Denk aan de kleuren van de winter: witte sneeuwvlokken, grijze wolkenluchten. Wat dacht je ervan om wat helder licht in dit grijze landschap te brengen? Een smoothie is als een zonnestraal die je lichaam en geest verlicht tijdens de koude maanden. De combinatie van vers fruit, groenten en kruiden versterkt ook je immuunsysteem. Maak een smoothie voor het immuunsysteem!

The post Smoothie, ki v trenutku izboljša imunski sistem appeared first on City Magazine.

Wat is er beter dan een verfrissende ananassmoothie om je energie te geven en tegelijkertijd je lichaam te voeden? Vooral als het gemaakt is met verse, natuurlijke ingrediënten die je kunt vinden in tropische paradijzen.

The post Recept: ananasov smoothie s kokosovo vodo appeared first on City Magazine.

Deskundigen waarschuwen al lang voor de belangrijke rol die voeding speelt, niet alleen voor ons welzijn, maar ook voor het uiterlijk van onze huid. Vitaminen en mineralen zijn niet genoeg voor een mooie en gladde huid, het heeft ook chlorofyl nodig. En een van de gemakkelijkste manieren om het op natuurlijke wijze binnen te krijgen, is door middel van smoothies. Hieronder volgt een recept voor een groentesmoothie die niet alleen supergezond is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.

The post Recept: zelenjavni smuti za gladko in zdravo kožo appeared first on City Magazine.

Als je deze smoothie aan je dagelijkse schema toevoegt, zul je al snel merken dat de vetophopingen langzaam maar zeker wegsmelten. De natuurlijke ingrediënten gecombineerd in de drank versnellen de stofwisseling en stimuleren tegelijkertijd de vetverbranding. In dit artikel onthullen we het recept voor deze "wonderbaarlijke" drank.

The post Recept: pikantni smoothie za izgorevanje maščob in pomoč pri hujšanju appeared first on City Magazine.

Op zoek naar een makkelijke detox smoothie?! Een ongeordend dieet kan heel snel spijsverteringsproblemen en een gevoel van constante vermoeidheid veroorzaken. Dan is het natuurlijk het beste om ervoor te zorgen dat onze maaltijden alle voedingsstoffen bevatten die ons lichaam nodig heeft, maar dit is niet altijd mogelijk met een hectische levensstijl. Daarom hebben we een smoothie voor je klaargemaakt voor een complete detox die je spijsvertering helpt reguleren en je zo direct verlichting brengt.

The post Recept: detoks smuti z grenivko in korenjem za popoln detoks appeared first on City Magazine.

De dag is bekend bij de ochtend, dus het is goed om de dag te beginnen met gezonde gewoonten. Maak een smoothie en geef je immuunsysteem een boost.

The post Recept: 3 odlični smutiji za krepitev imunskega sistema appeared first on City Magazine.

Het openen van de koelkast en het vinden van oude restjes is zeker een van de meest walgelijke gevoelens. Maar het hoeft niet zo te zijn. Hier zijn 6 manieren waarop u voedselresten kunt hergebruiken, waardoor u zowel voedsel als geld kunt besparen.

The post 6 idej, kako ponovno uporabiti ostanke hrane appeared first on City Magazine.

Het onberispelijke uiterlijk van de huid komt van wat we in het lichaam stoppen. Elke vrouw droomt van een schone huid en een vlekkeloze teint, maar soms kan dit niet worden bereikt met crèmes of speciale verzorging, maar is een verandering van binnenuit noodzakelijk. Gezonde gewoonten zullen je huid mooier en stralender maken. We bieden je een recept voor een smoothie waar je huid dankbaar voor zal zijn, en je zult snel de veranderingen merken bij regelmatige consumptie.

The post Recept za smoothie, po katerem bo vaša koža lepša in sijoča appeared first on City Magazine.

Smoothies zijn een bron van vitaminen en mineralen en zijn ideaal als ontbijt of lunch. Met deze "gezonde bril" stimuleer je de spijsvertering, versterk je het immuunsysteem en blijf je slank.

The post 3 smutiji za lepo linijo: zeleni smuti, smuti za razstrupljanje ter smuti za prebujanje telesa appeared first on City Magazine.

Bij Vivo catering op VIVO D125 buiten Bežigrad creëren en vormen ze nieuwe culinaire trends en verbinden ze deze met traditie en lokale producenten. Op deze manier leveren ze een grote bijdrage aan de ontwikkeling van de gastronomische regio.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

Als je van smoothies houdt, dan zul je dit dessert geweldig vinden - dit is een recept voor een heerlijke en caloriearme smoothiecake.

The post Smuti torta brez pečenja, jajc in mleka: okusna poslastica z malo kalorijami appeared first on City Magazine.

De zomer heeft zijn deuren geopend, wat voor liefhebbers van een gebruinde huid heeft aangekondigd dat het tijd is om "in de zon te bakken" - u bent zich waarschijnlijk bewust van de gevaren van UV-stralen, dus leggen we onze hand op uw hart om uw huid ijverig te beschermen en neem in plaats daarvan een smoothie, die zorgt voor een glanzende, bruinachtige huid.

The post To ni navaden zmešanček: pol sveta je obnorel smuti za porjavelo polt appeared first on City Magazine.

Als je het op de juiste manier maakt, kun je met een glas van het mengsel veel voedingsstoffen binnenkrijgen die je lichaam nodig heeft. De meeste mensen bereiden het echter verkeerd voor en er is één ding dat moet worden veranderd.

The post Smuti najbrž pripravljaš narobe in to stvar moraš spremeniti appeared first on City Magazine.

Deze keer presenteren wij u een van de beste ontbijten ter wereld. Nee, dit is geen gewone smoothie, maar een maaltijd die past bij het ontbijt en die je tot de lunch bezig houdt, terwijl je tegelijkertijd zelfs de grootste fijnproevers overtuigt met zijn smaak.

The post To ni navaden smuti: zakaj je pol sveta ponorelo za zajtrkom v kozarcu? appeared first on City Magazine.

Deze keer hebben we een recept voorbereid voor een warme smoothie die net zo lekker is als warme chocolademelk. Je 'gooit' er al die goede ingrediënten voor het lichaam in en tegelijkertijd geniet je van de zoete smaak.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Fructalo Smoothie is een blended drink gemaakt van een mengsel van 5 soorten fruit. Het heeft een volle, zachte en fruitige smaak. Het is een dagelijkse fruitmaaltijd, omdat het de dagelijkse behoefte aan fruit vervangt. Alle Fructal smoothies bevatten alleen van nature voorkomende fruitsuikers.

The post Fructal Smoothie – idealen obrok sadja na poti appeared first on City Magazine.

We zijn gewend aan smoothies met intense kleuren, maar een smoothie gekleed in de kleuren van de regenboog is iets bijzonders. Het bereiden van dit type smoothie is niet ingewikkelder dan het bereiden van een klassieker, d.w.z. monochroom, je hebt alleen wat meer geduld nodig. Maar het loont!

The post Recept: mavrični smoothie appeared first on City Magazine.

Als de smoothie-ingrediënten in de titel contra-intuïtief lijken, ben je niet de enige. Dit wordt ook erkend door de Slovenen, die waarschijnlijk de meest ongewone smoothie ter wereld bereiden. Kattenvoer, ketchup en sardines zijn niet alle ingrediënten. Er is nog een heleboel kruiden en hete saus, augurken, enz.

The post Smoothie izziv: Slovenca s smoothijem iz mačje hrane, kečapa in sardel appeared first on City Magazine.

Hedvig Kushner, een liefhebber van populaire smoothies, merkte op een dag tijdens het bereiden van een van de kleurrijke groenten- en fruitdranken dat het maken van het maken van de juiste kleurtint was - als je avocado aan de mix toevoegt, krijg je een gedempte groene tint, terwijl aardbeien onze vloeistof zullen zijn die het ontbijt knalroze maakt. Ze veranderde een interessante gedachte in een kleur-culinair project, dat ze "Pantone Smoothies" noemde.

The post “Pantone Smoothies” – ko se v umetnosti združijo barve in kulinarika appeared first on City Magazine.

Opfrissen nodig? Een verfrissend drankje! Voor iedereen die geen inspiratie heeft of door de hitte de keuken verlaat, zijn hier drie recepten voor gezonde en verfrissende zelfgemaakte drankjes die perfect zijn voor warme zomerdagen.

The post To so osvežilni domači poletni napitki, ki jih pripraviš 1.2.3… appeared first on City Magazine.

Appelsmoothie met kaneel is een dik en heerlijk romig mengsel dat het hongergevoel verdrijft, de stofwisseling versnelt en een heerlijk en snel bereid ontbijt vormt waar je tot de lunch van kunt nippen. Bekijk een eenvoudig smoothierecept dat zal overtuigen.

The post Recept: Jabolčni smoothie s cimetom, ki pomaga pri hujšanju appeared first on City Magazine.

De zomer komt eraan en daarmee de echte hitte, wanneer we de chaos van de stad willen verlaten en naar de zee willen gaan en een liter verfrissend drankje willen drinken, wat ons in ieder geval een beetje zou verkoelen. Daarom zijn enkele verfrissende smoothies nu extra welkom, die kun je zelf bereiden en meenemen naar je werk of na het boodschappen doen.

The post 5 sestavin za najboljše poletne smoothije appeared first on City Magazine.

Smooth is een vers bereide ‘smoothie’ – een dikke biologische drank gemaakt van biologisch geteeld fruit, groenten, noten, zaden en superfoods, die elke dag bij je thuis of op kantoor wordt bezorgd in een mooie glazen fles van een halve liter.

The post Smooth – sveži “smoothie”, ki vam ga dostavijo pred vrata appeared first on City Magazine.

De viering van het nieuwe jaar eindigt meestal met hevige hoofdpijn en algemene malaise. De feestelijke punch, zoete cocktails en vele "takratki", waar we de avond ervoor van genoten, veranderen 's ochtends in een echte horror. Om de start van 2015 zo aangenaam mogelijk te maken, hebben we voor iedereen die voor het nieuwe jaar te diep in het glas heeft gekeken, een lijst samengesteld met gerechten en drankjes die een onaangename alcoholische kater zeker zullen verjagen.

The post Top 10 jedi in napitkov, ki zagotovo odženejo alkoholnega mačka appeared first on City Magazine.

Het Kafetarna-café heeft zijn deuren heropend in de ambachtszone Trzin. De deur naar een frisse sfeer, waar we naast bedwelmend geurende koffie en kwaliteitsthee ook krokante broodjes en heerlijke taarten geserveerd krijgen.

The post Trzinska kavarna Kafetarna appeared first on City Magazine.

De herfst is de tijd waarin verfrissend fruit en verse groenten worden vervangen door warmere gerechten die ons troosten terwijl de koudere dagen ons leven binnensluipen. Als we ook in de koude maanden voor een uitstekend psychofysisch welzijn willen zorgen, trakteren we onszelf dan elke dag in plaats van een zware maaltijd op een van de heerlijke fruit- en groentesmoothies, die ons lichaam voorzien van de nodige vitaminen en mineralen, helpen om gifstoffen uit het lichaam te verwijderen en de stofwisseling te stimuleren.

The post Jesensko sadno-zelenjavni smoothiji, ki spodbujajo presnovo appeared first on City Magazine.

We presenteren vijf eenvoudige manieren en tips die helpen om het lichaam op een meer succesvolle manier op natuurlijke wijze te ontgiften.

The post 5 nasvetov za jesensko razstrupljanje telesa brez posebnega truda appeared first on City Magazine.

Laten we het nieuwe seizoen gezond en vol energie beginnen, en laten we de seizoenswisseling niet laten blijken uit onze glanzende huid, sterke nagels en glanzend haar. Recepten voor het bereiden van heerlijke smoothies boordevol vitamines en mineralen zullen ons helpen ons goed te voelen en er fenomenaal uit te zien in de herfst!

The post Recept: Smoothiji za zdrav skok v jesen appeared first on City Magazine.

Als we in een smoothieroutine terecht zijn gekomen en dag in dag uit van hetzelfde smoothiedrankje genieten, laten we dan innovatieve recepten proberen die onze ochtenden een verfrissend lentegevoel zullen geven.

The post Smoothiji, ki preženejo spomladansko utrujenost appeared first on City Magazine.

Een maand van verschillende ondeugden ligt achter ons. Werkfeesten, ontmoetingen met vrienden, bezoeken aan familie en de viering van Kerstmis en Nieuwjaar zijn er zeker debet aan dat we ons in december hebben overgegeven aan een beetje meer, een beetje meer zoet en vet.

The post Okusno popraznično razstrupljanje appeared first on City Magazine.