trendarchief | Stadsmagazine Reizen. Stijl. Uitrusting. Mon, 09 Feb 2026 12:34:34 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Vergeet klassieke witte gordijnen: dit is dé trend van 2026 waar interieurontwerpers dol op zijn. https://citymagazine.si/nl/vergeet-klassieke-witte-gordijnen-dit-is-de-trend-van-2026-waar-interieurontwerpers-dol-op-zijn/ Mon, 09 Feb 2026 12:34:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=669439

Gordijnen zijn in 2026 niet langer zomaar gordijnen. Ze worden de textiele versie van de catwalk voor in huis. Rijke stoffen, lange lijnen en gedurfde kleuren doen hun intrede in de woonkamer met hetzelfde zelfvertrouwen als de seizoenstrends in de kledingkast. Als er één verandering is die je dit jaar in huis moet doorvoeren, dan zijn het wel de gordijnen.

The post Pozabite na klasične bele zavese: To je glavni trend leta 2026, ki ga oblikovalci notranje opreme obožujejo appeared first on City Magazine.

]]>
5 marketingtrends die 2026 zullen bepalen: waarom Elon Musk slechts een 'influencer' is en waarom ouderwetse marketing achterhaald is. https://citymagazine.si/nl/5-marketingtrends-die-2026-zullen-bepalen-waarom-elon-musk-slechts-een-influencer-is-en-waarom-ouderwetse-marketing-achterhaald-is/ Wo, 10 dec 2025 08:09:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=664580

5 marketingtrends voor 2026? Ben je klaar voor de keiharde waarheid? Het jaar 2026 brengt niet alleen nieuwe bedrijfsstrategieën, maar ook de definitieve begrafenis van de 'oude' wereld zoals we die kenden. Als je nog steeds gelooft in klassieke tv-reclames en anonieme bedrijfslogo's, heb je de trein gemist. Tegenwoordig draait alles om aandacht en persoonlijkheid. We leven in een tijdperk waarin Elon Musk eigenlijk gewoon een top 'fashion influencer' is met zijn eigen autolijn, en waarin willekeurige augurkenvideo's miljoenencontracten opleveren. Houd je vast, we betreden de aandachtseconomie, waar degene die het langst naar het scherm kijkt wint.

The post 5 marketing trendov, ki bodo definirali 2026: Zakaj je Elon Musk le »vplivnica« in zakaj je stari marketing mrtev appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste https://citymagazine.si/nl/hm-move-collectie-2025-roze-explosie-van-stijl-op-de-tennisbaan-tennis-minimalisme-aanval-lacoste/ Fri, 23 May 2025 08:01:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=638486

Pozabite na monotone športne outfite! H&M Move kolekcija za pomlad/poletje 2025 prinaša pastelno roza modno renesanso za vse ljubiteljice loparskih športov. Ta kolekcija ni le športna oprema – je stilska izjava, manifest samozavesti in eleganca, ki premika meje.

The post H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste appeared first on City Magazine.

]]>
Wij probeerden Nutella-ijs voor bijna 6 euro: elke calorie waard of slechts een Instagram-val die snel smelt? https://citymagazine.si/nl/we-probeerden-nutella-ijs-voor-bijna-6-euro-elke-calorie-waard-of-gewoon-een-instagram-val-die-snel-smelt/ Vr 16 Mei 2025 20:46:15 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=637195

Nutella + ijs = perfect genot? Wij probeerden het Nutella-ijs en ontdekten of het echt de 10 euro waard is of dat het gewoon een mooi verpakte hype is.

The post Probali smo Nutella sladoled za skoraj 6 evrov: vredno vsake kalorije ali zgolj Instagram past, ki se topi hitro? appeared first on City Magazine.

]]>
7 redenen waarom adidas VL Court 3.0-sneakers onder de € 60 de nieuwe TikTok-mode-obsessie zijn https://citymagazine.si/nl/7-redenen-waarom-adidas-vl-court-30-sneakers-onder-de-60-de-nieuwe-tiktok-mode-obsessie-zijn/ Woe, 07 mei 2025 11:44:20 +0000

Vergeet de te dure Sambas en uitverkochte Gazellen – de nieuwe ster van TikTok en straatmode heet de adidas VL Court 3.0. Sneakers die eruitzien alsof ze rechtstreeks uit een modeblad komen, kosten minder dan een etentje in het centrum en zijn momenteel het populairste artikel op Amazon. Waarom draagt iedereen ze? Blijf lezen, je zult er geen spijt van krijgen.

The post 7 razlogov, zakaj so adidas VL Court 3.0 superge pod 60 € nova TikTok modna obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
"Zeepnagels": de minimalistische manicuretrend die in 2025 de overhand neemt https://citymagazine.si/nl/zeepnagels-een-minimalistische-manicuretrend-die-het-jaar-2025-zal-veroveren/ Do, 23 januari 2025 08:53:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=623411

Ben je moe van complexe en tijdrovende manicures? Introductie van "zeepnagels" – een trend die de natuurlijke schoonheid van je nagels met minimale inspanning benadrukt. Deze minimalistische benadering van manicure is perfect voor degenen die altijd nette en glanzende nagels willen zonder overmatige decoratie.

The post “Soap Nails”: Minimalističen trend manikire, ki osvaja leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
De meest trendy nagellakkleuren voor herfst 2024: welke tinten zullen domineren? https://citymagazine.si/nl/de-meest-trendy-nagellakkleuren-voor-herfst-2024-welke-tinten-zullen-domineren/ Fri, 13 Sep 2024 06:54:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=610935

Wanneer de herfstwind koelere dagen met zich meebrengt en de natuur rood, oranje en bruin kleurt, veranderen ook modetrends - niet alleen op het gebied van kleding, maar ook op het gebied van manicures. Dit jaar zitten de nagellakkleuren vol contrasten, waarbij klassieke, ingetogen tinten worden gecombineerd met krachtige, glinsterende texturen die frisheid toevoegen aan je herfstroutine. De kleuren die dit najaar zullen domineren zijn zowel elegant als speels, en sommige zijn zo onverwacht dat ze zeker het middelpunt van gesprek zullen worden.

The post Najbolj trendi barve lakov za nohte za jesen 2024: Kateri odtenki bodo prevladovali? appeared first on City Magazine.

]]>
De belangrijkste make-uptrends voor herfst 2024 en hoe je deze kunt creëren https://citymagazine.si/nl/de-belangrijkste-make-uptrends-voor-het-najaar-van-2024-en-hoe-je-deze-kunt-creeren/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:12 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=609465

Dit jaar zullen schoonheidsliefhebbers dol zijn op de reeks gedurfde kleuren en klassieke elementen die beloven de komende koude dagen op te fleuren. Van de verleidelijke ‘black honey’-look tot de iconische rode lippen, dit najaar heeft voor ieder wat wils. Laten we eens kijken naar de zes belangrijkste trends die make-up dit najaar zullen domineren en hoe we deze kunnen bereiken.

The post Glavni trendi ličenja za jesen 2024 in kako jih ustvariti appeared first on City Magazine.

]]>
Scandinavische haartrend: zo bereik je deze zomer de perfecte "Scandi-haarlook". https://citymagazine.si/nl/scandinavische-haartrend-hoe-je-deze-zomer-de-perfecte-scandi-haarlook-kunt-bereiken/ Thu, 01 Aug 2024 09:05:37 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=606075

Elk jaar herdefiniëren stylisten en mode-influencers trends op het gebied van haarkleuring met innovatieve benaderingen en gedurfde tinten. Waar voorgaande jaren de nadruk lag op zachte pasteltinten en dramatische overgangen met de balayagetechniek, brengt deze zomer iets fris en glanzends.

The post Trend skandinavskih las: Kako doseči popoln “Scandi hair look” to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
De gestreepte overhemdentrend en hoe je deze kunt combineren in 2024 https://citymagazine.si/nl/gestreepte-overhemdtrend-en-hoe-je-deze-kunt-combineren-in-2024/ Fri, 05 Apr 2024 08:51:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=591274

Gestreepte overhemden zijn een belangrijk onderdeel van elke garderobe geworden, ongeacht het seizoen of de gelegenheid. Overhemden zijn niet alleen een trend, ze zijn een constante in de modewereld, die eindeloze mogelijkheden biedt om persoonlijke stijl tot uitdrukking te brengen

The post Trend črtaste srajce in kako jo kombinirati v 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
De mooiste zijden damessets die een vleugje elegantie en comfort creëren https://citymagazine.si/nl/de-beste-zijden-sets-voor-dames-die-een-vleugje-elegantie-en-comfort-creeren/ Wed, 27 Mar 2024 08:54:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=589805

Onlangs is de modewereld getuige geweest van een heropleving van klassieke elegantie, waarbij zijden damessets een speciale plaats innemen. Deze trend, die comfort en verfijning combineert, wordt een onmisbaar onderdeel van de garderobe van de moderne vrouw. Wat de gelegenheid ook is, de zijden creaties beloven je de dag door te helpen qua stijl en functionaliteit. Van informele middagbijeenkomsten tot formele evenementen, zijden ensembles bieden onbeperkte mogelijkheden om uw eigen stijl tot uitdrukking te brengen

The post Najlepši ženski svileni kompleti, ki ustvarjajo pridih elegance in udobja appeared first on City Magazine.

]]>
Damessandalen 2024: plat of met hak: hoe combineer je ze correct? https://citymagazine.si/nl/damessandalen-2024-plat-of-met-hak-hoe-je-ze-correct-combineert/ Fri, 22 Mar 2024 07:47:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=587370

De collecties van dit jaar zitten vol met ontwerpen die niet alleen maar schoenen zijn, maar ook stijlstatements die klaar zijn om elke mode-look aan te vullen. Damessandalen 2024 passen bij alle voorkeuren en gelegenheden, van chique hakken die perfect zijn voor avondfeestjes tot comfortabele platte sandalen die ideaal zijn voor dagelijks gebruik.

The post Ženski sandali 2024: ravni ali s peto – kako jih pravilno kombinirati? appeared first on City Magazine.

]]>
Badmodetrends 2024: badkleding en accessoires die dit jaar de stranden zullen beheersen https://citymagazine.si/nl/trendy-badmode-2024-badmode-en-accessoires-die-dit-jaar-de-stranden-zullen-regeren/ Thu, 21 Mar 2024 09:43:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=587402

Vooruitlopend op de zonnige dagen zijn we op een missie gegaan om de hipste trends op het gebied van badmode en strandaccessoires voor 2024 te ontdekken. Merken hebben hun nieuwste creaties al onthuld in trendy badmode die de essentie van zomerse sferen uitstralen. Volgens de ongeschreven regel dat vroege releases vaak het meest wenselijk zijn, is het tijd om je klaar te maken voor een druk zomerseizoen. Laten we eens kijken naar de badmodetrends van 2024.

The post Trendi kopalke 2024: kopalke in dodatki, ki bodo na plažah kraljevali to leto appeared first on City Magazine.

]]>
Mode-sieraden 2024: Zeg vaarwel tegen het minimalisme, dit jaar dragen we opvallende stukken https://citymagazine.si/nl/mode-sieraden-2024-minimalisme-neemt-afscheid-dit-jaar-dragen-we-opvallende-stukken/ Tue, 12 Mar 2024 09:16:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=586821

Terwijl we een nieuw seizoen ingaan, ondergaat de wereld van mode-sieraden jaarlijks een metamorfose, waarbij een scala aan prachtige stukken wordt gepresenteerd die zeker zullen boeien en boeien. Het jaar 2024 is daarop geen uitzondering, omdat elegantie en stijl opnieuw worden gedefinieerd. Vaak gevierd als de belangrijkste metgezel in de garderobe van een vrouw, hebben sieraden de kracht om het alledaagse in het buitengewone te veranderen. Dit jaar ligt de focus op een mix van tijdloze elegantie en eigentijdse flair, waarbij stukken worden getoond die niet alleen boeiend zijn, maar ook doordrenkt zijn met een gevoel van dynamische moderniteit. Dit zijn mode-sieraden 2024, waarbij elk stuk belooft uw stijlquotiënt te verhogen en een vleugje verfijning aan uw ensembles toe te voegen.

The post Modni nakit 2024: minimalizem se poslavlja, letos nosimo vpadljive kose appeared first on City Magazine.

]]>
Damesparfums 2024: de beste geuren die dit jaar indruk zullen maken https://citymagazine.si/nl/damesparfums-2024-de-beste-geuren-die-dit-jaar-indruk-zullen-maken/ Wed, 06 Mar 2024 09:26:01 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=585431

Elk jaar verrast de wereld van de parfumerie ons met nieuwe geuren die beloven ons mee te nemen op een sensuele reis door verschillende geuren en gevoelens. Het jaar 2024 is daarop geen uitzondering, want het brengt een reeks nieuwe parfums voor vrouwen met zich mee die de harten en zintuigen van liefhebbers van fijne parfums over de hele wereld al hebben veroverd. Dit zijn de beste parfums voor vrouwen 2024.

The post Ženski parfumi 2024: najboljše dišave, ki bodo navduševale v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
Damesjeans 2024: alle jeansmodellen die dit jaar trendy zijn https://citymagazine.si/nl/damesjeans-2024-alle-modellen-jeans-die-dit-jaar-in-de-trend-zijn/ zo 4 feb 2024 07:40:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=582841

De jeanswereld evolueert en belooft dit jaar een breed scala aan trends die casual chic opnieuw zullen definiëren. Van comfortabele wijde snitten tot elegante, licht trapeziumvormige snitten: we zullen getuige zijn van een denimrevolutie. We onthullen vier modellen – damesjeans 2024 die de scene zullen domineren, en ontdekken hoe je ze naadloos kunt combineren voor een look die zowel trendy als persoonlijk is.

The post Ženske kavbojke 2024: vsi modeli kavbojk, ki so v trendu to leto appeared first on City Magazine.

]]>
Kleurtrends voor thuis 2024: 12 kleurtrends voor woondecoratie https://citymagazine.si/nl/kleurtrends-voor-thuis-2024-12-kleurtrends-voor-woninginrichting/ Sun, 21 Jan 2024 04:44:54 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=578624

Kleuren voor in huis 2024: op het gebied van interieurdesign is de kracht van kleur ongeëvenaard. Terwijl we door de trends van 2024 navigeren, bieden deze 12 kleuren een divers palet dat bij elke stijl en wens past. Of u nu kiest voor de rustgevende omhelzing van blauw, de warmte van bruin of de durf van rood, deze trendy tinten zullen uw woonruimtes zeker nieuw leven inblazen en een omgeving creëren die de essentie van het komende jaar weerspiegelt.

The post Trendi barve za dom 2024: 12 barvnih trendov za opremljanje doma appeared first on City Magazine.

]]>
10 woninginrichtingstrends die in 2024 zullen domineren https://citymagazine.si/nl/10-woninginrichtingstrends-die-in-2024-zullen-domineren/ dinsdag 16 januari 2024 11:33:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=579649

Nu we het nieuwe jaar ingaan, ondergaat de wereld van het interieurontwerp een verbluffende transformatie. Zowel designliefhebbers als huiseigenaren kunnen hun hart ophalen, want 2024 belooft een prachtige mix van traditionalisme met een eigentijdse twist. Van namaakbont tot vintage verlichting, lijnen en rustige luxe: opkomende trends zullen onze woonruimtes opnieuw definiëren en naar een hoger niveau tillen. Ga met ons mee op reis: de woninginrichtingstrends die dit jaar zullen domineren.

The post 10 trendov za opremljanje doma, ki bodo prevladovali leta 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Sneakertrends voor 2024 die dit voorjaar indruk zullen maken https://citymagazine.si/nl/sneakertrends-2024-die-dit-voorjaar-zullen-markeren/ Mon, 15 Jan 2024 08:48:03 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=579733

Sneakers zijn meer geworden dan alleen sportschoenen; ze zijn een onderscheidend stuk, een uitdrukking van persoonlijke stijl. Nu we het hart van 2024 betreden, is het duidelijk dat sneakertrends evolueren, waarbij onverwachte texturen, levendige tinten en onconventionele inspiraties naar voren komen. Wat de sneakertrends in 2024 zullen zijn, onthullen we je in het artikel.

The post Trendi superg 2024, ki bodo zaznamovali to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kapsels 2024: omarm de terugkeer van lange lokken en de magie van laagjes https://citymagazine.si/nl/trendy-kapsels-2024-omarmen-de-terugkeer-van-lange-lokken-en-de-magie-van-gelaagde-kapsels/ Sun, 07 Jan 2024 07:46:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=578618

In de steeds evoluerende wereld van mode en beauty spelen kapsels een centrale rol bij het definiëren van de individualiteit van een individu en het creëren van een individu. Nu we 2024 binnenstappen, zullen de kapseltrends voor dit jaar zowel divers als charmant zijn. Van de heropleving van lange lokken tot de avant-gardistische techniek van gelaagdheid en de tijdloze aantrekkingskracht van pixie-kapsels, dit alles zou dit jaar de scène domineren.

The post Modne frizure 2024: sprejmite vrnitev dolgih pramenov in čarobnost striženja v plasteh appeared first on City Magazine.

]]>
Comfortabele gebreide sets, de trend van deze winter 2023 https://citymagazine.si/nl/comfortabele-gebreide-sets-trend-deze-winter-2023/ Tue, 28 Nov 2023 09:11:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=574585

We zijn het koude seizoen van het jaar ingegaan, dus het is tijd om de modewereld te verkennen waar comfort en stijl samenkomen: gebreide sets. Ondanks hun ongelooflijke functionaliteit en veelzijdigheid worden deze comfortabele sets vaak overschaduwd door luxere trends. Dit seizoen staan gezellige gebreide sets centraal, wat bewijst dat mode en comfort echt naast elkaar kunnen bestaan. Laten we ons verdiepen in de allure van gebreide kleding en ontdekken waarom ze een must-have trend zijn voor de winter van 2023.

The post Udobni pleteni kompleti, trend letošnje zime 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
We onthullen 5 kleuren die het interieurontwerp in 2024 zullen domineren https://citymagazine.si/nl/onthullen-we-5-kleuren-die-het-interieurdesign-in-2024-zullen-domineren/ di, 21 november 2023 08:03:13 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=573205

Nu we het nieuwe jaar ingaan, staat de wereld van het interieurontwerp klaar voor een levendige transformatie. Het kleurenpalet voor 2024 draait helemaal om het inbrengen van energie en verfijning in onze woonruimtes. Van ingetogen neutrale tinten tot gedurfde, statement tinten: het komende jaar belooft een caleidoscoop aan mogelijkheden. Wij presenteren u vijf kleuren die in 2024 ongetwijfeld het interieur zullen beheersen.

The post Razkrivamo 5 barv, ki bodo prevladovale v notranjem oblikovanju leta 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Modieuze dameskapsels herfst 2023: geweldige inspiratie voor uw volgende bezoek aan de kapper https://citymagazine.si/nl/damesmode-kapsels-herfst-2023-super-inspiratie-voor-je-volgende-kapper-bezoek/ zo, 01 okt 2023 06:10:21 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=566376

De wereld van mode en beauty volgt de modetrends, dus dit najaar zullen er ook droomkapseltrends te vinden zijn. Van grungy midi-haar tot de tijdloze Italiaanse bob, er is een kapseltrend die bij elke stijl en persoonlijkheid past. In dit artikel onthullen we modieuze dameskapsels voor het najaar van 2023, de vraag is welke je gaat kiezen.

The post Ženske modne frizure jesen 2023: super inspiracija za vaš naslednji obisk pri frizerju appeared first on City Magazine.

]]>
TikTok-trend "bedrot" moedigt je aan om in bed te blijven - lees hier waarom! https://citymagazine.si/nl/tiktok-trend-bedrotten-moedigt-je-aan-om-in-bed-te-checken-waarom/ wo 02 aug. 2023 06:56:51 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=558923

Nieuwe generaties zijn op zoek naar manieren om te ontsnappen aan de dagelijkse stress en te genieten van wat ontspanning, en de nieuwste TikTok-trend - "bedrotting" - is daar ook op gericht.

The post TikTok trend “bed rotting” vas spodbuja, da ostanete v postelji – preverite zakaj! appeared first on City Magazine.

]]>
Fitnesstrend 2023: AMRAP-training https://citymagazine.si/nl/fitness-trend-2023-amrap-training/ Sun, 19 Mar 2023 05:05:44 +0000

Als je op zoek bent naar een training die je conditie snel verbetert, dan is deze fitnesstrend zeker het proberen waard. AMRAP-training is een oefentechniek die al jaren in fitnesskringen bestaat, maar de laatste tijd veel aandacht krijgt. Dit zijn oefeningen op basis van meerdere herhalingen.

The post Fitnes trend 2023: AMRAP trening appeared first on City Magazine.

]]>
New Balance x Miu Miu: een nieuwe modesamenwerking tussen mode-iconen https://citymagazine.si/nl/nieuwe-balans-x-miu-miu-nieuwe-mode-samenwerking-van-mode-iconen/ ma, 14 februari 2022 06:12:29 +0000

Het is een unieke samenwerking tussen twee gerenommeerde merken, die in het voorjaar een brand heritage lanceren. Het is de iconische New Balance 574 sneaker uit 1980.

The post New Balance x Miu Miu: novo modno sodelovanje modnih ikon appeared first on City Magazine.

]]>
4 Beauty TikTok-trends die je niet mag missen! https://citymagazine.si/nl/4-beauty-tik-tok-trends-die-je-niet-mag-missen/ Fri, 14 Jan 2022 11:27:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=509319

TikTok is het snelst groeiende sociale netwerk. Hierop vind je diverse tips op alle gebieden. Deze keer gaan we in op de grootste beautytrends die het publiek gek maakten en viraal gingen in 2021. Welke ga jij meenemen naar 2022? De trends op het gebied van beauty dus, vastgesteld door Tik Tok.

The post 4 lepotni TikTok trendi, ki jih ne smeš spregledati! appeared first on City Magazine.

]]>
Feestdecoraties 2021: de mooiste trends voor de decoratie van het huis https://citymagazine.si/nl/decoraties-voor-de-feestdagen-2021-beste-trends-voor-huisdecoratie/ Thu, 25 Nov 2021 05:07:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=500421

De kerstvakantie is voor veel mensen een favoriete tijd van het jaar: dan komt het hele gezin bij elkaar, presenteert cadeautjes en brengt samen prachtige momenten door. Velen kunnen ook niet wachten om hun huis te versieren met een kerstboom, versieringen en andere kerstversieringen. Hieronder staan de decoratietrends die u zullen helpen uw huis in een feestelijke sfeer te wikkelen.

The post Praznični okraski 2021: najlepši trendi za dekoriranje doma appeared first on City Magazine.

]]>
Zomertrend: een stijlvolle sjaal die zowel in de stad als op het strand gedragen kan worden https://citymagazine.si/nl/zomertrend-elegante-sjaal-die-je-kan-dragen-in-de-stad-of-op-het-strand/ Thu, 05 Aug 2021 04:05:34 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=491962

Haar bedekt met een hoofddoek weerspiegelt een elegantie die doet denken aan de filmklassieker Breakfast at Tiffany's. Een hoofddoek is een onberispelijk modeaccessoire en zorgt voor een klassieke vintage look waar alle vrouwen dol op zijn.

The post Poletni trend: elegantna ruta, ki jo lahko nosite v mestu ali na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Een kleurtrend die van de mode is verschoven naar het interieur van onze huizen https://citymagazine.si/nl/kleurentrend-die-is-verplaatst-van-de-mode-naar-het-interieur-van-ons-huis/ Mon, 12 Jul 2021 05:35:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=489612

We willen ons zo comfortabel mogelijk voelen in huis, wat vooral mogelijk wordt gemaakt door de uitrusting. Voor het welzijn zijn niet alleen meubels belangrijk, maar ook decor en de keuze van kleuren die een huis creëren. Dit keer kijken interieurontwerpers naar een modetrend die verschillende kleurencombinaties met elkaar combineert. Een oranje broek, een rood shirt en een groene tas gaan deze keer het interieur in.

The post Barvni trend, ki se je iz mode preselil v notranjost naših domov appeared first on City Magazine.

]]>
Trends voor interieurdesign in 2021 https://citymagazine.si/nl/trends-voor-interieurinrichting-in-2021/ Tue, 11 May 2021 04:04:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=483709

Interieurtrends voor 2021 zijn gericht op het creëren van een comfortabele, functionele woning. Voor degenen die hun ruimtes willen upgraden met een complete renovatie of een simpele kleine opfrisbeurt, volg de onderstaande trends.

The post Trendi za notranjo opremo v letu 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
7 culinaire trends die het jaar 2021 zullen markeren https://citymagazine.si/nl/7-culinaire-trends-die-het-jaar-2021-zullen-markeren/ di 19 jan 2021 05:02:04 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=473018

Door de omstandigheden waarin de hele wereld vorig jaar verkeerde, zijn onze gewoonten in veel opzichten veranderd. Omdat we het grootste deel van onze tijd thuis doorbrachten, hebben we ons aangepast aan de huidige situatie, dus als we het hebben over de voedsel- en gastronomische wereld, hebben we nieuwe gewoonten aangenomen en nieuwe culinaire vaardigheden geleerd.

The post 7 kulinaričnih trendov, ki bodo zaznamovali leto 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de culinaire trends van 2020, ten tweede: maak het vegan, alcoholvrij en met zo min mogelijk toegevoegde suikers! https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-de-culinaire-trends-van-2020-anderen-moeten-vegan-alcoholvrij-en-met-zo-min-mogelijk-toegevoegde-suikers-zijn/ Zat, 29 Feb 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=426735

Wat zijn de culinaire trends van 2020? Een gezonde levensstijl is een trend die alle gebieden van het leven verovert. Duurzaamheid, eco, bio, gezond, natuurlijk, co-natuurlijk, groen... zijn de woorden van het jaar. Zelfs op culinair gebied zal de trend in 2020 een gezond leven en welzijn eren. Weet je, de grootste rijkdom is gezondheid. En gezondheid begint met eten. Eet goed en gezond, dan voel je je geweldig. En onthoud: je bent wat je eet - eet dus geen goedkoop, kunstmatig en fastfood.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

]]>
Hallyu: De Koreaanse golf die de wereld overspoelde https://citymagazine.si/nl/hallyu-de-koreaanse-golf-die-de-wereld-overspoelde/ di, 25 feb 2020 05:01:31 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=426366

De afgelopen jaren heeft de Koreaanse cultuur haar tentakels over de hele wereld verspreid, ook in Slovenië. Dit culturele fenomeen heeft zijn naam gekregen: hallyu (Koreaanse golf), en het betekent de export van de Koreaanse populaire cultuur, van films, muziek, games, cosmetica en technologie tot keuken en tv-drama's.

The post Hallyu: korejski val, ki je poplavil svet appeared first on City Magazine.

]]>
Als je haast hebt: 4 kapsels die je kunt doen met NAT haar https://citymagazine.si/nl/als-je-haast-hebt-4-kapsels-die-je-kunt-doen-met-nat-haar/ Sat, 27 Jul 2019 04:01:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=403864

Kapsels die perfect zijn voor warme zeeavonden - dit zijn 4 snelle kapsels die u met nat haar kunt doen.

The post Ko se ti mudi: 4 frizure, ki jih lahko narediš z MOKRIMI lasmi appeared first on City Magazine.

]]>
Oksels in eenhoornkleuren zijn in de trend https://citymagazine.si/nl/ta-odstekan-trend-narekuje-da-si-olepsamo-pazduhe-v-barvah-samoroga/ Wed, 23 Jan 2019 05:01:16 +0000

De eenhoorn en zijn magische patroon zijn zo iconisch dat we hem in vele vormen konden zien - het begon met modeaccessoires, daarna verfden we allemaal ons haar in kleurrijke tinten, en nu is het tijd om onze oksels te verfraaien. Ja, dat heb je goed gehoord.

The post V trendu so pazduhe v barvah samoroga appeared first on City Magazine.

]]>
Beautytrends 2019: wat kunnen we dit jaar verwachten? https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2019-kaj-lahko-pricakujemo-letos/ zo, 06 januari 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377760

Vorig jaar waren we getuige van veel schoonheidstrends waar we van walgden, maar er waren ook enkele originele ideeën die werden gevolgd door schoonheidsvolgers uit verschillende delen van de wereld. We zijn amper 2019 ingegaan, maar beautygoeroes hebben al voorspeld welke beautytrends dit jaar populair zullen zijn. Dus wat zijn de grootste beautytrends van 2019?

The post Lepotni trendi 2019: kaj lahko pričakujemo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is de meest onverwachte haarkleurtrend van 2019, en Lady Gaga is er verantwoordelijk voor https://citymagazine.si/nl/dit-is-de-meest-onverwachte-haarkleurtrend-van-2019-en-lady-gaga-is-er-verantwoordelijk-voor/ Wed, 02 Jan 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377302

Nieuw jaar, nieuwe ik - je hebt waarschijnlijk al nagedacht over dit gezegde dat je zo vaak hebt gehoord en gezegd, dat voor de meeste mensen slechts een dode letter op papier blijft. Maar als je naar de nieuwe haarkleur van Lady Gaga kijkt, wordt je wens voor verandering daadwerkelijk werkelijkheid - en dit jaar ga je eerst je haar aanpakken.

The post To je najbolj nepričakovan trend barvanja las 2019, zanj pa je zaslužna Lady Gaga appeared first on City Magazine.

]]>
Er zijn nieuwe influencers aan de horizon, en jij bent waarschijnlijk een van hen https://citymagazine.si/nl/na-obzorju-so-novi-influencerji-in-verjetno-si-eden-izmed-njih/ Thu, 15 Nov 2018 05:01:39 +0000

Merken zijn voortdurend op zoek naar nieuwe technieken om hen te helpen slagen. Onlangs zijn zogenaamde nano-influencers geaccepteerd. Het is goed mogelijk dat je aan alle voorwaarden voldoet om één van hen te worden.

The post Na obzorju so novi influencerji in verjetno si eden izmed njih appeared first on City Magazine.

]]>
De ergste schoonheidstrends die dit jaar gemarkeerd zijn https://citymagazine.si/nl/najhujsi-lepotnih-trendi-ki-so-obelezili-letosnje-leto/ Sun, 04 Nov 2018 05:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370611

Schoonheidstrends worden al jaren gedicteerd door prominente beroemdheden en beautygoeroes. En hoewel sommige trends wenselijk zijn en gevolgd worden door fans van over de hele wereld, zijn er ook enkele die je achter je hoofd laten krabben. Misschien zijn de ergste schoonheidstrends van dit jaar niet bepaald iets dat we zullen dragen, maar we waren zeker onder de indruk van hun uniekheid.

The post Najhujši lepotni trendi, ki so obeležili letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
'Astrologie op je nagels' is weer een schattige herfstmanicure https://citymagazine.si/nl/astrologija-na-tvojih-nohtih-je-se-ena-prikupna-jesenska-manikira/ zo 23 sep 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364565

Ook sterren, astrologische tekens, de maan en sterrenbeelden kunnen op je nagels staan. Het enige wat je nodig hebt zijn een paar kleurrijke lakjes en veel geduld, en de meest interessante manicure die je dit najaar kunt bedenken, wordt gemaakt.

The post ‘Astrologija na tvojih nohtih’ je še ena prikupna jesenska manikira appeared first on City Magazine.

]]>
De 7 populairste Instagram trends van dit moment https://citymagazine.si/nl/7-najbolj-norih-instagram-trendov-v-tem-trenutku/ Tue, 26 Jun 2018 04:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353440

Instagram is als een receptenboek: creëer de gekste trends en je wordt nog populairder. Deze trends zijn zo creatief geweest dat we niet helemaal zeker weten of ze cool of gek zijn.

The post 7 najbolj odbitih Instagram trendov v tem trenutku appeared first on City Magazine.

]]>
Succesvol ondernemen volgens Kim Kardashian https://citymagazine.si/nl/kako-biti-poslovno-uspesna-po-mnenju-kim-kardashian/ Thu, 26 Apr 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346734

Na de roem van Kim Kardashian's realityshow zou het ongebruikelijk zijn dat haar zakelijke reis daar zou stoppen - influencerdom, de ontwikkeling van de KKW-make-uplijn en samenwerkingen met wereldberoemde namen in de mode-industrie hebben bijgedragen aan de opbouw van haar imperium - maar hier enkele tips van Kim om succesvol te zijn in zaken.

The post Kako biti poslovno uspešna po mnenju Kim Kardashian appeared first on City Magazine.

]]>
Dameszonnebril 2018: kleine zonnebrillen zijn de modehit van het jaar https://citymagazine.si/nl/dameszonnebrillen-2018-kleine-zonnebrillen-zijn-de-modehit-van-het-jaar/ Thu, 12 Apr 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345142

Eerst kwamen de vinyljassen en nu kleine zonnebrillen, een van de grootste modetrends van dit jaar, die rechtstreeks uit de film The Matrix over de catwalks 'katapulteerde'. Monturen zijn overal: van grote merken als Louis Vuitton, Balenciaga, Prada, maar ook van meer betaalbare winkels als Mango en ASOS. Rihanna en Bella Hadid dragen ze de hele tijd, en Kanye is officieel gestopt met grote frames. Kijk dus eens welke dameszonnebrillen 2018 zullen domineren en welke kleine zonnebrillen je kunt overwegen op basis van jouw gezichtsvorm.

The post Ženska sončna očala 2018: majcena sončna očala so modni hit leta appeared first on City Magazine.

]]>
7 modestukken om je garderobe direct te updaten https://citymagazine.si/nl/7-modnih-kosov-za-takojsnjo-posodobitev-vase-omare/ Vr, 17 Nov 2017 05:01:33 +0000

Wil jij je garderobe opfrissen en niet (weer) helemaal omgooien? Dan zorgen deze 7 modestukken voor dit seizoen voor een instant upgrade.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

]]>
De trend is dat knappe en ongeklede mannen aan yoga doen https://citymagazine.si/nl/trend-so-lepi-in-sleceni-moski-na-jogi/ Wed, 13 Sep 2017 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320113

Dacht je dat yoga alleen voorbehouden was aan het eerlijkere geslacht? Oh nee nee. Mannen houden ook van yoga. En deze foto's laten zien dat mensen het liefst naakt yoga beoefenen.

The post Trend so lepi in slečeni moški na jogi appeared first on City Magazine.

]]>
The Athlete’s Foot: športna trgovina s stilom https://citymagazine.si/nl/the-athletes-foot-sportna-trgovina-s-stilom/ Tue, 05 Sep 2017 04:06:05 +0000

De toonaangevende keten met trendy sportschoenen en -kleding, The Athlete's Foot, die momenteel in maar liefst 27 landen over de hele wereld te vinden is, heeft ook zijn thuis gevonden in Ljubljana, specifiek aan de Čopova-straat, in het centrum van de stad.

The post The Athlete’s Foot: športna trgovina s stilom appeared first on City Magazine.

]]>
De mooiste nagellakken voor herfst 2017 https://citymagazine.si/nl/najlepsi-laki-za-nohte-za-jesen-2017/ Zo, 27 augustus 2017 04:02:36 +0000

Wat zijn de nagellakken voor herfst 2017? Bijna alles is toegestaan op het gebied van manicures dit jaar, maar de nadruk ligt op glitters.

The post Najlepši laki za nohte za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Damesbadmode 2017: 6 badpakken die bij elk figuur passen https://citymagazine.si/nl/zenske-kopalke-2017-6-kopalk-ki-pristajajo-prav-vsaki-postavi/ Wed, 31 May 2017 04:02:33 +0000

O, wat kennen wij dit probleem goed! Hoe vinden we een badpak waar we absoluut dol op zijn en tegelijkertijd ons figuur flatteren? Wat als we je vertelden dat we zes mogelijke stijlen hebben gevonden waarvan we bijna kunnen beloven dat ze je geweldig zullen staan? En dat is nog niet alles: badmode is er ook in kleuren en patronen, en niet alleen in het zwart, een kleur die ons optisch slanker moet maken. Hier zijn 6 badkledingstijlen die bij elk figuur passen.

The post Ženske kopalke 2017: 6 kopalk, ki pristajajo prav vsaki postavi appeared first on City Magazine.

]]>
“Goth latte”: superčrna kava za vašo črno dušo https://citymagazine.si/nl/goth-latte-supercrna-kava-za-vaso-crno-duso/ Tue, 23 May 2017 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306006

Het internet is overspoeld met de "goth latte" of superzwarte koffie met melk, die bedoeld is voor alle misantropen. Nou ja, ook voor degenen die dat niet zijn. Klaar voor een koffie die past bij jouw zwarte ziel?

The post “Goth latte”: superčrna kava za vašo črno dušo appeared first on City Magazine.

]]>
Ženske frizure 2017: “shine line hair” – viralni trend barvanja las https://citymagazine.si/nl/vrouwenkapsels-2017-glanslijn-haar-virale-haarkleurtrend/ Sat, 20 May 2017 04:02:14 +0000

Trends in de wereld van dameskapsels raken blijkbaar nooit op. Er is hier een nieuwe trend en het lijkt erop dat dit de nieuwe en verbeterde regenbooghaartrend is. Zeg hallo tegen "glanzend haar".

The post Ženske frizure 2017: “shine line hair” – viralni trend barvanja las appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends 2017: De populairste manicure van de lente zijn 'Geode'-nagels https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2017-najbolj-vroca-manikura-pomlad-so-geode-nohti/ Do, 16 mrt 2017 07:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294840

Na de 'geode'-lippen zijn er 'geode'-nagels, die onze liefde voor kristallen naar een geheel nieuw niveau tillen. Getalenteerde Instagram-manicurekunstenaars voegen altijd een unieke uitdrukking toe aan klassieke manicures, en "geode"-nagels zijn ongetwijfeld een hit dit voorjaar!

The post Lepotni trendi 2017: najbolj vroča manikira pomladi so “geode” nohti appeared first on City Magazine.

]]>
Hartvormige oorbellen – een nieuwe obsessie in de piercingwereld https://citymagazine.si/nl/uhani-v-obliki-srcka-nova-obsesija-v-svetu-piercinga/ Fri, 10 Mar 2017 07:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293790

Oorbellen zijn (in de eerste plaats) een vrouwelijk modeaccessoire dat de meeste vrouwen als kind beschouwen – en velen laten hun oren door hun ouders piercen, nog voordat hun kinderen voldoende kunnen praten om te protesteren. Maar door de jaren heen zijn veel mensen steeds meer van oorbellen gaan houden en experimenteren ze met nieuwe piercingtechnieken. We presenteren je de nieuwste trend die de wereld veroverd heeft: hartvormige oorbellen.

The post Uhani v obliki srčka – nova obsesija v svetu piercinga appeared first on City Magazine.

]]>
Giveaway: We geven 3 x accessoires voor satijnen veterschoenen weg https://citymagazine.si/nl/nagradna-igra-podarjamo-3x-satenaste-vezalke-laceup-shoes-accessories/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291240

Tuturokken, bodysuits, poedertinten, balletslippers en satijnen linten waren de inspiratie voor veel modeontwerpers bij het ontwerpen van de voorjaarscollecties van dit jaar. Romantische, zachte, maar tegelijkertijd gedurfde ballet-elegantie is door alle trendsetters overgenomen. En deze elegantie komt ook tot uiting in de satijnen veters van Laceup Shoes Accessories, die je kunt winnen in onze prijstrekking. Je kiest zelf de kleur en lengte van de veters en je bent slechts één simpele prijsvraag van ze verwijderd. Klaar? Nu!

The post Nagradna igra: podarjamo 3 x satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas Acapulco: ja, dit zijn ook Adidas-schoenen https://citymagazine.si/nl/adidas-acapulco-ja-dit-zijn-ook-adidas-schoenen/ Tue, 21 Feb 2017 07:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290396

Adidas presenteerde de nieuwe schoenen The Acapulco, die helemaal niet op sneakers lijken. Dit zijn de mocassins waar Adidas in 1988 inspiratie uit haalde. De vrijetijdsschoenen zijn vooral bedoeld voor skateboarders, maar door hun esthetiek zullen alle modeliefhebbers ernaar grijpen.

The post Adidas Acapulco: da, tudi to so adidaske appeared first on City Magazine.

]]>
Kapsels 2017: haarkleuring met een stencil (DIY) https://citymagazine.si/nl/frizure-2017-barvanje-las-s-sablono-diy/ Thu, 12 Jan 2017 07:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=282788

Denkt u aan een nieuw kapsel? Denk je aan iets gewaagds? Over iets anders? Dan is het tijd om je haar op een iets andere manier aan te pakken. Haarkleuring met een stencil is daar zeker één van. Het voordeel van de trend, die al medio 2016 opdook, is dat je voor de verandering niet meer naar de kapper hoeft, ook al lijkt het alsof je er uren hebt doorgebracht.

The post Pričeske 2017: barvanje las s šablono (DIY) appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone: "Greenery" is de kleur van 2017 https://citymagazine.si/nl/pantone-greenery-je-barva-leta-2017/ Fri, 09 Dec 2016 07:04:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275685

Het kleureninstituut Pantone, de onbetwiste autoriteit op het gebied van kleuren en kleurtrends, heeft gekozen voor de kleur die het jaar 2017 zal markeren. Na het pastelroze Rozenkwarts en het lichtblauwe Serenity is de kleur van het jaar Greenery (Pantone 15). -0343), een spinaziegroene tint die volgend jaar de dominante tint zal zijn in de wereld van mode, industrieel design en interieurdesign.

The post Pantone: ”Greenery” je barva leta 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Ženske pričeske 2017: ‘tigrovo oko’ je barva las leta 2017 https://citymagazine.si/nl/zenske-frizure-2017-tigrovo-oko-je-barva-las-leta-2017/ Sat, 05 Nov 2016 07:05:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266230

Als het gaat om de subtiele ombre-look – donkere highlights gecombineerd met een lichtere kleur – hebben we bijna elke kleurencombinatie al gezien, maar we hebben lang gewacht op de beste. Maak kennis met de tijgeroogtechniek, een combinatie die is geïnspireerd op de gelijknamige halfedelsteen met gele en goudbruine strepen. We hebben al tijgeroogkleurige haren gezien bij Jessica Alba en Jennifer Lopez.

The post Ženske pričeske 2017: ‘tigrovo oko’ je barva las leta 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Top gepersonaliseerde sneakers die je gezien moet hebben https://citymagazine.si/nl/top-personalizirane-superge-ki-jih-moras-videti/ Thu, 27 Oct 2016 06:03:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264143

Dacht je dat kunst alleen aan de muren van een galerie hing? Dan heb je echt ongelijk! Echte meesterwerken zijn ook aan onze voeten te vinden, vooral als we de meest getalenteerde artiesten toestaan om kant-en-klare of op maat gemaakte sneakers voor ons te maken. Bekijk hieronder enkele van de beste gepersonaliseerde sneakers.

The post Top personalizirane superge, ki jih moraš videti appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends 2016: lijn langs het midden van het lichaam https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2016-crta-po-sredini-telesa/ Fri, 23 Sep 2016 06:07:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255822

Cara Delevingne heeft haar modellencarrière misschien ingeruild voor een filmcarrière, maar de modewereld heeft haar nog niet aan de zijlijn gezet. Tijdens de London Fashion Week, tijdens de Burberry-modeshow, verscheen ze met een interessante look die mogelijk het begin zou kunnen zijn van een nieuwe trend. Ze had een donkere lijn door het midden van haar lichaam getrokken, die over de hele lengte van haar nek liep, helemaal tot aan haar decolleté.

The post Lepotni trendi 2016: črta po sredini telesa appeared first on City Magazine.

]]>