trends Archief | Stadsmagazine Wed, 08 Jan 2025 09:33:00 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Woontrend 2025: breng dit jaar de warmte en elegantie van de kleur Mokka Mousse in huis https://citymagazine.si/nl/trend-in-woninginrichting-2025-breng-dit-jaar-de-warmte-en-elegantie-van-de-kleur-mokkamousse-in-uw-huis/ Wed, 08 Jan 2025 09:33:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=622036

Pantone heeft de kleur van 2025 aangekondigd als Mocha Mousse, een warme bruine tint die een gevoel van comfort en verfijning in een kamer brengt.

The post Trend v opremljanju stanovanja 2025: letos v svoj dom vnesite toplino in eleganco Mocha Mousse barve appeared first on City Magazine.

]]>
De populairste nageltrends voor 2025: 7 geweldige stijlen die de wereld stormenderhand zullen veroveren https://citymagazine.si/nl/de-populairste-nageltrends-voor-2025-7-geweldige-stijlen-die-de-wereld-zullen-overnemen/ ma 30 december 2024 06:50:16 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=621669

Het jaar 2025 brengt een revolutie in de wereld van manicure – we verwelkomen meer natuurlijke vormen, subtiele kleurenpaletten en futuristische texturen die de verbeelding te boven gaan. Nagels zullen meer worden dan alleen een modeaccessoire – ze zullen een uitdrukking worden van persoonlijke stijl, geïnspireerd door minimalisme, energie en verfijning. Elke trend biedt iets speciaals, waardoor je jouw favoriete look kunt vinden, of je nu zweert bij eenvoud of graag opvalt.

The post Najbolj vroči trendi nohtov za leto 2025: 7 čudovitih stilov, ki bodo prevzeli svet appeared first on City Magazine.

]]>
De populairste babynamen in 2024: een combinatie van tijdloze klassiekers en moderne uniciteit https://citymagazine.si/nl/de-populairste-babynamen-in-2024-een-combinatie-van-tijdloze-klassiekers-en-eigentijdse-uniciteit/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:19 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=611536

Het vinden van de perfecte naam voor een kind is voor veel ouders een van de belangrijkste taken, vol emoties, tradities en persoonlijke voorkeuren. Een naam is niet alleen een woord waarmee een kind bekend zal worden, maar ook een deel van zijn identiteit dat hem zijn hele leven zal vergezellen. In 2024 besteden ouders bijzondere aandacht aan de betekenis, klank en herkomst van namen, wat tot uiting komt in steeds diversere trends. Sommigen kiezen voor tijdloze vintage namen die de elegantie van het verleden in zich dragen, terwijl anderen kiezen voor moderne en unieke namen die een verbondenheid met de natuur uitdrukken of simpelweg opvallen door hun uniekheid.

The post Najbolj priljubljena otroška imena v letu 2024: kombinacija brezčasnih klasikov in sodobne edinstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
7 interieurtrends voor 2024 https://citymagazine.si/nl/7-interieurtrends-voor-2024/ Do, 09 mei 2024 08:22:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=595641

Elk jaar brengt interieurontwerp nieuwe ideeën met zich mee die onze woonruimtes vormgeven. Het jaar 2024 is daarop geen uitzondering, omdat we de opkomst zien van nieuwe materialen, kleuren en functionaliteit die beloven huizen te transformeren in meer esthetisch aangename en praktische omgevingen. We hebben zeven van de populairste interieurtrends voor het komende jaar onderzocht, die zeker een stempel zullen drukken op veel huizen.

The post 7 trendov notranjega oblikovanja za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Make-uptrends 2024: op het gebied van make-up gelden de regels voor natuurlijke schoonheid https://citymagazine.si/nl/make-up-trends-2024-op-het-gebied-van-make-up-natuurlijke-schoonheidsregels/ Fri, 09 Feb 2024 07:37:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=581917

Beauty Kingdom onthult een spectrum aan make-uptrends voor 2024 die nostalgie naadloos combineren met moderne chic. Make-uptrends 2024 zijn als een canvas dat natuurlijke schoonheid en een gezonde huid omarmt en een moeiteloze stralende glans bevordert. Laten we ons verdiepen in de make-uptrends van dit jaar.

The post Make-up trendi 2024: na področju ličenja vlada naravna lepota appeared first on City Magazine.

]]>
Trends die we in 2024 blijven dragen https://citymagazine.si/nl/trends-die-we-in-2024-zullen-blijven-dragen/ Fri, 22 Dec 2023 06:00:32 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=577532

Heb jij tijdens het shoppen veel zilver, glitters, linten en styling in één tint gezien? Als je een echte fashionista bent, heb je deze richtlijnen zeker niet over het hoofd gezien. Als u tot nu toe twijfelde, laat u dan overtuigen door de geselecteerde stukken die u bij Deichmann tegen altijd goede prijzen kunt vinden.

The post Trendi, ki jih bomo nosili tudi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
De hotste nageltrends deze zomer (2023) https://citymagazine.si/nl/de-hotste-trends-voor-nagels-regerend-deze-zomer-2023/ Zon, 06 Augustus 2023 07:30:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=560046

Dit zijn de hotste nageltrends van deze zomer! Dit wordt ook bewezen door vele beroemdheden, op wiens nagels we deze gekke tinten kunnen zien.

The post Najbolj vroči trendi za nohte, ki kraljujejo to poletje (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Welke trends voor het keukeninterieur gaat het jaar 2022 brengen https://citymagazine.si/nl/wat-trends-voor-keuken-interieur-wordt-het-jaar-2022/ Fri, 22 Oct 2021 12:36:53 +0000

Trends in interieurdesign veranderen elk jaar, omdat er altijd nieuwe apparaten, meubels en apparaten op de markt komen. Sommige materialen worden vervangen door nieuwe, meer praktische materialen, terwijl andere na een pauze van meerdere jaren terugkeren. Hier zijn 10 keukentrends die het komende jaar de boventoon zullen voeren.

The post Kakšne trende za kuhinjski interier prinaša leto 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Gele kleurentrend: hoe draag je het en waar combineer je het mee https://citymagazine.si/nl/trend-gele-kleur-hoe-te-dragen-en-met-wat-te-combineren/ Mon, 10 May 2021 04:05:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=483584

De trend van dit jaar is absoluut geel, vooral in combinatie met grijs, aangezien de laatste een van de meest veelzijdige kleuren is. Dit zijn de Pantone kleuren Ultimate Grey en Illuminating.

The post Trend rumena barva: kako jo nositi in s čim kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
“Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! https://citymagazine.si/nl/halo-eye-is-de-nieuwste-trend-in-make-up-die-meisjes-over-de-wereld-veroverde/ Fri, 29 Jan 2021 05:00:10 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=473925

Ben je klaar voor een nieuwe draai aan de klassieke manier van oogmake-up aanbrengen? Hier is het "halo-oog", een make-uptrend die al meisjes over de hele wereld heeft veroverd en Instagram gek heeft gemaakt.

The post “Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
9 reistrends in 2021: reizen in tijden van het coronavirus https://citymagazine.si/nl/9-reistrends-voor-2021-reizen-tijdens-coronavirus/ Fri, 22 Jan 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=473316

Aangezien er bijna geen enkel aspect van ons leven is dat niet is getroffen door de pandemie van het coronavirus, zal de reiswereld ook voor altijd veranderen door dit onvergetelijke moment in de menselijke geschiedenis. Innovatie in de reiswereld zal sneller dan ooit reageren op marktveranderingen als het gaat om verwachtingen en gedrag van reizigers. Reizigers zullen streven naar een hoger veiligheidsniveau en een duurzamer reisaanbod, en hun voorkeuren zullen ook veranderen als het gaat om waar en met wie ze reizen.

The post 9 trendov za potovanja v 2021: potovanje v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Trouwtrends 2021: minimalisme is trend nummer 1! https://citymagazine.si/nl/trouwtrends-2021-minimalisme-is-trend-nummer-1/ Mon, 18 Jan 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=472985

Het jaar dat achter ons ligt heeft de trouwbranche flink door elkaar geschud, getuige de trouwtrends van 2021!

The post Poročni trendi 2021: minimalizem je trend številka 1! appeared first on City Magazine.

]]>
5 interieurtrends die in 2021 uit de mode zullen raken https://citymagazine.si/nl/5-interieurtrends-die-in-2021-uit-de-mode-zullen-raken/ Sat, 09 Jan 2021 05:00:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=472300

Ben je van plan om in 2021 je huis op te frissen of te verhuizen naar een nieuw appartement/huis, lees dan hieronder welke interieurtrends dit jaar afscheid nemen!

The post 5 trendov v interierju, ki gredo v 2021 iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de make-up trends voor 2020: deze 6 trends gaan het make-up vak domineren https://citymagazine.si/nl/dit-zijn-de-make-uptrends-voor-2020-deze-6-trends-zullen-domineren-op-het-make-upgebied/ Wed, 01 Apr 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=430798

Wat zijn de make-up trends voor 2020? We presenteren je 6 trends die dit jaar voorop zullen staan!

The post To so trendi ličenja za 2020: teh 6 trendov bo dominiralo na področju make upa appeared first on City Magazine.

]]>
Dit zijn de grootste culinaire trends die het jaar 2020 zullen kenmerken https://citymagazine.si/nl/to-so-najvecji-kulinaricni-trendi-ki-bodo-zaznamovali-leto-2020/ di, 04 feb 2020 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=424125

Wat zijn de grootste culinaire trends voor 2020 die de culinaire creaties gaan domineren?

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is hoe ons leven zal veranderen: de technologische trends die het jaar 2020 zullen markeren https://citymagazine.si/nl/tako-se-bodo-spremenila-nasa-zivljenja-tehnoloski-trendi-ki-bodo-zaznamovali-leto-2020/ Sun, 19 Jan 2020 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=422616

Ongetwijfeld zullen in 2020 opvouwbare schermen de meeste aandacht krijgen. Laten we eens kijken naar de technologische trends die het jaar 2020 zullen kenmerken.

The post Tako se bodo spremenila naša življenja: tehnološki trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
De hotste interieurtrends 2020: het jaar van overdaad en natuur https://citymagazine.si/nl/de-hipste-interieurtrends-2020-het-jaar-van-overdaad-en-natuur/ Mon, 23 Dec 2019 05:01:49 +0000

Hoe gaan we de woning inrichten in 2020? Wij presenteren je de 3 hotste trends voor het interieur van 2020.

The post Najbolj vroči trendi za interier 2020: leto ekscesa in narave appeared first on City Magazine.

]]>
Woontrends herfst/winter 2019: 3 hipste interieurtrends https://citymagazine.si/nl/trendi-za-dom-jesenzimo-2019-3-najbolj-vroci-trendi-za-interier/ Thu, 29 Aug 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=407741

Hoe kun je in de stroom aan trends zien welke echt de populairste trends zijn voor de herfst en winter van 2019? We hebben er drie gezocht waarvan wij denken dat ze uw aandacht waard zijn, evenals uw financiële investering.

The post Trendi za dom jesen/zima 2019: 3 najbolj vroči trendi za interier appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels 2019: 4 kapsels die alle meisjes dit najaar zullen dragen https://citymagazine.si/nl/dameskapsels-2019-4-kapsels-die-alle-meisjes-dit-najaar-zullen-dragen/ Mon, 26 Aug 2019 03:01:33 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=407366

Maak je geen zorgen, je hoeft dit jaar niet naar de kapper om trendy te zijn met je kapsel. Vier dameskapsels 2019 waar we dol op zijn dit najaar, vereisen min of meer slechts een of twee accessoires. En dit zijn de kapsels die – zeker – alle meisjes zullen dragen!

The post Ženske frizure 2019: 4 frizure, ki jih bomo to jesen nosile vse punce appeared first on City Magazine.

]]>
Beautytrends 2019: wat kunnen we dit jaar verwachten? https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2019-kaj-lahko-pricakujemo-letos/ zo, 06 januari 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=377760

Vorig jaar waren we getuige van veel schoonheidstrends waar we van walgden, maar er waren ook enkele originele ideeën die werden gevolgd door schoonheidsvolgers uit verschillende delen van de wereld. We zijn amper 2019 ingegaan, maar beautygoeroes hebben al voorspeld welke beautytrends dit jaar populair zullen zijn. Dus wat zijn de grootste beautytrends van 2019?

The post Lepotni trendi 2019: kaj lahko pričakujemo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels 2018: 5 meest trendy haarkleuren voor deze herfst en winter https://citymagazine.si/nl/dameskapsels-2018-5-meest-trendy-haarkleuren-voor-deze-herfst-en-winter/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369504

Dameskapsels 2018 hebben verschillende veranderingen ondergaan, maar weinigen zijn zo prachtig als de beste herfst- en winterhaarkleuren van dit jaar. Deze kleuren zorgen ervoor dat je er tijdloos en elegant uitziet.

The post Ženske frizure 2018: 5 najbolj trendovskih barv za lase za letošjo jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Trends voor thuis herfst/winter 2018: 5 belangrijkste trends voor het interieur https://citymagazine.si/nl/trendi-za-dom-jesenzima-2018-5-kljucnih-trendov-za-interier/ Sat, 13 Oct 2018 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367496

We kunnen nauwelijks aan trends ontsnappen. Deze veranderen en evolueren natuurlijk en dit gebeurt in verschillende mate - sommige zijn jarenlang zo populair in plaats van slechts één seizoen. Een goed voorbeeld hiervan is de Scandinavische trend, die al jaren bij ons is en ons nog steeds weet te verrassen en te boeien. Deze keer hebben we voor u de belangrijkste trends voor de herfst en winter van dit jaar voorbereid, die een bestaande woning perfect zullen moderniseren. Dit zijn de woontrends voor de herfst/winter 2018.

The post Trendi za dom jesen/zima 2018: 5 ključnih trendov za interier appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels 2018: de mooiste kapsels voor herfst en winter https://citymagazine.si/nl/zenske-frizure-2018-najlepse-frizure-za-jesen-in-zimo/ Thu, 13 Sep 2018 04:01:38 +0000

Met de komst van de herfst denken we erover om nieuwe kleding te kopen, het kleurenpalet te veranderen en het kapsel te veranderen. Terwijl we in de zomer naar lichtere, zachtere kleurtinten gingen met de toevoeging van schattige gekleurde brillen, is de herfst gereserveerd voor elegantere kapsels in intense koper-, chocolade- en karameltinten die perfect passen bij herfstkleuren.

The post Ženske frizure 2018: najlepše frizure za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
SEMPL 2018: 20e verjaardag met uitspattingen https://citymagazine.si/nl/monster-2018-ter-gelegenheid-van-het-20-jarig-jubileum-met-excessen/ Sat, 25 Aug 2018 04:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360635

SEMPL 2018, een regionale conferentie met wereldberoemde experts uit de wereld van marketing, media en communicatiemanagement, wordt dit jaar gehouden op 29 en 30 november in het Grand Hotel Bernardin in Portorož. Ter gelegenheid van het 20-jarig jubileum bereidt SEMPL een nog groter en breder internationaal programma voor, dat naast lezingen ook workshops zal omvatten gericht op het verwerven van praktische kennis.

The post SEMPL 2018: ob 20. obletnici s presežki appeared first on City Magazine.

]]>
Billen met pailletten zijn een trend deze zomer https://citymagazine.si/nl/billen-met-pailletten-zijn-de-trend-van-deze-zomer/ Fri, 25 May 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350037

Instagram is een walhalla voor bijzondere mode- en beautytrends. Daarom waren we ook niet bepaald verrast toen we zagen dat de trend deze zomer duidelijk de kont bedekt met glitters is.

The post Zadnjice z bleščicami so trend letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
13 culinaire trends van 2018 die de komende 12 maanden op de borden staan https://citymagazine.si/nl/13-trendov-v-kulinariki-2018-ki-bodo-na-kroznikih-naslednjih-12-mesecev/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334324

13 wereldchefs, die onder andere kunnen bogen op een Michelinster, maakten de culinaire trends voor 2018 bekend. Lekker en verrassend!

The post 13 trendov v kulinariki 2018, ki bodo na krožnikih naslednjih 12 mesecev appeared first on City Magazine.

]]>
Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 https://citymagazine.si/nl/zenska-moda-2018-pentlje-so-it-modni-kos-pomladi-2018/ Fri, 05 Jan 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333877

Če še vedno nimate dovolj zabavni dodatkov, ki bi vam prišli prav v sezoni zabav in druženj, potem imamo za vas dobre novice. Eden izmed trendov prihajajoče modne pomladi so namreč pentlje vseh oblik, barv in velikosti. Ženska moda 2018 torej že na začetku prinaša igrivost in ženstvenost.

The post Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels 2018: 5 topkapsels die het jaar 2018 zullen regeren https://citymagazine.si/nl/zenske-frizure-2018-5-top-frizur-ki-bodo-vladale-letu-2018/ Do, 21 december 2017 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332604

In 2017 heerste ongetwijfeld het 'lob'-kapsel. Als je er al genoeg van hebt, dan hebben we voor je 5 topkapseltrends die in 2018 zullen heersen. Dit zijn dameskapsels 2018 die je vrijwel elke keer zult zien.

The post Ženske frizure 2018: 5 top frizur, ki bodo vladale letu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Meisjes over de hele wereld veranderen hun wenkbrauwen in kerstbomen https://citymagazine.si/nl/meisjes-over-de-hele-wereld-veranderen-hun-wenkbrauwen-in-kerstbomen/ Tue, 12 Dec 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

Voor je ligt de nieuwste trend in het ontwerpen van wenkbrauwen, namelijk in de vorm van kerstbomen. Bizar of feestelijk?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) https://citymagazine.si/nl/pantone-barva-leta-2018-je-ultravijolicna-ultra-violet/ Fri, 08 Dec 2017 08:41:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330936

Na Marsala in 2015, vuilroze ("rozenkwarts") en poederblauw ("sereniteit") in 2016 en het "groen" van dit jaar, koos Pantone voor ultraviolet als kleur van 2018. De kleur wordt beschreven als fantasierijk, en kleurexperts zijn van mening dat de kleur "uniciteit, genialiteit en visionair denken communiceert die ons naar de toekomst leiden".

The post Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) appeared first on City Magazine.

]]>
7 modestukken om je garderobe direct te updaten https://citymagazine.si/nl/7-modnih-kosov-za-takojsnjo-posodobitev-vase-omare/ Vr, 17 Nov 2017 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328290

Wil jij je garderobe opfrissen en niet (weer) helemaal omgooien? Dan zorgen deze 7 modestukken voor dit seizoen voor een instant upgrade.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

]]>
Groeten aan de natuur: woontrends herfst/winter 2017 https://citymagazine.si/nl/groeten-aan-de-natuur-woontrends-herfst-winter-2017/ Thu, 14 Sep 2017 03:17:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319920

Hoe ga jij je huis inrichten deze herfst en winter? We hebben een aantal trends op een rij gezet die de jouwe en je huis zullen opfleuren, en misschien, heel misschien, heb je het gevoel dat de zomer nooit is weggeweest. Dit zijn de interieurtrends voor de herfst/winter 2017.

The post Pozdrav naravi: trendi za opremljanje doma jesen/zima 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
10+ beroepen die over 10 jaar verdwenen zijn https://citymagazine.si/nl/10-poklicev-ki-jih-cez-10-let-ne-bo-vec/ Mon, 04 Sep 2017 07:06:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317139

We bevinden ons in een tijdperk van buitengewone vooruitgang. Door vooruitgang verandert de samenleving elke 10 jaar op dezelfde manier als in 100 jaar. Dit is ook de reden waarom de wereld de komende 10 jaar fundamenteel zal veranderen. In de eerste plaats door de buitengewone globalisering van diensten, handel en media, maar eigenlijk vooral door de opkomst van kunstmatige intelligentie, die in het dagelijks leven zal worden geïntegreerd. Het zal de wereld veranderen zoals elektriciteit ooit deed. Sommige beroepen, waarvan men nog naïef zou kunnen concluderen dat ze kansrijk zijn, zullen echter binnen 10 jaar volledig verdwijnen.

The post 10+ poklicev, ki jih čez 10 let ne bo več appeared first on City Magazine.

]]>
De mooiste nagellakken voor herfst 2017 https://citymagazine.si/nl/najlepsi-laki-za-nohte-za-jesen-2017/ Zo, 27 augustus 2017 04:02:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317717

Wat zijn de nagellakken voor herfst 2017? Bijna alles is toegestaan op het gebied van manicures dit jaar, maar de nadruk ligt op glitters.

The post Najlepši laki za nohte za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Tattootrends 2017 https://citymagazine.si/nl/tattootrends-2017/ Zat, 27 mei 2017 04:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306164

In tegenstelling tot de mode, die grotendeels vrij uniforme richtlijnen vaststelt voor de algemene bevolking, wil niemand een tatoeage hebben die de helft van zijn vrienden al heeft. Maar dat betekent niet dat je geen inspiratie moet halen uit buitenlandse bronnen. Lees voordat je besluit de onomkeerbare stap van het zetten van een tatoeage te zetten wat de tattoo trends in 2017 zullen zijn.

The post Tatu trendi 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends 2017: marmeren lippen, lippen als marmer https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2017-marmorne-ustnice-ustnice-kot-iz-marmorja/ Wed, 03 May 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303468

Er is een nieuwe beautytrend onder ons in 2017. Het is lipmarmering, wat betekent dat onze lippen op marmer lijken. De nieuwe trend heeft Instagram al veroverd, terwijl duizenden visagisten hun lippen ‘marmeren’. En als je ziet hoe eenvoudig het is en hoe mooi het eruit kan zien, wil je deze trend nog meer proberen.

The post Lepotni trendi 2017: marmorne ustnice, ustnice kot iz marmorja appeared first on City Magazine.

]]>
Hartvormige oorbellen – een nieuwe obsessie in de piercingwereld https://citymagazine.si/nl/uhani-v-obliki-srcka-nova-obsesija-v-svetu-piercinga/ Fri, 10 Mar 2017 07:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293790

Oorbellen zijn (in de eerste plaats) een vrouwelijk modeaccessoire dat de meeste vrouwen als kind beschouwen – en velen laten hun oren door hun ouders piercen, nog voordat hun kinderen voldoende kunnen praten om te protesteren. Maar door de jaren heen zijn veel mensen steeds meer van oorbellen gaan houden en experimenteren ze met nieuwe piercingtechnieken. We presenteren je de nieuwste trend die de wereld veroverd heeft: hartvormige oorbellen.

The post Uhani v obliki srčka – nova obsesija v svetu piercinga appeared first on City Magazine.

]]>
Giveaway: We geven 3 x accessoires voor satijnen veterschoenen weg https://citymagazine.si/nl/nagradna-igra-podarjamo-3x-satenaste-vezalke-laceup-shoes-accessories/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291240

Tuturokken, bodysuits, poedertinten, balletslippers en satijnen linten waren de inspiratie voor veel modeontwerpers bij het ontwerpen van de voorjaarscollecties van dit jaar. Romantische, zachte, maar tegelijkertijd gedurfde ballet-elegantie is door alle trendsetters overgenomen. En deze elegantie komt ook tot uiting in de satijnen veters van Laceup Shoes Accessories, die je kunt winnen in onze prijstrekking. Je kiest zelf de kleur en lengte van de veters en je bent slechts één simpele prijsvraag van ze verwijderd. Klaar? Nu!

The post Nagradna igra: podarjamo 3 x satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels 2017: 8 topkleuren voor dit voorjaar https://citymagazine.si/nl/dameskapsels-2017-8-topkleuren-voor-deze-lente/ Vr, 17 Februari 2017 07:03:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289765

De eerste zonnestralen maken ons al blij en de lente is in een mum van tijd aangebroken. Met de seizoenswisseling is er vaak een verandering in ons uiterlijk, omdat dit een geweldige kans is om het op te frissen. En wat verandert ons het meest? Haar natuurlijk. Dus als we beslissen welk kapsel we dit jaar in de lente van 2017 zullen dragen, moeten we rekening houden met deze 8 prachtige kleurtinten die perfect zijn voor het ontwaken van de lente.

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends 2017: 12 trends die we dit jaar moeten proberen https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2017-12-trendov-ki-jih-moramo-letos-obvezno-preizkusiti/ Thu, 26 Jan 2017 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285607

Dit zijn 12 beautytrends die we dit jaar overal zullen zien! Lippatches, holografische lippenstiften en poedernagellak: dit jaar vullen we onze toilettassen!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Echte konijntjes als smartphonehoesje https://citymagazine.si/nl/echt-konijntje-als-smartphone-hoesje/ Do, 19 januari 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283904

Als u het ergste dacht en de Japanners van wreedheid beschuldigde, laten we u dan vanaf het begin geruststellen. De konijntjes op de foto zijn springlevend en niet gevuld. Bij het maken van deze foto's is niemand gewond geraakt. Het is gewoon een rare trend die zich in Japan heeft verspreid, omdat de Japanners geen Japanners zouden zijn als ze niet geobsedeerd waren door een rare trend.

The post Pravi zajčki kot ovitek za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Kapsels 2017: haarkleuring met een stencil (DIY) https://citymagazine.si/nl/frizure-2017-barvanje-las-s-sablono-diy/ Thu, 12 Jan 2017 07:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=282788

Denkt u aan een nieuw kapsel? Denk je aan iets gewaagds? Over iets anders? Dan is het tijd om je haar op een iets andere manier aan te pakken. Haarkleuring met een stencil is daar zeker één van. Het voordeel van de trend, die al medio 2016 opdook, is dat je voor de verandering niet meer naar de kapper hoeft, ook al lijkt het alsof je er uren hebt doorgebracht.

The post Pričeske 2017: barvanje las s šablono (DIY) appeared first on City Magazine.

]]>
Herenschoonheidstrends 2017: vies gezicht is in de mode https://citymagazine.si/nl/herenbeautytrends-2017-in-fashion-is-een-vuil-gezicht/ Tue, 10 Jan 2017 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282295

Ja, dat lees je goed. Vergeet douchen en je gezicht wassen als dagelijkse routine. Ga in plaats daarvan naar buiten, raap het vuil van de vloer en smeer je gezicht goed uit. Dit moet je uiteraard doen als je dit jaar on trend wilt zijn. Mannen lopen nu met vuile gezichten over de catwalks! Na rommelige kapsels en kunstmatig zweet, die in 2016 de catwalks beheersten, hebben mannen nu hun toevlucht genomen tot een nog bizarre trend.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrend 2017: wordt Negative Space jouw populairste schoonheidstrend van 2017? https://citymagazine.si/nl/lepotni-trend-2017-bo-t-i-negativni-prostor-najbolj-vroc-lepotni-trend-2017/ Sat, 07 Jan 2017 06:08:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281649

T. ik. negatieve ruimte is al geruime tijd een populaire techniek in de manicurewereld. Bij deze vorm van manicure blijft er op sommige plekken wat ‘blote huid’ (in dit geval blote nagel) achter, wat zorgt voor een minimalistisch, gedurfd of sensueel resultaat. Nu verschuift de trend naar de ogen en lippen. Sommigen voorspellen nu al dat dit de populairste beautytrend van 2017 zal zijn!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
Google: 2016 in de zoekresultaten - wat hebben we het vaakst op Google gezocht? https://citymagazine.si/nl/google-leto-2016-v-iskanju-kaj-smo-najpogosteje-iskali-na-googlu/ Wed, 14 Dec 2016 14:19:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=277092

Google blikte ook dit jaar terug en heeft voor 2016 traditiegetrouw Year In Search opgesteld - een overzicht van de meest voorkomende zoekopdrachten in het lopende jaar. Dus waar werd in 2016 het meest naar gezocht op Google?

The post Google: leto 2016 v iskanju – kaj smo najpogosteje iskali na Googlu? appeared first on City Magazine.

]]>
Feestelijke kapsels met kerstmotieven https://citymagazine.si/nl/vakantiekapsels-met-kerstmotieven/ Mon, 12 Dec 2016 07:03:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275088

Kerststyling houdt niet op bij truien. Als je tijdens de kerstvakantie echt wilt opvallen of de kerstsfeer net iets anders wilt uitdrukken, overweeg dan een kerstkapsel. Geen ideeën? Daarom hebben wij er een hele hoop!

The post Praznične pričeske z božičnimi motivi appeared first on City Magazine.

]]>
7 toptrends voor in huis in 2017 https://citymagazine.si/nl/7-toptrends-voor-in-huis-in-2017/ Wed, 07 Dec 2016 07:05:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274874

Obrat koledarskega leta poleg ponovne možnosti za izpolnitev novoletnih obljub prinaša tudi obrat v modnih in oblikovalskih trendih. Seznam 7 top trendov za dom v letu 2017 vključuje najpomembnejše smernice, kako modno opremiti stanovanje. Navsezadnje se je novoletnih obljub veliko lažje držati v čudovitem interjerju.

The post 7 top trendov za dom v letu 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2016-crtalo-za-oci-v-barvah-sladkorne-palicice-candy-cane/ Fri, 11 Nov 2016 06:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268110

Liefhebbers van Kerstmis en kerstversiering zullen blij zijn met de nieuwe schoonheidstrend! Waarom? Vanaf nu is de eyeliner niet langer klassiek zwart, maar teken je snoepgoedkleuren op je ogen.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends herfst 2016: hoe draag je make-up dit najaar? https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-jesen-2016-kako-se-liciti-to-jesen/ Sat, 01 Oct 2016 06:08:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257569

Wat hebben we nodig dit najaar? Eyeliner, donkere lippenstift, highlighter, perzikkleurige oogschaduw en wat glitters. Ontdek wat de beautytrends zijn voor herfst 2016.

The post Lepotni trendi jesen 2016: kako se ličiti to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends 2016: lijn langs het midden van het lichaam https://citymagazine.si/nl/lepotni-trendi-2016-crta-po-sredini-telesa/ Fri, 23 Sep 2016 06:07:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255822

Cara Delevingne heeft haar modellencarrière misschien ingeruild voor een filmcarrière, maar de modewereld heeft haar nog niet aan de zijlijn gezet. Tijdens de London Fashion Week, tijdens de Burberry-modeshow, verscheen ze met een interessante look die mogelijk het begin zou kunnen zijn van een nieuwe trend. Ze had een donkere lijn door het midden van haar lichaam getrokken, die over de hele lengte van haar nek liep, helemaal tot aan haar decolleté.

The post Lepotni trendi 2016: črta po sredini telesa appeared first on City Magazine.

]]>
Modetrends herfst 2016: Pierce, de 'it'-tas deze herfst https://citymagazine.si/nl/modetrends-najaar-2016-pierce-it-bag-dit-najaar/ Mon, 12 Sep 2016 06:08:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253136

De meest gewilde tas ter wereld van dit moment is de Pierce schoudertas van modemerk JW Anderson, die trendsetters en fashionista's vooral leuk vinden vanwege de metalen ring. Als je zin hebt in een nieuwe handtas, weet je nu wat je dit najaar moet dragen.

The post Modni trendi jesen 2016: Pierce, ‘it’ torbica te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Modieuze damesregenjassen 2016 waarin u ongetwijfeld zult schitteren https://citymagazine.si/nl/modieuze-damesregenjassen-2016-waarin-je-ongetwijfeld-zult-schitteren/ Tue, 06 Sep 2016 06:12:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252208

Anoraks, regenjassen, waterdichte jassen, wat je maar wilt... Laat je deze herfst niet nat maken, dus koop snel een regenjas, dit is ook het # musthave-stuk van het seizoen. Hier zijn de regenjassen voor dames 2016.

The post Modni ženski dežni plašči 2016, v katerih boste nedvomno osupnile appeared first on City Magazine.

]]>
Herenmode voor herfst 2016: wat ga je dit jaar kopen voor mannen? https://citymagazine.si/nl/moska-moda-za-jesen-2016-kaj-si-boste-letos-kupili-moski/ Wed, 31 Aug 2016 06:10:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251108

Mannen, het is tijd om je te organiseren en na te denken over wat je dit najaar gaat dragen. Dus wat is herenmode voor herfst 2016? Wij hebben de toptrends voor dit najaar voorbereid, die ook komend voorjaar van pas zullen komen.

The post Moška moda za jesen 2016: kaj si boste letos kupili moški? appeared first on City Magazine.

]]>
Wit t-shirt + jeans = een trend die nooit uit de mode raakt https://citymagazine.si/nl/witte-shirt-jeans-trend-die-nooit-uit-de-mode-gaat/ Do, 25 augustus 2016 06:06:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249615

Elke vrouw heeft een klassiek wit T-shirt in haar kast, dat wordt beschouwd als een van de meest praktische modeartikelen. Hetzelfde geldt voor spijkerbroeken. Het gaat over een droomkoppel dat in talloze situaties ‘brandt’. Je kunt de combinatie in alle seizoenen dragen en er altijd trendy uitzien. Geloof je het niet? Kijk eens naar enkele foto’s ter inspiratie en dat gevoel van niets om aan te trekken, ook al hangt de kast vol met kleding, zal verdwijnen.

The post Bela majica + jeans = trend, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Zo voorspelden de modeontwerpers van 1939 de mode van het jaar 2000 https://citymagazine.si/nl/zo-voorspelden-de-modeontwerpers-van-1939-de-mode-van-het-jaar-2000/ Mon, 15 Aug 2016 05:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247779

Modetrends veranderen vrijwel van dag tot dag, dus het is moeilijk om iets te voorspellen. Zelfs ver in de toekomst. Maar modeontwerpers waren in 1939 niet bang voor de uitdaging en deden hun best om te voorspellen wat er eenenzestig jaar later in de mode zou zijn. Bekijk hun modecreaties voor 2000. Sommige voorspellingen waren griezelig accuraat!

The post Tako so modni oblikovalci leta 1939 predvideli modo leta 2000 appeared first on City Magazine.

]]>
Beroemdheden die graag topless de wereld rondlopen https://citymagazine.si/nl/zvezdnice-ki-po-svetu-rade-hodijo-zgoraj-brez/ Wed, 20 Jul 2016 06:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242540

Wat verenigt naast roem beroemdheden als Jennifer Aniston, Kendall en Kyle Jenner, Pamela Anderson, Heidi Klum, Jessica Simpson, Lindsay Lohan, Rihanna, Sharon Stone, Kim Kardashian, Miranda Kerr en Rita Oro? Iedereen ter wereld loopt graag naar boven zonder! Kijk eens naar de beroemdheden die graag stylen zonder beha.

The post Zvezdnice, ki po svetu rade hodijo zgoraj brez appeared first on City Magazine.

]]>
Ab crack - een nieuwe ongezonde schoonheidstrend https://citymagazine.si/nl/trebusna-razpoka-ab-crack-nov-nezdrav-lepotni-trend/ Tue, 19 Jul 2016 06:11:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242656

De opening tussen de dijen, de "dijbeenspleet" (de dijen raken elkaar niet als de voeten elkaar raken), de bikinibrug, de "bikinibrug" (de ruimte tussen de bikini en het onderste deel van de buik, die ontstaat wanneer we liggen op onze rug), en nu het buikkanaal of de "ab crack". Bizarre en vooral ongezonde schoonheidstrends waar niemand op wil inspelen lijken als paddenstoelen uit de grond te schieten. Net zoals de afstand tussen de benen vooral een anatomisch kenmerk is en geen teken van vitaliteit en gezondheid, is ook de buikholte een onrealistische schoonheidstrend die we moeten negeren.

The post Trebušni kanalček (ab crack) – nov nezdrav lepotni trend appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels: eenvoudige, elegante kapsels voor degenen die altijd te laat zijn https://citymagazine.si/nl/dameskapsels-gemakkelijke-elegante-kapsels-voor-degenen-die-altijd-te-laat-zijn/ Sat, 16 Jul 2016 05:57:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241758

Ben je op het punt beland waarop je look helemaal saai is geworden? Wil je een modieus kapsel creëren, maar zit je dagelijks in een zware tijdscrisis? Wij hebben een oplossing voor u gevonden. Hieronder vind je eenvoudige, elegante kapsels die perfect zijn voor degenen die altijd te laat of lui zijn.

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

]]>
Dameskapsels 2016: Watermeloenkleuren zijn de nieuwe haarkleuringstrend https://citymagazine.si/nl/zenske-frizure-2016-barve-lubenice-so-nov-trend-barvanja-las/ Mon, 13 Jun 2016 03:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235836

Nieuwe dag, nieuwe trend. Vergeet regenboogkleuren! De frisse haarkleuringstrend is watermeloenkleuren! Kleed je haar deze zomer in groen-roze-rode tinten.

The post Ženske frizure 2016: barve lubenice so nov trend barvanja las appeared first on City Magazine.

]]>
Schoonheidstrends 2016: thermische stralers zijn in de mode https://citymagazine.si/nl/de-schoonheidstrends-van-2016-in-de-mode-zijn-thermische-stralers/ Wed, 08 Jun 2016 03:40:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234976

Thermische verlichting is in de mode! Een warmtebeeld wordt gekenmerkt door het feit dat het met kleur de oppervlakteverdeling van de lichaamswarmte weergeeft, of het nu een persoon, een huis, een dier of een voorwerp is. Hier betekenen lichte kleuren warmer en donkere kleuren koelere oppervlakken. Deze kleurenrots, variërend van paars tot rood, is de nieuwste schoonheidstrend op het gebied van gezichtsverlichting. Vind je het leuk?

The post Lepotni trendi 2016: v modi so termični osvetljevalci appeared first on City Magazine.

]]>