spremembe Archives | City Magazine Sun, 15 Sep 2024 06:48:41 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Welke sterrenbeelden zijn de grootste ‘controlefreaks’? Maak kennis met de 4 die het meest bang zijn voor verandering! https://citymagazine.si/nl/welke-sterrenbeelden-de-grootste-controlefreaks-zijn-maak-kennis-met-de-4-die-het-meest-bang-zijn-voor-verandering/ Sun, 15 Sep 2024 06:48:41 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=611035

Verandering is een integraal onderdeel van het leven, maar niet iedereen is even bereid om het te accepteren. Ben jij wel eens bang voor iets nieuws en onbekends? Waarom zien sommige mensen verandering als een kans, terwijl anderen het als een bedreiging zien?

The post Katera horoskopska znamenja so največji “control freaki”? Spoznajte 4, ki se najbolj bojijo sprememb! appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe je het verleden achter je kunt laten en opnieuw kunt beginnen: 6 stappen om vrede te sluiten met het verleden https://citymagazine.si/nl/hoe-je-het-verleden-achter-je-kunt-laten-en-opnieuw-kunt-beginnen-in-6-stappen-om-vrede-te-sluiten-met-het-verleden/ Fri, 09 Aug 2024 06:50:05 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=605468

Hoe vrede te sluiten met het verleden? Dit zijn zes stappen die je zullen helpen.

The post Kako pustiti preteklost za sabo in začeti znova: 6 korakov, kako se pomiriti s preteklostjo appeared first on City Magazine.

]]>
4 astrologische tekens verwachten in oktober en november groot succes op alle gebieden van het leven https://citymagazine.si/nl/4-astrologische-tekens-die-in-oktober-en-november-op-groot-succes-wachten-op-alle-gebieden-van-het-leven/ ma, 02 okt 2023 06:56:30 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=566483

Deze herfstperiode belooft veranderingen en belangrijke gebeurtenissen voor sommige astrologische tekens. Welke signalen staan centraal in deze veranderingen?

The post 4 astrološka znamenja oktobra in novembra čaka velik uspeh na vseh področjih življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Mitsubishi Colt (2024): unieke tweaks, maar een zeer bekende auto https://citymagazine.si/nl/mitsubishi-colt-2024-unique-repairs-een-zeer-bekende-auto/ di 20 juni 2023 04:35:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=555830

De nieuwste Mitsubishi Colt (2024) deelt zijn platform met de gefacelifte Renault Clio. Op het eerste gezicht lijken de twee auto's erg op elkaar, maar Mitsubishi heeft bepaalde aanpassingen aangebracht om de Colt zijn eigen karakter te geven.

The post Mitsubishi Colt (2024): edinstveni popravki, a zelo poznan avtomobil appeared first on City Magazine.

]]>
7 veranderingen die in ons lichaam plaatsvinden als we 30 worden https://citymagazine.si/nl/7-veranderingen-die-in-ons-lichaam-gaan-wanneer-we-30-jaar-worden/ Tue, 16 May 2023 07:01:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=551162

Welke veranderingen treden er in het lichaam op na de leeftijd van 30 jaar? Hoe kan dit ons leven beïnvloeden? Is ouder worden altijd negatief? Hoe kunnen we ons voorbereiden op het volgende tijdperk en genieten van alle voordelen ervan?

The post 7 sprememb, ki se zgodijo v našem telesu, ko dopolnimo 30 let appeared first on City Magazine.

]]>
Kun je het gevoel van altijd moe zijn niet van je afschudden? Verander die gewoonten! https://citymagazine.si/nl/je-komt-niet-weg-van-het-gevoel-dat-je-de-tijd-moe-bent-verander-deze-gewoonten/ Thu, 11 May 2023 04:25:11 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=550341

Kun je niet ontsnappen aan het gevoel altijd moe te zijn? Soms zijn de dagelijkse gewoonten niet de beste.

The post Se ne morete znebiti občutka, da ste ves čas utrujeni? Spremenite te navade! appeared first on City Magazine.

]]>
5 levensveranderingen die u moet maken als u uw veertiger jaren binnengaat https://citymagazine.si/nl/5-life-changes-you-must-make-as-you-enter-your-forties/ Sat, 01 Apr 2023 04:04:38 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=546267

U nadert de veertig, maar om uw gezondheid en welzijn de komende decennia zo goed mogelijk te laten zijn, is het goed enkele stappen te ondernemen om uw gezondheid en welzijn te verbeteren.

The post 5 življenjskih sprememb, ki jih morate narediti, ko vstopite v štirideseta leta appeared first on City Magazine.

]]>
6 tekenen dat het tijd is om veranderingen in je leven aan te brengen https://citymagazine.si/nl/6-tekenen-dat-het-tijd-is-om-veranderingen-in-je-leven-aan-te-brengen/ Tue, 06 Sep 2022 07:20:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=525043

In het leven staan we voor verschillende belangrijke beslissingen, en een daarvan is zeker of je een nieuw, tot nu toe onbekend pad gaat inslaan. Veranderingen zijn zeker niet eenvoudig, of het nu gaat om verhuizen naar een andere stad, een nieuwe baan, een verandering op het gebied van relaties... en daarom is het belangrijk om eerst goed na te denken en na te gaan of een stap in een nieuwe richting echt is wat je droomt van. We hebben 6 tekens voor je opgesteld die je laten zien dat je klaar bent voor verandering.

The post 6 znakov, da je čas, da naredite spremembe v vašem življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Hoe te accepteren wat je niet kunt veranderen https://citymagazine.si/nl/hoe-te-accepteren-die-keizer-die-je-niet-kunt-veranderen/ Tue, 05 Jul 2022 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=524189

Door de jaren heen wordt de wijsheid van acceptatie de belangrijkste taak van ieder van ons. Hoe succesvoller je bent in acceptatie, hoe meer vervuld en tevreden je bent met je leven.

The post Kako sprejeti tisto, česar ne morete spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
Als je wilt groeien, moet je actief aan jezelf werken! https://citymagazine.si/nl/als-je-wilt-groeien-moet-je-actief-aan-jezelf-werken/ Sun, 12 Dec 2021 06:09:02 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=501565

Om de een of andere reden zitten we soms maanden, jaren of zelfs decennia vast in dezelfde cycli. We blijven in slechte relaties, nemen deel aan slechte gewoonten, onderhouden slechte vriendschappen en werken in slechte omgevingen.

The post Če želite rasti, morate aktivno delati na sebi! appeared first on City Magazine.

]]>
Soms ben jij het die moet veranderen, niet anderen! https://citymagazine.si/nl/soms-bent-jij-die-moet-veranderen-en-niet-anderen/ Sat, 23 Oct 2021 07:09:06 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=498288

Soms ben je giftig. In plaats van de mensen om je heen of het universum de schuld te geven, moet je soms de verantwoordelijkheid nemen voor je eigen acties. Je moet in de spiegel kijken en beseffen dat je de laatste tijd niet je best hebt gedaan, je hebt niet je volledige potentieel bereikt.

The post Včasih ste vi tisti, ki se morate spremeniti in ne drugi! appeared first on City Magazine.

]]>
5 regels om zonder problemen door te gaan met afvallen https://citymagazine.si/nl/5-regels-hoe-je-zonder-problemen-afslankt/ Tue, 28 Sep 2021 04:05:22 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=487178

Door de invloed van technologie en social media leven we in een maatschappij waar alles gericht is op instant gratification. Bij afvallen kan dit problematisch zijn omdat je geduld moet hebben om tot duurzaam en gezond gewichtsverlies te komen. Hier zijn 5 manieren om u te helpen geduldiger en volhardender te worden in het verliezen van gewicht en het vormgeven van uw lichaam.

The post 5 pravil, kako brez težav vztrajati pri hujšanju appeared first on City Magazine.

]]>
Iedereen is de maker van zijn eigen geluk: wacht niet langer en verzamel moed! https://citymagazine.si/nl/iedereen-heeft-zijn-eigen-geluk-smeed-niet-uitstellen-en-verzamel-je-moed/ Fri, 27 Aug 2021 09:17:27 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=493699

Wacht niet langer, leef - nu! Er zal nooit een goed moment zijn om een zet te doen of iemand te vertellen dat je hem of haar leuk vindt. Zeg vaarwel tegen alle vragen en omarm de uitdagingen en ervaringen onderweg. Leef je leven!

The post Vsak je svoje sreče kovač: ne odlašaj in zberi pogum! appeared first on City Magazine.

]]>
Krijg je hoofdpijn als het weer verandert? Dat is de reden! https://citymagazine.si/nl/je-krijgt-hoofdpijn-wanneer-het-weer-omslaat-dit-is-de-reden/ Do, 26 aug. 2021 05:21:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=493531

Onstabiel weer kan onverwachte gevolgen voor de gezondheid hebben. Weersomstandigheden hebben ook invloed op hoofdpijn, verschillende soorten pijn en stemmingswisselingen. De oorzaak is een verandering in de luchtdruk. Wat kunt u doen om de pijn van een verandering in het weer te verzachten?

The post Vas ob spremembi vremena boli glava? To je razlog! appeared first on City Magazine.

]]>
2019 was het tweede warmste jaar ooit gemeten! https://citymagazine.si/nl/leto-2019-je-bilo-drugo-najbolj-vroce-leto-v-zgodovini-meritev/ Thu, 16 Jan 2020 13:40:40 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=422618

Za le 0,04 stopinje Celzija ga je prehitelo leto 2016, kar 5 let zapored pa smo bili deležni najtoplejšega podnebja v zgodovini.

The post Leto 2019 je bilo drugo najbolj vroče leto v zgodovini meritev! appeared first on City Magazine.

]]>
7 soorten mensen die de wereld VERANDEREN. Bent u een van hen? https://citymagazine.si/nl/7-tipov-ljudi-ki-spreminjajo-svet-si-med-njimi/ Sun, 21 Jul 2019 04:01:44 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=403066

Deze zeven soorten mensen die de wereld veranderen, zijn uiterst belangrijk voor de samenleving en ieder van ons heeft op zijn minst enkele kenmerken van zulke mensen. Als ze niet zo uitgesproken zijn, kun je ze zo ontwikkelen dat ze dat wel worden. Wat is jouw troefkaart?

The post 7 tipov ljudi, ki SPREMINJAJO svet. Si med njimi? appeared first on City Magazine.

]]>
Dit is een teken dat je volwassen bent: je wordt pas volwassen als je stopt met het kopen van deze 6 dingen! https://citymagazine.si/nl/het-is-een-teken-dat-je-volwassen-bent-je-groeit-pas-als-je-stopt-met-deze-6-dingen-te-kopen/ Thu, 09 May 2019 14:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349061

Wanneer word je echt volwassen? Als je beseft dat het leven nieuwe dimensies begint aan te nemen en als je weet hoe je met geld moet omgaan. Wat je nu ‘dringend’ nodig hebt, zal als je volwassen bent niets meer voor je betekenen, nou ja, bijna niets. Welke 6 dingen zullen jou interesseren als je groot bent?

The post To je znak, da si odrasla: odrasteš šele, ko nehaš kupovati teh 6 stvari! appeared first on City Magazine.

]]>
Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo https://citymagazine.si/nl/ti-deli-telesa-ti-rastejo-celo-zivljenje-ti-pa-se-zmanjsujejo/ Sun, 05 May 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=392506

Ste vedeli, da nekateri deli telesa s starostjo še naprej rastejo, drugi pa se zmanjšujejo? N-O-R-O.

The post Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo appeared first on City Magazine.

]]>
10 vreemde veranderingen waarvan je niet wist dat ze je overkwamen tijdens de zwangerschap https://citymagazine.si/nl/10-nenavadnih-sprememb-za-katere-nisi-vedela-da-se-ti-zgodijo-v-nosecnosti/ Tue, 13 Nov 2018 05:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371626

Voor sommigen lijkt zwangerschap een ver eiland waar we misschien nooit naartoe varen. Maar bijna elke vrouw is geïnteresseerd in hoe de zwangerschap daadwerkelijk verloopt. Hier lees je 10 lichaamsveranderingen waarvan je niet wist dat ze op je wachtten tijdens de zwangerschap.

The post 10 nenavadnih sprememb, za katere nisi vedela, da se ti zgodijo v nosečnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo https://citymagazine.si/nl/preminuli-stephen-hawking-je-napovedal-kako-bo-clovestvo-prezivelo/ Wed, 17 Oct 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368101

Stephen Hawking je umrl marca letos, a njegova nova knjiga Brief Answers to the Big Questions bo razkrila nekaj njegovih zadnjih misli, vključno s tem, kako bi lahko človeštvo preživelo podnebne spremembe.

The post Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo appeared first on City Magazine.

]]>
Verbazingwekkende make-overs van rebelse tieners die bewijzen dat tieners echt stoer zijn https://citymagazine.si/nl/verbazingwekkende-transformaties-van-opstandige-tieners-die-bewijzen-dat-de-tienerjaren-erg-hard-zijn/ Tue, 02 Oct 2018 03:48:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365683

Sommigen van jullie hebben je tienerjaren zonder drama doorgemaakt, maar voor de meeste tieners was het een tijd waarin ze alle subculturen van de wereld probeerden te spelen - emo, punk, gangster, indie - terwijl ze hun ouders ervan probeerden te overtuigen dat dit niet het geval was. Het is niet zomaar een fase, maar het is een echte identiteit. De mensen op deze foto’s bewijzen dat hun ouders het zeker niet makkelijk hadden.

The post Neverjetne preobrazbe uporniških najstnikov, ki dokazujejo, da so najstniška leta zelo huda appeared first on City Magazine.

]]>
Wat elke twintiger zou moeten doen voordat hij dertig wordt https://citymagazine.si/nl/kaj-bi-morala-narediti-20-letnica-preden-dopolni-30-let/ Tue, 18 Aug 2015 04:41:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178547

We zijn allemaal gewoon niet voor alles. Sommige mensen reizen graag naar exotische oorden, anderen zitten liever thuis voor de tv, sommigen letten zorgvuldig op hun dieet en wijden zich graag met hart en ziel aan hun favoriete sport, anderen kijken liever naar modetijdschriften en winkelen dan wat dan ook . Voordat we de dertig bereiken, is het de hoogste tijd dat we ons dit realiseren en onszelf niet langer lastig vallen als we niet aan bepaalde criteria voldoen. Laten we hieronder eens kijken wat elke 20-jarige moet doen en zich geen zorgen meer maken voordat hij 30 wordt...

The post Kaj bi morala narediti vsaka 20-nekaj-letnica, preden dopolni 30 let appeared first on City Magazine.

]]>
13 dingen die mentaal sterke mensen niet doen https://citymagazine.si/nl/13-dingen-die-mentaal-niet-krachtig-zijn/ Sun, 06 Jul 2014 04:00:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80053

De kwaliteit van mentaal sterke mensen is dat ze controle hebben over hun emoties, gedachten, reacties en gedrag. Ze zijn meester over hun beslissingen en weten dat de sleutel soms niet is wat ze doen, maar wat ze niet doen. Laten we dus eens kijken wat deze dingen zijn die mentale Hulks niet doen, zodat jij zelf een van hen kunt worden en zo een (nog) succesvoller en (nog) minder stressvol leven kunt leiden.

The post 13 stvari, ki jih mentalno močni ne počno appeared first on City Magazine.

]]>