wijn Archief | Stadsmagazine Thu, 26 Oct 2023 11:06:08 +0000 nl-NL per uur 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Vrienden tijdens het diner: Hoe kies je de perfecte wijn voor je diner? https://citymagazine.si/nl/vrienden-tijdens-het-diner-hoe-u-de-perfecte-wijn-voor-uw-diner-kiest/ Vr, 27 Okt 2023 05:00:29 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=569594

Als het gaat om het organiseren van een onvergetelijk diner, zit het geheim in de details, en een van die sleutels is de wijn die u serveert. Maar hoeveel wijn heb je eigenlijk nodig bij het diner en hoe kun je je gasten een fantastische wijnervaring bezorgen? In dit bericht begeleiden we u, met de hulp van experts, door de kunst van het kiezen van het juiste aantal flessen en delen we enkele waardevolle tips voor het serveren van wijn.

The post Prijatelji na večerji: Kako izbrati popolno vino za vašo večerjo? appeared first on City Magazine.

]]>
4 redenen waarom een ijsblokje niet in wijn thuishoort https://citymagazine.si/nl/4-redenen-waarom-een-ijsblokje-niet-in-de-wijn-gaat/ wo, 20 september 2023 06:37:58 +0000 https://citymagazine.si/nl/?p=564729

In de wereld van wijnliefhebbers bestaat er een ongeschreven regel die ongeveer zo luidt: "Doe geen ijs in je wijn." Maar ondanks de eeuwenoude wijsheid die deze ogenschijnlijk heiligschennis afraadt, zijn er nog steeds mensen die erop staan de wijn met een paar blokjes te koelen. In dit artikel zullen we onderzoeken waarom veel wijnkenners geloven dat ijs en wijn afzonderlijke entiteiten moeten blijven.

The post 4 razlogi, zakaj v vino ne spada kocka ledu appeared first on City Magazine.

]]>
De beste wijn- & spahotels waar je verwend wordt met topkwaliteit wijn https://citymagazine.si/nl/de-beste-wijn-spa-hotels-waar-u-wordt-verwend-met-uitstekende-wijn/ zo 25 juni 2023 04:15:46 +0000

Če ste veliki ljubitelji dobrega vina, potem bodo elegantne vinske počitnice v eni izmed spodnjih nastanitev kot nalašč za vas. To so najboljši wine & spa hoteli po izboru uredništva.

The post Najboljši wine & spa hoteli, kjer vam bodo razvajali z vrhunskim vinom appeared first on City Magazine.

]]>
De duurste wijnen ter wereld: hun prijzen doen je hoofd duizelen https://citymagazine.si/nl/de-duurste-wijnen-ter-wereld-van-hun-prijzen-zullen-je-hoofd-draaien/ Sun, 09 Apr 2023 04:00:39 +0000

De duurste wijnen ter wereld, waarvoor u tienduizenden betaalt? Bekijk de top vijf.

The post Najdražja vina na svetu: od njihovih cen se vam bo zvrtelo v glavi appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: roséwijn gummibeertjes https://citymagazine.si/nl/recept-gummybeertjes-gemaakt-van-rose-wijn/ Sat, 02 Jul 2022 04:02:40 +0000

Een van de favoriete zomerse versnaperingen, naast vele cocktails, sangria en fruitsnacks, is toch wel een goed gekoelde roséwijn. We houden ervan in alle vormen, maar we houden ook van roze champagne. De delicate roze kleur, licht fruitige smaak en aroma brengen ons al naar zomeravonden. We kwamen een nieuwe bestseller tegen, dit keer in combinatie met roséwijn. Je hebt maar drie ingrediënten nodig om gummy-snoepjes te maken.

The post Recept: gumijasti medvedki iz vina rosé appeared first on City Magazine.

]]>
De beste restaurants van 2022 geselecteerd door de gastronomische gids Gault&Millau Slovenië https://citymagazine.si/nl/de-beste-restaurants-2022-volgens-de-gastronomiegids-gaultmillau-slovenie/ Sat, 26 Feb 2022 07:19:45 +0000

Gault&Millau, eden najvplinejših mednarodnih vodnikov po restavracijah, se je letos znova podal na raziskovanje slovenskih kotičkov, kjer se slastno je in dobro pije. In končno so razkrili najvišje ocenjene restavracije in prejemnike posebnih nagrad Gault&Millau Slovenija za leto 2022. Za vas smo pripravili seznam restavracij, v katere se po mnenju Gault&Millau najbolj splača zaviti.

The post Najboljše restavracije 2022 po izboru gastronomskega vodnika Gault&Millau Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
Povej mi, katero vino piješ – rdeče ali belo – in povem ti, kdo si! https://citymagazine.si/nl/vertel-me-welke-wijn-je-drinkt-rood-of-wit-en-ik-zal-je-vertellen-wie-je-bent/ Sun, 12 Dec 2021 06:18:04 +0000

Je liefde voor wijn zegt meer over je persoonlijkheid dan je denkt! Het verschil tussen of je de voorkeur geeft aan zwart of wit, zie je in je karakter!

The post Povej mi, katero vino piješ – rdeče ali belo – in povem ti, kdo si! appeared first on City Magazine.

]]>
4 van de mooiste bakstenen huizen in Dolenjska, voor echte wijnliefhebbers https://citymagazine.si/nl/4-de-mooiste-gebouwen-in-dolenjska-voor-echte-wijnliefhebbers/ Mon, 04 Oct 2021 05:07:16 +0000

De herfst, de tijd van ritselende bladeren tijdens het wandelen in het bos, de tijd van de oogst en de tijd van gezellige avonden in het gezelschap van vrienden. We presenteren u vier prachtige Sloveense bakstenen huizen, perfect voor iedereen die graag geniet van een goed glas wijn.

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
Wine Residence Cattunar: een familiehotel, perfect voor liefhebbers van goede wijnen https://citymagazine.si/nl/wijnresidence-cattunar-familiehotel-op-de-bok-geschreven-voor-liefhebbers-van-kostbare-druppels/ Thu, 15 Jul 2021 05:01:40 +0000

De familie Cattunar heeft een waar paradijs voor wijnliefhebbers gecreëerd in de buurt van Brtonigla in Istrië - Wine Residence Cattunar.

The post Wine Residence Cattunar: družinski hotel, pisan na kožo ljubiteljem žlahtne kapljice appeared first on City Magazine.

]]>
Roxanich Wine & Heritage Hotel: een hedonistische hemel in Istrië https://citymagazine.si/nl/roxanich-wine-heritage-hotel-heidonic-heaven-in-istra/ Wed, 23 Jun 2021 04:04:11 +0000

Luksuzni oddih v kulinaričnih nebesih in ob čudoviti vinski spremljavi, prav to obljublja Roxanich Wine & Heritage Hotel.

The post Roxanich Wine & Heritage Hotel: heidonistična nebesa v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Homestead Kabaj Morel: een rustieke villa in Toscaanse stijl in de Goriške Brdy https://citymagazine.si/nl/hoeve-kabai-morel-rustieke-villa-toscaanse-stijl-in-de-goriske-bredy/ Thu, 13 May 2021 04:01:33 +0000

De toeristische boerderij Kabaj Morel ligt in het hart van de Goriške Brd, meer bepaald in het dorp Šlovrenc. Het wordt omgeven door vele wijngaarden, dus het gevoel neemt je mee naar het Italiaanse Toscane.

The post Domačija Kabaj Morel: rustikalna vila toskanskega sloga v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

]]>
Untouched by Light: 's werelds eerste mousserende wijn geproduceerd, verkocht en geproefd in het donker https://citymagazine.si/nl/onaangetast-door-licht-de-eerste-mousserende-wijn-ter-wereld-die-in-het-donker-wordt-geproduceerd-verkocht-en-geproefd/ Fri, 02 Oct 2020 08:21:26 +0000

Zoals een jaar geleden aangekondigd heeft Radgonske Gorice nu officieel een nieuwe mousserende wijn gelanceerd genaamd Untouched by Light. Het motto van deze mousserende wijn is dat de beste dingen in het donker gebeuren.

The post Untouched by Light: prvo peneče vino na svetu, ki se proizvaja, prodaja in okuša v temi appeared first on City Magazine.

]]>
Gooi NOOIT overgebleven wijn weg, maar gebruik het liever zo: 5 geweldige recepten met wijn https://citymagazine.si/nl/ostanke-vina-nikoli-ne-zlivaj-stran-raje-ga-tako-porabi-5-odlicnih-receptov-z-vinom/ Sat, 09 May 2020 03:01:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=433756

Mensen weten soms echt niet hoe ze met eten en hun restjes moeten omgaan, en het wordt hoog tijd dat we daar verandering in brengen! Giet de overgebleven open wijn de volgende keer bijvoorbeeld niet door het toilet of de gootsteen, maar ga er creatief mee om! Er liggen 5 recepten voor je waarbij deze overgebleven wijn goed van pas zal komen!

The post Ostanke vina NIKOLI ne zlivaj stran, raje ga tako porabi: 5 odličnih receptov z vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Salon van mousserende wijnen Ljubljana 2020: 7e mousserende wijntraktatie dit jaar op Valentijnsdag https://citymagazine.si/nl/salon-penecih-vin-ljubljana-2020-7-peneca-vinska-poslastica-letos-na-valentinovo/ Tue, 14 Jan 2020 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=422307

Ook in 2020 wacht ons een mousserende wijntraktatie op het hoogste niveau, namelijk de 7e Ljubljana Sparkling Wine Salon! Deze vindt plaats op Valentijnsdag, 14 februari, in Hotel Slon.

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

]]>
Bjana Blanc de noir: de eerste Sloveense witte mousserende wijn van Pinot Noir https://citymagazine.si/nl/bjana-blanc-de-noir-prva-slovenska-bela-penina-iz-modrega-pinota/ Tue, 19 Nov 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=416414

Briška-wijnmakerij Bjana ploegt voortdurend het braakliggende land en tilt de Sloveense wijnbereiding naar het hoogste niveau.

The post Bjana Blanc de noir: prva slovenska bela penina iz modrega pinota appeared first on City Magazine.

]]>
Martin's Day 2019: waar moet je heen voor Martin's Day? https://citymagazine.si/nl/martinovanje-2019-waar-voor-martinovanje/ Mon, 28 Oct 2019 05:01:23 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412268

Martin's Day 2019 komt langzaam dichterbij en het is tijd om na te denken over waar je dit jaar naar Martin's Day kunt gaan. Als u het nog niet weet, volgen hier enkele suggesties waar u in Slovenië zeker goede wijn kunt proeven en heerlijke delicatessen kunt eten voor Martin's Day.

The post Martinovanje 2019: kam za martinovo? appeared first on City Magazine.

]]>
22. Sloveens Wijnfestival 2019: proef de nobele hartslag van Slovenië https://citymagazine.si/nl/22-slovenski-festival-vin-2019-okusite-zlahten-utrip-slovenije/ Sun, 27 Oct 2019 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=414474

22. Het Festival van Sloveense Wijnen 2019 keert tussen 14 en 15 november terug naar Cankarjev, de thuisbasis waar het FSV-verhaal tot bloei kwam en volwassen werd!

The post 22. Slovenski festival vin 2019: okusite žlahten utrip Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Sloveense eco-wijnmakers: Sloveense biologische wijn voor elke smaak https://citymagazine.si/nl/slovenski-eko-vinarji-slovensko-ekolosko-vino-za-vsak-okus/ Sun, 06 Oct 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=412325

Kdo so slovenski eko vinarji, ki pridelujejo ekološka vina za vsak okus?

The post Slovenski eko vinarji: slovensko ekološko vino za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Wijnroute in de tunnels onder oude Kranje 2019: de meest bijzondere locatie om wijn te proeven https://citymagazine.si/nl/wijnroute-in-de-tunnels-onder-stari-kranje-2019-de-meest-ongewone-locatie-voor-het-proeven-van-wijn/ Thu, 19 Sep 2019 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=410326

Voor het dertiende jaar op rij, tussen 15 en 16 november en tussen 23 en 24 november, vindt de Vinska-pot plaats in het labyrint van Carniola-tunnels!

The post Vinska pot v rovih pod starim Kranjem 2019: najbolj nenavadna lokacija za pokušanje vina appeared first on City Magazine.

]]>
Hou je van wijn? Dit zijn de beste cadeaus voor wijnliefhebbers! https://citymagazine.si/nl/darila-za-ljubitelje-vina/ Sat, 07 Sep 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=408554

Je moet nu gaan kijken naar de beste cadeaus voor wijnliefhebbers als je weet dat je vrienden of familieleden hebt die elk jaar de steunpilaren zijn bij de oogst en Martin's Day vieren alsof het hun tweede verjaardag is. We hebben wat speurwerk gedaan en dit zijn op dit moment de beste cadeaus voor wijnliefhebbers die de bank niet kapot zullen maken.

The post Ljubiš vino? To so najboljša darila za ljubitelje vina! appeared first on City Magazine.

]]>
Wijnkelder kasteel Strelec: Sloveense wijnen verweven met de Sloveense keuken https://citymagazine.si/nl/grajska-vinoteka-strelec/ vr 06 sep 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=restaurant&p=408636

Kasteelheren dronken altijd goed, geselecteerd, geselecteerd. Maar waarom zouden de gasten van het kasteel van Ljubljana een uitzondering moeten zijn? De meest bezochte toeristische plek van het land zal dan veel buitenlandse en binnenlandse bezoekers het beste bieden dat het te bieden heeft - uitsluitend Sloveense wijnen gecombineerd met de Sloveense keuken, namelijk in de Strelec Castle Winery.

The post Grajska vinoteka Strelec: slovenska vina v prepletu s slovensko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Onaangetast door licht: deze wijn wordt gemaakt en geproefd in TOTAAL donker https://citymagazine.si/nl/untouched-by-light-to-vino-je-narejeno-in-okusano-v-popolni-temi/ Tue, 23 Jul 2019 07:00:05 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=403429

Dnevna in umetna svetloba naj bi vplivali na okus vina, ugotavljajo študije ..., zato so pri Radgonskih goricah spomnili, da bi ustvarili edinstveno peneče vino Untouched by Light, ki je narejeno v popolni temi. Je res, da se najboljše stvari dogajajo v temi?

The post Untouched by Light: to vino je narejeno in okušano v POPOLNI temi appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: giet de rest van de wijn niet weg, zo kun je hem goed gebruiken! https://citymagazine.si/nl/recept-giet-de-rest-van-de-wijn-niet-af-zodat-je-deze-perfect-kunt-gebruiken/ Wed, 19 Jun 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=article&p=398610

Heb je nog wat wijn in de fles? Giet het niet weg. De rest van de wijn kun je prima gebruiken. Wij presenteren u slechts enkele suggesties.

The post Recept: ne zlivaj ostanek vina stran, tako ga lahko odlično porabiš! appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana Wijnroute 2019: zomerse wijnverwennerijen in het centrum van Ljubljana https://citymagazine.si/nl/ljubljanska-vinska-pot-2019-poletna-vinska-razvajanja-v-srediscu-ljubljane/ Tue, 28 May 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=395744

Omdat Sloveense wijnen vanwege hun variëteit en kwaliteit veel aandacht krijgen, bent u dit jaar ook uitgenodigd om de zomereditie van de Ljubljana-wijnroute te bezoeken en te genieten van de geur en smaak van deze nobele druppel, oude kennis te bevestigen en iets nieuws te ontdekken. . De Ljubljana Wijnroute 2019 komt op 15 juni naar de hoofdstad.

The post Ljubljanska vinska pot 2019: poletna vinska razvajanja v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Wijn- en Chocoladefestival 2019: topwijn-chocoladecombinaties https://citymagazine.si/nl/5-festival-vina-in-cokolade-2019-okusi-da-te-kap/ Sat, 23 Mar 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=387002

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

]]>
6. Salon van mousserende wijnen Ljubljana 2019: wijn, lekker eten en entertainment https://citymagazine.si/nl/6-salon-penecih-vin-ljubljana-2019-wijn-lekker-eten-en-plezier/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/nl/?post_type=event&p=378437

Sinds de eerste mousserende wijnsalon in Ljubljana hebben de organisatoren hun missie gevolgd: het verspreiden van de cultuur van het drinken van wijn en lekker eten. In het hart van de hoofdstad geniet je dit jaar opnieuw van de wijnen van 40 wijnmakers, die zo’n 120 verschillende wijnen zullen presenteren. Naast het genieten van een glaasje wijn, kunt u ook geselecteerde gerechten proeven die perfect samengaan met mousserende wijnen. Diverse evenementen, workshops en begeleide proeverijen vormen ook een integraal onderdeel van de 6e Ljubljana Sparkling Wine Salon. Als onderdeel van het SSW-netwerk zal er ook een internationale evaluatie van mousserende wijnen plaatsvinden.

The post 6. Salon penečih vin Ljubljana 2019: vino, dobra hrana in zabava appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: cheesecake met glühwein, een echt decemberdessert https://citymagazine.si/nl/recept-cheesecake-s-kuhanim-vinom-prava-decembrska-sladica/ Fri, 21 Dec 2018 05:01:58 +0000

Kako pripraviti praznično različico priljubljenega cheesecaka? Preprosto, dodate mu kuhano vino. S cheesecakeom s kuhanim vinom boste nedvomno navdušili svoje goste.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Keurig Drinkworks: een eigen bar die na koffie en bier een cocktail voor u bereidt https://citymagazine.si/nl/keurig-drinkworks-hisni-bar-ki-vam-po-kavi-in-pivu-pripravi-se-koktajl/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372522

Keurig heeft uw 'zwakke plek' herontdekt met de thuisbar Keurig Drinkworks, die cocktails, bier en wijn maakt zonder dat enige bartending-vaardigheden vereist zijn. Eén druk op de knop en het ding is klaar.

The post Keurig Drinkworks: hišni bar, ki vam po kavi in pivu pripravi še koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
21e Sloveense Wijnfestival: in een totaal veranderd beeld https://citymagazine.si/nl/21-sloveense-wijnfestivals-in-een-totaal-veranderd-beeld/ Fri, 28 Sep 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364599

Het wijnfestival gaat al zijn derde decennium in, aangezien we dit jaar het 21e Sloveense wijnfestival vieren, waar bezoekers duidelijke veranderingen zullen kunnen zien, namelijk dat het evenement wordt georganiseerd door een nieuw bedrijf. Op de locatie waar het festival werd geboren, in de Cankarjev-dom, zullen wijnmakers zichzelf presenteren zoals altijd, maar de keuken zal enigszins veranderen vanwege de nieuwe locatie - ze zullen zich geen live cooking kunnen veroorloven, dus de belangrijkste focus van het festival zal over de keuken gaan.

The post 21. Slovenski festival vin: v popolnoma spremenjeni podobi appeared first on City Magazine.

]]>
Martinusdag in Ljubljana 2018 https://citymagazine.si/nl/martinovanje-in-ljubljani-2018/ Sun, 23 Sep 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364160

Andere Europese landen herdenken Sint Maarten op verschillende manieren, die zijn mantel aan een bedelaar gaf om zijn armoede te verbergen. In Slovenië is dit het wijnfestival, dat veel liefhebbers van wijn en lekker eten naar de straten van Slovenië trekt, naar pubs, tavernes, restaurants, cafés en steakhouses. De eerste week van november zal gewijd zijn aan het proeven van ruj-drops en het proeven van heerlijke traditionele gerechten die nieuwe smaken voor maag en gehemelte zullen oproepen.

The post Martinovanje v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Op naar wijn en chocolade op het 4e Wijn- en Chocoladefestival 2018 https://citymagazine.si/nl/op-wijn-en-chocolade-op-4-wijn-en-chocolade-festival-2018/ Thu, 12 Apr 2018 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345188

Liefhebbers van chocolade en wijn zullen opnieuw tot bezinning komen, terwijl u de zoete en vloeibare delicatessen van Sloveense producenten kunt proeven. Deze keer komen we samen op 5 mei in Podčetrtek, waar ons het 4e Wijn- en Chocoladefestival 2018 wacht. Ben je klaar voor bedwelmende smaken?

The post Na vino in čokolado na 4. festival vina in čokolade 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
5e Salon voor mousserende wijnen 2018 https://citymagazine.si/nl/5-salon-penecih-vin-2018/ Sun, 04 Feb 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337240

Ook liefhebbers van mousserende wijnen komen dit jaar aan hun trekken. De 5e mousserende wijnsalon opent op 16 februari in het Union Grand Hotel, waar u meer te weten komt over wijnen en de mogelijkheid heeft om ze te proeven.

The post 5. salon penečih vin 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Simon Simčič: Het is belangrijk om vooruit te kijken en tegelijkertijd de traditie te respecteren https://citymagazine.si/nl/simon-simcic-het-is-belangrijk-om-vooruit-te-kijken-en-tegelijkertijd-de-traditie-te-respecteren/ Fri, 08 Dec 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330653

De wijntraditie van de familie Simčič gaat terug tot 1812. Miro Simčič, de oprichter van het huis Medot, was tijdens zijn rijke leven de drijvende kracht achter de ontwikkeling van de hele regio. Jarenlang was hij het hoofd van de Goriška brda Cooperative Winery, die onder zijn leiding een echte algemene opleving beleefde. Miro's inspanningen voor het welzijn van de regio en de mensen, evenals zijn professionele kennis, zijn een waardevolle erfenis die vandaag wordt voortgezet door zijn zoon Igor en kleinzoon Simon. We spraken met Simon over mousserende wijnen van Medot en over plannen voor de toekomst.

The post Simon Simčič: Pomembno je gledati naprej in hkrati spoštovati tradicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Martin's Day 2017: waar te gaan op Martin's Day dit jaar? https://citymagazine.si/nl/maartensdag-2017-waar-dit-jaar-heen-te-gaan/ Sat, 04 Nov 2017 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326629

Heeft u er al over nagedacht waar uw hakken u dit jaar naartoe brengen voor Martini, waar u wijn en andere Martini-lekkernijen gaat proberen? We hebben enkele suggesties voorbereid waar u terecht kunt voor Sint-Maartensdag 2017.

The post Martinovanje 2017: kam na martinovo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
Martinovanje in Maribor 2017: de grootste eendaagse Martinovanje in Slovenië https://citymagazine.si/nl/martinovanje-in-maribor-2017-de-grootste-eendaagse-martinovanje-in-slovenie/ Sun, 15 Oct 2017 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323849

Martin's Day in Maribor 2017 vindt plaats op zaterdag 11 november 2017 en begint om 11:11 uur. Op Trg Leona Štruklje zullen we socialiseren op de muziek van Gadov, Čukov, AFS Students en de kleine fanfare Neuvirtovi Štajerci met Rudi Kraner. De belangrijkste focus van het evenement zal uiteraard het wijnproeverijprogramma zijn. Welkom!

The post Martinovanje v Mariboru 2017: največje enodnevno martinovanje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana-wijnroute: Martinovanje in Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/nl/ljubljana-wijnroute-martinovanje-in-ljubljana-2017/ Sat, 14 Oct 2017 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323616

De herfsteditie van de Ljubljana Wijnroute keert terug met een vernieuwd concept. Martin's Day in Ljubljana 2017 wordt een groot deel van november gevierd. Op de eerste en tweede zaterdag van november, 4 en 11 november 2017, vieren we het buiten en doordeweeks in partnerhotels en bars. Welkom bij een druppel uitstekende wijn!

The post Ljubljanska vinska pot: Martinovanje v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Wijnbar Šuklje: topwijnen uit de Bela krajina en Frankrijk https://citymagazine.si/nl/wine-bar-suklje-vrhunska-vina-iz-bele-krajine-in-francije/ Mon, 03 Jul 2017 04:02:55 +0000

Wijnbar Šuklje is het verhaal van vier aanstormende jongeren, drie mensen uit Belokraj (Katja en Matija Šuklje en Katja Geltar) en een ‘getrouwde’ Fransman (Guillaume Antalick), die uit liefde voor een ambitieus project begonnen. de wijnstok en de wijn: het openen van een wijnbar in het centrum van Ljubljana, waar ze niet alleen een glas wijn serveren, maar ook kennis.

The post Wine bar Šuklje: vrhunska vina iz Bele krajine in Francije appeared first on City Magazine.

]]>
Majestic Wine: in plaats van de inhoud op het etiket, de gevoelens die de wijn oproept https://citymagazine.si/nl/majestic-wine-namesto-vsebine-na-etiketi-obcutki-ki-jih-pricara-vino/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300890

De Franse illustrator Jean Jullien heeft nieuwe etiketten ontworpen voor wijnen van het merk Majestic Wine, die in plaats van de naam, onderscheidingen en soort wijn picturale afbeeldingen gebruiken om de gevoelens te beschrijven die de wijn oproept. Jean Jullien Majestic Wine is een serie wijnen die zo mooi zijn dat alleen al de flessen de moeite waard zijn om te kopen.

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

]]>
3e Wijn- en Chocoladefestival 2017: wijn en chocolade in Podčetrtek https://citymagazine.si/nl/3-wijn-en-chocoladefestival-2017-over-wijn-en-chocolade-op-donderdag/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302158

Ook dit jaar kunnen chocolade- en wijnliefhebbers de zoete en vloeibare delicatessen van Sloveense producenten proeven. Deze keer komen we samen op 6 mei in Podčetrtek, waar ons het 3e Wijn- en Chocoladefestival 2017 wacht. Ben je klaar voor bedwelmende smaken?

The post 3. festival vina in čokolade 2017: na vino in čokolado v Podčetrtek appeared first on City Magazine.

]]>
Flessen wijn, die op fantasierijke wijze oproepen tot verantwoord alcoholgebruik https://citymagazine.si/nl/steklenice-vina-ki-na-domiseln-nacin-pozivajo-k-odgovornemu-pitju-alkohola/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300669

V zadnjem času večkrat naletimo na izraz 'odgovorno pitje alkohola'. Toda konkretne informacije in priporočene vrednosti alkohola, ki ne presegajo meje odgovornega pitja, je še vedno precej težko najti. Pri Y&R Russia so odkrili elegantno rešitev. Ustvarili so steklenice vina, ki promovirajo odgovorno pitje na zelo inovativen način. Na steklenicah se namreč skrivajo ilustrirane poučne zgodbe, katere končni razplet spoznamo šele, ko jo izpraznimo do dna.

The post Steklenice vina, ki na domiseln način pozivajo k odgovornemu pitju alkohola appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – wijn- en culinair festival in Portorož https://citymagazine.si/nl/vinofest-2017-vinsko-kulinaricni-praznik-v-portorozu/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:01 +0000

In de zomer vindt VinoFest 2017, een wijn- en culinair evenement, plaats in Portorož. Op 24 juni 2017 zullen meer dan 30 Sloveense lokale wijnmakers naar de Sloveense kust trekken, en er zal ook geen tekort zijn aan lokaal culinair aanbod. Tickets zijn al in de verkoop.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Een wijnfles die niet druipt of lekt https://citymagazine.si/nl/steklenica-za-vino-s-katere-ne-kaplja-in-curlja/ Wed, 29 Mar 2017 06:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296584

Wijn in een glas gieten zonder dat het door de fles loopt en op het tafelkleed druppelt, is moeilijker dan het klinkt. Als we niet weten hoe we het goed moeten aantrekken of als we geen servet gebruiken, krijgen we meestal een hardnekkige wijnvlek op het tafelkleed, overhemd of broek. Maar nu hebben ze eindelijk een fles uitgevonden die niet druipt of lekt.

The post Steklenica za vino, s katere ne kaplja in curlja appeared first on City Magazine.

]]>
11e wijn- en olijfoliefestival Šempas: het nobele erfgoed van Slovenië https://citymagazine.si/nl/11-festival-vin-oljcnega-olja-sempas-zlahtna-dediscina-slovenije/ Tue, 21 Mar 2017 07:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295532

Het 11e wijn- en olijfoliefestival in Šempas nadert! Het traditionele festival draagt de betekenisvolle titel van het wijnerfgoed van Slovenië, waarbij binnenlandse, gedomesticeerde en autochtone variëteiten worden verzameld. Het vindt plaats tussen 2 en 3 april en alle liefhebbers van een goede drop zijn uitgenodigd.

The post 11. festival vin in oljčnega olja Šempas: žlahtna dediščina Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
De First Lady-wijn ter ere van Melania Trump draait helemaal om honing https://citymagazine.si/nl/vino-first-lady-v-cast-melanie-trump-gre-za-med/ Thu, 16 Mar 2017 07:00:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294907

Medtem ko se v ZDA ukvarjajo predvsem s kontroverznimi naslovnicami in drugimi spornimi dejanji svoje prve dame, želimo Slovenci Melanio Trump karseda dobro vnovčiti. Sevnica je prva dama ZDA kar naenkrat postavila na svetovni zemljevid in podjetni Sevničani so to dobro izkoristili. Ob inavguraciji so predstavili linijo izdelkov pod blagovno znamko First Lady, katere del je tudi vino – modra frankinja –, ki velja za ponos Posavja in se prodaja kot vroče žemljice.

The post Vino First Lady v čast Melanie Trump gre za med appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Herbal – wijn en culinaire overdaad in het Herbal glamping resort Ljubno https://citymagazine.si/nl/restavracija-herbal-vinsko-kulinaricni-presezek-v-herbal-glamping-resortu-ljubno/ Fri, 24 Feb 2017 07:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290531

Onlangs is restaurant Herbal geopend als onderdeel van glampingresort Herbal Ljubno. Daarin zal Tomaž Bratovž, de zoon van de beroemde chef-kok Janez Bratovž, de keuken leiden. De wijnkaart biedt veel wijnen van Sloveense wijnmakers.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

]]>
Bier Game of Thrones - Golden Ale Buig de knie https://citymagazine.si/nl/pivo-igra-prestolov-zlati-ale-bend-the-knee/ Mon, 13 Feb 2017 07:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288179

Bij een goede tv-serie als Game of Thrones eet of drinkt men graag iets. Wist je dat dit Game of Thrones-bier zou kunnen zijn, gebotteld bij Brouwerij Ommegang, die sinds seizoen 3 Game of Thrones-bier aanbiedt? Onlangs is de line-up uitgebreid met een nieuw bier met Game of Thrones-thema, dat in juli 2017 terugkeert voor seizoen 7 op HBO. Om je een voorproefje te geven van wat komen gaat, kun je een nieuw type bier proberen, de Golden Ale. (wat een soort bier is dat het dichtst bij de ligstoelen staat) Buig de knie.

The post Pivo Igra prestolov – zlati ale Bend the Knee appeared first on City Magazine.

]]>
Wine Glass Mask: kisikova maska za vino https://citymagazine.si/nl/wine-glass-mask-kisikova-maska-za-vino/ Fri, 10 Feb 2017 07:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288276

Da bi bil okus izbranega vina resnično izpopolnjen, ga moramo postreči v pravih kozarcih. Toda vsi kozarci za vino imajo že stoletja isto težavo. Med pitjem izključujejo en čut – čut za vonj. Kisikova maska za vino Wine Glass Mask zdaj to popravlja in s svojo inovativno zasnovo dodaja manjkajočo razsežnost uživanja vina.

The post Wine Glass Mask: kisikova maska za vino appeared first on City Magazine.

]]>
Salon van mousserende wijnen in Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/nl/salon-penecih-vin-v-ljubljani-2017/ Tue, 07 Feb 2017 07:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287679

Het seizoen van wijn- en culinaire evenementen wordt geopend door de Salon van Mousserende Wijnen in Ljubljana 2017. De vierde Salon van Mousserende Wijnen wordt traditioneel gehouden in de Grote Zaal van de Grand Hotel Union op vrijdag 17 februari 2017.

The post Salon penečih vin v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Koffiebonen met wijnsmaak https://citymagazine.si/nl/koffiezaden-met-wijnsmaak/ Fri, 03 Feb 2017 07:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287034

Het is u waarschijnlijk wel eens overkomen dat u na een maaltijd voor een dilemma stond en twijfelde tussen een glas wijn en een kopje koffie. Nu hoef je niet meer te kiezen met John Jenkins koffiebonen met wijnsmaak.

The post Kavna semena z okusom vina appeared first on City Magazine.

]]>
Park Wine Stars: een festival voor liefhebbers van kustwijnen, gastronomie en entertainment van topkwaliteit https://citymagazine.si/nl/park-wine-stars-za-ljubitelje-primorskih-vrhunskih-vin-kulinarike-in-zabave/ Fri, 20 Jan 2017 07:02:38 +0000

Burja, die tegenwoordig opnieuw zijn kracht heeft laten zien, brengt op 10 februari het beste dat verborgen is in de wijnkelders aan de kust naar het Hit Hotel Park. Park's restaurant Tiffany organiseert het derde wijnfestival, dat de beste wijnmakers van de kust onder één dak samenbrengt: de echte Park Wine Stars, die zich aan de gasten zullen voorstellen met een selectie topwijnen.

The post Park Wine Stars: festival za ljubitelje primorskih vrhunskih vin, kulinarike in zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Rauwwijnglazen - Een recept dat scheidt https://citymagazine.si/nl/kaas-glas-recept-voor-wijn-een-recept-dat-scheidt/ Sun, 01 Jan 2017 07:03:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280201

Wijn en kaas zijn een klassieke culinaire combinatie. We genieten er samen al duizenden jaren van. Het is bekend dat de oude Grieken hun kaas in wijnglazen raspten. Hier is waarschijnlijk het idee vandaan gekomen voor het maken van een recept voor kaasglazen bedoeld voor wijn. Het klinkt goed, maar het recept dat Brandi Milloy plaatste, zaaide verdeeldheid en veroorzaakte een behoorlijke storm online.

The post Recept: sirovi kozarčki za vino – recept, ki razdvaja appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor, prihaja vino Igra prestolov! https://citymagazine.si/nl/pozor-prihaja-vino-igra-prestolov/ Thu, 08 Dec 2016 07:05:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275353

Pozor, prihaja vino Igra prestolov! Televizijska mreža HBO in vinarna Vintage Wine Estates sta namreč oznanila serije vin, navdihnjenih po tej priljubljeni TV-seriji. Na izbiro boste imeli tri vrste vina, in sicer Chardonnay, Cabernet Sauvignon in Red Blend. No voljo bodo od marca 2017 dalje.

The post Pozor, prihaja vino Igra prestolov! appeared first on City Magazine.

]]>
Vinakoper ponovno pripravil dobrodelno licitacijo barikov https://citymagazine.si/nl/vinakoper-ponovno-pripravil-dobrodelno-licitacijo-barikov/ Wed, 07 Dec 2016 17:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275384

Na letošnji 18. izvedbi dobrodelne licitacije je sodelovalo dvanajst vin. Največ zanimanja sta vzbudila cabernet sauvignon in rdeči cuvee. Izkupiček licitacije je znašal 19.125 evrov, ki jih je Vinakoper podaril pediatričnemu oddelku Splošne bolnišnice Izola.

The post Vinakoper ponovno pripravil dobrodelno licitacijo barikov appeared first on City Magazine.

]]>
In Japan kun je genieten van rode wijn, koffie, groene thee en sake! https://citymagazine.si/nl/na-japonskem-se-lahko-namakate-v-rdecem-vinu-kavi-zelenem-caju-in-sakeju/ Tue, 06 Dec 2016 07:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274393

Als u op zoek bent naar een ongewone thermische ervaring, dan is Japan de juiste plek voor u. Niet alleen genieten van brede noedels, in het Yunesson Spa Resort SPA-centrum kunt u ook genieten van een bad in rode wijn, groene thee, koffie en sake. Als u niet genoeg geld en tijd heeft om naar het land van de rijzende zon te reizen, maar toch een ongewone thermische ervaring wilt, kunt u deze beleven in kasteel Starkenberg in het Oostenrijkse Tirol.

The post Na Japonskem se lahko namakate v rdečem vinu, kavi, zelenem čaju in sakeju! appeared first on City Magazine.

]]>
Unieke wijnkaraffen die wijnliefhebbers zullen bekoren https://citymagazine.si/nl/edinstveni-dekanterji-za-vino-ki-bodo-navdusili-ljubitelje-vina/ Mon, 28 Nov 2016 07:05:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272415

Iedere echte wijnliefhebber moet een aantal verplichte wijnaccessoires in huis hebben. Maar het bereik van de meeste eindigt bij de glazen en de opener. Als je met echt respect met wijn wilt omgaan, moet je huis over een wijnkaraf beschikken, wat niet alleen maar een prachtig vormgegeven fles is. Hieronder hebben we gezocht naar enkele van de meest unieke, echte kleine kunstwerken.

The post Edinstveni dekanterji za vino, ki bodo navdušili ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: warme chocolademelk met wijn https://citymagazine.si/nl/recept-vroca-cokolada-z-vinom/ Thu, 24 Nov 2016 07:04:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271804

Vroča čokolada je zimska klasika, ravno tako kuhano vino. Zakaj ne bi združili obeh priljubljenih pijač za hladne dni? Vroča čokolada z vinom je kremasta in bogatega okusa. Vsi, ki so do zdaj pokusili ta napitek, ga ne morejo prehvaliti. Definitivno gre za užitkarsko kombinacijo, ki ji v hladnih dneh ni para.

The post Recept: vroča čokolada z vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Librottiglia: een boek in plaats van een etiket - korte verhalen op een fles wijn https://citymagazine.si/nl/librottiglia-boek-in-plaats-van-een-label-een-kort-verhaal-op-een-fles-wijn/ Ma, 14 Nov 2016 07:08:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268824

Sommige koppels zijn voor elkaar gemaakt. Een glas wijn en een goed boek is een combinatie waar we al vaak over hebben gehoord. Een goed boek gaat vaak goed samen met een druppel wijn, wat Reverse Innovation inspireerde om wijn en literatuur te combineren. En het Librottiglia-project was geboren, waarbij het etiket van de wijnen uit de wijnwinkel van Matteo Correggio wordt vervangen door boekjes met korte verhalen van drie verschillende auteurs. Elk komt overeen met de kenmerken van de wijn.

The post Librottiglia: knjiga namesto etikete – kratke zgodbe na steklenici vina appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Bedwelmend geurige sinaasappelpunch https://citymagazine.si/nl/het-recept-voor-de-bedwelmende-geur-van-orange-girl/ Sun, 13 Nov 2016 10:34:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268846

Glühwein is een constante in december, maar ook de ‘cousin’ punch, een fruit-aromatische drank die net zo geschikt is voor koude winteravonden, wordt steeds populairder. Profiteer van het citrusseizoen en bereid een zelfgemaakte sinaasappelpunch die verwarmt en een feestelijke sfeer tovert.

The post Recept: omamno dišeč pomarančni punč appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5: de beste films voor wijnliefhebbers https://citymagazine.si/nl/top-5-beste-films-voor-wijnliefhebbers/ Fri, 11 Nov 2016 14:41:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268642

Wijn- en filmliefhebbers opgelet! Als je het Martin's-weekend een beetje anders wilt doorbrengen, raden we je aan om het op te fleuren met een nobele drop en een film met een wijnthema. Hier zijn de must-see films voor alle wijnliefhebbers!

The post Top 5: najboljši filmi za ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: heerlijke chocoladewijn, een echte feestzonde https://citymagazine.si/nl/recept-slastno-cokoladno-vino-prava-praznicna-pregreha/ Thu, 03 Nov 2016 07:09:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265798

Klaar voor een goddelijke en romige chocoladewijn? Het drankje, dat eigenlijk ook een dessert is, zal de wensen van elke fijnproever bevredigen. Lees verder om erachter te komen wat je nodig hebt voor zondige chocoladewijn.

The post Recept: slastno čokoladno vino, prava praznična pregreha appeared first on City Magazine.

]]>