Anže Pompe, autor w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/anzepompe/ Tue, 07 Dec 2021 09:28:38 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Jak otworzyć wino musujące? Innowacyjne sposoby otwierania butelki wina musującego https://citymagazine.si/pl/jak-otworzyc-wino-musujace-innowacyjne-sposoby-otwierania-butelki-wina-musujacego/ Sun, 31 Dec 2017 07:02:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279693

Wino musujące od dawna uważane jest za stałego towarzysza uroczystych chwil. Jednym z nich jest Nowy Rok, kiedy wino musujące płynie strumieniami. Wino musujące jest samo w sobie ekskluzywne, a sposób, w jaki otwieramy butelkę, również przyczynia się do jego znaczenia. Sprawdź poniżej kilka niezwykłych sposobów otwierania butelki wina musującego. Ze smartfonem, szablą, łyżką… a także nauczysz się prawidłowo otwierać butelkę wina musującego.

The post Kako odpreti penino? Inovativni načini odpiranja steklenice penine appeared first on City Magazine.

]]>
Oto przepis na najlepsze grzane wino https://citymagazine.si/pl/najlepsze-gotowane-wino-jak-przygotowac-najlepiej-gotowane-wino/ Sat, 16 Dec 2017 05:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197633

Grzane wino to popularny grzany napój alkoholowy, który doskonale sprawdza się w chłodniejsze dni. Z naszym przepisem możesz przygotować najlepsze grzane wino w domu. Niech odurzający aromat kuhančki, którą pijesz w bezpiecznym zaciszu swojego domu, rozgrzeje Cię jesienią i zimą.

The post To je recept za najboljše kuhano vino appeared first on City Magazine.

]]>
Genialne bałwanki, które musisz zrobić tej zimy https://citymagazine.si/pl/genialne-balwanki-must-do/ Thu, 30 Nov 2017 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277880

Podczas gdy my czekamy na kolejną dostawę śniegu, w galerii możesz zobaczyć najbardziej oryginalne, pomysłowe i niezwykłe bałwany, które sprawią, że dzisiejszy dzień będzie lepszy od twojego sąsiada.

The post Genialni snežaki, ki jih letošnjo zimo moraš narediti appeared first on City Magazine.

]]>
Tak prawidłowo odgarniasz śnieg! https://citymagazine.si/pl/taki-wlasciwy-dzieci-snieg/ Sun, 26 Nov 2017 05:00:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=207773

Odpryski, zło konieczne zimy. Taniec płatków śniegu i widok pobielonego krajobrazu i ulic szybko psuje wielu myśl o łzach. Ale łzawienie jest ceną za zimową bajkę. To oczywiste, ale może być świetną rozrywką, jeśli wiesz, jak to zrobić dobrze. Sprawdź, jak poradzić sobie ze śniegiem, aby był przyjazny dla kręgosłupa i super łatwy.

The post Tako pravilno kidaš sneg! appeared first on City Magazine.

]]>
Tak Lionel Messi wydaje swoje miliony! https://citymagazine.si/pl/w-ten-sposob-lionel-messi-marnuje-swoje-miliony/ Mon, 20 Nov 2017 07:25:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239630

Według Forbesa piłkarz Lionel Messi jest drugim najlepiej opłacanym sportowcem na świecie, zaraz po swoim rywalu Cristiano Ronaldo, z którym ma na swoim koncie wiele piłkarskich rekordów. W przeciwieństwie do Portugalczyków, Messi jest znacznie bardziej powściągliwy w miejscach publicznych i starannie trzyma swoje życie prywatne z dala od mediów, ponieważ woli rozmawiać stopami. Choć żyje bardzo skromnie jak na swoje miliony, to i tak możemy pozazdrościć mu życia prywatnego. Zobacz, jak Lionel Messi wydaje swoje miliony.

The post Tako Lionel Messi zapravlja svoje milijone! appeared first on City Magazine.

]]>
Te 10 rzeczy, które robiłeś źle przez całe życie https://citymagazine.si/pl/te-10-rzeczy-ktore-zrobisz-zle-w-calym-zyciu/ Thu, 16 Nov 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=288618

Od najmłodszych lat uczyliśmy się wykonywania codziennych czynności. Ale jak się okazuje, wiele z tych rzeczy wszyscy robimy tak samo, wszyscy robimy źle. Myślisz, że wiesz, jak obrać banana? Aby wiedzieć, jak prawidłowo trzymać butelkę piwa? Że wiesz, jak prawidłowo włożyć słuchawki? Przygotuj się, otworzy się przed Tobą zupełnie nowy świat!

The post Teh 10 stvari že celo življenje počnete napačno appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 najbardziej niezwykłych rzeźb ze śniegu https://citymagazine.si/pl/10-najdziwniejszych-rzezb-ze-sniegu/ Mon, 13 Nov 2017 06:15:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135902

Jedni wybierają glinę, inni kamień, inni metal, czwarta wosk, piąta drewno, a podczas białych zim śnieg jest proponowany jako najodpowiedniejszy materiał do tworzenia rzeźb. Może nie jest tak trwały jak inne, ale tworzenie z nim jest wyjątkowym i terapeutycznym przeżyciem. Jedni budują zamki pod Peką, inni rzeźby ze śniegu w Harbinie, jeszcze inni ustawiają swoje rzeźby na podwórku, w parku, na trawniku, na ulicy...

The post 10+ najbolj nenavadnih snežnih skulptur appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 30 powodów, dla których Laponia Świętego Mikołaja jest najpiękniejszym miejscem na świecie https://citymagazine.si/pl/30-powodow-dla-ktorych-swiateczna-laponia-jest-najlepszym-miejscem-na-swiecie/ Mon, 13 Nov 2017 06:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276651

Niezależnie od tego, czy jesteś tylko turystą, czy profesjonalistą fotograf amator, Laponia oczaruje Cię jak nic innego. Dom zorzy polarnej, Świętego Mikołaja i jego reniferów, to prawdziwie bajkowe miejsce, w którym dziecięca naiwność ożywa w grudniu, nawet jeśli już dawno Cię opuściła. Oto 30 powodów na zdjęciach, dlaczego Laponia jest najpiękniejszym miejscem na świecie.

The post 30+ razlogov, zakaj je Božičkova Laponska, najlepši kraj na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trac-Grabber: już nigdy nie utkniesz w śniegu! https://citymagazine.si/pl/trac-grabber-lancuchy-sniegowe-ce-obticis/ Mon, 13 Nov 2017 05:50:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=269454

Nie ma nic gorszego niż utknięcie samochodu w śniegu zimą. Zwykle jesteś sam, gdy nie ma nikogo, kto mógłby pchać samochód, i prawdopodobnie nie pakujesz ze sobą łopaty. Wszystko to nie będzie miało znaczenia w przyszłości, jeśli weźmiesz pod uwagę Trac-Grabber, opaskę na opony, która uchroni Cię przed wszelkimi problemami ze śniegiem i stanie się cenna jako koło zapasowe. Czy wiesz, że nieświadomie nosisz ze sobą gadżet, który pomaga ci, gdy nie masz żadnego z powyższych?

The post Trac-Grabber: v snegu ne boste nikoli več obtičali! appeared first on City Magazine.

]]>
To jazda w dół ośnieżonego wzgórza... w spa! https://citymagazine.si/pl/to-jest-chodzenie-w-dol-zasniezonego-wzgorza-w-spa/ Mon, 13 Nov 2017 05:10:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284984

Alpejska wioska Stoos w Szwajcarii już piąty rok z rzędu gości niezwykłe zawody. Badewannen-Rennen lub brodząc po śniegu w wannie. Muszą być w nim co najmniej trzy osoby, a zwycięża ten, kto najszybciej zjedzie po torze.

The post To je dričanje po zasneženem hribu … v banji! appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 rzeczy, o których bardziej wrażliwi ludzie nie powinni zapominać https://citymagazine.si/pl/10-rzeczy-o-ktorych-bardziej-wrazliwi-ludzie-nie-moga-zapomniec/ Sat, 11 Nov 2017 05:25:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95604

System, w którym żyjemy, nie działa z nikim w rękawiczkach. Może to stanowić duży problem dla osób wysoko wrażliwych, które silniej niż inne odczuwają bodźce z otoczenia. Są jak dziewczynki z bajki „Księżniczka na groszku”, rozprasza ich nawet groszek, czy to krzyk, pisk, czy zbyt duża ilość ludzi w kupie. Ale nadwrażliwość nie jest czymś, co trzeba zwalczać, trzeba tylko wiedzieć, jak ją okiełznać, a potem wykorzystać jako zaletę, a nie wadę.

The post 10+ stvari, ki jih bolj občutljivi ljudje ne smemo pozabiti appeared first on City Magazine.

]]>
To telefony komórkowe naszej młodości – i przyznaj, tęsknisz za nimi! https://citymagazine.si/pl/to-sa-telefony-komorkowe-naszej-mlodosci/ Wto, 07 listopada 2017 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292930

Ile miałeś lat, kiedy dostałeś swój pierwszy telefon komórkowy? W tym artykule, w świetle powrotu Nokii 3310, przypomnimy sobie popularne telefony komórkowe, na punkcie których mieliśmy obsesję na początku tysiąclecia, kiedy stały się dostępne na rynku. Czy Wy też zaczynaliście z Reglją?

The post To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! appeared first on City Magazine.

]]>
Model Tesli M https://citymagazine.si/pl/model-tesli-m/ Sun, 05 Nov 2017 05:00:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174613

Co by było, gdyby Tesla Motors produkowała motocykle? Jakie by były? Świat został zalany zdjęciami koncepcji, która wydaje się niezwykle realna!

The post Tesla Model M appeared first on City Magazine.

]]>
10+ bardzo znanych marek, które błędnie wymawiasz https://citymagazine.si/pl/10-imen-znanih-blagovnih-znamk-narobe-izgovarjali/ Tue, 24 Oct 2017 03:46:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220682

Czy wiesz, że Nutella, Porsche, Ikea, Nike, Adidas, Volkswagen itp. to marki. Przez całe życie wymawiałeś źle? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak właściwie należy je wymawiać.

The post 10+ imen zelo znanih blagovnih znamk, ki jih izgovarjate napačno appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 15 prostych trików na lepszy dzień https://citymagazine.si/pl/15-triki-za-lepsi-dan/ Tue, 24 Oct 2017 03:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82760

Ludzie sprawiają, że wszystko jest tak proste, jak to tylko możliwe. Lenistwo jest motorem rozwoju, czy się do tego przyznajemy, czy nie, i choć znajduje się na czarnej liście ludzkich cech, pomimo swojej przysłowiowej bezczynności, jest odpowiedzialne za wiele niezbędnych wynalazków czy trików, które znacznie ułatwiają przetrwanie dnia . Dlatego oferujemy Ci 17 porad DIY, które ułatwią Ci życie.

The post 15+ preprostih trikov za lepši dan appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 8 wskazówek, jak zrobić najlepsze kasztany https://citymagazine.si/pl/8nasvetov-za-pripravo-najboljsega-kostanja/ Sun, 08 Oct 2017 05:50:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191761

Czy wiesz jak zrobić najlepsze kasztany? To jesienna przekąska numer jeden, a gałka pieczonych kasztanów to sprzymierzeniec naszych zmarzniętych palców podczas jesienno-zimowych spacerów. Czy wiesz jak samodzielnie przygotować najlepszy kasztan, aby był dobry i „obieralny” jak z ulicy? Poniżej przeczytaj ponad 8 porad dotyczących przygotowania kasztanów, dzięki którym przygotujesz najlepsze kasztany.

The post 8+ nasvetov za pripravo najboljšega kostanja appeared first on City Magazine.

]]>
10+ leczniczych właściwości kasztanów - dowód na to, że nie wszystko pyszne jest niezdrowe https://citymagazine.si/pl/10-zdravilnih-lastnosti-kostanja/ Sun, 08 Oct 2017 04:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188716

Czy znacie lecznicze działanie kasztanów?! Kto nie kocha kasztanów? Ale jeśli kochasz go tylko ze względu na smak, pokochasz go jeszcze bardziej, gdy zdasz sobie sprawę, że smak to nie jedyna dobra cecha. Jego uzdrawiająca moc znana jest od czasów starożytnych, a wiele osób sięga po nią nawet dzisiaj ze względu na jej lecznicze działanie. A efektów leczniczych jest tak wiele, że pierwszą rzeczą, którą zrobisz po przeczytaniu tego artykułu, będzie wskoczyć do lasu lub na rynek i poszukać przepisu na kasztany według własnego gustu. Kto powiedział, że wszystko, co dobre w życiu, jest niezdrowe?! Oto 10 korzyści zdrowotnych kasztanów.

The post 10+ zdravilnih lastnosti kostanja – kot dokaz, da niso vse slastne stvari nezdrave appeared first on City Magazine.

]]>
Jak przygotować świetnego kasztana w 3 minuty? https://citymagazine.si/pl/najboljsi-kostanj-kako-v-3-minutah-pripravimo-odlicen-kostanj/ Sun, 08 Oct 2017 03:37:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190791

Czy wiesz jak najszybciej przygotować kasztany? Cóż, najłatwiej kupić miarkę na ulicy, bo ktoś inny zrobił już wszystko za nas. Ale piekarze kasztanów nie zawsze są w pobliżu, a nadal chciałbyś, aby był gotowy tak szybko, jak popcorn. Bo kto ma jeszcze czas w tygodniu na upieczenie lub ugotowanie kasztanów w tradycyjny sposób! W takich przypadkach z pomocą przychodzi nam „stara dobra” kuchenka mikrofalowa.

The post Kako v 3 minutah pripravimo odličen kostanj? appeared first on City Magazine.

]]>
Stillbull: To najseksowniejsza kawa z Viagrą na szalone poranki https://citymagazine.si/pl/afrodyzjak-kawowy-viagra/ Sun, 08 Oct 2017 02:06:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257428

Kawa nas budzi. Kawa z Viagrą budzi coś innego. Kawa nas orzeźwia. Kawa z Viagrą ożywia także nasze życie seksualne. Kawę jako afrodyzjak oferuje firma Stiff Bull, która wyprodukowała kawę zawierającą naturalną Viagrę na bazie roślin i ziół, które mają udowodnione działanie zwiększające popęd seksualny i dodające energii organizmowi.

The post Stillbull: To je najbolj pohotna kava z viagro, za divja jutra appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 kreatywnych, nietypowych, ale świetnych pomysłów na pierwszą randkę https://citymagazine.si/pl/ponad-10-kreatywnych-niezwyklych-ale-niesamowitych-pomyslow-na-pierwsza-randke/ Sun, 01 Oct 2017 04:00:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102956

Literatury na temat pierwszej randki nie brakuje. Pierwsza randka to coś wspaniałego, ale jednocześnie przerażającego. Jeśli sprowadzimy to do istoty, to jest to przygotowanie gruntu pod drugie, które w większości odbywa się według ustalonych norm. Napój, może film i pytania o wzór. Pierwsza randka to wstępne uczucie, ale w zasadzie nie takie, które prowadzi między prześcieradłami, a raczej rekonesans drugiego.

The post 10+ kreativno nenavadnih, a super idej za prvi zmenek appeared first on City Magazine.

]]>
Spójrz dwa razy! Alexa Meade tworzy żywe obrazy https://citymagazine.si/pl/poglej-dvakrat-alexa-meade-ustvarja-zive-slike/ Sat, 30 Sep 2017 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253816

Niektórzy malarze tworzą obrazy tak realistyczne i plastyczne, że aż trudno uwierzyć, że to nie fotografie. Alexa Meade robi odwrotnie. Zamiast płótna sama używa modeli, które koloruje farbami akrylowymi. Ich skóra jest jej płótnem, a rezultat jest niezwykły. Choć może się wydawać, że są to zdjęcia artystyczne, są to „tylko” fotografie.

The post Poglej dvakrat! Alexa Meade ustvarja žive slike appeared first on City Magazine.

]]>
Te futurystyczne samochody będą jeździć po naszych drogach w najbliższych latach https://citymagazine.si/pl/ti-futuristicni-avtomobili-se-bodo-vozili-po-nasih-cesth-v-naslednjih-letih/ Tue, 09 May 2017 04:20:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303819

Za nami jeszcze dwa duże pokazy samochodowe, New York Auto Show i Shanghai Motor Show, które w przeciwieństwie do europejskich salonów samochodowych serwowały ogrom koncepcji i spojrzeń na nie tak odległą przyszłość. Ciekawe, jak największe marki oszczędziły najbardziej futurystycznych opracowań dla salonu w Szanghaju. Kolejny dowód na to, że Chiny są coraz ważniejszym rynkiem dla producentów samochodów.

The post Ti futuristični avtomobili se bodo vozili po naših cestah v naslednjih letih appeared first on City Magazine.

]]>
GoPro Hero5 Black – najlepsze kamery sportowe 2017 r https://citymagazine.si/pl/gopro-hero5-black-najboljse-akcijske-kamere-2017/ Pon., 01 maja 2017 r. 04:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=302792

Najlepsze kamery akcji 2017 – Umieściliśmy GoPro Hero5 Black na naszej liście najlepszych kamer akcji 2017.

The post GoPro Hero5 Black – najboljše akcijske kamere 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Wyskakująca księga seksu: łaskocząca wyskakująca książka dla dorosłych https://citymagazine.si/pl/the-pop-up-book-of-sex-zgeckljiva-knjiga-skokica-za-odrasle/ Fri, 28 Apr 2017 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301041

Kto nie pamięta wyskakujących książeczek lub książeczek skokowych z dzieciństwa? Interaktywna trójwymiarowa książeczka z ilustracjami Wyskakująca Księga Seksu zdecydowanie nie jest dla najmłodszych, gdyż wypełniona jest ilustracjami przedstawiającymi różne pozycje seksualne.

The post The Pop-up Book of Sex: žgečkljiva knjiga skokica za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Lanmodo: Osłona przeciwsłoneczna do samochodu, która może być również namiotem dla ludzi https://citymagazine.si/pl/lanmodo-sencnik-za-avtomobil-ki-je-lahko-tudi-sotor-za-ljudi/ Fri, 28 Apr 2017 06:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301920

Czy ty też denerwujesz się, gdy latem musisz ciągle siedzieć w nagrzanym samochodzie? Ale możesz temu zapobiec i to bez dużych inwestycji finansowych. Poznaj Lanmodo, osłonę samochodową, dzięki której już nigdy nie usiądziesz w kabinie przypominającej saunę.

The post Lanmodo: senčnik za avtomobil, ki je lahko tudi šotor za ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Girls Auto Clinic – kobiecy serwis samochodowy i salon kosmetyczny w jednym https://citymagazine.si/pl/girls-auto-clinic-avtoservis-in-kozmeticni-salon-v-enem-v-katerem-delajo-zgolj-zenske/ Thu, 27 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296886

W Girls Auto Clinic, serwisie samochodowym przeznaczonym wyłącznie dla kobiet, dziewczyny zmieniają opony i poprawiają olej, pielęgnują paznokcie i włosy oraz oferują inne usługi, które są domeną salonu piękności.

The post Girls Auto Clinic – avtoservis in kozmetični salon v enem, v katerem delajo zgolj ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Lionel Messi: zobacz wszystkie 500 goli czarodzieja piłki nożnej w koszulce Barcelony https://citymagazine.si/pl/lionel-messi-watch-all-500-goals-of-the-soccer-wizard-in-barcelona-shirt/ Wed, 26 Apr 2017 06:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302455

Piłkarz Barcelony Lionel Messi ustanowił nowy kamień milowy w ostatnim meczu ligowym. W 92. minucie strzelił 500. gola dla FC Barcelony. Nie mogłem wybrać lepszego zawodnika i lepszego momentu na to. Strzelił gola przeciwko swojemu największemu rywalowi, Realowi z Madrytu, który poza tym jest stałym klientem cudownego Argentyńczyka, i to na swoim stadionie Santiago Bernabeu, a na dodatek w końcowych momentach meczu, który również zatopił białego baletu i utrzymał Barcelonę w wyścigu o tytuł mistrza Hiszpanii. Dzięki temu niewiarygodnemu osiągnięciu słuszne jest oddanie hołdu temu cudowi na murawie za pomocą filmu ze wszystkimi jego 500 golami w koszulce Blaugrany.

The post Lionel Messi: oglejte si vseh 500 golov nogometnega čarovnika v dresu Barcelone appeared first on City Magazine.

]]>
Meme rock: pierwszy pomnik poświęcony humorowi https://citymagazine.si/pl/meme-rock-prvi-spomenik-posvecen-humorju/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302499

Pomniki i posągi zwykle upamiętniają wojny, wspomnienia i postacie historyczne, ale teraz także humor. Poznaj „Meme rock”, pierwszy na świecie pomnik poświęcony humorowi.

The post Meme rock: prvi spomenik, posvečen humorju appeared first on City Magazine.

]]>
Budynek w Holandii ma fasadę ozdobioną emotikonami https://citymagazine.si/pl/stavba-na-nizozemskem-dobila-fasado-ki-jo-krasijo-emojiji/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302523

Emoji podbijają świat! Co więcej, emoji, które niektórzy określają jako pierwszy prawdziwie globalny „język”, stały się znaczącą częścią komunikacji cyfrowej. Ale komunikacja emoji nie tylko zaczęła zastępować wiadomości tekstowe, ale także przedostała się do architektury. W Holandii powstał budynek z najpopularniejszymi cyfrowymi piktogramami wyrytymi na elewacji.

The post Stavba na Nizozemskem dobila fasado, ki jo krasijo emojiji appeared first on City Magazine.

]]>
Chromebook Lenovo Flex 11: czy ten laptop 2 w 1 to ostatni gwóźdź do trumny tabletu? https://citymagazine.si/pl/lenovo-flex-11-chromebook-je-ta-prenosnik-2-v-1-tisti-ki-bo-zabil-zadnji-zebelj-v-krsti-tablic/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302159

Kiedy poznaliśmy Chromebooka 2 w 1 Lenovo Flex 11, słusznie zastanawialiśmy się, co zostało dla tabletów. Ten hybrydowy laptop to prawdopodobnie najlepszy obecnie zakup, jeśli szukasz Chromebooka oferującego świetny stosunek jakości do ceny.

The post Lenovo Flex 11 Chromebook: je ta prenosnik 2-v-1 tisti, ki bo zabil zadnji žebelj v krsti tablic appeared first on City Magazine.

]]>
Film na oko 2017 – III Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodych https://citymagazine.si/pl/film-na-oko-2017-3-mednarodni-filmski-festival-za-mlade/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302205

Wielkimi krokami zbliża się festiwal filmowy Film na oko 2017. Będzie to 3. Międzynarodowy Festiwal Filmów Młodych. Odbędzie się wiosną i jesienią, czyli w dziesięciu różnych lokalizacjach. Daje widzom wszystkich pokoleń wybór najlepszych filmów młodzieżowych ze światowych festiwali filmowych, takich jak Berlinale, Sundance czy Tribeca.

The post Film na oko 2017 – 3. mednarodni filmski festival za mlade appeared first on City Magazine.

]]>
Garmin Vivosmart 3: inteligentny monitor aktywności, którego nie będziesz chciał zdjąć nawet na uroczystą kolację https://citymagazine.si/pl/garmin-vivosmart-3-inteligentny-miernik-aktywnosci-ktorego-nie-chcesz-zdjac-nawet-na-uroczysta-obiad/ śro, 26 kwietnia 2017 06:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302414

Garmin pojawił się na naszych nadgarstkach trzy lata temu ze smartwatchem Garmin Vivosmart, a teraz następcą Vivosmart HR+ jest Garmin Vivosmart 3, stylowy inteligentny monitor aktywności wyposażony w narzędzia do monitorowania kondycji z ukrytym ekranem, który jest widoczny tylko wtedy, gdy jest potrzebny. To także modny dodatek, a nie tylko monitor aktywności.

The post Garmin Vivosmart 3: pametni merilnik aktivnosti, ki ga ne boste želeli sneti niti za gala večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Breeze: nastrojowa lampa, którą można włączać i wyłączać oddechem https://citymagazine.si/pl/breeze-ambientalna-svetilka-ki-jo-prizigamo-in-ugasamo-s-sapo/ śro, 26 kwietnia 2017 06:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302366

Przyzwyczailiśmy się do włączania świateł włącznikiem, coraz więcej z nich można włączyć smartfonami, aw przyszłości być może uda nam się je włączyć za pomocą poleceń głosowych. Cóż, Xinyue Yang wybrał inny sposób włączania i wyłączania światła, który daje podobne efekty jak ściemniacz, z tą różnicą, że zamiast używać klawiatury, jasność określa się za pomocą oddechu.

The post Breeze: ambientalna svetilka, ki jo prižigamo in ugašamo s sapo appeared first on City Magazine.

]]>
Zwiastun filmu: Wakefield (2016) https://citymagazine.si/pl/filmski-napovednik-wakefield-2016/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302295

Po jakimś łatwiejszym lub w niezbyt głębokich rolach Bryan Cranston (Crooked Path, Why Him?, Power Rangers, Godzilla) po raz kolejny zagrał nieco bardziej złożoną postać. Wakefield to amerykański dramat Robina Swicorda, oparty na opowiadaniu EL Doctorowa pod tym samym tytułem, opowiadający o odnoszącym sukcesy prawniku, który ma dość swojego pozornie uporządkowanego życia i znika z dnia na dzień.

The post Filmski napovednik: Wakefield (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Castle Days 2017 – Zamek w Lublanie z szeregiem wydarzeń dla całej rodziny https://citymagazine.si/pl/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

Dni Zamku 2017 w maju przynoszą do Zamku w Lublanie trzy dni różnorodnych wydarzeń dla całej rodziny. W dniach 19-21 maja 2017 roku po raz siódmy przypomnimy sobie wydarzenie, kiedy ówczesny burmistrz-wizjoner Ivan Hribar kupił od Austro-Węgier zamek w Lublanie za 60 200 koron, który tym samym stał się własnością miasta Lublany. Z okazji tego wydarzenia na Grajské grič zaplanowano szereg bezpłatnych wydarzeń dla całej rodziny.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
Samochody zdalnie sterowane ciągnęły prawdziwą Toyotę Hilux https://citymagazine.si/pl/avtomobili-na-daljinsko-vodenje-potegnili-pravo-toyoto-hilux/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=296591

Kto by pomyślał, że zdalnie sterowane samochody mogą holować SUV-a takiego jak Toyota Hilux? Ale 15 Tamiya Hilux Bruiser 4x4 (opartych na starej Toyocie Hilux) nie zniechęciło się wyzwaniem i pociągnęło 3,2-tonowego brutala. Nie wierzysz w to? Sam zobacz.

The post Avtomobili na daljinsko vodenje potegnili pravo Toyoto Hilux appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych kabin pasażerskich: najpiękniejsze wnętrza samochodów 2017 roku https://citymagazine.si/pl/top-10-kabin-pasazerskich-najpiekniejszych-wnetrz-samochodow-2017/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302393

Amerykański magazyn Wards Auto tradycyjnie ogłosił najlepsze wnętrza samochodowe roku. Oto najpiękniejsze wnętrza samochodów 2017 roku. Nominowały je samochody nowe lub po generalnym remoncie, a ich cena nie grała roli.

The post Top 10 potniških kabin: najlepše avtomobilske notranjosti 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Parada Absolwentów 2017 https://citymagazine.si/pl/parada-rozdania-dyplomow-w-2017-r-bedzie-takze-rekordowa-czworka-z-okazji-zakonczenia-roku-szkolnego-2017/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302221

Chcesz wpisać się do Księgi Rekordów Guinnessa? Niepowtarzalną szansę absolwenci mają już 19 maja 2017 r., kiedy na ulicach miasta w samo południe rozpocznie się Parada Absolwentów 2017, której towarzyszyć będzie Kwartet Straussa z operetki Netopir.

The post Maturantska parada 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer filmu: Chłopiec z gór (Schellen-Ursli, 2016) https://citymagazine.si/pl/filmski-napovednik-decek-s-planine-schellen-ursli-2016/ Tue, 25 Apr 2017 12:33:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302582

The Mountain Boy (Schellen-Ursli, 2016) to ponadczasowa opowieść o bohaterze najsłynniejszej szwajcarskiej książki obrazkowej dla dzieci, chłopcu z gór o imieniu Ursli, który mieszka z rodzicami, zwierzętami i najlepszą przyjaciółką Sereiną tuż nad małym miasteczkiem w Alpy Szwajcarskie.

The post Filmski napovednik: Deček s planine (Schellen-Ursli, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Już niedługo będziemy głosować za pomocą selfie! https://citymagazine.si/pl/kmalu-bomo-volili-kar-s-selfiji/ Tue, 25 Apr 2017 06:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302092

Choć psychologowie ostrzegają, że osobowość selfie oscyluje pomiędzy dwiema skrajnościami, a mianowicie narcyzmem i niską samooceną, współczesne autoportrety nie znikną tak po prostu z naszego życia. W rzeczywistości selfie mogą w przyszłości być jeszcze bardziej obecne w naszym życiu. Firma technologiczna Smartmatic stworzyła aplikację, która pozwala oddać głos za pomocą selfie, za pomocą którego chce, aby wybory były bardziej dostępne, a przede wszystkim wygodniejsze.

The post Kmalu bomo volili kar s selfiji! appeared first on City Magazine.

]]>
Renault RS 2027 – realistyczne spojrzenie w przyszłość Formuły 1 https://citymagazine.si/pl/renault-rs-2027-realistyczny-wglad-w-przyszlosc-formuly-1/ Wto, 25 kwietnia 2017 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302238

Samochody wyścigowe Formuły 1 zawsze były swego rodzaju zwiastunem nadchodzących technologii. Dlatego zawsze fascynujące jest przyglądanie się samochodom przyszłości, takim jak ten sprowadzony na Salon Samochodowy w Szanghaju przez francuskie Renault, które zaprezentowało zaskakująco realistyczne studium z oznaczeniem Renault RS 2027.

The post Renault R.S. 2027 – realističen vpogled v prihodnost formule 1 appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer filmu: Słoweński dramat Komedia łez (2016) https://citymagazine.si/pl/filmski-napovednik-slovenski-film-komedija-solz-2016/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302345

Komedija solz to słoweński film wyreżyserowany przez Marko Sosiča o gniewnym, cynicznym, cholerycznym i rasistowskim Albercie, staruszku na wózku inwalidzkim mieszkającym w Trieście, którego głowa kręci się wokół nierozwiązanych relacji z rodziną i związku z kobietą z Istrii, która sprzątać dla niego i gotować.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Reakcja mężczyzny doświadczającego bólu porodowego za pomocą symulatora porodu https://citymagazine.si/pl/reakcija-moskega-ki-s-simulatorjem-poroda-izkusi-porodno-bolecino/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302183

Niech ktoś inny powie, że kobiety nie znoszą bólu. Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak mężczyźni znoszą bóle porodowe? Ten mężczyzna postanowił przekonać się na własnej skórze, jak bolesny jest poród. Po prostu rozdajmy tyle - mężczyźni, wstydźcie się! Masz szczęście, że zostałeś pozbawiony tego rozdzierającego bólu.

The post Reakcija moškega, ki s simulatorjem poroda izkusi porodno bolečino appeared first on City Magazine.

]]>
uTorrent przenosi się do przeglądarki: będziemy pobierać pliki torrent w przeglądarce https://citymagazine.si/pl/utorrent-przenosi-sie-do-przegladarki-pliki-torrent-zostana-przeslane-wewnatrz-przegladarki/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302273

Do tej pory, aby pobrać pliki torrent, trzeba było zainstalować na komputerze darmowy program uTorrent, który jest najpopularniejszym klientem do pobierania i udostępniania plików torrent online. Teraz nie będzie to już konieczne, ponieważ wkrótce będziemy mogli je pobrać bezpośrednio z poziomu przeglądarki internetowej.

The post uTorrent se seli v brskalnik: datoteke torrent bomo prenašali znotraj brskalnika appeared first on City Magazine.

]]>
Puma x Fenty x Rihanna: przezroczyste klapki Jelly Slides skojarzyły nam się z sandałami z Jugoplastiki https://citymagazine.si/pl/przezroczyste-klapki-w-zelu-puma-x-fenty-x-rihanna-skojarzyly-nam-sie-z-sandalami-jugoplasty/ Wto, 25 kwietnia 2017 06:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302122

Czy pamiętacie słynne przezroczyste gumowe sandały, które zostały uszyte w Jugoplastica i które nosiliśmy wszyscy? Wtedy nie miało znaczenia, ile masz lat, nikt bez nich nie wszedł do morza. Takimi sandałami Rihanna nie uzupełniła swojej kolekcji dla Puma x Fenty, ale jej nowe Jelly Slides mocno przypominają te czasy.

The post Puma x Fenty x Rihanna: prozorni natikači Jelly Slides so nas spomnili na sandale iz Jugoplastike appeared first on City Magazine.

]]>
Współzałożyciel Google, Larry Page, pokazał swój latający samochód: na sprzedaż w tym roku https://citymagazine.si/pl/soustanovitelj-googla-larry-page-pokazal-svoj-leteci-avtomobil-naprodaj-se-letos/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302374

Latające samochody rosną jak grzyby po deszczu. Również współzałożyciel Google, Larry Page, uważa, że wkrótce staną się one codziennością, zainwestowawszy bajeczne sumy w firmy z Doliny Krzemowej – Zee.Aero i Kitty Haw – kwota zbliża się do 100 mln euro. Niedawno na portalu społecznościowym pokazał pierwsze poważne owoce swojej pracy, a dokładniej firmę Kitty Haw. Poznaj latający samochód Kitty Hawk Flyer, który pomyślnie przeszedł pierwszy test i będzie dostępny w sprzedaży w 2017 roku.

The post Soustanovitelj Googla Larry Page pokazal svoj leteči avtomobil: naprodaj še letos appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Will Smith i DJ Jazzy Jeff przybędą do Poreča w sierpniu https://citymagazine.si/pl/koncert-will-smith-in-dj-jazzy-jeff-avgusta-prihajata-v-porec/ Mon, 24 Apr 2017 13:07:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302285

Will Smith i DJ Jazzy Jeff, którzy od wielu lat są nierozłączni, wystąpią w Poreču w Chorwacji w sierpniu 2017 roku. Mniej znana część tandemu, która na przełomie lat 80. i połowy 90. królowała na listach przebojów i występowała razem w serialu „Książę Bel-Air” (to właśnie Jazz był zawsze wyrzucany z domu przez wujka Phila ), rozmawiał z bardziej znanym partnerem, aby wspólnie powrócić na scenę muzyczną.

The post Koncert: Will Smith in DJ Jazzy Jeff avgusta prihajata v Poreč appeared first on City Magazine.

]]>
Stari Kaštel - gdzie urok przeszłości przeplata się z urokiem współczesnej Istrii https://citymagazine.si/pl/stary-kastel-gdzie-samochod-przeszlosci-przeplata-sie-z-urokiem-nowoczesnej-istrii/ Mon, 24 Apr 2017 06:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302026

Tuż za słoweńsko-chorwacką granicą Kaval Group otworzyła w połowie kwietnia nowy Stari Kaštel, restaurację, w której unosi się urok istryjskiej przeszłości i nowoczesności.

The post Stari Kaštel – kjer se čar preteklosti prepleta z očarljivostjo sodobne Istre appeared first on City Magazine.

]]>
Udowodniony! Ci, którzy używają kierunkowskazów, są mądrzejsi niż ci, którzy tego nie robią https://citymagazine.si/pl/dokazano-tisti-ki-uporabljajo-smernike-so-pametnejsi-od-tisti-ki-jih-ne/ Mon, 24 Apr 2017 06:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302019

Czy wiesz, że używanie kierunkowskazów, podobnie jak kierunkowskazów, jest kwestią inteligencji? Według badań przeprowadzonych przez Uniwersytet w Getyndze w Niemczech, ci, którzy ich używają, są mądrzejsi. Dlaczego, publikujemy poniżej.

The post Dokazano! Tisti, ki uporabljajo smernike, so pametnejši od tistih, ki jih ne appeared first on City Magazine.

]]>
Bezczelne wyczyny: nagie tyłki bezwstydnych turystów zalewają Instagram https://citymagazine.si/pl/cheeky-exploits-gole-zadnjice-nesramezljivih-turistov-preplavile-instagram/ Mon, 24 Apr 2017 06:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301982

Zwykle w podróży lub na zdjęciach z wakacji widzimy szczęśliwe i uśmiechnięte twarze pozujące przed atrakcją turystyczną lub w ciekawym miejscu. Jednak ostatnio tego rodzaju zdjęcia zostały przyćmione przez zdjęcia niezbyt nieśmiałych turystów przed zabytkami lub pozują z gołymi pośladkami w atrakcyjnych miejscach. Wszystko zaczęło się na Instagramie, gdzie profil o nazwie Cheeky Exploits poświęcony jest właśnie takim bezczelnym zdjęciom turystów. Czy Twoje zdjęcie zmieści się w coraz bogatszej kolekcji?

The post Cheeky Exploits: gole zadnjice nesramežljivih turistov preplavile Instagram appeared first on City Magazine.

]]>
Studenci i emeryci - tak różni, a tak podobni https://citymagazine.si/pl/studenti-in-upokojenci-tako-razlicni-a-tako-zelo-podobni/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302043

Na pierwszy rzut oka można by powiedzieć, że życie studenta i emeryta nie mogłoby być bardziej różne, jednak gdy przyjrzymy się bliżej, zorientujemy się, że tak naprawdę mają ze sobą wiele wspólnego. Nacisk położony jest na słowo bardzo. Nie wierzysz w to? Sam zobacz!

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

]]>
William & Sterling: moške stopalke, ki ostanejo na svojem mestu https://citymagazine.si/pl/william-sterling-moske-stopalke-ki-ostanejo-na-svojem-mestu/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299629

William & Sterling so verjetno najboljše stopalke (nogavičke za stopala, ki se ne vidijo ven iz čevljev) za moške, saj v nasprotju s konkurenčnimi ne drsijo z noge, niti se ne vihajo.

The post William & Sterling: moške stopalke, ki ostanejo na svojem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Chainless – rower bez łańcucha https://citymagazine.si/pl/rower-bez-lancucha-bez-lancucha/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299457

Oprócz wymiany i „pompowania” dętek, w rowerze najczęściej zajmujemy się łańcuchem. Rdzewieją, pękają, łuszczą się i wymagają wielu zabiegów konserwacyjnych, nie mówiąc już o tym, że często brudzimy nimi spodnie. Gdyby ich tam nie było! Twoje życzenia zostały wysłuchane przez Seana Chana, który stworzył rower bez łańcucha.

The post Chainless – kolo brez verige appeared first on City Magazine.

]]>
Myjnia samochodowa dla książek https://citymagazine.si/pl/avtopralnica-za-knjige/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301956

Czy zauważyłeś, że książki z biblioteki nie znają kurzu? Czy interesuje Cię, w jaki sposób biblioteki dbają o czystość swoich książek? Ujawniła to bostońska biblioteka, która ujawniła ciekawe tło czyszczenia książek, które bardzo przypomina myjnię samochodową, z tą różnicą, że jest przeznaczona na książki.

The post Avtopralnica za knjige appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to najlepszy rzut snookera w historii? https://citymagazine.si/pl/je-to-najboljsi-snooker-udarec-vseh-casov/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302009

Już niedługo Lublana będzie gospodarzem imprezy snookerowej Best of Snooker 2017, gdzie gościem będzie także największy mistrz i prawdziwy magnes tego sportu, Ronnie O'Sullivan, a jeszcze wcześniej zobaczmy, jak on też był świadkiem ciosu w Shauna Murphy’ego, który zapisze się w historii. Czy to najlepszy strzał w snookera wszechczasów? Zobaczcie, jak eskortował go sam O'Sullivan.

The post Je to najboljši snookerski udarec vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
Zwiastun filmu: 100 metrów (100 metrów, 2016) https://citymagazine.si/pl/filmski-napovednik-100-metros-100-metrov-2016/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302031

Szukasz filmu, który Cię zainspiruje? 100 metrów (100 metrów) to niezwykła, prawdziwa historia Hiszpana, który mimo walki ze stwardnieniem rozsianym postanowił zapisać się na najtrudniejszy triathlon świata i jeden z najtrudniejszych testów sprawnościowych człowieka, zawody Iron Mana . Powiedzieli mu, że nie wytrzyma nawet 100 metrów, ale wtedy uciszył wszystkich wątpiących.

The post Filmski napovednik: 100 Metros (100 metrov, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego koty siadają na Twoich rzeczach i chodzą po klawiaturze? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-koty-siadaja-na-twoich-rzeczach-i-chodza-po-twojej-klawiaturze/ Sun, 23 Apr 2017 05:14:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301860

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego koty uwielbiają siadać na przedmiotach, których używasz? Na przykład przy klawiaturze? Naukowcy również zajęli się tą kwestią i doszli do wniosku, który z jednej strony zadowoli, a z drugiej złości.

The post Zakaj mačke sedijo na vašeh stvareh in hodijo po vaši tipkovnici? appeared first on City Magazine.

]]>
Najpopularniejsze selfie z czasów przed smartfonami i zanim nazywaliśmy je selfie https://citymagazine.si/pl/najbolj-popularni-selfiji-iz-casov-pred-pametnimi-telefoni-in-preden-smo-jim-rekli-selfiji/ Sun, 23 Apr 2017 05:11:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301898

To prawda, że selfie to zjawisko nowej ery, ale zdecydowanie nie jest to wynalazek nowej ery. Powstały na długo przed pojawieniem się smartfonów, a nawet na długo przed aparatami cyfrowymi. Zebraliśmy najpopularniejsze selfie z czasów przed pojawieniem się smartfonów i zanim zaczęto je nazywać selfie.

The post Najbolj popularni selfiji iz časov pred pametnimi telefoni in preden smo jim rekli selfiji appeared first on City Magazine.

]]>
Sruli Recht i Ecco z kolekcją mody z prześwitującej skóry https://citymagazine.si/pl/sruli-recht-in-ecco-z-modno-kolekcijo-iz-prosojnega-usnja/ Sun, 23 Apr 2017 05:06:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301262

Projektant mody Sruli Recht stworzył kolekcję mody Appariton dla Ecco, składającą się z elementów wykonanych z półprzezroczystej skóry bydlęcej. To pierwsza taka kolekcja w historii.

The post Sruli Recht in Ecco z modno kolekcijo iz prosojnega usnja appeared first on City Magazine.

]]>
Butelki wina, które w pomysłowy sposób nawołują do odpowiedzialnego spożywania alkoholu https://citymagazine.si/pl/steklenice-vina-ki-na-domiseln-nacin-pozivajo-k-odgovornemu-pitju-alkohola/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300669

V zadnjem času večkrat naletimo na izraz 'odgovorno pitje alkohola'. Toda konkretne informacije in priporočene vrednosti alkohola, ki ne presegajo meje odgovornega pitja, je še vedno precej težko najti. Pri Y&R Russia so odkrili elegantno rešitev. Ustvarili so steklenice vina, ki promovirajo odgovorno pitje na zelo inovativen način. Na steklenicah se namreč skrivajo ilustrirane poučne zgodbe, katere končni razplet spoznamo šele, ko jo izpraznimo do dna.

The post Steklenice vina, ki na domiseln način pozivajo k odgovornemu pitju alkohola appeared first on City Magazine.

]]>