Jan Macarol, autor w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/jan/ Podróże. Styl. Sprzęt. Tue, 09 Dec 2025 10:01:37 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Skrivnostni recept za uspeh – zajtrk z iguano in pravilo dveh pic: bizarne navade, zaradi katerih je Jeff Bezos neustavljiv https://citymagazine.si/pl/sekretny-przepis-na-sukces-sniadanie-z-iguana-i-zasada-dwoch-pizz-dziwaczne-nawyki-dzieki-ktorym-jeff-bezos-jest-nie-do-zatrzymania/ Tue, 09 Dec 2025 10:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664482

Widzieliście to viralowe zdjęcie z 1998 roku? Chudy mężczyzna w za dużej koszuli siedzący przy biurku z ręcznie napisanym logo Amazon.com. Dziś? Jeff Bezos wygląda jak bohater kina akcji w markowej kamizelce i okularach przeciwsłonecznych, których pozazdrościłby Tom Cruise. Co wydarzyło się w międzyczasie, poza kilkoma setkami miliardów dolarów? To nie tylko tajemnica giełdy. To ekscentryczny, momentami przerażający, a często dziwaczny rytuał, który obejmuje ośmiornicę na śniadanie i całkowity zakaz porannego wstawiania budzików.

The post Skrivnostni recept za uspeh – zajtrk z iguano in pravilo dveh pic: bizarne navade, zaradi katerih je Jeff Bezos neustavljiv appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 https://citymagazine.si/pl/najlepsze-smartfony-2025-oto-absolutni-zwyciezcy-2025-roku-dla-ciebie-nowy-smartfon-w-2026-roku/ Tue, 09 Dec 2025 09:35:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664443

W roku 2025, gdzie każdego dnia próbują nam sprzedać okulary, które rzekomo czytają w myślach, i sztuczną inteligencję, która pisze za nas listy miłosne, jedna niezaprzeczalna prawda pozostaje: smartfon wciąż jest alfą i omegą naszego istnienia. To nasz komputer osobisty, nasz aparat i nasz bilet do świata. A rok 2025? Rok 2025 był dla telefonów tym, czym rok 1964 był dla Forda Mustanga. Przełom. Przede mną wyimaginowany stół pełen krzemu, szkła i obietnic. A ja, w duchu dziennikarstwa motoryzacyjnego, oddzielę ziarno od plew lub silniki V12 od elektrycznych młynków. Przejrzałem specyfikacje, sprawdziłem opinie największych światowych autorytetów, takich jak MKBHD, i dodałem moje niezawodne wyczucie „blachy”. Zapnijcie pasy, ruszamy pełną parą. Najlepsze smartfony 2025 roku!

The post Najboljši pametni telefoni 2025: To so absolutni zmagovalci leta 2025 – za vaš novi pametni telefon v letu 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream Stetson + 6666 Special Edition: Mobilni “saloon”, zaradi katerega boste želeli prodati hišo in kupiti kavbojske škornje https://citymagazine.si/pl/airstream-stetson-6666-specjalna-edycja-mobilnego-sedana-ktory-sprawi-ze-zechcesz-sprzedac-dom-i-kupic-kowbojskie-buty/ Tue, 09 Dec 2025 07:25:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664423

Niektóre samochody i przyczepy nie są stworzone po to, by przewozić nas z punktu A do punktu B. Są stworzone po to, by przenieść nas do innej ery. A nowy Airstream? Ten zabierze cię prosto w sam środek Yellowstone, z tą różnicą, że to ty będziesz miał wygodniejsze łóżko niż Kevin Costner.

The post Airstream Stetson + 6666 Special Edition: Mobilni “saloon”, zaradi katerega boste želeli prodati hišo in kupiti kavbojske škornje appeared first on City Magazine.

]]>
Felieton: Twój nowy szef AI kosztuje mniej niż żarówka i nie śpi. Przygotuj się na emeryturę ludzkości. https://citymagazine.si/pl/kolumna-twoj-nowy-szef-ai-kosztuje-mniej-niz-zarowka-i-nie-spi-przygotuj-sie-na-emeryture-ludzkosci/ Tue, 09 Dec 2025 07:25:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664393

Bądźmy szczerzy. Ludzie są mistrzami odwracania uwagi. Kłócimy się o podatki, o granice, o to, kto kogo obraził na Twitterze (przepraszam, Xu) i o to, czy u sąsiada trawa jest bardziej zielona. Podczas gdy my jesteśmy zajęci tymi błahostkami, w klimatyzowanych piwnicach Kalifornii dzieje się coś, co sprawi, że nasze kłótnie staną się przypisem w historii. Sztuczna inteligencja (AI), która jest od nas lepsza, jest już tutaj.

The post Kolumna: Vaš novi AI šef stane manj kot žarnica in ne spi. Pripravite se na upokojitev človeštva. appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Teslo Model Y: Novi Mercedes-Benz GLB (2026) ima ‘frunk’, v katerega gre cela gajba piva https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-modelu-tesla-nowy-mercedes-benz-glb-2026-ma-bagaznik-ktory-pomiesci-cala-skrzynke-piwa/ Mon, 08 Dec 2025 17:54:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664396

W imię aerodynamiki i zasięgu, w pełni elektryczne SUV-y zaczęły przypominać kostki mydła, które zbyt długo leżały w wannie. I właśnie wtedy, gdy myśleliśmy, że BMW zgarnęło całą śmietankę nowym iX3 Neue Klasse (zaprezentowanym zaledwie miesiąc wcześniej!), Mercedes rzucił cegłą w stół. Ale jaką cegłą! Nowy Mercedes-Benz GLB jest kanciasty, dumny i wygląda jak pomniejszony GLS, który właśnie wyszedł z siłowni. To samochód dla tych, którzy chcą elektryczności, ale nie chcą wyglądać, jakby prowadzili kapsułę kosmiczną. I szczerze mówiąc, z nową platformą i szalonymi specyfikacjami grozi, że ukradnie Bawarczykom lunch, zanim jeszcze zdążą go rozpakować.

The post Pozabite na Teslo Model Y: Novi Mercedes-Benz GLB (2026) ima ‘frunk’, v katerega gre cela gajba piva appeared first on City Magazine.

]]>
Mitsubishi Triton Savana z 2026 roku: Zakazany owoc, którym powinien jeździć każdy prawdziwy mężczyzna https://citymagazine.si/pl/mitsubishi-triton-savana-z-2026-roku-zakazany-owoc-ktorym-powinien-jezdzic-kazdy-prawdziwy-mezczyzna/ Mon, 08 Dec 2025 09:26:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664367

Spójrzmy prawdzie w oczy, świat stał się boleśnie nudny. W Europie mówimy o hulajnogach elektrycznych, słomkach z recyklingu i o tym, jak wegańskie są nasze deski rozdzielcze. Tymczasem w Brazylii, kraju, gdzie „bezpieczny dystans” to miejska mit, a drogi często są jedynie luźną sugestią na mapie, Mitsubishi wciąż wie, co oznacza słowo „samochód”. Zaprezentowali Mitsubishi Triton Savana z 2026 roku. To nie jest miejski crossover, który boi się krawężnika przed przedszkolem. To maszyna, która wygląda, jakby mogła pogryźć Toyotę Prius i wypluć go w formie kostki z recyklingu. A co najlepsze? Wyprodukowano tylko 80 egzemplarzy. I nie, nie można go mieć.

The post 2026 Mitsubishi Triton Savana: Prepovedan sadež, ki bi ga moral voziti vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

]]>
Ralph Lauren i drużyna USA: ujawniono stroje na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2026 https://citymagazine.si/pl/ralph-lauren-i-team-usa-prezentuja-stroje-na-zimowe-igrzyska-olimpijskie-2026/ Mon, 08 Dec 2025 07:02:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664334

Zimowe Igrzyska Olimpijskie to nie tylko pokaz osiągnięć sportowych i walki o medale; to także globalny wybieg, gdzie kraje rywalizują o dominację estetyczną. A jeśli chodzi o Milano Cortina 2026, stawka jest jeszcze wyższa – w końcu mówimy o światowej stolicy mody. Ralph Lauren, niekoronowany król amerykańskiego stylu, po raz kolejny przejął stery, ujawniając, jak będą wyglądać najlepsi amerykańscy sportowcy, gdy będą maszerować pod gwiazdami i pasami. Przygotuj się na lekcję stylu bez potu.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Kupno samochodu w 2026 roku: Dlaczego diesel staje się luksusem dla ignorantów, a samochód elektryczny jest jedynym logicznym wyborem dla tych, którzy mają kalkulator https://citymagazine.si/pl/kupno-samochodu-w-2026-roku-dlaczego-diesel-staje-sie-luksusem-dla-ignorantow-a-samochod-elektryczny-jest-jedynym-logicznym-wyborem-dla-tych-ktorzy-maja-kalkulator/ Sun, 07 Dec 2025 15:22:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664325

W 2026 roku zakup samochodu nie jest już kwestią emocji, zapachu benzyny czy ryku rury wydechowej. Stało się kwestią testu na inteligencję i umiejętności korzystania z kalkulatora. Jeśli kupujesz jako firma, jesteś szalony, jeśli nie kupujesz prądu. Jeśli kupujesz jako osoba prywatna i mieszkasz w domu, upieranie się przy benzynie jest jak palenie banknotów, żeby ogrzać mieszkanie sąsiada.

The post Nakup avtomobila v letu 2026: Zakaj dizel postaja luksuz za nevedne, elektrika pa edina logična izbira za tiste s kalkulatorjem appeared first on City Magazine.

]]>
Dyrektor generalny firmy Nvidia, Jensen Huang: człowiek o majątku wartym 5 bilionów dolarów, który żyje w ciągłym strachu, że jutro wszystko się skończy https://citymagazine.si/pl/jensen-huang-dyrektor-generalny-firmy-nvidia-czlowiek-o-majatku-wartym-5-bilionow-dolarow-ktory-zyje-w-ciaglym-strachu-ze-jutro-wszystko-sie-skonczy/ Sun, 07 Dec 2025 09:09:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664322

Większość ludzi zamówiłaby drinka na prywatnej wyspie, widząc konto bankowe, którego wartość przekracza PKB większości krajów europejskich. Jensen Huang? Sprawdza pocztę o 4 rano, pocąc się z niepokoju. Witamy w umyśle człowieka, który napędza Twoją przyszłość.

The post Jensen Huang CEO Nvidia: Mož, ki je vreden 5 bilijonov, a živi v nenehnem strahu, da bo jutri vsega konec appeared first on City Magazine.

]]>
Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? https://citymagazine.si/pl/biblia-mody-narciarskiej-2025-fenomen-montec-dlaczego-ta-szwedzka-marka-wypiera-gigantow-branzy-narciarskiej/ Sun, 07 Dec 2025 07:16:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664294

Przyznajcie się. Narciarstwo to już nie tylko sport; to wybieg na wysokości 2000 metrów nad poziomem morza. I choć zasady dyktowały kiedyś zakurzone paryskie domy mody, w ostatnich latach doszło do zamachu stanu. Cicha rewolucja nadchodzi ze Szwecji, znanej pod nazwą Montec, i uwierzcie mi, do 2025 roku ich wpływu nie da się zignorować. Jeśli nadal uważacie, że szczytem stylu jest fluorescencyjna kurtka 2010 roku, usiądźcie wygodnie. Czas na lekcję stylu, która obejmuje kawę, recyklingowane plastikowe butelki i braterstwo, które pokonuje korporacje.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi vtisi pod soncem južne Evrope – Volkswagen ID. Cross 2026: Trenutek resnice, vrnitev “kmečke pameti” in konec dobe drsnikov https://citymagazine.si/pl/pierwsze-wrazenia-pod-sloncem-europy-poludniowej-volkswagen-id-cross-2026-chwila-prawdy-powrot-wiejskiego-zdrowego-rozsadku-i-koniec-ery-suwakow/ Sat, 06 Dec 2025 09:34:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664218

Volkswagen znajduje się w punkcie zwrotnym. Po kilku latach poszukiwań tożsamości w erze elektrycznej, krytyce oprogramowania i niedociągnięciach ergonomicznych we wnętrzu, wydaje się, że niemiecki gigant powraca do tego, co zawsze robił najlepiej: tworzenia samochodów dla ludzi. W słonecznej Portugalii, wybranym oczom zaprezentowano koncepcyjny Volkswagen ID. Cross 2026 – samochód, który obiecuje naprawić błędy przeszłości.

The post Prvi vtisi pod soncem južne Evrope – Volkswagen ID. Cross 2026: Trenutek resnice, vrnitev “kmečke pameti” in konec dobe drsnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko Prospex SPB545: Wielki finał 60. rocznicy z przyciągającą uwagę tarczą https://citymagazine.si/pl/seiko-prospex-spb545-grand-finale-na-60-rocznice-z-tarcza-ktora-przyciaga-uwage/ Sat, 06 Dec 2025 07:49:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664193

Seiko kończy obchody 60. rocznicy swojego pierwszego zegarka nurkowego, prezentując Seiko Prospex SPB545. To limitowana edycja, która łączy kultowy design koperty z 1965 roku z zachwycającą tarczą w kolorze „Tranquil Teal” i – co być może ważniejsze – nową klamrą z mikroregulacją. Czy to najlepszy Seiko tego roku?

The post Seiko Prospex SPB545: Veliki finale 60. obletnice s številčnico, ki krade pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
BBM Hiro Streetfighter: Elektryczny samochód wyścigowy, który ładuje się szybciej, niż jesteś w stanie wypić espresso https://citymagazine.si/pl/bbm-hiro-streetfighter-rezystor-elektryczny-ktory-laduje-sie-szybciej-niz-mozesz-wypic-espresso/ Sat, 06 Dec 2025 07:27:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664179

Bądźmy szczerzy. Motocykle elektryczne do tej pory dzieliły się na dwie kategorie. Pierwsza to te, które wyglądają jak sprzęty kuchenne na sterydach i mają charyzmę tostera. Druga to te, które kosztują tyle, co kawalerka w Lublanie, ale nie da się nimi nawet dojechać nad morze bez przeczytania „Wojny i pokoju” w oczekiwaniu na stację ładowania. Wygląda jednak na to, że bracia Barras z Hongkongu w końcu znaleźli Świętego Graala dzięki swojemu nowemu projektowi BBM Hiro Streetfighter. A przynajmniej jego bardzo dobre przybliżenie.

The post BBM Hiro Streetfighter: Električni upornik, ki se napolni hitreje, kot spijete espresso appeared first on City Magazine.

]]>
Koncept Lexus LFA: Powrót króla, który zaprzedał duszę elektryczności? https://citymagazine.si/pl/koncept-lexusa-lfa-powrot-krola-ktory-sprzedal-dusze-elektrycznosci/ Fri, 05 Dec 2025 18:37:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664097

Lexus LFA był jak rozbłysk gwiazdy – jasny, piękny i cholernie krótki. Jeśli w 2010 roku żyliście pod kamieniem, tęskniliście za samochodem, który brzmiał jak anioły grające na puzonach, spadając ze schodów. Dziś, moi drodzy, LFA powraca. Ale zanim otworzycie szampana, muszę was ostrzec: Yamaha nie jest już w orkiestrze. Nowy LFA jest elektryczny. Czy to oznacza koniec świata, czy początek czegoś, co roztopi nam twarze?

The post Lexus LFA Concept: Vrnitev kralja, ki je prodal dušo elektriki? appeared first on City Magazine.

]]>
To si mislijo novinarji po testiranji BMW iX3 Neue Klasse: 85.000 € za tole? Ko “premium” BMW postane kralj cenene plastike. https://citymagazine.si/pl/oto-co-mysla-dziennikarze-po-przetestowaniu-bmw-ix3-nowej-klasy-85-000-e-kiedy-to-luksusowe-bmw-stanie-sie-krolem-taniego-plastiku/ Fri, 05 Dec 2025 10:05:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664051

Wszyscy krzyczą o rewolucji. YouTuberzy zachwycają się krzywymi ładowania. Ale bądźmy szczerzy – kiedy podchodzisz do tego samochodu osobiście, kiedy naprawdę go widzisz bez studyjnych świateł i filtrów, dzieje się coś nieoczekiwanego. Nic. Twoje tętno pozostaje stałe. Zamiast przytłoczenia poczuciem niemieckiej dominacji, ogarnia cię dziwne „déjà vu”. Czy to wszystko nie wydaje się trochę zbyt… Peugeot? BMW iX3 Neue Klasse to potwór na papierze, ale w rzeczywistości może być tylko dowodem na to, że „premium” nie jest już tym, czym było kiedyś.

The post To si mislijo novinarji po testiranji BMW iX3 Neue Klasse: 85.000 € za tole? Ko “premium” BMW postane kralj cenene plastike. appeared first on City Magazine.

]]>
JAS Motorsport Tensei: Kiedy Honda NSX otrzyma włoski paszport i karbonową osłonę https://citymagazine.si/pl/jas-motorsport-tensei-ko-honda-nsx-otrzymuje-wloski-paszport-i-karbonowe-nadwozie/ Fri, 05 Dec 2025 09:44:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664045

Powiedzmy sobie szczerze, branża motoryzacyjna stała się ostatnio trochę... sterylna. Wszyscy producenci prześcigają się w tym, kto zmieści w kabinie większy telewizor i czyj samochód będzie cichszy niż biblioteka. A potem są JAS Motorsport i Pininfarina. Uznali, że dość już tych bzdur. Wzięli legendę, założyli na nią karbonowy kombinezon i zostawili jej to, czego my, mężczyźni, naprawdę pragniemy: manualną skrzynię biegów i dźwięk silnika, który przyprawia o gęsią skórkę. Poznajcie JAS Motorsport Tensei.

The post JAS Motorsport Tensei: Ko Honda NSX dobi italijanski potni list in karbonski oklep appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla FSD in tipkanje na telefon: Elon Musk pravi “DA”, zakon pravi “NE” – Kdo bo na koncu plačal kazen? https://citymagazine.si/pl/tesla-fsd-i-pisanie-na-telefonie-elon-musk-mowi-ze-tak-prawo-mowi-nie-kto-ostatecznie-zaplaci-grzywne/ Fri, 05 Dec 2025 09:14:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664028

Bądźmy szczerzy, przez chwilę, między nami. Wszyscy to robiliśmy. Telefon wibruje, czerwone światło zdaje się trwać w nieskończoność, a ręka przesuwa się do „zakazanego owocu” w konsoli środkowej. Do tej pory ten akt był prześladowany przez wyrzuty sumienia, a w przypadku Tesli przez tę irytującą kamerę w kabinie, krzyczącą na nas jak histeryczny nauczyciel matematyki. Ale Elon Musk, człowiek, który prawdopodobnie próbowałby skolonizować Słońce, gdyby miał wystarczająco dużo kremu z filtrem, właśnie zmienił zasady gry. A przynajmniej tak mu się wydaje. Jego najnowszy tweet (przepraszam, „post na X”) twierdzi, że teraz oficjalnie można pisać w swojej Tesli. Ale zanim otworzysz Tindera na środku autostrady, przeczytaj drobny druk. Bo diabeł – i glina z mandatem – zawsze tkwi w szczegółach. A więc – Tesla FSD.

The post Tesla FSD in tipkanje na telefon: Elon Musk pravi “DA”, zakon pravi “NE” – Kdo bo na koncu plačal kazen? appeared first on City Magazine.

]]>
Maxi-skuter LiveWire: Kiedy Harley-Davidson spotyka się z elektrycznością i tworzy skuter, którym naprawdę będziesz chciał jeździć https://citymagazine.si/pl/hulajnoga-maxi-livewire-harley-davidson-laczy-sie-z-elektrycznoscia-i-tworzy-hulajnoge-ktora-naprawde-zechcesz-jezdzic/ Fri, 05 Dec 2025 08:05:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664018

Jeśli jeździsz skuterem, prawdziwi motocykliści witają cię tylko wtedy, gdy ich wizjer zaparuje lub gdy są bardzo uprzejmi. Zwłaszcza w USA, gdzie skutery są postrzegane jako środek transportu dla tych, którzy stracili nadzieję na życie. Ale LiveWire, elektryczna gałąź legendarnego Harleya-Davidsona, właśnie rzuciła rękawicę temu uprzedzeniu. Przygotowują elektryczny maksiskuter – LiveWire Maxi-Scooter, który obiecuje zmienić zasady gry. I wiecie co? Może im się nawet uda, bo pod plastikiem ukryli serce prawdziwej bestii.

The post LiveWire Maxi-Skuter: Ko Harley-Davidson sreča elektriko in ustvari skuter, ki ga boste dejansko želeli voziti appeared first on City Magazine.

]]>
Antygrawitacja A1: Dron, który ostatecznie zabił fizykę i dlaczego potrzebujesz licencji pilota https://citymagazine.si/pl/dron-antygrawitacyjny-a1-ktory-ostatecznie-zabil-fizyke-i-potrzebe-posiadania-licencji-pilota/ Fri, 05 Dec 2025 07:38:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663997

Do niedawna latanie dronami dzielono na dwie kategorie. Pierwsza grupa składała się z nudnych „latających statywów”, którymi agenci nieruchomości latają, żeby dom z przeciekającym dachem wyglądał jak rezydencja. Druga grupa składała się z dronów FPV (z widokiem z pierwszej osoby), które wydają dźwięki jak wściekłe szerszenie i wymagają refleksu nastolatka po sześciu napojach energetycznych. Mrugnięcie wystarczyło, żeby rozbić tę drogą, wypełnioną węglem „zabawkę” o drzewo. Wygląda jednak na to, że Antigravity A1 po prostu wszedł do pokoju, przewrócił stół i powiedział: „Zapomnij o wszystkim, co wiedziałeś”. To nie tylko nowy dron. To latająca kamera, której nie obchodzi, w którą stronę patrzysz.

The post Antigravity A1: Dron, ki je končno ubil fiziko in vašo potrebo po pilotski licenci appeared first on City Magazine.

]]>
Toyota GR GT: Ko japonska zadržanost sreča 640 ‘konjev’ čistega besa https://citymagazine.si/pl/toyota-gr-gt-ko-japonskie-powsciagliwosc-szczescie-640-koni-czystej-furii/ Fri, 05 Dec 2025 06:47:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663965

Jeśli myśleliście, że szczyt ekscytacji Toyotą przypada na moment, w którym udało się połączyć telefon z Bluetooth w Yarisie, to się mylicie. Biura Gazoo Racing najwyraźniej zamknęły drzwi, wyłączyły telefony i stworzyły coś, co nie ma nic wspólnego z „bezpiecznym wyborem”. Toyota GR GT to duchowy następca LFA, tyle że tym razem nie krzyczy, a wręcz ryczy.

The post Toyota GR GT: Ko japonska zadržanost sreča 640 ‘konjev’ čistega besa appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec pracy, jaką znamy: te 4 zawody zostaną wymazane przez sztuczną inteligencję do 2027 roku (sprawdź, czy jesteś na liście) https://citymagazine.si/pl/koniec-pracy-jaka-znamy-sztuczna-inteligencja-wymaze-te-4-grupy-zawodow-do-2027-r-sprawdz-czy-jestes-na-liscie/ Thu, 04 Dec 2025 19:59:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663904

Przyznaję, że siadając do klawiatury, żeby napisać ten artykuł, byłem trochę przestraszony. Nie taki, jaki odczuwasz, gdy czujesz, jak tył Ferrari traci przyczepność na zakręcie przy prędkości 180 km/h (112 mph). To inny rodzaj strachu. Egzystencjalny. Zastanawiam się, czy to ostatni raz, kiedy ja, Jan Macarol, piszę taki felieton „ręcznie”, zanim zastąpi mnie algorytm, który nie pije kawy, nie narzeka na podatki i potrafi napisać całą twórczość Szekspira w mgnieniu oka. Profesor Stuart Russell, człowiek, który dosłownie napisał podręcznik o sztucznej inteligencji, twierdzi, że jesteśmy o krok od takiego scenariusza. A jeśli twierdzi, że mamy kłopoty, to powinniśmy go posłuchać.

The post Konec dela kot ga poznamo: Te 4 skupine poklicov bo AI izbrisal do leta 2027 (Preverite, če ste na seznamu) appeared first on City Magazine.

]]>
Teoria Lotusa 1: Kiedy Colin Chapman spotyka Trona – koncepcja przyszłości https://citymagazine.si/pl/lotus-theory-1-ko-colin-chapman-sreca-tron-concept-of-the-future/ Thu, 04 Dec 2025 19:27:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663890

Przyznajcie, wszyscy byliśmy trochę przestraszeni. Obawialiśmy się, że Lotus stał się po prostu kolejną marką produkującą ciężkie elektryczne SUV-y dla ludzi, którzy uważali, że „dynamiczna jazda” oznacza przyspieszanie do kolejnych świateł w centrum handlowym. Myśleliśmy, że duch Colina Chapmana – tego genialnego i obsesyjnego inżyniera, który krzyczał „uprość i dodaj lekkości” – w końcu zniknął pod ciężarem akumulatorów litowo-jonowych. Ale się myliliśmy. Och, jak bardzo się myliliśmy. Oto Lotus Theory 1. I to nie tylko samochód. To dowód na to, że fizyka wciąż obowiązuje, a przyszłość nie musi być nudna.

The post Lotus Theory 1: Ko Colin Chapman sreča Tron – Koncept prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Znana je cena za Renault Clio 2026: Francoski “Baby Jaguar” – rešitelj časti majhnih avtomobilov – to pravijo mnogi novinarji https://citymagazine.si/pl/znana-jest-cena-renault-clio-2026-francuskiego-malucha-jaguara-zbawcy-honoru-malych-samochodow-twierdzi-wielu-dziennikarzy/ Thu, 04 Dec 2025 18:58:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663877

Powiedzmy sobie szczerze, świat motoryzacji zrobił się nieco nudny. Wszyscy jeżdżą lodówkami na kołach, które nazywamy SUV-ami, a pasja zaginęła gdzieś pomiędzy „praktycznością” a „wysoką pozycją za kierownicą”. Ale bez obaw, Renault nie wyrzuciło broni do kosza. Nowe Clio 2026 już tu jest i wygląda, jakby chciało ugryźć w kostkę każdego crossovera, na którego trafi. Nazywają go „małym Jaguarem” – i kiedy zobaczysz ten przód, zrozumiesz dlaczego. To nie tylko samochód; to deklaracja, że rozmiar (nadal) nie jest wszystkim. Tak mówi większość dziennikarzy testujących go obecnie.

The post Znana je cena za Renault Clio 2026: Francoski “Baby Jaguar” – rešitelj časti majhnih avtomobilov – to pravijo mnogi novinarji appeared first on City Magazine.

]]>
SKIMS x The North Face 2: Druga runda współpracy, która roztopi lód (i pozwoli Ci zaoszczędzić) https://citymagazine.si/pl/skims-x-the-north-face-2-druga-runda-wspolpracy-ktora-roztopi-lod-i-pozwoli-ci-zaoszczedzic/ Thu, 04 Dec 2025 16:46:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663812

Kim Kardashian ewidentnie nie rozumie koncepcji „hibernacji”. Właśnie gdy dochodzimy do siebie po jej niedawnej współpracy z Nike i ledwo odświeżyliśmy stronę jej świątecznego sklepu, SKIMS powraca – tym razem z kolejną rundą viralowej współpracy z The North Face – SKIMS x The North Face. Przygotujcie się, bo tegoroczna zimowa garderoba czeka poważna, niemal futurystyczna aktualizacja, tym razem obejmująca również Wasze maluchy.

The post SKIMS x The North Face 2: Druga runda sodelovanja, ki bo stopila led (in vaše prihranke) appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK Frogman GW-8200TPF-1: Toksyczna powłoka z tytanu, która miażdży konkurencję https://citymagazine.si/pl/g-shock-frogman-gw-8200tpf-1-obudowa-z-toksycznego-tytanu-ktora-bije-konkurencje-na-glowe/ Thu, 04 Dec 2025 14:54:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663770

Podsumowanie: Nowy G-SHOCK Frogman „Poison Dart” to nie tylko eksperyment wizualny; to poważna modernizacja legendarnej serii GW-8200. Dzięki zastosowaniu tytanu i biożywicy, Casio stworzyło lżejszą, trwalszą i najbardziej agresywną wizualnie wersję swojego kultowego, asymetrycznego zegarka.

The post G-SHOCK Frogman GW-8200TPF-1: Strupena preobleka iz titana, ki grize konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Nike ACG Zegama: Zverina, ki bo tvoje “nedeljske sprehode” spremenila v elitni šport https://citymagazine.si/pl/nike-acg-zegama-beast-ktore-zamienia-twoje-niedzielne-spacery-w-elitarny-sport/ Thu, 04 Dec 2025 14:29:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663757

Powiedzmy sobie szczerze, moi drodzy: dla większości z nas „bieganie w terenie” oznacza energiczny marsz w najnowszym stroju sportowym do najbliższej chaty, gdzie czeka na Was zasłużony strudel. Ale co, gdybym Wam powiedział, że Nike właśnie stworzyło buty, które mogą Was naprawdę zmotywować do biegania – i to daleko? Zapomnijcie o bólu i poślizgach. Nike obudziło się z letargu i z pomocą 22 elitarnych „masochistów” (czytaj: ultramaratończyków) stworzyło ACG Zegama. Przygotujcie się, bo Hoka i Salomon już teraz pocą się ze strachu.

The post Nike ACG Zegama: Zverina, ki bo tvoje “nedeljske sprehode” spremenila v elitni šport appeared first on City Magazine.

]]>
Zenith DEFY Extreme Chroma: Zegarek naręczny, który jest prawdziwą bestią inżynierii https://citymagazine.si/pl/zegarek-na-reke-zenith-defy-extreme-chroma-rainbow-to-prawdziwa-bestia-inzynierii/ Thu, 04 Dec 2025 12:44:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663707

Nowa seria DEFY Extreme Chroma marki Zenith dowodzi, że kolorowe zegarki to nie tylko chwilowa moda, ale mogą również służyć jako kanwa dla najnowocześniejszych rozwiązań mechanicznych. Z legendarnym mechanizmem El Primero 9004 o częstotliwości 50 Hz i tytanową kopertą, ten zegarek jest idealny dla tych, którzy rozumieją, co oznacza inżynieryjny przepych i dysponują kwotą 20 600 dolarów.

The post Zenith DEFY Extreme Chroma: Mavrica za zapestje, ki je resna inženirska zverina appeared first on City Magazine.

]]>
YouTube 2025: Rok, w którym Brainrot pokonuje Hollywood, a MrBeast nadal króluje https://citymagazine.si/pl/youtube-2025-rok-rok-w-ktorym-brainrot-pokonal-hollywood-a-mrbeast-nadal-jest-krolem/ Thu, 04 Dec 2025 07:46:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663593

YouTube zdmuchnął w tym roku dwudziestą świecę. Dwadzieścia lat. To wiek, w którym modelka staje się „youngtimerem” w świecie motoryzacji i odpowiednikiem ery mezozoicznej w świecie technologii. Ale jeśli myśleliście, że ten stary diesel umrze, byliście w błędzie. YouTube w 2025 roku to nie tylko platforma; to kulturowy dyktat, który decyduje o tym, co jemy, czego słuchamy i o czym rozmawiamy przy kawie. Albo, jak w moim przypadku, przy kieliszku wina, zastanawiając się, dlaczego ludzie oglądają innych ludzi oglądających innych ludzi. Witamy w 2025 roku. To jest YouTube 2025.

The post YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Ranger Super Duty XLT 2026: średniej wielkości potwór, który ciągnie jak ciężarówka i śmieje się z praw fizyki https://citymagazine.si/pl/ford-ranger-super-duty-xlt-2026-sredniej-wielkosci-potwor-ktory-ciagnie-jak-ciezarowka-i-smieje-sie-z-fizyki/ Thu, 04 Dec 2025 06:07:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663677

Powiedzmy sobie szczerze, większość nowoczesnych pickupów jest projektowana dla osób, których najcięższym ładunkiem jest ich ego i worek organicznej komosy ryżowej ze sklepu spożywczego. Ale Ford Ranger Super Duty XLT z 2026 roku to coś zupełnie innego. To samochód, który spojrzał na standardowego Rangera, zapalił papierosa i powiedział: „Fajnie, ale teraz zejdź mi z drogi”. To samochód dla tych, którzy jedzą beton na śniadanie.

The post Ford Ranger Super Duty XLT 2026: Midsize pošast, ki vleče kot tovornjak in se smeji fiziki appeared first on City Magazine.

]]>
Ostatni Bugatti Bolide: Koniec ery W16 i hołd dla legendy – oto bestia, która przejdzie do historii! https://citymagazine.si/pl/ostatni-samochod-bugatti-koniec-ery-w16-i-hold-dla-legendy-to-bestia-ktora-przejdzie-do-historii/ Thu, 04 Dec 2025 05:46:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663664

Ostatni Bugatti Bolide właśnie opuścił Molsheim. Ale to nie tylko 40. egzemplarz zabawki dla ultrabogaczy, to ostateczne, smutne, a zarazem wspaniałe „pożegnanie” cudu inżynierii – silnika W16, który przez ostatnie dwie dekady definiował prędkość. To ostatni Bugatti Bolide.

The post Zadnji Bugatti Bolide: Konec W16 ere in poklon legendi – To je zverina, ki bo šla v zgodovino! appeared first on City Magazine.

]]>
Podsumowanie YouTube 2025: Czy ten rok jest idealnym odzwierciedleniem Twojej cyfrowej duszy? https://citymagazine.si/pl/podsumowanie-youtubea-z-2025-roku-to-idealne-odzwierciedlenie-twojej-cyfrowej-duszy-w-tym-roku/ Wed, 03 Dec 2025 11:37:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663589

Jeśli jest coś, co w dobie narcyzmu wolimy od oglądania treści, to statystyki dotyczące tego, co oglądaliśmy. YouTube w końcu usłyszał nasze wołanie i wprowadził YouTube Recap 2025 – narzędzie, które zamienia czas spędzony przed ekranem w dowód osobisty na rok 2025.

The post YouTube Recap 2025: Je letos popolno ogledalo vaše digitalne duše appeared first on City Magazine.

]]>
ZX Moto 820 X: Czy to szaleństwo założyciela Kove Moto, czy arcydzieło inżynierii na trzech cylindrach? https://citymagazine.si/pl/zx-moto-820-x-czy-to-szalenstwo-zalozyciela-kove-moto-czy-arcydzielo-inzynierii-na-trzech-cylindrach/ Wed, 03 Dec 2025 10:23:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663576

Wyobraź sobie scenariusz: tworzysz odnoszącą sukcesy firmę, zabierasz ją na Rajd Dakar, zachwycasz świat, a potem... po prostu odchodzisz. I zaczynasz od nowa. To nie scenariusz meksykańskiej opery mydlanej, to Zhang Xue. Człowiek, który dał światu Kove Moto, powraca z nową marką, ZX Moto i 820 X. Brzmi to podejrzanie jak „ostatni pożegnalny koncert” gwiazdy rocka, ale patrząc na specyfikację tej trzycylindrowej maszyny, staje się jasne: ten facet nie żartuje. To inżynier, który ewidentnie nienawidzi nudy.

The post ZX Moto 820 X: Je to norost ustanovitelja Kove Moto ali inženirska mojstrovina na treh valjih? appeared first on City Magazine.

]]>
Google Gemini 3 kontra OpenAI Garlic: Kod czerwony w Dolinie Krzemowej i dlaczego Sam Altman nagle nacisnął przycisk paniki? https://citymagazine.si/pl/google-gemini-3-kontra-openai-garlic-code-red-w-dolinie-krzemowej-i-dlaczego-sam-altman-nagle-wcisnal-przycisk-paniki/ Wed, 03 Dec 2025 08:05:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663548

W świecie, w którym myśleliśmy, że ChatGPT jest jedynym szeryfem w mieście, Google po prostu przysłał czołg na strzelaninę. Sam Altman ogłosił „Kod Czerwony”. I uwierzcie mi, panika w Dolinie Krzemowej pachnie raczej płonącymi serwerami niż poranną kawą.

The post Google Gemini 3 proti OpenAI Garlic: Code Red v Silicijevi dolini in zakaj je Sam Altman nenadoma pritisnil panični gumb? appeared first on City Magazine.

]]>
Suno AI: Aplikacija, ki je ‘povozila’ glasbeno industrijo in zakaj je to dobra novica – za nekatere in res slaba za druge https://citymagazine.si/pl/aplikacja-suno-ai-ktora-podbila-branze-muzyczna-i-dlaczego-dla-niektorych-jest-to-dobra-wiadomosc-a-dla-innych-bardzo-zla/ Wed, 03 Dec 2025 07:16:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663542

Wyobraź sobie nowego producenta, który nagle wkracza do świata motoryzacji, oferując osiągi Bugatti, komfort Rolls-Royce'a i cenę... cóż, filiżanki kawy na stacji benzynowej. I nie potrzebujesz prawa jazdy, żeby prowadzić ten pojazd, tylko jeden palec i odrobina wyobraźni. Dokładnie to samo wydarzyło się w branży muzycznej. Podczas gdy wielkie dinozaury kłóciły się o prawa autorskie, Suno AI pędziło pełną parą. Rick Beato, guru muzyki, mówi, że wyścig już się skończył. I wiecie co? Chyba ma rację. Zapnijcie pasy.

The post Suno AI: Aplikacija, ki je ‘povozila’ glasbeno industrijo in zakaj je to dobra novica – za nekatere in res slaba za druge appeared first on City Magazine.

]]>
Sony Alpha 7 V je tu: Kamera, zaradi katere so vsi drugi modeli čez noč postali “stari” https://citymagazine.si/pl/sony-alpha-7-v-to-aparat-ktory-z-dnia-na-dzien-sprawil-ze-wszystkie-inne-modele-staly-sie-przestarzale/ Wed, 03 Dec 2025 06:23:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663532

Przyznaj się. Czekałeś na to. Wszyscy czekaliśmy. Na moment, w którym Sony w końcu przestanie „dawkować” technologię kropla po kropli i da nam, „ludziom”, narzędzie, które po prostu działa. Jeśli obwiniałeś swój sprzęt za to, że Twoje zdjęcia są nieostre, a Twój vlog wygląda jak nagranie z kamery monitoringu z 2005 roku, mam dla Ciebie złe wieści. Od wczoraj, 2 grudnia 2025 roku, skończyły Ci się wymówki. Sony Alpha 7 V jest już dostępny i – bez przesady – to technologiczny pokaz siły zamknięty w obudowie, którą możesz podnieść bez fizjoterapeuty.

The post Sony Alpha 7 V je tu: Kamera, zaradi katere so vsi drugi modeli čez noč postali “stari” appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla FSD i Europa: To data, kiedy Tesle w Europie przejmą samodzielne prowadzenie pojazdów https://citymagazine.si/pl/tesla-fsd-i-europa-to-data-kiedy-tesle-w-europie-przejma-samodzielne-prowadzenie-pojazdow/ Wed, 03 Dec 2025 06:02:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663520

Czekaliśmy na to jak dzieci na prezenty, tyle że to święto zostało odłożone na całą dekadę. System Full Self-Driving (FSD) Tesli to rewolucja w USA, ale owoc zakazany w Europie. Ale lody w końcu pękają. Dzięki nowym przepisom i testom na europejskim gruncie, luty 2026 roku wygląda na moment, w którym w końcu oddamy stery w ręce krzemu. Zapnijcie pasy, przeanalizujemy technologię, przeszkody biurokratyczne i to dziwne uczucie, gdy samochód wie, dokąd jedziesz lepiej niż ty sam. A zatem – Tesla FSD i Europa.

The post Tesla FSD in Evropa: To je datum, ko bodo Tesle v Evropi vožnjo prevzele same appeared first on City Magazine.

]]>
Brabus XL 800 Cabrio: Kiedy klasa G opuszcza dach i nabiera muskulatury – najlepszy letni ekstrawagancja https://citymagazine.si/pl/brabus-xl-800-cabrio-kiedy-g-wagen-opuszcza-dach-i-nabiera-masy-ostateczny-letni-nadmiar/ Wed, 03 Dec 2025 04:38:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663491

Mercedes-Benz wycofał Klasę G Cabriolet w 2013 roku, wywołując cichą żałobę w świecie ultrabogaczy. Ale w Bottrop, siedzibie Brabusa, słowo „nie ma mowy” nie jest znane. Wzięli obecnego AMG G 63, odcięli dach, dodali osie portalowe i stworzyli coś, co jest zarówno cudem inżynierii, jak i kompletnym szaleństwem. Poznaj Brabusa XL 800 Cabrio.

The post Brabus XL 800 Cabrio: Ko G-Wagen odvrže streho in pridobi mišice – ultimativni poletni eksces appeared first on City Magazine.

]]>
BMW 3.0 CSL Werks z 1972 r.: Pierwszy w historii samochód klasy M jest na sprzedaż – Czy masz wystarczająco dużo pieniędzy? https://citymagazine.si/pl/bmw-3-0-csl-werks-z-1972-roku-pierwszy-samochod-z-napedem-m-w-historii-jest-na-sprzedaz-czy-masz-wystarczajaco-gleboki-zep/ Tue, 02 Dec 2025 19:26:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663482

Lata 70. były dziwnym okresem. Ludzie nosili spodnie, w których nie mogli chodzić, palili w samolotach, a bezpieczeństwo w samochodzie było kwestią przelotną, gdzieś pomiędzy wyborem koloru popielniczki a rodzajem skóry. Ale to właśnie w tym chaosie Bob Lutz z BMW powiedział: „Dość!” i założył fabryczny zespół wyścigowy. Efekt? Maszyna, którą widzisz. To nie jest byle jakie BMW. To Genesis. To „Pacjent Zero”. Pierwszy samochód z oznaczeniem M, który kiedykolwiek wyjechał na drogi. A teraz może być Twój. BMW 3.0 CSL Werks

The post 1972 BMW 3.0 CSL Werks: Prvi M avtomobil v zgodovini je naprodaj – Imate dovolj globok žep? appeared first on City Magazine.

]]>
Alfa Romeo Giulia i Stelvio Quadrifoglio „Collezione”: Silnik V6 powraca, bo silnik elektryczny nie jest (jeszcze) wystarczająco atrakcyjny https://citymagazine.si/pl/alfa-romeo-giulia-i-stelvio-quadrifoglio-collezione-v6-wracaja-bo-elektryki-nie-sa-wystarczajaco-seksowne/ Tue, 02 Dec 2025 17:45:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663460

CM - Auto Journalist Gem ode mnie. To instrukcje redakcyjne, które traktuję śmiertelnie poważnie. Przygotowałem artykuł, który pachnie benzyną, skórą i tą szczególną mieszanką włoskiego chaosu i blasku. Oto on. Alfa Romeo Giulia i Stelvio Quadrifoglio „Collezione”: V6 powraca, bo elektryki nie są (jeszcze) wystarczająco seksowne. Żegnaj ciszy, witaj Akrapoviču i odwołany pogrzeb! Myśleliśmy, że się pożegnaliśmy. Przygotowaliśmy chusteczki, napisaliśmy mowę pogrzebową i ostatni raz powąchaliśmy rurę wydechową. Ale spójrzcie, w typowym dla Grupy Stellantis stylu, gdzie decyzje zmieniają się szybciej niż pogoda w górach, Alfa Romeo wykonała „salto mortale”. Silnik benzynowy nie umarł. Wręcz przeciwnie, powraca w swojej najszlachetniejszej postaci, by ponownie przyprawić nas o dreszcze, zanim biurokraci w końcu zmuszą nas do milczenia. Oto Quadrifoglio „Collezione”.

The post Alfa Romeo Giulia in Stelvio Quadrifoglio ‘Collezione’: V-6 se vrača, ker elektrika (še) ni dovolj seksi appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Samsung Galaxy Z TriFold: czy to wreszcie urządzenie, które zastąpi wszystko inne, czy po prostu droga zabawka dla bogów? https://citymagazine.si/pl/oto-samsung-galaxy-z-fold-czy-to-ostatnie-urzadzenie-ktore-zastapi-wszystko-inne-czy-po-prostu-droga-zabawka-dla-bogow/ Tue, 02 Dec 2025 07:23:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663436

W końcu jest – Samsung Galaxy Z TriFold. Po miesiącach plotek, które były mniej wiarygodne niż prognozy pogody w kwietniu, i konceptach, które wyglądały jak rekwizyty z filmu Star Trek, Samsung rzucił karty na stół. I to nie byle jakie karty – rzucił całą talię. Zaprezentowali Galaxy Z TriFold, swoją pierwszą składaną bestię. Czy to cud techniki, na który czekaliśmy, czy tylko paniczna reakcja na dominację Chin? Zapnijcie pasy, czeka nas niezła jazda.

The post To je Samsung Galaxy Z TriFold: Je to končno naprava, ki bo nadomestila vse ostalo, ali le draga igrača za bogove? appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj zanesljivi SUV-ji leta 2025: Ko japonski “dolgčas” premaga nemški prestiž https://citymagazine.si/pl/najbardziej-niezawodny-suv-w-2025-roku-japonski-suv-wyprzedza-prestizowy-model-niemiecki/ Tue, 02 Dec 2025 06:57:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663429

Crossovery. W dzisiejszych czasach są jak ta popowa piosenka w każdej stacji radiowej – każdy je ma, każdy nimi jeździ, a nawet jeśli po cichu marzysz o niepraktycznym włoskim samochodzie sportowym, prawdopodobnie skończysz na zakupie SUV-a. Dlaczego? Bo są praktyczne, bo dają poczucie bezpieczeństwa i bo, bądźmy szczerzy, twój kręgosłup nie jest już taki, jak za dwudziestki. Ale jeśli chodzi o ciężko zarobione pieniądze, liczy się nie tylko to, jak samochód wygląda przed lokalną kawiarnią, ale to, czy faktycznie dowiezie cię do pracy w deszczowy wtorkowy poranek. Consumer Reports właśnie zrzucił bombę prawdy o tym, które samochody się nie psują. Przygotujcie się, wyniki to policzek dla europejskiego ego i zwycięstwo japońskiej inżynierii.

The post Najbolj zanesljivi SUV-ji leta 2025: Ko japonski “dolgčas” premaga nemški prestiž appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy Z TriFold 2025: cud techniki, który zmieni zasady gry już 5 grudnia https://citymagazine.si/pl/samsung-galaxy-z-trifold-2025-cud-techniki-ktory-zmieni-zasady-gry-juz-5-grudnia/ Mon, 01 Dec 2025 09:27:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663366

Nadchodzący Samsung Galaxy Z TriFold 2025 to nie tylko kolejny smartfon. To śmiały krzyk innowacji w morzu nudnych, szklanych prostokątów. Z ceną początkową około 2447 dolarów, niesie jasny przekaz: przyszłość składa się nie tylko raz, ale dwa razy.

The post Samsung Galaxy Z TriFold 2025: Inženirski čudež, ki bo 5. decembra spremenil pravila igre appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Xiaomi Poco F8 Pro: najlepszy telefon? Kiedy dostajesz Ferrari z silnikiem Snapdragon 8 Elite w cenie używanego Golfa https://citymagazine.si/pl/nowy-xiaomi-poco-f8-pro-to-najlepszy-telefon-gdy-za-cene-uzywanego-golfa-dostajesz-ferrari-z-silnikiem-snapdragon-8-elite-2/ Mon, 01 Dec 2025 07:33:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663347

Żyjemy w świecie, w którym smartfony stały się symbolami statusu, drogimi jak nerki na czarnym rynku i kruchymi jak ego przeciętnego influencera. Płacimy tysiąc euro i więcej za urządzenia, których używamy głównie do oglądania kotów na TikToku. A potem jest Xiaomi Poco F8 Pro. Telefon, który wchodzi do pokoju, wybija drzwi z zawiasów, rzuca na stół specyfikację wartą 1500 euro i z uśmiechem prosi o jedną trzecią tej kwoty. Czy to idealny telefon? Nie. Ale to absolutnie najdziksza okazja roku, która przyprawi prezesów w Cupertino i Seulu o ból głowy.

The post Novi Xiaomi Poco F8 Pro: najboljši telefon? Ko za ceno rabljenega Golfa dobite Ferrarija s Snapdragon 8 Elite motorjem appeared first on City Magazine.

]]>
SUNO AI: Studio przyszłości, w którym każdy może stworzyć piosenkę — nawet jeśli nie nadąża za rytmem https://citymagazine.si/pl/suno-ai-studio-przyszlosci-w-ktorym-kazdy-moze-stworzyc-piosenke-nawet-jesli-nie-potrafi-utrzymac-rytmu/ Fri, 28 Nov 2025 06:50:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663155

SUNO AI nie jest już tylko narzędziem do generowania muzyki. Staje się kompletnym studiem w chmurze, które pozwala użytkownikom tworzyć, projektować i ulepszać utwory na poziomie zarezerwowanym dla profesjonalnych producentów jeszcze dwa lata temu. Ale nie dajcie się zwieść – to nie tylko innowacja technologiczna, to zmiana kulturowa.

The post SUNO AI: Studio prihodnosti, kjer lahko vsak ustvari pesem — tudi če ne zna držati ritma appeared first on City Magazine.

]]>
LEO Solo JetBike: Kiedy Twój fotel biurowy ma 48 wentylatorów i leci w przyszłość https://citymagazine.si/pl/leo-solo-jetbike-twoj-fotel-biurowy-ma-48-wentylatorow-i-leci-w-przyszlosc/ Fri, 28 Nov 2025 06:21:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663146

Ludzkość zawsze marzyła o lataniu. Od Ikara, który miał problem z topieniem wosku, po nas, którzy co rano grzęźniemy w niekończących się metalowych kolumnach i marzymy o przycisku katapultowania. Ale co, gdybym ci powiedział, że przyszłość nie leży w skrzydłach, ale w czymś, co wygląda jak latająca konsola do gier? To właśnie jest LEO Solo JetBike.

The post LEO Solo JetBike: Ko vaš pisarniški stol dobi 48 ventilatorjev in odleti v prihodnost appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Model Q (2026): samochód, na który czekaliśmy w 2025 roku, ale którym możemy jeździć w 2026 roku https://citymagazine.si/pl/tesla-model-q-2026-samochod-na-ktory-czekalismy-w-2025-roku-ale-ktorym-mozemy-jezdzic-w-2026-roku/ Fri, 28 Nov 2025 05:57:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663140

Elon Musk jest jak ten przyjaciel, który zawsze spóźnia się na obiad, ale kiedy w końcu przychodzi, przynosi najlepsze wino. Jest listopad 2025 roku. Rok, który według naszych wiosennych przewidywań w City Magazine miał być przełomowy dla „małej Tesli”, dobiega końca. Przypomnijmy: w marcu pisaliśmy, że „Model Q” (lub Model 2, a nawet Model 1, jak pieszczotliwie nazywaliśmy go w maju) trafi na drogi w czerwcu. Co dostaliśmy? Tańszy Model 3 i mnóstwo nowych obietnic dotyczących robotaksówek. Ale nie bądźcie rozczarowani. Wszystko wskazuje na to, że opóźnienie było taktycznym posunięciem geniusza – albo po prostu chaosem w Teksasie. Tak czy inaczej, 2026 to ten rok.

The post Tesla Model Q (2026): Avto, ki smo ga čakali leta 2025, a ga bomo mogoče vozili leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
GravaStar Mercury V60 Pro Deluxe Edition: Kiedy klawiatura staje się bronią science fiction https://citymagazine.si/pl/gravastar-mercury-v60-pro-deluxe-edition-kiedy-klawiatura-staje-sie-bronia-science-fiction/ Thu, 27 Nov 2025 10:44:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663011

Większość ludzi kładzie na biurkach nudne kawałki plastiku, które wyglądają, jakby zostały skradzione z firmy księgowej w latach 90. A potem jest GravaStar. Firma, która prawdopodobnie zatrudnia ludzi, którzy spędzili zbyt dużo czasu grając w Cyberpunk 2077, a za mało na świeżym powietrzu. Ich najnowszy produkt, klawiatura Mercury V60 Pro Deluxe Edition, nie wygląda jak coś, czego używa się do rozliczenia podatkowego. Wygląda jak spust rakiety międzykontynentalnej. I wiecie co? Uwielbiam to.

The post GravaStar Mercury V60 Pro Deluxe Edition: Ko tipkovnica postane orožje iz znanstvene fantastike appeared first on City Magazine.

]]>
BMW Z4 Final Edition 2026: Ostatni taniec niemieckiej legendy w matowej czerni https://citymagazine.si/pl/bmw-z4-final-edition-2026-ostatni-taniec-niemieckiej-legendy-w-matowej-czerni/ Thu, 27 Nov 2025 06:51:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662971

Moi drodzy, świat oszalał. Wszyscy kupują lodówki na kółkach, które nazywamy SUV-ami, i nikt już nie docenia wiatru we włosach, zapachu benzyny i uczucia, gdy pośladki unoszą się zaledwie kilka centymetrów nad asfaltem. Ale zanim w końcu zgasimy światła i włączymy silnik, BMW oferuje nam ostatnie, wspaniałe „Auf Wiedersehen”. Oto BMW Z4 Final Edition 2026. A jeśli macie choć odrobinę benzyny we krwi, przestaniecie teraz przeglądać Instagram i zaczniecie słuchać.

The post BMW Z4 Final Edition 2026: Zadnji ples nemške legende v matirani črnini appeared first on City Magazine.

]]>
To bo novi BMW iX4 (2027): Električna revolucija, ki bo “ubila” X4 in razjezila puriste https://citymagazine.si/pl/to-bedzie-nowe-bmw-ix4-2027-elektryczna-rewolucja-ktora-zabije-x4-i-rozwscieczy-purystow/ Wed, 26 Nov 2025 08:42:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662856

BMW X4 żegna się z nami, ale nie opłakujmy go zbyt wcześnie. Oto BMW iX4, zbudowane na platformie Neue Klasse, obiecujące moc 345 kW, futurystyczny design i tę charakterystyczną bawarską arogancję, którą wszyscy potajemnie kochamy.

The post To bo novi BMW iX4 (2027): Električna revolucija, ki bo “ubila” X4 in razjezila puriste appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch: Kiedy samochód staje się ultraluksusową palarnią i barem szampańskim https://citymagazine.si/pl/porsche-panamera-turbo-specjalne-zyczenie-gdy-samochod-staje-sie-ultraluksusowa-palarnia-i-barem-szampanskim/ Wed, 26 Nov 2025 08:09:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662810

Większość samochodów pachnie plastikiem lub odświeżaczami powietrza w stylu „nowych samochodów”. Ale to Porsche pachnie sukcesem, kubańskimi cygarami i prawdopodobnie bardzo drogimi perfumami twojej ukochanej. To nie tylko środek transportu; to salon o mocy 500 kilowatów. Oto Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch.

The post Porsche Panamera Turbo Sonderwunsch: Ko avtomobil postane ultra-luksuzna kadilnica in bar za šampanjec appeared first on City Magazine.

]]>
Unimatic x Maxfield U3S-M: Ko je “All Black” več kot le barva – je religija (z visoko ceno) https://citymagazine.si/pl/unimatic-x-maxfield-u3s-m-kiedy-cala-czern-jest-czyms-wiecej-niz-tylko-kolorem-to-jest-religia-o-wysokiej-cenie/ Wed, 26 Nov 2025 07:39:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662802

Włoscy mistrzowie industrialnego minimalizmu tym razem posunęli się na całego. I nie tylko. Unimatic nawiązał współpracę z kultowym butikiem Maxfield z Los Angeles, aby stworzyć zegarek – U3S-M, który jest tak czarny, że pochłania światło – i który pochłonie znaczną część Twojego portfela.

The post Unimatic x Maxfield U3S-M: Ko je “All Black” več kot le barva – je religija (z visoko ceno) appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17? Te 5 akcesoriów zamieni go w superurządzenie w 2025 roku. Numer 3 jest niesamowicie dobry i niedrogi https://citymagazine.si/pl/iphone-17-te-5-akcesoriow-zamieni-go-w-superurzadzenie-w-2025-roku-numer-3-jest-szalenie-dobry-i-niedrogi/ Wed, 26 Nov 2025 07:17:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662754

Kupując nowego iPhone'a 17, czujesz się jak noworodek: przez pierwsze 48 godzin podziwiasz go jak noworodek, a potem nagle budzisz się i uświadamiasz sobie, że Twoje lśniące urządzenie mogłoby być jeszcze lepsze. W 2025 roku akcesoria ewoluowały od „tylko ochrony” do „dlaczego nie mieliśmy tego wcześniej?!”.

The post iPhone 17? Teh 5 dodatkov ga leta 2025 spremeni v supernapravo. Številka 3 je noro dober in ugoden appeared first on City Magazine.

]]>
Land Rover Defender D7X-R: wielki powrót ikony, która zbyt długo czekała na swój rewanż w Dakarze https://citymagazine.si/pl/land-rover-defender-d7x-r-wielki-powrot-ikony-ktora-zbyt-dlugo-czekala-na-swoj-rewanz-w-dakarze/ Wed, 26 Nov 2025 06:31:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662778

Relacja Land Rovera z Dakarem przypomina te długotrwałe romanse, w których wszyscy udają, że „chociaż raz traktują to poważnie”. Range Rovery królowały w okresie świetności Rajdu Paryż-Dakar, a potem nastąpiły dekady typowo brytyjskich przeróbek: trochę wsparcia fabrycznego, trochę bohaterskich korsarzy, trochę wzruszających historii o Race2Recovery… ale nigdy tak wielkiego, bezkompromisowego powrotu. Tym razem – Land Rover Defender D7X-R – pojazd, który wygrał w swojej kategorii.

The post Land Rover Defender D7X-R: veliki povratek ikone, ki je predolgo čakala na svojo Dakar maščevanje appeared first on City Magazine.

]]>
Clogsy do kontrolera Xbox Classic: Kiedy kult gier zmienia się w obuwie, chcesz czegoś więcej https://citymagazine.si/pl/kontroler-xbox-classic-zatyka-sie-gdy-kult-gier-zmienia-sie-w-obuwie-ktorego-pragniesz-za-bardzo/ Wed, 26 Nov 2025 05:38:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662765

W świecie, w którym modowe kolaboracje co tydzień rywalizują o najbardziej oburzająco „obrazoburcze”, duet Xbox × Crocs trafił w dziesiątkę: stworzyli chodaki w wersji kultowego kontrolera Xbox – i to w sposób, który jest zarówno ironicznie zabawny, jak i zaskakująco dopracowany. Tak, dobrze przeczytałeś. Twoje stopy mają swój własny gamepad – chodaki Xbox Classic Controller.

The post Xbox Classic Controller Clogs: Ko se gaming kult spreobrne v obutev, ki si jo želite preveč appeared first on City Magazine.

]]>
Puma zaprezentowała niepasujące do siebie buty sportowe Ricka i Morty’ego – wyglądają, jakby wyszły z międzywymiarowego portalu https://citymagazine.si/pl/puma-zaprezentowala-niepasujace-do-siebie-buty-sportowe-ricka-i-mortyego-ktore-wygladaja-jakby-wyszly-z-miedzywymiarowego-portalu/ Wed, 26 Nov 2025 05:25:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662755

Jeśli ktoś kiedykolwiek powiedział ci, że buty muszą do siebie pasować, Puma śmiało przerzuciła tę zasadę przez międzywymiarowy portal. Ich najnowsza współpraca z LaMel Ball i kultowym Rickiem i Mortym z Adult Swim z dumą przeczy symetrii – i to w najbardziej czarujący, międzygalaktyczny sposób.

The post Puma je predstavila neujemajoče se Rick and Morty superge – in videti so, kot da so ušle iz meddimenzijskega portala appeared first on City Magazine.

]]>
Honor 500 in 500 Pro: Ko se Android zazre v jabolko (in si misli: “Lahko tudi jaz”) https://citymagazine.si/pl/honor-500-i-500-pro-gdy-android-patrzy-na-apple-i-mysli-ja-tez-moge/ Tue, 25 Nov 2025 18:51:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662746

Honor oficjalnie zaprezentował serię Honor 500 w Pekinie i na pierwszy rzut oka widać, na czym zespół projektantów spędził ostatnie kilka miesięcy – najwyraźniej podziwiając iPhone'a Air. Ale nie dajcie się zwieść: nowa seria to nie tylko lifting, ale i mnóstwo technologicznych nowinek.

The post Honor 500 in 500 Pro: Ko se Android zazre v jabolko (in si misli: “Lahko tudi jaz”) appeared first on City Magazine.

]]>
Po raz pierwszy w historii: sprzedaż hybryd typu plug-in przewyższa sprzedaż samochodów z silnikiem Diesla w Europie https://citymagazine.si/pl/po-raz-pierwszy-w-historii-sprzedaz-hybryd-typu-plug-in-przewyzsza-sprzedaz-samochodow-z-silnikiem-diesla-w-europie/ Tue, 25 Nov 2025 12:23:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662735

Europejski rynek motoryzacyjny doświadczył w tym roku symbolicznej, niemal historycznej zmiany: hybrydy plug-in (PHEV) po raz pierwszy wyprzedziły silniki Diesla. Podczas gdy dekadę temu Diesel był praktycznie nietykalny, dziś zajmuje dopiero czwarte miejsce i wydaje się szybko oddalać na margines świata motoryzacji. W ciągu pierwszych dziesięciu miesięcy 2025 roku udział Diesla w rynku spadł do zaledwie 8%, podczas gdy hybrydy plug-in (PHEV) osiągają już 9,4% i pewnie przejmują swoją dawną pozycję.

The post Prvič v zgodovini: Plug-in hibridi prodajno prekašajo dizelske avtomobile v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
ChatGPT to teraz Twój osobisty doradca zakupowy oparty na sztucznej inteligencji – w sam raz na świąteczną gorączkę zakupów https://citymagazine.si/pl/chatgpt-to-teraz-twoj-osobisty-doradca-zakupowy-oparty-na-sztucznej-inteligencji-idealny-na-swiateczny-szal-zakupow/ Tue, 25 Nov 2025 11:57:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662729

Jeśli więc kiedykolwiek dopadła Cię panika pod koniec grudnia – „Co kupić cioci Milenie, która ma już wszystko?” – OpenAI ma dla Ciebie nowe rozwiązanie: research zakupowy. Funkcja ta jest dostępna dla wszystkich użytkowników ChatGPT – zarówno darmowych, jak i płatnych – na urządzeniach mobilnych i w internecie. Tak, nawet użytkownicy wersji podstawowej będą mieli niemal nieograniczony dostęp – przynajmniej przez cały okres świątecznych zakupów (czytaj: dopóki nie umrzemy pod ciężarem list prezentowych). ChatGPT będzie więc Twoim osobistym doradcą zakupowym.

The post ChatGPT zdaj tudi vaš AI osebni nakupovalni svetovalec – ravno pravi čas za praznično nakupovalno norijo appeared first on City Magazine.

]]>
Miniaturowy motocykl Café Racer, który patrzy na Ciebie wielkimi oczami: CFMOTO Papio SS 2026 https://citymagazine.si/pl/mini-cafe-racer-ktory-patrzy-na-ciebie-duzymi-oczami-cfmoto-papio-ss-2026/ Tue, 25 Nov 2025 10:53:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662712

CFMOTO zaprezentowało swój najnowszy, szykowny dwukołowy model: CFMOTO Papio SS 2026, miniaturowego café racera, który na pierwszy rzut oka urzeka reflektorami przypominającymi szeroko otwarte oczy. Wygląda to tak, jakby motocykl właśnie zdał sobie sprawę, że stał się centrum uwagi – i szczerze mówiąc, nie można go za to winić. To odświeżona i jeszcze bardziej kompaktowa wersja modelu z 2024 roku, ubrana w retro, pomarańczowo-beżową kombinację, która wygląda jak hołd dla lat 80., ale bez fryzury wspinaczkowej.

The post Mini café racer, ki te gleda z velikimi očmi: CFMOTO Papio SS 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Audi brez krogcev? AUDI (ja, z velikimi črkami) razkriva svoj drugi model – AUDI E SUV – električni SUV za Kitajsko https://citymagazine.si/pl/audi-bez-kolek-audi-z-wielkimi-literami-ujawnia-swoj-drugi-model-audi-e-suv-elektryczny-suv-dla-chin/ Mon, 24 Nov 2025 10:56:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662611

Choć niemiecka duma zdaje się nigdy nie zasypiać, Audi najwyraźniej uznało, że w Chinach lepiej „jeśli nie można ich pokonać, trzeba do nich dołączyć”. We współpracy z chińskim gigantem motoryzacyjnym SAIC powstała nowa, lokalnie zorientowana marka samochodowa o najmniej oryginalnej nazwie w historii – AUDI. I tak, jest ona pisana wielkimi literami. Bez legendarnych czterech kółek. Bez nostalgii. Bez litości. I jego drugi model, AUDI E SUV.

The post Audi brez krogcev? AUDI (ja, z velikimi črkami) razkriva svoj drugi model – AUDI E SUV – električni SUV za Kitajsko appeared first on City Magazine.

]]>