Jan Macarol, autor w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/jan/ Podróże. Styl. Sprzęt. Mon, 06 Oct 2025 17:10:50 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Dacia Hipster: kwadratowy elektryczny maluch, który rewolucjonizuje miasto minimalizmem https://citymagazine.si/pl/dacia-hipster-square-electric-little-one-ktora-rewolucjonizuje-miasto-minimalizmem/ Mon, 06 Oct 2025 17:10:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657558

Wyobraź sobie samochód, który wygląda jak sześcian na kołach, waży mniej niż przeciętny słoń i obiecuje uczynić mobilność elektryczną dostępną dla każdego. Dacia Hipster to coś więcej niż tylko koncept – to manifest przeciwko niepotrzebnej złożoności nowoczesnych pojazdów. Dzięki surowej, kanciastej konstrukcji, nawiązującej do futurystycznego kei cara, ten maluch udowadnia, że mniej naprawdę znaczy więcej. Czy będzie kolejnym hitem na ulicach miast? Czytaj dalej i śmiej się z genialnej prostoty, która może odmienić zasady gry dla codziennych kierowców.

The post Dacia Hipster: kvadratni električni malček, ki revolucionira mesto z minimalizmom appeared first on City Magazine.

]]>
Longines Spirit Pilot: Longines ponownie odwołuje się do swoich lotniczych korzeni, prezentując dwa idealnie proporcjonalne zegarki dla pilotów https://citymagazine.si/pl/longines-spirit-pilot-longines-powraca-do-korzeni-lotnictwa-prezentujac-dwa-idealnie-proporcjonalne-zegarki-lotnicze/ Mon, 06 Oct 2025 09:56:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657549

Longines po raz kolejny nawiązał do swojej bogatej historii lotnictwa, wprowadzając dwa nowe modele w kolekcji Spirit: prosty zegarek Longines Spirit Pilot z trzema tarczami oraz chronograf Flyback. Zegarki te charakteryzują się prostszym wzornictwem, mniejszymi rozmiarami i zaawansowanymi mechanizmami, które zachwycą zarówno pilotów, jak i miłośników zegarków – a wszystko to dzięki pięcioletniemu wsłuchiwaniu się w głosy społeczności.

The post Longines Spirit Pilot: Longines oživlja letalske korene (spet) z dvema idealno proporcionalnima pilotnima urama appeared first on City Magazine.

]]>
Arksen Project Sahara Land Rover Defender: najlepsza maszyna terenowa na niekończące się przygody https://citymagazine.si/pl/arksen-project-sahara-land-rover-defender-najlepsza-maszyna-terenowa-na-niekonczace-sie-przygody/ Mon, 06 Oct 2025 07:03:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657525

Wyobrażałeś sobie kiedyś, że Twój samochód to stary, wierny przyjaciel, który nie narzeka na piasek w skrzyni biegów, ale z uśmiechem wiezie Cię przez Saharę? Arksen Project Sahara jest właśnie tym – odświeżonym Land Roverem Defenderem, który łączy brytyjską wytrzymałość z nowoczesnym sprzętem terenowym. W czasach, gdy wszyscy mówią o elektrycznych zabawkach, ten weteran dieslowych samochodów udowadnia, że klasyczna technologia wciąż króluje na pustkowiu. Z nutą ironii: po co czekać na stację benzynową na odludziu, skoro można zatankować olej napędowy i jechać dalej? Ten sprzęt rozbudzi w Tobie entuzjazm przed poważnymi wyprawami, a jednocześnie pozostanie wystarczająco cywilizowany do jazdy po mieście.

The post Arksen Project Sahara Land Rover Defender: Ultimativni overland stroj za neskončne avanture appeared first on City Magazine.

]]>
Ure, ki si jih spregledal: Urarski svet – September 2025 – ključne novosti, ki bodo prevzele tvoje zapestje https://citymagazine.si/pl/zegarki-ktore-przegapiles-watchmaking-world-wrzesien-2025-kluczowe-innowacje-ktore-przejma-twoj-nadgarstek/ Sun, 05 Oct 2025 06:52:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657494

Wrzesień 2025 roku był pełen wrażeń dla miłośników zegarków – od kosmicznych przygód po chronografy kawowe. Ten artykuł to przewodnik po 11 wyjątkowych modelach, które zaskoczyły świat. Jeśli je przegapiłeś, bez paniki: oto wszystkie szczegóły, ceny i linki, dzięki którym dowiesz się więcej. Zegarki, które przegapiłeś!

The post Ure, ki si jih spregledal: Urarski svet – September 2025 – ključne novosti, ki bodo prevzele tvoje zapestje appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko 5 Sports SBSA315: Retrofuturystyczny Seiko 5 Sports od Bamforda świeci jak neon w świetle UV https://citymagazine.si/pl/seiko-5-sports-sbsa315-retro-futurystyczny-seiko-5-sports-firmy-bamford-swieci-jak-neon-w-swietle-uv/ Sat, 04 Oct 2025 06:07:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657442

Nowa, limitowana edycja zegarka Seiko 5 Sports SBSA315, zaprojektowana przez Bamford Watch Department, charakteryzuje się półprzezroczystą niebieską tarczą, pomarańczowymi akcentami reagującymi na promieniowanie UV oraz dwujęzycznym wyświetlaczem daty. Limitowany do 2025 egzemplarzy zegarek łączy historyczne nawiązania Seiko z retro-futurystycznym designem, który świeci w świetle ultrafioletowym. Jest dostępny w cenie 460 dolarów.

The post Seiko 5 Sports SBSA315: Bamfordov Retro-Futuristični Seiko 5 Sports žari kot neon pod UV svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
Range Rover w nowej odsłonie: Velvet Motorworks wskrzesza legendę modelu L322, nadając mu uroku retro i nowoczesnego charakteru https://citymagazine.si/pl/range-rover-w-nowej-odslonie-velvet-motorworks-ozywia-legende-l322-wprowadzajac-samochod-retro-i-nowoczesny-styl/ Sat, 04 Oct 2025 05:45:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657430

Wyobraź sobie, że bierzesz Range Rovera z początku tysiąclecia – tego, który już jest królem luksusowych SUV-ów – i cofasz go do czasów, gdy samochody miały jeszcze duszę, a nie tylko ekrany i czujniki. Velvet MotorworksEstońscy czarodzieje za kierownicą robią właśnie to: wzięli trzecią generację (L322) i przekształcili ją w coś, co emanuje nostalgią, ale jednocześnie kipi nowoczesną mocą. Range Rover Reimagined to nie tylko renowacja, to odrodzenie – z nutą ironii, bo kto by pomyślał, że „stare” stanie się nowym trendem? Ale hej, w świecie, w którym nowe SUV-y przypominają raczej smartfony na kołach, ten analogowy klimat to prawdziwa gratka. Przygotuj się na jazdę, która poprowadzi Cię przez błoto i autostradę, nie rezygnując ze stylu.

The post Range Rover Reimagined: Velvet Motorworks oživlja legendo L322 z retro čarom in sodobnim udarcem appeared first on City Magazine.

]]>
Aerfal Æ94: współczesny hołd dla legendy z silnikiem, który brzmi jak koncert dla miłośników benzyny https://citymagazine.si/pl/aerfal-ae94-to-nowoczesny-hold-dla-legendy-ktorego-silnik-brzmi-jak-koncert-dla-milosnikow-benzyny/ Fri, 03 Oct 2025 11:04:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657409

Porsche 904 Carrera GTS to nie tylko kolejna ładna buzia z lat 60. To samochód, który udowodnił, że Stuttgart może pokonać wielkich graczy w wyścigach wytrzymałościowych dzięki odrobinie włókna szklanego (zastosowanego po raz pierwszy w tamtym czasie), pomysłowej inżynierii i wytrwałości. W latach 1964-1965 zbudowano zaledwie 106 egzemplarzy, a tylko trzy z nich miały rzadki silnik V8, pochodzący z Formuły 1.

The post Aerfal Æ94: sodobni poklon legendi z motorjem, ki zveni kot koncert za bencinske navdušence appeared first on City Magazine.

]]>
Kto jest lepszy – Grok kontra ChatGPT: bitwa o dominację w dziedzinie sztucznej inteligencji w 2025 roku https://citymagazine.si/pl/kto-jest-lepszy-w-walce-grok-vs-chatgpt-o-dominacje-w-swiecie-sztucznej-inteligencji-w-2025-roku/ Fri, 03 Oct 2025 09:36:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657364

W świecie, w którym sztuczna inteligencja obiecuje wszystko, od szybkich odpowiedzi po kreatywne wybuchy, Grok i ChatGPT ścierają się jak dwaj odwieczni rywale. Jeden to niezawodny gigant z ogromnym udziałem w rynku, drugi to dowcipny pretendent, który wyróżnia się w mniejszych językach, szybkości i nieformalności. Jako pisarz, który ze względu na charakter swojej pracy jednocześnie napędza oba te aspekty, uważam, że Grok doskonale identyfikuje źródła wiadomości i pisze mniej fragmentaryczne, bardziej naturalne odpowiedzi. Na podstawie danych z października 2025 roku, osobistych doświadczeń i testów ujawniamy, dlaczego Grok nie jest jedynie alternatywą, ale często lepszym wyborem dla przeciętnych użytkowników – z ironią, że jest tańszy i mniej sztywny.

The post Kdo je boljši – Grok proti ChatGPT: Bitka za prevlado v svetu umetne inteligence leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Instagram NAPRAWDĘ podsłuchuje twoje rozmowy? Szef Meta ujawnia prawdę (czy na pewno?) https://citymagazine.si/pl/czy-instagram-naprawde-podsluchuje-twoje-rozmowy-czy-sekret-sekretu-ujawnia-prawde-czy-nie/ Fri, 03 Oct 2025 08:35:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657332

Czy Instagram NAPRAWDĘ podsłuchuje? Meta po raz kolejny walczy z jedną z najbardziej uporczywych teorii spiskowych ery cyfrowej – że Instagram i Facebook potajemnie podsłuchują Twoje rozmowy przez mikrofony, tylko po to, by wyświetlać Ci te irytująco trafne reklamy. W filmie opublikowanym na platformie, Adam Mosseri, szef Instagrama, stwierdził, że to nieprawda i wyjaśnił, dlaczego naszym zdaniem reklamy wiedzą, o czym właśnie mówiliśmy. Ale szczerze, Adamie, czy naprawdę potrafisz nam wmówić tę bajkę bez cienia wątpliwości?

The post Ali Instagram RES prisluškuje vašim pogovorom? Šef Mete razkriva resnico (ali pač?) appeared first on City Magazine.

]]>
Czy UE zabroni dzieciom korzystania z mediów społecznościowych? https://citymagazine.si/pl/czy-ue-zabroni-dzieciom-korzystania-z-mediow-spolecznosciowych/ Fri, 03 Oct 2025 08:05:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657329

Czy UE zakaże dzieciom korzystania z mediów społecznościowych? Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen wywołała ożywioną debatę swoją propozycją wprowadzenia minimalnego wieku uprawniającego do korzystania z mediów społecznościowych w UE. Idea „pełnoletności cyfrowej” brzmi zachęcająco, ale prawnicy ostrzegają, że UE nie ma kompetencji do podejmowania takich działań. Czy to kolejny ambitny pomysł, czy realistyczna przyszłość?

The post Bo EU prepovedala uporabo družbenih omrežij otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa Dacia Bigster: o 12 000 euro tańsza od Tiguana, ale internet ostrzega przed TYMI kluczowymi błędami https://citymagazine.si/pl/nowa-dacia-bigster-jest-o-12-000-euro-tansza-od-tiguana-ale-internet-ostrzega-przed-tymi-kluczowymi-bledami/ Fri, 03 Oct 2025 06:28:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657305

Dacia Bigster to debiut Dacii w segmencie C-SUV: ogromny, hybrydowy, przystępny cenowo – i boleśnie szczery w kwestii kompromisów. Internet już szepcze: holowanie jest kiepskie, kamera zasypia, a bezpieczeństwo to „tylko” trzy gwiazdki. Oto esencja usterek najczęściej wykrywanych przez internet – i co otrzymujesz w zamian.

The post Nova Dacia Bigster: 12.000 € cenejši od Tiguana, a internet opozarja na TE ključne napake appeared first on City Magazine.

]]>
Canon EOS C50: najbardziej kompaktowa kamera filmowa firmy Canon, która zmienia świat profesjonalnego wideo https://citymagazine.si/pl/canon-eos-c50-najbardziej-kompaktowa-kamera-filmowa-firmy-canon-wstrzasa-swiatem-profesjonalnego-wideo/ Thu, 02 Oct 2025 08:48:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657283

A co, gdybyśmy powiedzieli Ci, że Canonowi udało się połączyć wszystko, czego wideofilmowiec może zapragnąć, w nowym EOS C50? Ta kompaktowość i wyjątkowa technologia zostały zaprojektowane specjalnie dla współczesnych twórców, którzy chcą opowiadać swoje historie w nowy sposób. Poznaj Canon EOS C50 – Twoją nową kamerę kinową.

The post Canon EOS C50: Najkompaktnejša filmska kamera Canon, ki pretresa profesionalni video svet appeared first on City Magazine.

]]>
Audemars Piguet Royal Oak Jumbo RD#5: rewolucja w chronografie w rozmiarze 8,1 mm (i powód, dla którego każdy miłośnik zegarków powinien choć raz uronić łzę) https://citymagazine.si/pl/audemars-piguet-royal-oak-jumbo-rd5-chronograph-revolution-w-rozmiarze-81-mm-i-dlaczego-kazdy-milosnik-zegarkow-powinien-choc-raz-uronic-lze/ Thu, 02 Oct 2025 08:11:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657274

Audemars Piguet Royal Oak Jumbo RD#5 to odpowiedź zegarmistrza na pytanie, którego nikt nie odważył się zadać: jak zmieścić latający tourbillon, chronograf z funkcją flyback i rotor peryferyjny w klasycznej, 39-milimetrowej kopercie, zachowując jednocześnie smukły profil 8,1 mm? Rezultatem jest limitowana edycja 150 egzemplarzy, która jest nie tylko hołdem dla 150. rocznicy marki, ale także demonstracją mocy zegarmistrza: nowy kaliber 8100, innowacyjne zastosowanie tytanu i szkła Bulk Metallic Glass (BMG), ergonomia inspirowana przyciskami smartfonów oraz opatentowany reset chronografu z mechanizmem zębatkowym, który sprawia, że wszystko jest płynniejsze niż brytyjski humor. Niezależnie od tego, czy jesteś kolekcjonerem, snobem, czy po prostu wielbicielem zegarmistrzostwa, RD#5 to zegarmistrzowski odpowiednik astrofizyki – niemal niemożliwy, ale oszałamiający w praktyce.

The post Audemars Piguet Royal Oak Jumbo RD#5: Kronografska revolucija v 8,1 mm (in zakaj bi moral vsak urarski snob vsaj enkrat potočiti solzo) appeared first on City Magazine.

]]>
Monitor LG UltraFine 6K HDR: marzenie każdego twórcy czy tylko kosztowna iluzja? https://citymagazine.si/pl/monitor-lg-ultrafine-6k-hdr-marzenie-kazdego-tworcy-czy-tylko-kosztowna-iluzja/ Thu, 02 Oct 2025 07:50:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657243

Monitor LG UltraFine 6K HDR to magnes dla profesjonalistów, którzy oczekują idealnej dokładności kolorów, wyjątkowej rozdzielczości i zaawansowanych funkcji do pracy z obrazami i filmami. W tym artykule szczegółowo przyjrzymy się specyfikacji technicznej monitora, praktycznym zaletom i wadom, przydatności dla różnych użytkowników oraz porównaniu z głównymi konkurentami. Analizujemy również, czy jego cena jest uzasadniona i komu faktycznie go polecamy.

The post LG UltraFine 6K HDR Monitor: Sanje vsakega ustvarjalca ali samo draga iluzija? appeared first on City Magazine.

]]>
Google chce, żeby Twój dom przestał być głupi: urządzenia Google Home z nową kamerą Nest Cam, dzwonkiem do drzwi i głośnikiem Google Home z technologią Gemini https://citymagazine.si/pl/google-chce-aby-twoj-dom-przestal-byc-glupi-urzadzenia-google-home-z-nowym-dzwonkiem-nest-cam-i-glosnikiem-google-home-zasilanym-przez-gemini/ Thu, 02 Oct 2025 05:50:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657227

Google zaprezentował dziś nowe inteligentne urządzenia domowe – urządzenia Google Home zbudowane wokół asystenta AI Gemini for Home. To już nie „kamery, które nagrywają”, ale „kamery, które rozumieją”. Nowa kamera Nest Cam, dzwonek do drzwi i głośnik Google Home obiecują lepsze zdjęcia, lepszy dźwięk i – oczywiście – inteligentniejsze interakcje.

The post Google želi, da tvoj dom neha biti neumen: Google Home naprave z novim Nest Cam, Doorbell in Google Home Speaker, poganjani z Gemini appeared first on City Magazine.

]]>
Nikon 4x10D CF: najcieńsza lornetka na świecie – optyczna elegancja, która zmieści się w kieszeni https://citymagazine.si/pl/nikon-4x10d-cf-najciensza-lornetka-na-swiecie-elegancja-optyczna-ktora-zmiesci-sie-w-kieszeni/ Thu, 02 Oct 2025 05:50:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657214

Lornetka kieszonkowa Nikon 4x10D CF odpowiada na pytanie, którego prawdopodobnie nigdy sobie nie zadałeś: jak mała, lekka i stylowa może być lornetka, zanim przestaniesz traktować ją poważnie? Mierząc zaledwie 19 mm grubości i ważąc 65 g, jest najcieńszym elementem technologii optycznej na świecie i możesz zabrać ją wszędzie – do teatru, do muzeum, na koncert lub na spacer po mieście. Nowa paleta kolorów (ciemnoniebieski, kość słoniowa, bursztynowy brąz) również czyni ją modnym dodatkiem w 2025 roku. Dlaczego ta lornetka to coś więcej niż tylko narzędzie powiększające? Przeczytaj, dlaczego stała się symbolem wyraźnego widzenia, minimalizmu i dyskretnej elegancji.

The post Nikon 4x10D CF: Najtanjši daljnogledi na svetu – optična eleganca, ki jo lahko vtaknete v žep appeared first on City Magazine.

]]>
Brew Metric Digital Blend: nowy hybrydowy zegarek, który liczy chwile spędzone z espresso https://citymagazine.si/pl/nowy-hybrydowy-zegarek-z-cyfrowym-miernikiem-temperatury-i-funkcja-mieszania-ktory-liczy-chwile-spedzone-na-espresso/ Wed, 01 Oct 2025 11:47:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657206

Brew wprowadził rewolucyjny zegarek hybrydowy – Brew Metric Digital Blend, który łączy technologię analogową i cyfrową, nadając kawie nowy wymiar. Zegarek ten nie tylko wskazuje godzinę, ale także posiada 30-sekundowy timer do espresso, który za pomocą animowanej filiżanki kawy oznacza koniec stresu związanego z perfekcjonizmem podczas parzenia espresso. Dzięki retro designowi nawiązującemu do lat 80. i przystępnej cenie około 425 dolarów / 367 euro, ten timer jest atrakcyjnym wyborem dla wszystkich miłośników kawy. W tym artykule przyjrzymy się wszystkim funkcjom, innowacjom i wpływowi tego wyjątkowego zegarka na rynek.

The post Brew Metric Digital Blend: nova hibridna ura, ki šteje vaše espresso trenutke appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to najlepsze słuchawki sportowe? Powerbeats Fit: ewolucja komfortu i funkcjonalności dla aktywnych użytkowników https://citymagazine.si/pl/najlepsze-sluchawki-sportowe-to-powerbeats-fit-ktore-lacza-w-sobie-wygode-i-funkcjonalnosc-dla-aktywnych-uzytkownikow/ Wed, 01 Oct 2025 11:11:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657183

Powerbeats Fit to najnowszy dodatek do rodziny Beats, który obiecuje większy komfort i funkcjonalność, plasując je na szczycie listy bezprzewodowych słuchawek dla aktywnych użytkowników. Dzięki nowo zaprojektowanej końcówce o 20% bardziej elastycznej oraz wodoodporności i odporności na pot (IPX4), słuchawki te doskonale sprawdzą się nie tylko podczas treningu, ale także w codziennym użytkowaniu.

The post So najboljše športne slušalke? Powerbeats Fit: evolucija udobja in funkcionalnosti za aktivne uporabnike appeared first on City Magazine.

]]>
666 eur za novost, ki navdušuje: Amazon Kindle Scribe Colorsoft – barvna revolucija v svetu e-bralnikov https://citymagazine.si/pl/666-euro-za-nowy-produkt-ktory-zachwyca-amazon-kindle-scribe-colorsoft-rewolucje-kolorow-w-swiecie-czytnikow-e-bookow/ Wed, 01 Oct 2025 10:50:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657165

Amazon wniósł powiew świeżości do świata czytników e-booków, prezentując nowy Amazon Kindle Scribe Colorsoft. Urządzenie to oferuje nie tylko wybór kolorów, ale także szereg udoskonaleń technologicznych, które obiecują uczynić pisanie i czytanie jeszcze przyjemniejszymi i wydajniejszymi. W tym artykule szczegółowo omówimy, co oferuje to urządzenie, jak wypada na tle innych urządzeń i dlaczego może być doskonałym uzupełnieniem Twojego sprzętu.

The post 666 eur za novost, ki navdušuje: Amazon Kindle Scribe Colorsoft – barvna revolucija v svetu e-bralnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Sora 2: moment, w którym Hollywood wchodzi do naszej kieszeni i każdy staje się aktorem we własnym filmie https://citymagazine.si/pl/sora-2-moment-w-ktorym-hollywood-przenosi-sie-do-nas-zep-i-kazdy-staje-sie-aktorem-we-wlasnym-filmie/ Wed, 01 Oct 2025 05:29:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657123

Sora 2 to nie tylko kolejny filtr TikToka, ale system, który potrafi tworzyć ruchome obrazy, dźwięk, a nawet wrażenie realizmu z tekstu. Pytanie nie brzmi już, czy będziemy oglądać filmy ze sztuczną inteligencją, ale czy nasza codzienność stanie się filmami z AI.

The post Sora 2: trenutek ko se Hollywood preseli v naš žep in vsak postane igralec v svojem filmu appeared first on City Magazine.

]]>
Air Jordan 1 Low Element – Nike pretvarja Air Jordan 1 v pravi pohodniški čevelj z Gore-Tex oblogo v Element Low https://citymagazine.si/pl/air-jordan-1-low-element-nike-zmienia-air-jordan-1-w-prawdziwy-but-do-wedrowek-z-podszewka-gore-tex-w-element-low/ Wed, 01 Oct 2025 04:48:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657101

Wyobraź sobie Michaela Jordana skaczącego po błotnistych ścieżkach zamiast na boisku do koszykówki, w czymś, co wygląda jak połączenie legendarnej ikony i solidnego buta trekkingowego. Brzmi szalenie? Cóż, Nike spełniło to marzenie, prezentując Air Jordan 1 Low Element, który nie jest już przeznaczony tylko na miejskie ulice, ale na prawdziwe szlaki. Dzięki ochronie Gore-Tex i agresywnej podeszwie, buty zachowują kultowy wygląd, ale dodają praktyczności tym, którzy łączą styl z przygodą. Czy przetrwają próbę czasu tak jak oryginał? Czytaj dalej.

The post Air Jordan 1 Low Element – Nike pretvarja Air Jordan 1 v pravi pohodniški čevelj z Gore-Tex oblogo v Element Low appeared first on City Magazine.

]]>
Porsche Cayenne Electric 2026: Kiedy cyfryzacja staje się luksusem na czterech kołach https://citymagazine.si/pl/porsche-cayenne-electric-2026-kiedy-cyfryzacja-staje-sie-luksusem-na-czterech-kolach/ Tue, 30 Sep 2025 13:08:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657084

Nowe Porsche Cayenne Electric, którego premiera odbędzie się pod koniec 2025 roku, wyznacza nowe reguły gry. Dzięki futurystycznemu wyświetlaczowi Flow Display, podgrzewanym powierzchniom, panoramicznemu szklanemu dachowi z regulowaną przezroczystością i 13 kombinacjom kolorów wnętrza, ten SUV zmienia jazdę w cyfrowy luksus.

The post Porsche Cayenne Electric 2026: ko digitalno postane razkošje na štirih kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
TECHART Tsport R: Porsche 911 Carrera T zmienia się w purystyczne auto o mocy 505 koni mechanicznych z niemieckim urokiem https://citymagazine.si/pl/techart-tsport-r-porsche-911-carrera-t-zmienia-sie-w-puryste-o-mocy-505-koni-mechanicznych-z-niemieckim-urokiem/ Tue, 30 Sep 2025 09:25:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657019

Porsche 911 Carrera T to już marzenie każdego kierowcy – lekkie, z manualną skrzynią biegów i skoncentrowane na tym, co najważniejsze. TECHART Tsport R wynosi go jednak na nowy poziom, oferując dodatkowe 111 KM (82 kW) mocy, co daje łącznie 505 KM (373 kW) i 80 Nm momentu obrotowego, co daje 530 Nm. Cztery pakiety – Anstieg, Höhenmeter, Kurvenrausch i Berggipfel – oferują karbonowe akcesoria, elastyczny układ wydechowy oraz udoskonalenia wnętrza, takie jak dźwignia zmiany biegów wykonana z wiekowego dębu bagiennego. Od przyspieszenia 0-100 km/h w 3,4 sekundy do prędkości maksymalnej ponad 300 km/h – to 911, które nie pozostawi Cię obojętnym.

The post TECHART Tsport R: Porsche 911 Carrera T se prelevi v 505-konjskega purista z nemškim šarmom appeared first on City Magazine.

]]>
Rivian R2: Elektryczny SUV, który wstrząśnie Europą – pojawi się w 2026 roku w cenie 40 000 euro https://citymagazine.si/pl/elektryczny-suv-rivian-r2-ktory-wstrzasnie-europa-pojawi-sie-w-2026-roku-w-cenie-40-000-euro/ Tue, 30 Sep 2025 05:54:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657003

Wyobraź sobie tętniące życiem ulice Europy, gdzie wśród popularnych SUV-ów pojawia się coś nowego – Rivian R2. Ten 4,7-metrowy elektryczny SUV z Ameryki pojawi się w 2026 roku, by wstrząsnąć starym kontynentem. Koniec z masywnymi R1T i R1S, które były zbyt duże na nasze drogi. R2 jest jak młodszy brat, dostosowany do europejskich gustów: kompaktowy, mocny i pełen technologii. Z lekką ironią: startupy lubią obiecywać góry, ale technologia Riviana już robi wrażenie na dużych graczach, takich jak Volkswagen. Czy R2 rzeczywiście zmieni zasady gry, czy będzie kolejnym elektrycznym trendem? Zobaczmy, co przyniesie.

The post Rivian R2: Električni SUV, ki bo stresel Evropo – prihod leta 2026 za 40.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
CMF Headphone Pro 2025: Przystępne cenowo słuchawki, które zanurzą Cię w świecie dźwięku za mniej niż 100 euro https://citymagazine.si/pl/cmf-headphone-pro-2025-niedrogie-sluchawki-ktore-pozwola-ci-zanurzyc-sie-w-swiecie-dzwieku-za-mniej-niz-100-euro/ Tue, 30 Sep 2025 05:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656992

W świecie, w którym słuchawki często kosztują więcej niż miesięczny czynsz, CMF Headphone Pro to rewolucja: hybrydowa aktywna redukcja hałasu do 45 dB, elastyczna konstrukcja z wymiennymi nausznikami i bateria, która wystarcza na prawie tydzień. W cenie 99 euro (108 $) te słuchawki to pierwszy krok CMF w kategorii słuchawek nausznych, łącząc styl Nothing z przystępną ceną – i zadają sobie pytanie: po co płacić więcej za mniej?

The post CMF Headphone Pro 2025: Cenovno dostopne slušalke, ki vas zaprejo v svet zvoka za manj kot 100 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego funkcja iPhone Mirroring nadal nie jest dostępna w UE: Apple łamie przepisy, pozostawiając nas w niepewności https://citymagazine.si/pl/dlaczego-funkcja-dublowania-iphonea-nadal-nie-jest-dostepna-w-ue-taniec-apple-z-przepisami-ktory-pozostawia-nas-w-niepewnosci/ Tue, 30 Sep 2025 04:43:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656985

Wyobraź sobie: masz najnowszego iPhone'a i Maca, ale zamiast bezbłędnego klonowania ekranu, pojawia się komunikat o błędzie, który doprowadza Cię do frustracji. W UE klonowanie ekranu iPhone'a pozostaje niedostępne z powodu ustawy o rynkach cyfrowych (DMA), która zmusza Apple do kompromisów, na które Cupertino nie chce się zgodzić. Sprawdziliśmy fora i wiadomości – użytkownicy są oburzeni, a rozwiązania przypominają sztuczki hakerów z lat 90.

The post Zakaj iPhone Mirroring še vedno ni na voljo v EU: Appleov ples z regulacijami, ki nas pušča v temi appeared first on City Magazine.

]]>
Pierwszym elektrycznym BMW M będzie na pewno BMW i3 M Nowa klasa: wiemy, kiedy będzie dostępny https://citymagazine.si/pl/pierwszym-elektrycznym-bmw-m-bedzie-na-pewno-bmw-i3-m-neue-klasse-wiemy-kiedy-sie-pojawi/ Mon, 29 Sep 2025 13:43:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656887

Jeśli chodzi o samochody, które przyspieszają bicie serca, BMW nigdy nie było bierne. Ale podczas gdy puryści benzyny wciąż przysięgają na ryk silnika V8 i zapach oktanowej benzyny, Monachium rozważa pomysł, który może wstrząsnąć ich posadami: elektryczny samochód sportowy. Tak, dobrze słyszeliście – BMW rozważa elektryfikację swojej legendarnej dywizji M, ale jak głosi stare bawarskie przysłowie: „Powoli do celu”. A może jednak nie. Czy będzie to BMW i3 M?!

The post Prvi električni BMW M bo skoraj sigurno BMW i3 M Neue Klasse: mi vemo kdaj prihaja appeared first on City Magazine.

]]>
Ryanair w obliczu rewolucji cyfrowej: Papierowe bilety to już historia, a reakcje są ogromne Ryanair i jego nowa dogmatyka cyfrowa https://citymagazine.si/pl/cyfrowa-rewolucja-ryanair-sprawia-ze-papierowe-bilety-staja-sie-przeszloscia-a-reakcje-sa-ogromne-ryanair-i-jego-nowa-cyfrowa-dogma/ Mon, 29 Sep 2025 13:17:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656882

Ryanair, popularny prowokator tanich linii lotniczych, ponownie zaszokował opinię publiczną. Od 12 listopada 2025 roku papierowe bilety lotnicze staną się reliktem przeszłości – chyba że lecisz do Albanii lub Maroka, gdzie podobno nadal wierzy się w magię papieru. Pasażerowie będą musieli teraz zapisywać swoje karty pokładowe w aplikacji Ryanair, co wywołało falę krytyki, zwłaszcza wśród tych, którzy nie korzystają ze smartfonów lub walczą z nimi jak z bossem w grze wideo. Ale czy to rzeczywiście postęp technologiczny, czy kolejna próba Ryanaira, by nas zdenerwować?

The post Ryanair z digitalno revolucijo: Papirnate vozovnice gredo v zgodovino, odzivi pa v nebo Ryanair in njegova nova digitalna dogma appeared first on City Magazine.

]]>
Zalew treści o sztucznej inteligencji: czy meta wibracje pobudzą kreatywność, czy pogrążą nas w sztucznym zamieszaniu? https://citymagazine.si/pl/czy-zalew-meta-wibracji-zwiazanych-ze-sztuczna-inteligencja-pobudzi-kreatywnosc-czy-utopi-nas-w-sztucznym-zamieszaniu/ Mon, 29 Sep 2025 11:41:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656870

Meta właśnie zaprezentowała swoją najnowszą zabawkę – Meta Vibes, eksperymentalną platformę do tworzenia i udostępniania krótkich filmów, w pełni opartą na sztucznej inteligencji. Czy to przyszłość mediów społecznościowych, czy kolejny cyfrowy śmietnik? Zanurzmy się w ten surrealistyczny bałagan i sprawdźmy, czy nas inspiruje, czy też zmusza do szybkiego powrotu do rzeczywistości.

The post Poplava AI vsebine: Bo Meta Vibes spodbudila ustvarjalnost ali nas utopila v umetni zmedi? appeared first on City Magazine.

]]>
Test: Volvo XC90 Recharge T8 2025 to skandynawski „Evergreen” z siedmioma miejscami, elektrycznością i spokojem ducha https://citymagazine.si/pl/test-volvo-xc90-recharge-t8-2025-to-skandynawski-evergreen-z-siedmioma-elektrycznymi-siedzeniami-i-spokojem-ducha/ Mon, 29 Sep 2025 10:44:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656843

Prawie dekada na scenie i wciąż dżentelmen w pierwszym rzędzie. Volvo XC90 Recharge T8 po liftingu, zelektryfikowane i ewidentnie w szczytowej formie: ciche, szybkie i przede wszystkim – spokojnie i pewnie. Po przejechaniu nim 1250 km mogę powiedzieć: czułem się jak prawdziwy dżentelmen.

The post Test: Volvo XC90 Recharge T8 2025 je skandinavski “Evergreen” s sedem sedežev, elektriko in mirom v glavi appeared first on City Magazine.

]]>
Oris x Bamford ProPilot Altimeter „Mission Control”: neonowy wysokościomierz w obudowie z włókna węglowego o przekątnej 47 mm do modelu 250 brave https://citymagazine.si/pl/oris-x-bamford-propilot-altimeter-mission-control-neon-altimeter-w-karbonie-47-mm-za-250-brave/ Mon, 29 Sep 2025 10:10:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654061

Oris zaprezentował model Oris x Bamford ProPilot Altimeter „Mission Control”, będący efektem współpracy z Bamford Watch Department, podczas targów Geneva Watch Days. To jedyny zegarek mechaniczny z automatycznym naciągiem i wbudowanym wysokościomierzem, teraz w wyrazistej, czarno-neonowej stylistyce. Koperta z włókna węglowego o średnicy 47 mm, tytan, wodoodporność do 100 m i mechanizm Oris 793 z 56-godzinną rezerwą chodu – a cena to 6700 CHF, czyli około 8100 USD. Limitowana edycja to 250 numerowanych egzemplarzy.

The post Oris x Bamford ProPilot Altimeter ‘Mission Control’: neonski višinomer v 47 mm ogljiku za 250 pogumnih appeared first on City Magazine.

]]>
Hisense 55U8Q: vsako leto dva koraka naprej – kaj pomeni 12 mesecev razvoja v TV industriji https://citymagazine.si/pl/hisense-55u8q-co-roku-dwa-kroki-do-przodu-co-oznacza-12-miesiecy-rozwoju-w-branzy-telewizyjnej/ Mon, 29 Sep 2025 08:09:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656783

Hisense co roku wypuszcza nową wersję swojego flagowego telewizora – serii U8 (55U8Q). W 2025 roku telewizor zyskał większą jasność, wyższą częstotliwość odświeżania i kilka drobnych, ale istotnych ulepszeń. Czy to wystarczy, aby zastąpić zeszłoroczną wersję? Zobaczmy!

The post Hisense 55U8Q: vsako leto dva koraka naprej – kaj pomeni 12 mesecev razvoja v TV industriji appeared first on City Magazine.

]]>
Mini mobilne hiške – Tiny Binocles: hiška, ki te opazuje z očmi Bretanje https://citymagazine.si/pl/miniaturowe-domki-mobilne-male-lornetki-dom-ktory-patrzy-na-ciebie-oczami-bretanje/ Mon, 29 Sep 2025 05:34:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656769

Wyobraź sobie mały dom, który kusi dwoma okrągłymi oknami przypominającymi oczy. To nie bajka, ale rzeczywistość stworzona w Bretanii w 2024 roku przez firmę Tiny Binocles. Za zabawną fasadą kryje się przemyślana architektura, naturalne materiały i filozofia minimalistycznego życia. Czy to dom, czy instalacja artystyczna? A może jedno i drugie.

The post Mini mobilne hiške – Tiny Binocles: hiška, ki te opazuje z očmi Bretanje appeared first on City Magazine.

]]>
Użytkownicy są wściekli: YouTube Music i sztuczna inteligencja – kiedy DJ-e ze sztuczną inteligencją denerwują słuchaczy https://citymagazine.si/pl/uzytkownicy-sa-wsciekli-na-youtube-music-i-sztuczna-inteligencje-poniewaz-dj-e-ze-sztuczna-inteligencja-irytuja-sluchaczy/ Sun, 28 Sep 2025 06:19:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656743

YouTube Music eksperymentuje z DJ-ami opartymi na sztucznej inteligencji, obiecując „wzbogacone” wrażenia muzyczne dzięki komentarzom i quizom w tle. Użytkownicy są jednak dalecy od entuzjazmu – w internecie krążą skargi, że nikt nie prosił o cyfrowego gadułę przerywającego idealną playlistę. Czy to przyszłość streamingu muzyki, czy kolejny pomysł Google, który popadnie w zapomnienie?

The post Uporabniki besnijo: YouTube Music in umetna inteligenca -ko AI DJ-ji razjezijo poslušalce appeared first on City Magazine.

]]>
Raspberry Pi 500+: to retro mini komputer z 16 GB pamięci RAM, dyskiem SSD i klawiaturą mechaniczną https://citymagazine.si/pl/raspberry-pi-500-to-retro-mini-komputer-z-16-gb-pamieci-ram-dyskiem-ssd-i-klawiatura-mechaniczna/ Sun, 28 Sep 2025 06:00:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656736

Nowy Raspberry Pi 500+ to minikomputer typu „wszystko w jednym”, który oferuje mechaniczną klawiaturę z podświetleniem RGB, 16 GB pamięci RAM i wbudowany dysk SSD. Cena? Około 200 dolarów.

The post Raspberry Pi 500+: je retro mini PC z 16 GB RAM-a, SSD-jem in mehanično tipkovnico appeared first on City Magazine.

]]>
Urbanoid Booba: najmniejsza przyczepa, którą w kilka minut można przekształcić w namiot https://citymagazine.si/pl/urbanoid-booba-najmniejsza-przyczepa-ktora-w-kilka-minut-mozna-przeksztalcic-w-namiot/ Sun, 28 Sep 2025 05:04:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656694

Na pierwszy rzut oka można by pomyśleć, że Urbanoid Booba to po prostu kolejny futurystyczny robot odkurzający. Jego linie, zaokrąglona obudowa i kompaktowy wygląd rzeczywiście przywodzą na myśl urządzenie z katalogu inteligentnych domów. Ale Booba wcale nim nie jest – to przyczepa kempingowa, którą Urbanoid określa jako najmniejszą i jedną z najlżejszych na świecie.

The post Urbanoid Booba: najmanjša prikolica, ki se spremeni v šotor v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Koncepcja Škody 110 R: Elektryczne coupe marzeń, które nigdy nie pojawi się na drogach https://citymagazine.si/pl/skoda-110-r-concept-elektryczne-wymarzone-coupe-ktore-nigdy-nie-pojawi-sie-na-drogach/ Sun, 28 Sep 2025 04:34:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656656

Wyobraź sobie: wąskie drogi Czech, zachodzące słońce, a Ty siedzisz za kierownicą eleganckiego coupé, które łączy urok lat 70. z technologią przyszłości. Škoda 110 R Concept to właśnie to – cyfrowe arcydzieło, które wskrzesza legendarną nazwę, ale zamiast ryku czterocylindrowego silnika z przeszłości oferuje cichą moc elektryczności. Ale zanim się za bardzo podekscytujesz, ostrzegam: ten samochód istnieje tylko na ekranach. Szkoda, prawda?

The post Škoda 110 R Concept: Električni sanjski kupe, ki ne bo nikoli zapeljal na ceste appeared first on City Magazine.

]]>
Ducati Panigale V4 R z 2026 r.: MotoGP na dwóch kółkach, które możesz zaparkować w swoim garażu https://citymagazine.si/pl/ducati-panigale-v4-r-motogp-z-2026-roku-na-dwoch-kolkach-ktore-mozna-zaparkowac-w-garazu/ Sat, 27 Sep 2025 19:20:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656641

Wyobraź sobie motocykl, który wygląda, jakby właśnie wyjechał z boksów Francesco Bagnai w MotoGP, ale z tablicą rejestracyjną i kierunkowskazami. To Ducati Panigale V4 R z 2026 roku – maszyna, która łączy w sobie surową moc, wyścigową technologię i wystarczającą dozę komfortu jazdy, by uniknąć zatrzymania przez policję na pierwszym skrzyżowaniu. Z aerodynamicznymi osłonami bocznymi, skrzynią biegów, która spodobałaby się samemu Pecco, i 235 końmi mechanicznymi czekającymi na Twoje rozkazy, ten motocykl nie tylko obiecuje – on wręcz zagraża.

The post 2026 Ducati Panigale V4 R: MotoGP na dveh kolesih, ki ga lahko parkirate v garaži appeared first on City Magazine.

]]>
1000 euro za Timex: Timex Atelier Marine M1A to zegarek do nurkowania, który dowodzi, że Timex potrafi więcej niż tanie zegarki https://citymagazine.si/pl/1-000-e-za-timex-timex-atelier-marine-m1a-to-zegarek-do-nurkowania-ktory-udowadnia-ze-timex-potrafi-wiecej-niz-tanie-zegarki/ Sat, 27 Sep 2025 18:59:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656619

Dzięki Atelier Marine M1A, Timex udowadnia, że nie jest już tylko marką oferującą niedrogie zegarki, ale poważnym graczem w świecie zegarków nurkowych. Z emaliowaną tarczą, szwajcarskim mechanizmem i wyrafinowanym wzornictwem, a cena wynosi mniej niż tysiąc dolarów, ten zegarek to prawdziwy przełom w kategorii niedrogich, luksusowych modeli.

The post 1.000 € za Timex: Timex Atelier Marine M1A je potapljaška ura, ki dokazuje, da Timex zmore več kot poceni ure appeared first on City Magazine.

]]>
Vanderhall Brawley GTS 2025: Nowy elektryczny samochód terenowy, który poszerza granice przygody https://citymagazine.si/pl/vanderhall-brawley-gts-2025-nowy-elektryczny-samochod-terenowy-ktory-poszerza-granice-przygody/ Sat, 27 Sep 2025 08:35:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656541

Wyobraź sobie Jeepa przepełnionego elektrycznością i zamkniętego w kabinie przypominającej statek kosmiczny. To Vanderhall Brawley GTS – dzieło jedynej firmy motoryzacyjnej z Utah, znanej z eleganckich trójkołowców, teraz wyruszających w dzicz z 404-konnymi silnikami elektrycznymi. Jeśli myślisz, że to po prostu kolejny UTV, zastanów się jeszcze raz.

The post Vanderhall Brawley GTS 2025: novi električni off-roader, ki premika meje avanture appeared first on City Magazine.

]]>
Ravnokar predstavljen – Mansory Equestre 2025: Ferrari 12Cilindri v vijoličnem objemu, ki bi navdušil samega Jokerja https://citymagazine.si/pl/wlasnie-zaprezentowano-mansory-equestre-2025-ferrari-12cilindri-w-fioletowym-kolorze-ktory-zrobilby-wrazenie-na-samym-jokerze/ Sat, 27 Sep 2025 08:15:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656528

Mansory Equestre to śmiały krok niemieckiego tunera, który zmienia najnowszy 12-cylindrowy supersamochód Ferrari w prawdziwe dzieło sztuki – albo kicz, w zależności od gustu. Z fioletowymi akcentami, dużą ilością karbonu i dodatkową mocą pod maską, ten samochód jest daleki od dyskretności.

The post Ravnokar predstavljen – Mansory Equestre 2025: Ferrari 12Cilindri v vijoličnem objemu, ki bi navdušil samega Jokerja appeared first on City Magazine.

]]>
Gigantyczna turbina wiatrowa na niebie o mocy 1,2 megawatów pomyślnie przetestowana w Chinach https://citymagazine.si/pl/w-chinach-pomyslnie-przeprowadzono-testy-gigantycznej-turbiny-wiatrowej-o-mocy-12-megawatow/ Sat, 27 Sep 2025 07:24:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656524

Chiny wysłały w powietrze latającą elektrownię przyszłości w regionie pustyni Hami w Xinjiang – S1500, największą i najpotężniejszą turbinę wiatrową na świecie, która unosi się wysoko nad ziemią. Po miesiącach przygotowań, latający stalowy ptak z powodzeniem odbył swój pierwszy lot, otwierając nowy rozdział w rozwoju odnawialnych źródeł energii. A więc turbina wiatrowa w powietrzu.

The post Gigantska vetrna turbina na nebu s 1,2 megavata moči uspešno testirana na Kitajskem appeared first on City Magazine.

]]>
Prevajalnik na iPhone: skrita supermoč kamere na tvojem iPhonu – instant prevajalnik v žepu https://citymagazine.si/pl/tlumacz-na-iphonea-ukryta-supermoc-aparatu-w-twoim-iphonie-natychmiastowy-tlumacz-w-twojej-kieszeni/ Sat, 27 Sep 2025 07:12:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656515

Natychmiastowy tłumacz w kieszeni?! Czy wiesz, że Twój iPhone to nie tylko cenne urządzenie do niekończącego się przeglądania Instagrama, ale także całkiem skuteczny tłumacz języka? Tak, zgadza się – bez dodatkowych aplikacji, bez rejestracji, bez paniki z powodu braku Wi-Fi w zagranicznej restauracji. Wystarczy otworzyć aparat i pozwolić technologii działać. Witamy w XXI wieku, gdzie Twój telefon rozumie menu lepiej niż Ty.

The post Prevajalnik na iPhone: skrita supermoč kamere na tvojem iPhonu – instant prevajalnik v žepu appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Maybach V12 Edition 2025 – Najlepsza symfonia dwunastu cylindrów https://citymagazine.si/pl/mercedes-maybach-v12-edition-2025-najlepsza-symfonia-dwunastu-cylindrow/ Sat, 27 Sep 2025 06:42:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656497

W dobie elektrycznych crossoverów i małych motocykli, Mercedes-Maybach V12 Edition 2025 jest jak cygaro w barze wegańskim. Ekskluzywny, grzesznie mocny i limitowany do zaledwie 50 egzemplarzy.

The post Mercedes-Maybach V12 Edition 2025 – Ultimativna simfonija dvanajstih valjev appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy TUDOR spogląda w niebo: narodziny modelu Luna TUDOR 1926 https://citymagazine.si/pl/kiedy-tudor-patrzy-w-niebo-narodziny-modelu-tudor-z-1926-roku-ksiezyc/ Sat, 27 Sep 2025 06:06:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656485

TUDOR zaskoczył wszystkich, którzy wcześniej kojarzyli markę z wytrzymałymi zegarkami sportowymi, wprowadzając na rynek model TUDOR 1926 Luna. To pierwszy zegarek TUDOR z tarczą księżycową, należący do eleganckiej linii 1926. Rezultatem jest zegarek, który łączy symbolikę, wyrafinowanie i klasyczną mechanikę w przystępnej cenie.

The post Ko TUDOR pogleda v nebo: rojstvo modela TUDOR 1926 Luna appeared first on City Magazine.

]]>
Domowy krem na noc do cery ze szkła: wazelina + pomarańcza + oliwa z oliwek i masz naturalny zabieg botoksu lepszy niż drogie serum za 150 euro https://citymagazine.si/pl/domowy-krem-na-noc-do-szklanej-skory-wazelina-pomarancza-oliwa-z-oliwek-i-naturalny-zabieg-botoksem-gotowy-lepszy-niz-150-euro-drogiego-serum/ Fri, 26 Sep 2025 12:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656452

W świecie, w którym codzienna pielęgnacja jest często bardziej skomplikowana niż składanie mebli z Ikei i droższa niż bilet lotniczy na Bali, wydaje się, że potrzebujemy doktoratu z chemii, aby zrozumieć etykiety kosmetyków. Prawda jest jednak zaskakująco prosta: nie potrzebujesz dziesięciu kroków i konta bankowego gwiazdy filmowej, aby mieć promienną cerę. Rozwiązanie? Domowy krem na noc z czterech składników, które prawdopodobnie już masz w kuchni. Bez chemii, bez dramatów i – co najważniejsze – bez finansowej ruiny.

The post Doma narejena nočna krema za glass skin kožo: Vazelin + pomaranča + oljčno olje in pripravlljena je naravna botoks kura boljša od 150 evrov dragih serumov appeared first on City Magazine.

]]>
Nowe słuchawki Bowers & Wilkins Px8 S2: dźwięk, który zamienia się w kosmiczną przygodę, ale cena przenosi Cię z powrotem na Ziemię https://citymagazine.si/pl/nowe-sluchawki-bowers-wilkins-px8-s2-ktore-zamieniaja-dzwiek-w-kosmiczna-przygode-ale-cena-sprowadza-cie-z-powrotem-na-ziemie/ Fri, 26 Sep 2025 10:33:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656421

Bowers & Wilkins Px8 S2 združujejo vrhunsko tehnologijo z elegantno estetiko: izboljšani gonilniki, osem mikrofonov za aktivno dušenje hrupa, podpora za visokoresolucijski zvok in do 30 ur avtonomije. Za €729 ($799) dobite slušalke, ki so namenjene avdiofilom, ki želijo razkošje brez kompromisov, vendar z nekaj ironičnimi presenečenji v praksi.

The post Nove Bowers & Wilkins Px8 S2: Slušalke, ki zvok spremenijo v vesoljsko avanturo, a cena vas vrne na Zemljo appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to nowy iPhone?! Xiaomi 17 Pro i Xiaomi 17 Pro Max: kiedy „skopiowanie” iPhone’a kończy się innowacją, której Apple (jeszcze) nie potrafi https://citymagazine.si/pl/czy-to-jest-nowy-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-kiedy-kopiowanie-iphonea-konczy-sie-innowacja-z-ktora-apple-nie-potrafi-sobie-poradzic/ Fri, 26 Sep 2025 07:06:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656382

Dwa tygodnie po premierze iPhone'a 17, Xiaomi 17 Pro i Pro Max pojawiły się na rynku. I choć wyglądają jak bliźniaki Apple, historia szybko przybiera zupełnie inny obrót. Z dwoma ekranami, ogromną baterią i bezkompromisowymi ambicjami, stają się prawdziwą technologiczną prowokacją.

The post Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuczna inteligencja niszczy sieć. Czy coś może ją uratować? https://citymagazine.si/pl/czy-sztuczna-inteligencja-niszczy-siec-czy-tez-cos-moze-ja-uratowac/ Thu, 25 Sep 2025 13:00:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656377

Sztuczna inteligencja obiecuje szybkie odpowiedzi, ale jednocześnie pochłania strony internetowe z powodu ruchu i przychodów. Przeczytaj, jak wydawcy walczą o przetrwanie i czy jest nadzieja dla otwartej sieci.

The post Umetna inteligenca uničuje splet. Ali ga lahko kaj reši? appeared first on City Magazine.

]]>
Android na komputerach PC: Google i Qualcomm obiecują rewolucję https://citymagazine.si/pl/android-na-komputerach-pc-google-i-qualcomm-obiecuja-rewolucje/ Wed, 24 Sep 2025 11:00:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656248

Google i Qualcomm z dumą ogłaszają połączenie Androida i ChromeOS w jedną platformę, która obiecuje zniwelować różnice między urządzeniami mobilnymi a komputerami stacjonarnymi. A zatem – Android na PC. Prezes Qualcomma, Cristiano Amon, zobaczył już prototyp i nazwał go „niesamowitym”. Przygotuj się na rozwiązania komputerowe łączące moc smartfonów z elastycznością komputerów – a wszystko to dzięki sztucznej inteligencji.

The post Android na računalnikih: Google in Qualcomm obljubljata revolucijo appeared first on City Magazine.

]]>
BMW jesień 2025: więcej mocy, mniejsze zużycie paliwa i światła laserowe dla ego https://citymagazine.si/pl/bmw-jesien-2025-wieksza-moc-mniejsze-zuzycie-paliwa-i-swiatla-laserowe-dla-ego/ Wed, 24 Sep 2025 09:49:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656227

BMW jesień 2025: w BMW oznacza to nie tylko nowe kolory, ale całą masę udoskonaleń: od większej mocy w seriach 2, 3 i 4, po laserowe światła tylne w Gran Coupé i i4, a także drobne rzeczy, które ułatwiają życie – jak wieszak na ubrania w serii 5.

The post BMW jesen 2025: več moči, manj porabe in laserske luči za ego appeared first on City Magazine.

]]>
Nissan Sentra 2026 – amerykański bestseller, którego Europa nigdy nie miała https://citymagazine.si/pl/nissan-sentra-2026-amerykanski-bestseller-ktorego-europa-nigdy-nie-dostala/ Wed, 24 Sep 2025 08:27:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656195

Nissan Sentra z 2026 roku to typowy amerykański kompakt – wystarczająco duży dla rodziny, pełen technologii, wygodny i bezpieczny. Nie znamy go w Europie, ponieważ nasz rynek zarezerwowany jest dla Qashqaiów, Juke'ów i Micr. Ciekawie jednak, co znajdą klienci po drugiej stronie oceanu, którzy nie szukają SUV-a.

The post Nissan Sentra 2026 – ameriški bestseller, ki ga Evropa nikoli ni dobila appeared first on City Magazine.

]]>
Bang & Olufsen Beo Grace 2025: słuchawki za 1500 euro – biżuteria do uszu czy instrument studyjny? https://citymagazine.si/pl/sluchawki-bang-olufsen-beo-grace-2025-za-1500-e-bizuteria-do-uszu-lub-instrument-studyjny/ Wed, 24 Sep 2025 08:09:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656170

Bang & Olufsen je predstavil Beo Grace, brezžične slušalke, ki združujejo aluminij, pametne kontrole in tehnologijo prilagodljivega odpravljanja hrupa. Stanejo 1.500 evrov, zato se postavlja vprašanje: plačujemo za zvok ali predvsem za prestiž?

The post Bang & Olufsen Beo Grace 2025: Slušalke za 1.500 € – nakit za ušesa ali studijski inštrument? appeared first on City Magazine.

]]>
GoPro MAX2: kamera 360 stopni, która chce być wszystkim naraz i królowa kamer sportowych 2025 https://citymagazine.si/pl/kamera-gopro-max2-360-stopni-ktora-chce-byc-wszystkim-naraz-i-krolowa-kamer-sportowych-2025/ Wed, 24 Sep 2025 06:31:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656140

GoPro wraca do gry 360° z nową kamerą MAX2: prawdziwą rozdzielczością 8K, wymiennymi obiektywami i sześcioma mikrofonami, które obiecują dźwięk przestrzenny. To narzędzie dla poważnych twórców treści, ale także gadżet, który ma na nowo zdefiniować pojęcie „kamery sportowej” w 2025 roku.

The post GoPro MAX2: 360-stopinjska kamera, ki hoče biti vse naenkrat in kraljica akcijskih kamer 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Nvidia inwestuje do 100 miliardów dolarów w OpenAI: sztuczna inteligencja zyskuje własną potęgę https://citymagazine.si/pl/nvidia-inwestuje-do-100-miliardow-dolarow-w-openai-sztuczna-inteligencja-zyskuje-wlasna-potege/ Tue, 23 Sep 2025 17:45:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656136

Nvidia i OpenAI zawarły partnerstwo, które ma przynieść dodatkowe inwestycje sięgające 100 miliardów dolarów w ciągu najbliższych kilku lat. Celem jest zbudowanie potężnej infrastruktury o mocy obliczeniowej co najmniej 10 gigawatów, która umożliwi szkolenie modeli sztucznej inteligencji nowej generacji. Rynek zareagował szybko: akcje Nvidii wzrosły o ponad 4% po tej informacji.

The post Nvidia investira do 100 milijard dolarjev v OpenAI: umetna inteligenca dobiva svoje elektrarno appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Osmo Nano 2025: najmniejszy aparat, który chce być największy https://citymagazine.si/pl/dji-osmo-nano-2025-to-najmniejszy-aparat-ktory-chce-byc-najwiekszy/ Tue, 23 Sep 2025 15:55:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656120

DJI dało światu nową zabawkę dla twórców treści – Osmo Nano. To kamera sportowa, która łączy w sobie zalety dwóch światów: dużą matrycę i profesjonalne przetwarzanie kolorów w obudowie, którą można schować w pudełku Tic Tac.

The post DJI Osmo Nano 2025: najmanjša kamera, ki želi biti največja appeared first on City Magazine.

]]>
Szok dla fanów Apple: nowy iPhone 17 Pro rysuje się szybciej, niż zdążysz go rozpakować! https://citymagazine.si/pl/sok-dla-fanow-apple-nowy-iphone-17-pro-rysuje-sie-szybciej-niz-zdazysz-go-rozpakowac/ Tue, 23 Sep 2025 08:53:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656069

Wygląda na to, że kupując nowego iPhone'a, nie wystarczy mieć przy sobie karty kredytowej, ale także zestaw przetrwania: etui ochronne, szklaną osłonę ekranu i – na wszelki wypadek – osobną kieszeń w spodniach. iPhone 17 Pro ma problem z kolorem.

The post Šok za Applove oboževalce: novi iPhone 17 Pro se opraska hitreje kot ga lahko odpakiraš! appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Alphafly 3 Premium: połączenie maratonu z retro glamour lat 70. https://citymagazine.si/pl/nike-alphafly-3-premium-maraton-spotyka-sie-z-retro-glamourem-lat-70/ Tue, 23 Sep 2025 08:39:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656046

Dzięki nowej serii butów Alphafly 3 Premium firma Nike udowadnia, że przyszłość biegania może czerpać inspirację z nostalgicznej przeszłości – szczególnie z czasów, gdy wąsy były długie, treningi brutalne, a zamsz był obowiązkowym elementem wyposażenia do biegania.

The post Nike Alphafly 3 Premium: ko se maraton sreča z retro glamurjem sedemdesetih appeared first on City Magazine.

]]>
HUAWEI WATCH Ultimate 2: najbardziej ambitny smartwatch dla nurków i poszukiwaczy przygód https://citymagazine.si/pl/huawei-watch-ultimate-2-najbardziej-ambitny-smartwatch-dla-nurkow-i-poszukiwaczy-przygod/ Tue, 23 Sep 2025 07:59:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656034

Huawei zaprezentował swój najnowszy smartwatch, HUAWEI WATCH Ultimate 2, stworzony z myślą o ekstremalnych warunkach – głębokich wodach, wymagających przygodach i długich godzinach spędzonych na łonie natury. Wyposażony w superjasny wyświetlacz, solidną ramkę z ciekłego cyrkonu, sonar do komunikacji podwodnej, wodoodporność do 150 m, zestaw czujników monitorujących stan zdrowia, GPS z obsługą wielu systemów oraz szereg funkcji rzadko spotykanych w smartwatchach. Jednak – jak każde ambitne urządzenie – wiąże się on z pewnymi kompromisami.

The post HUAWEI WATCH Ultimate 2: najbolj ambiciozna pametna ura za potapljače in avanturiste appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy DJI Mini 5 Pro 2025 to mały cud, który lata wyżej, niż oczekiwano https://citymagazine.si/pl/nowy-dji-mini-5-pro-2025-to-maly-cud-ktory-przerosl-oczekiwania/ Tue, 23 Sep 2025 06:49:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656016

DJI Mini 5 Pro 2025 to szwajcarski scyzoryk dla wideofilmowców: lekki jak piórko, potężny jak profesjonalny aparat i sprytny jak ninja w omijaniu przeszkód. Z rozdzielczością 4K przy 120 klatkach na sekundę, zdjęciami 50 MP i baterią, która wytrzyma dłużej niż Twoja cierpliwość w korkach, ten dron to wymarzony towarzysz podróży i twórców. Ale podczas gdy Europa się raduje, Stany Zjednoczone czekają – komplikacje celne zamieniły ten cud w zakazany owoc. Czy warto go szukać?

The post Novi DJI Mini 5 Pro 2025 je mali čudež, ki leti višje od pričakovanj appeared first on City Magazine.

]]>