Nadeszła jesień, a wraz z nią wielki powrót zamszu – materiału, który kochamy aż do pierwszej kropli deszczu. Wyszukiwania w Google hasła „buty zamszowe” rosną jak nigdy dotąd, co jasno pokazuje: zamsz to materiał sezonu. Ale z wielką miłością wiąże się wielka odpowiedzialność – a nic nie rujnuje stylu szybciej niż poplamione, przemoczone buty zamszowe. Oto złote zasady czyszczenia zamszowych butów i zachowania szyku (i suchości) nawet w najbardziej kapryśnej porze roku.

The post Semiš je kralj jeseni 2025: najbolj priljubljeni modeli – in kako očistiti semiš čevlje, da preživijo tudi dež appeared first on City Magazine.

Gdyby ktokolwiek miał napisać podręcznik łączący historię, religię, sztukę i najnowsze teorie naukowe w bestsellerze, Dan Brown byłby mistrzem wykładu. Autor, który dwie dekady temu wpędził świat w symboliczną gorączkę swoją powieścią Kod Leonarda da Vinci, powraca z nowym spektaklem literackim – Sekret sekretówI choć Brown przywykł do spisków, tajnych zakonów i głęboko zakorzenionych symbolicznych światów, tym razem posuwa się jeszcze dalej. Być może nawet za daleko – w najlepszym możliwym sensie.

The post Dan Brown je nazaj: novi roman The Secret of Secrets je mračna pustolovščina zavesti, zarot in zgodovine appeared first on City Magazine.

Zapomnij o ostrych chemikaliach i plamach potu – ten prosty domowy przepis z TikToka stał się viralem nie bez powodu. Piekarnik lśniący jak nowy? Bez szorowania. Bez zapachu laboratorium.

The post V hipu raztopi vso maščobo: Naravno domače čistilo za bleščečo pečico brez drgnjenja (in brez kemikalij) appeared first on City Magazine.

Na modni reviji H&M&180: The London Issue so se po pisti sprehodili Romeo Beckham, Paloma Elsesser in Lila Moss, medtem ko je Lola Young s svojim nastopom poskrbela za emocionalni višek večera. In če se vam zdi, da je bila to le še ena revija… razmislite znova.

The post H&M predstavil kolekcijo jesen/zima2025 na London Fashion Weeku s futurističnim modnim spektaklom appeared first on City Magazine.

Połączenie szwedzkiej swobody z amerykańskim charakterem: nowa kolekcja butów do biegania UNNA x HOKA Speedgoat 2 to nie tylko krok naprzód – to stylowy skok w przyszłość osobistej transformacji.

The post Ko trail sreča stil: UNNA x HOKA Speedgoat 2 – retro futurizem za sodobne nomade appeared first on City Magazine.

Jeśli myślałeś, że broda sama zniknie – może podczas snu albo mycia zębów – jesteśmy tu, żeby cię rozczarować. Ten uparty, mały „szaleniec” pod brodą jest jak nieoczekiwany gość na kolacji: nikt go nie zaprosił, a on wciąż jest. I nie, nie zawsze chodzi tylko o dodatkowego pączka (lub dwa). Genetyka, starzenie się i tendencja do wpatrywania się w ekran jak więzień TikToka – to wszystko się tym żywi. Jak pozbyć się brody?

The post Kako odpraviti podbradek (za vedno!): Ta “lepotni sovražnik” ima končno dostojnega nasprotnika appeared first on City Magazine.

Wszystko działa bez zarzutu, aż... nie. Twoja zmywarka, która do niedawna była Twoim najwierniejszym pomocnikiem kuchennym, nagle zaczyna zostawiać plamy na szklankach, nieprzyjemnie pachnie i, przede wszystkim, nie zmywa już tak dobrze, jak powinna. Wiele osób myśli najpierw o awarii, problemach z detergentem lub niewłaściwym programie. Ale prawda jest często o wiele bardziej... wapienna. Kamień to niewidzialny winowajca, który powoli, ale nieuchronnie gromadzi się wewnątrz urządzenia i powoduje problemy, zanim je zauważysz.

The post Pomivalni stroj ne opere več tako kot nekoč? Očistite vodni kamen v 5 minutah – brez kemije in brez serviserja appeared first on City Magazine.

Dziesięć lat temu połączenie giganta high-tech z Doliny Krzemowej i tradycyjnego francuskiego domu mody z niemal dwustuletnią tradycją wydawało się niemal egzotyczne. Jednak Apple i Hermès szybko udowodnili, że są idealnym połączeniem: jedno z nich opanowało cyfrową przyszłość, drugie sztukę detalu, kunszt wykonania i ponadczasowy styl. Ich współpraca rozpoczęła się od klasycznego skórzanego paska i eleganckiej tarczy. A teraz, dziesięć lat później, stoimy przed ich najbardziej ambitną jak dotąd kolekcją – kolekcją, która jest nie tylko estetycznym ulepszeniem, ale także technologicznym i designerskim manifestem.

The post Apple Watch Hermès 2025: Popolna simbioza luksuza, dizajna in tehnologije za novo dobo nosljive elegance appeared first on City Magazine.

Kiedy PUMA łączy siły z nowojorską mistrzynią mody Danielle Guizio, efektem jest nie tylko kolekcja – to nostalgia za modą przepuszczona przez pryzmat współczesnej elegancji. Przygotuj się na kolekcję kapsułową, która pachnie retro glamour, ale brzmi całkowicie współcześnie.

The post Retro predrznost za sodobne modne duše: PUMA x Guizio 2025 obuja najboljše iz devetdesetih appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czy jedno cięcie może zmienić sposób, w jaki postrzegasz swój wizerunek – odpowiedź brzmi: tak. I nie, nie mówimy o radykalnym ogoleniu głowy w chwili kryzysu (chociaż… każdy ma swój własny sposób). Mówimy o eleganckiej, wyrafinowanej, a jednocześnie niezwykle orzeźwiającej wersji boba, która jest na tyle figlarna, by nie wydawać się sztywna, a jednocześnie na tyle elegancka, by założyć ją na kolację z dyrektorem banku. Warstwowy bob z miękkimi falami i przedziałkiem na boku – to fryzura, którą styliści i dojrzałe ikony mody kochają tej jesieni. I nikt nie zaprezentował jej tak spektakularnie jak – niespodzianka – Kris Jenner.

The post Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 appeared first on City Magazine.

Nowa kolekcja El Vuelo marki Jordan Brand nie tylko oddaje hołd barwnej tradycji Lucha Libre, ale wynosi ją na poziom współczesnego manifestu mody z nienagannym wyczuciem designu, symboliki i nostalgii. Zapnijcie paski – albo maski – bo będzie latać!

The post Nova kolekcija Jordan Brand El Vuelo ni samo poklon mehiški tradiciji Lucha Libre – je haute couture uličnega bojevnika appeared first on City Magazine.

Prawdopodobnie słyszałeś, że tuńczyk jest bogaty w białko, kwasy tłuszczowe omega-3 i inne korzystne składniki odżywcze. Nic dziwnego, że znajduje się na listach „zdrowej żywności” polecanej przez wielu dietetyków, trenerów sportowych, a nawet niektórych lekarzy. Ma praktycznie status VIP na półkach supermarketów, ponieważ jest niezwykle praktyczny, trwały i wszechstronny – od sałatek, przez kanapki, po makaron. Ale jak każda dobra historia, ta ma też mniej znaną stronę.

The post Ni vsaka tuna tudi dobra tuna: bodi pozoren na te oznake na konzervi in izberi pravo appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym perfumy często grają na zwłokę – odrobina wanilii, odrobina róży, a może nawet szczypta piżma – Serpentine pojawia się i wymazuje reguły z słownika zapachów. To nie jest zapach dla powściągliwych i niepozornych. Serpentine to manifestacja mocy, elegancji i zmysłowości, zamknięta w lśniącym białym flakonie, wokół którego wąż owija się ze złotą śmiałością. To nie symbol zakazanego owocu, ale jego świadomego ukąszenia – kiedy kobieta postanawia nie tylko być zauważona, ale i stać się niezapomnianą.

The post Roberto Cavalli Serpentine: Ko parfum postane nakit, kača pa simbol neukročene ženskosti appeared first on City Magazine.

Sen – ta magiczna rzecz, która rzekomo trwa jedną trzecią naszego życia, ale często psuje ją natrętna myśl lub… błędna decyzja dotycząca okna. Czy powinniśmy spać przy otwartym, czy zamkniętym oknie? To pytanie od lat dzieli sypialnie i związki. Niektórzy przysięgają na świeże nocne powietrze, które ma odświeżać ciało i umysł, podczas gdy inni szczelnie zamykają okna, włączają kaloryfer na tropikalną temperaturę i zasypiają jak ugotowana żaba – w najcieplejszym możliwym otoczeniu.

The post Ali je dobro spati z odprtim oknom: zdrava navada ali tihi saboter vašega spanca? appeared first on City Magazine.

Tej jesieni Lublana przejdzie swoją najbardziej uwodzicielską transformację w historii. Kiedy 2 października w centrum handlowym Supernova Ljubljana Rudnik otworzy się pierwszy sklep Victoria's Secret w Słowenii, będzie to nie tylko butik, ale cały świat. Świat pewnej siebie kobiecości, ponadczasowego glamouru i wygody, która nie idzie na kompromis w kwestii piękna. A jeśli nazwa Victoria's Secret przywodzi na myśl obrazy uskrzydlonych aniołów, jedwabistej bielizny i nienagannego stylu – nie jesteś sama.

The post Razkrivamo novo destinacijo glamurja: kdaj in kje se odpira trgovina Victoria’s Secret v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

Czerstwy chleb to jeden z tych cichych grzechów domowych, który po prostu piętrzy się na kuchennym blacie – najpierw jest „nadal dobry”, potem „nadaje się na tosty”, a na końcu ląduje w koszu na śmieci lub jako przekąska dla miejskich gołębi. Choć może wydawać się bezużyteczny jak parasol na pustyni, tak naprawdę masz w rękach coś, co przy odpowiednim podejściu można ożywić lepiej niż serię Netflixa.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy jesteśmy bombardowani „cudownymi” kremami, serum z pięcioma rodzajami kwasu hialuronowego i zabiegami kosmetycznymi, które kosztują więcej niż wakacje, warto o czymś pamiętać: nasze babcie dożywały sędziwego wieku z gładką skórą, zdrowymi włosami i zaraźliwą energią – bez tego wszystkiego. Ich sekret? Przepisy przekazywane z pokolenia na pokolenie, starannie spisane na pożółkłych kartkach papieru, pełnych czarnych plam od herbaty i mądrości. A jednym z nich jest eliksir młodości, który budzi witalność i naturalne piękno za pomocą kilku składników z Twojej kuchni.

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

Jeśli co lato atakuje cię chmara komarów, podczas gdy twoi znajomi spokojnie popijają gin z tonikiem na tarasie, nie dostrzegając ani jednej czerwonej kropki, to nie jesteś paranoikiem – coś w tym jest. I nie, nie musisz być „słodkokrwisty” (to mit). Nauka potwierdza teraz to przekonanie, że komary to nie tylko irytujące, ślepo latające szkodniki, ale zaskakująco wybredni smakosze.

The post Ste magnet za komarje? Ena vaša navada je kriva, da vas komarji pikajo bolj kot druge appeared first on City Magazine.

Ach, żaluzje. Eleganckie, minimalistyczne i funkcjonalne – dopóki nie pokryje ich cienka warstwa kurzu, która gromadzi się szybciej niż złe wiadomości w poniedziałkowy poranek. I choć możesz sobie obiecywać co miesiąc, że będziesz je staranniej wycierać, kurz po prostu z nich nie znika.

The post Adijo, prah! Trik, ki žaluzije očisti do sijaja – in prepreči, da bi se spet zaprašile appeared first on City Magazine.

Jesień ma swój urok – nie tylko w barwach liści i grubych szalach, ale także w nieopisanej potrzebie estetyki, która jest ciepła, miękka i kojąca wizualnie. W modzie oznacza to noszenie warstw beżowych płaszczy, obszernych swetrów i mokasynów z chropowatą podeszwą. A w świecie manicure? Aksamitne paznokcie. Ten trend, który zalewa salony i media społecznościowe, to nie tylko kolejna moda, ale deklaracja stylu, która zwiastuje nadejście chłodniejszych dni – elegancka, wyrafinowana i z nutą blasku.

The post Nova obsesija jeseni 2025 so žametni nohti – elegantno mehki in šik, da bi jih brez premisleka nosila tudi Emily v Parizu appeared first on City Magazine.

Pierwszy widok owsianki wcale nie jest ekscytujący. Bez kolorów, bez blasku, często przesiąknięta stereotypami o „zdrowym śniadaniu”, które jemy tylko wtedy, gdy naprawdę chcemy żyć zdrowiej od dziś. A jednak ta skromna miseczka owsianki gości na stołach na całym świecie od wieków – od szkockich wyżyn po stolice Azji – i wielu przysięga, że jest kluczem do lepszego samopoczucia.

The post Kaj se zgodi z vašim telesom, če vsak dan jeste ovseno kašo? To so učinki, ki se lahko zgodijo že po enem tednu! appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek poczułeś ulgę, gdy załadowałeś pralkę, nacisnąłeś przycisk „Start” i odszedłeś z myślą, że świeżo uprane pranie czeka na Ciebie – a po otwarciu drzwi powitał Cię zapach stęchłej wilgoci i coś, co można by określić jako „mokre buty do biegania po szkole średniej”? Nie obwiniaj detergentu ani nie szukaj usterek w bębnie – problem często leży w czymś o wiele bardziej banalnym: gumowej uszczelce pralki.

The post Najbolj umazan del vašega pralnega stroja – tiho uničuje perilo in stroj. Ga čistite pravilno? appeared first on City Magazine.

Co decyduje o tym, kto dożyje setki z błyszczącymi oczami i bystrym umysłem? Czy to szczęśliwy układ genetyczny, środowisko, dieta – czy coś zupełnie innego? Podczas gdy świat obsesyjnie poszukuje magicznej formuły na długie i zdrowe życie, naukowcy coraz częściej wierzą, że jeden z kluczowych czynników jest znacznie prostszy, niż nam się wydaje – i że nosimy go w sobie od urodzenia. Badania naukowe wykazały, że osoby z tą grupą krwi są znacznie mniej narażone na zawał serca, udar mózgu i przedwczesne starzenie się. Sekret długowieczności może rzeczywiście tkwić w twoich żyłach.

The post Ljudje s to krvno skupino živijo dlje: naključje ali genetski jackpot? appeared first on City Magazine.

Rachunek za prąd nie wzrósł gwałtownie z dnia na dzień – po prostu mnóstwo cichych odbiorców w Twoim domu każdego dnia pilnie wykonuje swoją (zbyt) kosztowną pracę. Dobra wiadomość? Dzięki prostym sztuczkom możesz wysłać ich na przymusowy urlop.

The post Nevidni požiralci elektrike: naprave v vašem domu, zaradi katerih imate visok račun za elektriko, in kako jih ukrotiti appeared first on City Magazine.

Jeśli myśleliście, że Super Mario, Luigi i reszta ekipy osiągnęli już szczyt swoich możliwości w pierwszym filmie Super Mario Bros. z 2023 roku, który nawiasem mówiąc zarobił oszałamiające 1,3 miliarda dolarów w kinach (co stanowi mniej więcej połowę tego, co SpongeBob Kanciastoporty), to zapnijcie pasy – Super Mario: The Galactic Movie najwyraźniej będzie kolejnym wielkim skokiem… w nadprzestrzeń.

The post Super Mario se vrača – in mi že vemo, daj bomo v kinu gledali drugi del filma appeared first on City Magazine.

Nike i Air Afrique zacierają granice między dziedzictwem a przyszłością dzięki nowej sylwetce Air Max RK61. Zapomnij o tym, co wiesz o „butach wizytowych” – kolejny rozdział pisze diaspora.

The post Nike x Air Afrique: Air Max RK61 so več kot čevlji – poklon afriški dediščini in identiteti diaspore appeared first on City Magazine.

Jeśli myślałeś, że Fujifilm nie może Cię już niczym zaskoczyć w serii instax, przygotuj się na szybsze bicie serca na wieść o nowej wersji kolorystycznej – i to dosłownie w kolorze różowym. Najbardziej elegancki hybrydowy aparat natychmiastowy właśnie zyskał swój najbardziej romantyczny odcień. Gdyby kwiaty mogły drukować zdjęcia, miałyby dokładnie ten kolor – instax mini Evo „Gentle Rose”.

The post Fujifilm instax mini Evo zdaj tudi v barvi “Gentle Rose” – ko retro sreča rožnato nežnost appeared first on City Magazine.

Slugging 2.0?! W czasach, gdy kremy obiecują kosmiczne przełomy, a serum mówią po łacinie, duet z kuchni trafia do łazienki: wazelina + cytrusy. Slugging – wykończenie pielęgnacji okluzyjną warstwą wazeliny – jest już znane. Wersja „2.0” dodaje do rytuału delikatny, krótkotrwały akcent cytrusowy (cytrynowy lub pomarańczowy), który wizualnie ujednolica cerę, zmiękcza teksturę i przygotowuje grunt pod łyk nawilżenia. Nacisk kładziony jest na rozcieńczanie, warstwowanie i bezpieczeństwo. Żadnych nocnych herosów, tylko przemyślana sekwencja.

The post Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet appeared first on City Magazine.

Późne lato ma swój własny rytm. Dni wciąż skąpane są w słońcu, ale świat nie jest już oślepiony euforią upałów. Przyroda uspokaja się w złotych barwach, turyści powoli znikają z pocztówek, powietrze staje się delikatniejsze, bardziej aromatyczne, bardziej osobiste. To czas dla tych, którzy szukają czegoś więcej niż tylko chwili wytchnienia – poszukują wrażeń. Czasu, kiedy można sobie pozwolić na luksusową ciszę, często pochłanianą latem przez tłumy i palmy koktajlowe z samoobsługowych barów. Villa Don Giordano oferuje właśnie to.

The post Toskana? Ne, to je Istra. In to je Villa Don Giordano, v kateri bi lahko ostali za vedno appeared first on City Magazine.

Skóra jak ze szkła za mniej niż 1 euro?! W świecie urody „skóra jak ze szkła” stała się czymś pomiędzy religią a symbolem statusu. Marki przekonują, że będziesz promienieć jak koreańska bogini, jeśli kupisz serum kosztujące tyle, co bilet lotniczy do Barcelony. Ale – po co wydawać fortunę, skoro sekret idealnej cery masz w domu, w lodówce?

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

Zara, wiedźma mody, która przyzwyczaiła nas już do idealnego połączenia trendów i łatwości użytkowania, wkracza do świata kosmetyków z nową linią kosmetyków do pielęgnacji włosów Zara. I nie – to nie „po prostu kolejny szampon”, ale przemyślana kolekcja, która pachnie jak salon fryzjerski, zapewnia luksus i wygląda tak szykownie, że zazdrości jej nawet Twoja łazienka.

The post Zara Hair Care: Nova era nege las – minimalistično razkošje, ki diši po prestižu appeared first on City Magazine.

Choć jesteśmy zalewani luksusowymi kosmetykami o nazwach brzmiących jak łacińskie formuły i obietnicach „natychmiastowej młodości” w opakowaniach, często zapominamy, że natura od dawna zna wszystkie odpowiedzi. W czasach, gdy rytuały pielęgnacyjne często składają się z dziesięciu (lub więcej!) kroków, a produkty mają nazwy trudniejsze do wymówienia niż składniki we francuskim menu, czasem warto wrócić do podstaw. A jeden z najbardziej niedocenianych, a jednocześnie niezwykle skutecznych składników, który znajdziesz w niemal każdym sklepie ze zdrową żywnością? Olej migdałowy.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

Pleśń w domu to jeden z tych dyskretnie zauważalnych problemów, które większość ludzi ignoruje – dopóki nie stanie się zbyt oczywista (czytaj: gdy ściana zamienia się w czarno-białe dzieło sztuki w stylu „pleśni”). Może to być mała plama w łazience, linia przy oknie, a nawet cała kolonia w kącie pokoju, subtelnie dająca do zrozumienia, że czas działać. A jeśli rozważasz pomalowanie wszystkiego lub wezwanie fachowca, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość: istnieje szybki, skuteczny i – uwaga – całkowicie naturalny sposób na pozbycie się pleśni bez dramatów i wydatków.

The post Odstranite plesen brez barvanja: S preprostim domačim čistilom bo vaša stena kot nova v manj kot 10 minutah appeared first on City Magazine.

Na wyspie Rab (Chorwacja), która od czasów rzymskich nazywana jest felix Arba – szczęśliwy Rab – wśród pachnących sosen i szmaragdowego morza kryje się miejsce, które przerasta wszelkie wyobrażenia o idealnych wakacjach. Arba Resort Valamar to nie tylko hotel. To orkiestra wrażeń, w której każdy detal brzmi niczym idealna nuta komfortu, elegancji i śródziemnomorskiego życia. Nic tu nie jest przypadkowe – każda kropla wody w basenie, każdy gram soli w bryzie, każdy ręcznik starannie złożony na leżaku ma swój cel: oderwać Cię od codzienności i przywrócić – do siebie.

The post Arba Resort Valamar na Rabu: Kjer sredozemski raj postane razkošje vseh čutov appeared first on City Magazine.

Triki z kremem Nivea?! Kultowy krem Nivea w niebieskim opakowaniu jest obecny w niemal każdej łazience od ponad wieku – czy to u babci, mamy, czy w torbie na siłownię. Ale jeśli myślisz, że to tylko „tłusty kosmetyk dla łokci”, jesteś w błędzie. Nivea to mały kosmetyczny scyzoryk – prosty, ale rozwiązuje każdy problem. Wybraliśmy trzy najskuteczniejsze triki, które powinna znać każda kobieta, niezależnie od wieku, stylu i zasobności portfela.

The post 3 genialni triki z Nivea kremo – osvajajo Tik Tok 2025 in jih mora poznati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

Kiedy temperatury zaczynają systematycznie spadać, większość z nas instynktownie sięga po ogrzewanie. Często jednak kończy się to ogrzewaniem niepotrzebnych metrów kwadratowych (a nawet świata zewnętrznego), a rachunki rosną szybciej niż śnieg na samochodzie. Ogrzewanie staje się coraz droższym wydatkiem – i obciążeniem dla środowiska. I nie, rozwiązaniem nie zawsze musi być droga pompa ciepła czy wymiana okien. Jak ogrzać mieszkanie bez grzejnika?

The post Kako ogreti stanovanje brez kurjave: 7 preverjenih trikov, s katerimi boste prihranili, a vam vseeno ne bo mrzlo appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym odzież sportowa często balansuje między funkcjonalnością a trendami, Nike i projektantka Susan Fang stworzyły kolekcję, która łączy w sobie oba te aspekty. Zamiast kolejnej pary butów do biegania czy „must-have” dresu, powstała kolekcja, która przywraca sportowi coś, o czym prawie zapomnieliśmy – magię ruchu. Każdy element to piosenka o naturze, każdy z nich niesie subtelny przekaz o sile, która tkwi w kobietach: cichych, a zarazem niezłomnych, lekkich, a zarazem silnych.

The post Nike x Susan Fang: kolekcija, kjer športna moč zacveti v poezijo narave appeared first on City Magazine.

Bądźmy szczerzy – nikt nie myśli zbyt wiele o swoich skarpetkach. Są tam, bo muszą. Zakładamy je rano, zdejmujemy wieczorem, a potem, bez wyrzutów sumienia, wrzucamy je do kosza na pranie i oczekujemy, że magiczny bęben pralki zrobi swoje. Ale czy naprawdę pierzemy skarpetki skutecznie?

The post Napačno perete nogavice? Vaše noge za to plačujejo z neprijetnim vonjem, glivicami in okužbami appeared first on City Magazine.

Kiedy wraz z pierwszym chłodem wyciągamy z szafy nasze dzianinowe skarpetki i unosi się w nas zapach pieczonych kasztanów, wiemy, że zbliża się pora roku, w której słowo hygge jest niemal obowiązkowym dodatkiem do każdego zdania. Ale uwaga: hygge to nie tylko chwila na Instagramie z herbatą i książką na kolanach. To filozofia życia – nauka o komforcie, która otula Cię niczym najmiększy koc, nie tracąc przy tym designerskiego poczucia estetyki. A dobra wiadomość? Możesz odtworzyć to w domu bez większych problemów.

The post Hygge ni (samo) skodelica čaja – to je znanost udobja, ki jo lahko poustvarite doma appeared first on City Magazine.

Jeśli szklane ściany w Twojej kabinie prysznicowej nieustannie psują Ci widok na wnętrze łazienki, nie jesteś sam. Szare plamy, kamień i osad z mydła to nie tylko uciążliwość estetyczna – często wydają się mściwym skutkiem nadmiernego korzystania z prysznica. I choć w drogeriach pełno jest błyszczących butelek obiecujących „niezrównaną czystość”, w rzeczywistości często pojawiają się nieprzyjemne zapachy, podrażniona skóra i znacznie uboższy portfel. Jak łatwo wyczyścić prysznic?

The post Steklo kot solza: Trik, kako enostavno očistiti tuš kabino, da se boste vprašali, zakaj ste sploh kdaj kupili čistila appeared first on City Magazine.

Myśląc o Davidzie Beckhamie, możesz sobie wyobrazić idealną fryzurę, precyzyjny rzut wolny i modnie zgraną rodzinę na czerwonym dywanie. Ale uwaga – Beckham króluje teraz w zupełnie innym świecie: w swoim ogrodzie w Cotswolds, wśród kur, pszczół i dojrzałych śliwek, z których robi swój – niemal legendarny – dżem. Oto przepis na dżem śliwkowy „Beckjam”.

The post Beckhamov recept za slivovo marmelado “Beckjam” z rumom, ki je osvojil splet in zajtrke po celem svetu appeared first on City Magazine.

Mistrzostwa Świata w Lekkoatletyce 2025 w Tokio nie będą się kręcić tylko wokół medali i rekordów – Puma ogłosiła własną rewolucję. Kolekcja Puma FAST-XP to nie tylko kolejna linia butów sportowych, ale manifest szybkości, innowacji i śmiałości. Jeśli buty sportowe kiedykolwiek marzyły o tym, by stać się statkiem kosmicznym, to jest ich moment.

The post Puma v Tokiu predstavil FAST-XP: ko tekaški copati srečajo znanstveno fantastiko appeared first on City Magazine.

Od „Posh Spice” do potentatki mody z własną marką, która obecnie rządzi Paryskim Tygodniem Mody, Victoria Beckham przeszła jedną z najbardziej fascynujących transformacji z popkultury do wielkiej mody. I teraz, w końcu, doczekała się własnej historii. Historii, która zostanie opakowana w wysokiej jakości produkcję, pełną ikonografii, modowych dramatów i – oczywiście – wywiadów, które ujawnią ponad dekadę nagłówków tabloidów. Co ujawni serial dokumentalny o Victorii Beckham?

The post Victoria Beckham: od pop dive do modne imperatorke – nova dokumentarna serija na Netflix appeared first on City Magazine.

Letos naj vaš dom zadiha v vonjih po žafranu, zablešči v rdečih odtenkih in se zavije v mehke teksture, ki kričijo "hygge" na najbolj šik način. Odkrijte najlepšo praznično kolekcijo H&M HOME, kjer se skandinavska prefinjenost sreča s praznično toplino.

The post Praznična kolekcija H&M HOME 2025 razkriva, v kakšnih barvah bomo letos krasili božično drevo appeared first on City Magazine.

Patrzysz rano w lustro i widzisz znajomą twarz – swoją, ale z dodatkowymi cieniami pod oczami, których nie zamawiałeś. Ale wyspałeś się (prawie) wystarczająco, wypiłeś wodę, nie płakałeś podczas serialu, a nawet nałożyłeś ten cudowny krem z reklamy. Mimo to twoja twarz wygląda, jakby nie do końca się zdecydowała, czy iść na spotkanie, czy wrócić do łóżka. Jeśli rozpoznajesz siebie w tej historii, nie jesteś sam – cienie pod oczami to jedno z najczęstszych wyzwań urodowych współczesnego mężczyzny (tak, nawet mężczyzn), niezależnie od wieku, stylu życia czy ceny poduszki.

The post Kako odstraniti temne kolobarje pod očmi v 5 minutah: Naravni triki, ki delujejo brez drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Jeśli chodzi o naturalne czyszczenie, cytryny cieszą się niemal mitycznym statusem. Słyną z usuwania tłuszczu, dezynfekcji niemal wszystkiego i świeżego, przyjemnie cytrusowego zapachu, który z chęcią zapakowałbyś do dyfuzora i wysłał na Instagram. Ale każda bajka ma swoją mroczną stronę. W tej historii cytryny mają nóż w postaci kwasu cytrynowego, który może pięknie, ale nieodwracalnie uszkodzić niektóre materiały. Czego nigdy nie należy czyścić cytrynami?

The post 9 stvari, ki jih NIKOLI ne smete čistiti z limono (če ne želite uničiti kuhinje, tal ali avta) appeared first on City Magazine.

Dziś śledzimy Formułę 1 z telefonami w jednej ręce, popcornem w drugiej i czujnym zmysłem mody. Nie wystarczy już, że samochód przecina powietrze z aerodynamiczną perfekcją – teraz musi również dobrze wyglądać w zwolnionym tempie. I właśnie w ten świat wkracza adidas, ikona mody sportowej, z jedną z najbardziej wyczekiwanych kolaboracji modowo-sportowych ostatnich lat: partnerstwem z przyszłym zespołem Audi F1.

The post Katero ekipo bo adidas oblekel v Formuli 1 v sezoni 2026? Odgovor te bo presenetil! appeared first on City Magazine.

W zeszłym tygodniu Europark w Mariborze gościł czterodniowe obchody 25-lecia istnienia centrum handlowego. Od 3 do 6 września odwiedzający mogli cieszyć się koncertami muzycznymi, specjalnymi rabatami urodzinowymi i rodzinną zabawą. Śpiew, taniec i wspaniała atmosfera wypełniły Europark świąteczną energią, która zgromadziła gości wszystkich pokoleń.

The post Europark ob 25. rojstnem dnevu navdušil z vrhunskimi koncerti in družinsko zabavo appeared first on City Magazine.

Guess znów zaatakował – i to w lśniącym, metalicznym różu. Nowy zapach La Mia Bella Vita Eau de Parfum to nie tylko kolejny dodatek do udanej kolekcji Bella Vita, ale manifest dla wszystkich kobiet, które na parkiecie czują się jak na własnym wybiegu, emanując śmiałością w każdej chwili. To nie są perfumy dla tych, które chowają się w cieniu; to pachnący bilet do ekskluzywnego wieczoru, gdzie każdy gest staje się niezapomniany.

The post Nova dišava La Mia Bella Vita: nova zvezda v kolekciji dišav Guess Bella Vita appeared first on City Magazine.

Če smo v preteklosti moško modo pogosto stlačili v suhoparne kategorije – poslovna, casual, streetwear, športna – H&M Atelier jesen-zima 2025 ruši vse te ločnice z natančnostjo stilskega arhitekta. Nova kolekcija je manifest nove dobe moške elegance: samozavestne, večplastne in brez potrebe po razlagi. Z mislijo na sodobnega moškega, ki ni več ujet v binarno miselnost obleke ali trenirke, ampak suvereno nosi oboje – hkrati.

The post H&M Atelier jesen-zima 2025 razkriva novo moško uniformo: Industrijski šik s pridihom haute couture appeared first on City Magazine.

Zapomnij o starych, tradycyjnych dekoracjach świątecznych – nowa kolekcja Home of Celebration, będąca efektem współpracy IKEA ze szwedzką gwiazdą designu Gustafem Westmanem, wnosi radość, wesołość i śmiałość w projektowaniu do codziennego życia. Nawet jeśli to „tylko czwartek”.

The post IKEA x Gustaf Westman: Kolekcija, ki bo vaše praznovanje spremenila v interierjevski spektakel appeared first on City Magazine.

Kiedy Brad Ingelsby i Mark Ruffalo łączą siły, dzieje się coś, co skłoniłoby Scorsese do powiedzenia: „O tak”. Witajcie w „Zadaniu”, najnowszym prestiżowym dramacie HBO, który brutalnie rozcina serce Ameryki nożem, który tnie nie tylko ciało, ale i prawdę.

The post “Task” je nova serija na HBO Max, ki jo boste gledali z zadržanim dihom appeared first on City Magazine.

Co powstaje, gdy najbardziej dominujący zawodnik pokolenia i marka sportowa, która na nowo definiuje przyszłość obuwia, spotykają się? Podpowiedź: to nie tylko kolejna para butów sportowych. To przesłanie. Manifest. Może nawet nowa definicja słowa „królewski”. To Nike LeBron!

The post Nike LeBron XXIII: Nova kolekcija Forever King – superge, ki niso narejene le za igro, temveč za zapuščino appeared first on City Magazine.

Krem przeciwzmarszczkowy?! Wazelina i oliwka dla dzieci: połączenie, które brzmi bardziej jak zmiana pieluszki niż efektowny zabieg na noc. A jednak – ten domowy trik pielęgnacyjny staje się viralowym hitem. Żadnych drogich serum ani egzotycznych składników, tylko dwaj sprzymierzeńcy, którzy razem mogą przywrócić Twojej skórze miękkość, blask i wygląd z dnia na dzień, co sprawi, że nawet najdroższy krem na półce będzie nieco obrażony.

The post Doma narejena anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: lepotni trik, ki osvaja TikTok in spalnice appeared first on City Magazine.

Nova kolekcija H&M Move ni samo športna oblačila – je uniforma za vse, ki živijo v gibanju in v stilu. Jeseni 2025 je joga studio nova modna pista, brunch pa obvezna razširitev treninga.

The post Kaj bomo to jesen nosile na fitnesu in brunchu: H&M Move predstavlja novo kolekcijo 2025, ki jo obožujemo appeared first on City Magazine.

Twoja skóra odpoczywa w nocy, ale możesz sprawić, że obudzi się świeża, jędrna i promienna, gdy śpisz. Naturalny żel kolagenowy z aloesem – booster kolagenu – to prosty, skuteczny i całkowicie domowy sposób na przywrócenie skórze elastyczności i blasku bez drogich kremów z drogerii.

The post Kolagen booster narejen kar doma: Aloe-vera kolagenski gel je nočna nega, ki spodbuja obnovo kože in zmanjšuje znake staranja appeared first on City Magazine.

Kiedy w lipcu Europa rozgrzewa się do tego stopnia, że klimatyzacja w samochodzie wydaje się jedyną decyzją, odwróciliśmy się od upalnego południa i ruszyliśmy tam, gdzie lato pachnie sosnami, morzem i kawą na drewnianych ławkach na odludziu. Na północ. Do Skandynawii. A dokładniej – w 13-dniową podróż przez Danię i zachodnie wybrzeże Szwecji, gdzie eksplorowaliśmy bez precyzyjnego planu naszym samochodem terenowym, śpiąc na łonie natury, na kempingach i w gospodarstwach rolnych, ciesząc się magią regionu, który wielu wciąż niesłusznie pomija. Dołącz do nas w podróży po Skandynawii.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedyś francuski manicure był symbolem dyskretnej elegancji i wyrafinowanej dekadencji, to dziś jest… cóż, niczym więcej. TikTok jest pełen wariacji, od wymarzonych dodatków z lodów po brutalnie kontrastujące wersje z lat 90., które można było zobaczyć na wybiegach Versace w 1998 roku – albo na kasecie VHS ze ślubu mamy. A jeśli kiedykolwiek istniała zasada „manicure sezonowy”, to oficjalnie można ją obalić. Teraz istnieje manicure na każdą porę roku – kwestia tylko, jakie wrażenie chcesz zrobić.

The post Francoska manikura je nazaj, a tokrat v dveh oblikah: Blede konice ali drzen kontrast 90-ih – katere boš nosila to jesen? appeared first on City Magazine.

Jeśli myślałeś, że Twoja modowa historia z „clogsami” Crocs dobiegła końca, mamy dla Ciebie niespodziankę! Crocs wkraczają w nową erę z tak futurystycznym impetem, że nawet ikony mody nie pozostaną obojętne. Nowy model Caged Clog całkowicie odmieni Twoje wyobrażenie o „codziennym” obuwiu – tak, dobrze słyszałeś – Crocsy są teraz ultra stylowe.

The post Crocs je znova v igri – tokrat futuristično, drzno in totalno nepričakovano! appeared first on City Magazine.

Nowa kolekcja okularów Davida Beckhama na jesień/zimę 2025 już dostępna – i nie, to nie tylko kolejna edycja akcesoriów, które lądują na tylnej półce Twojej garderoby. To moment, w którym wyrafinowany design spotyka się z wyrazistą osobowością, a każdy element staje się manifestacją Twojej aury. Jeśli oczy są zwierciadłem duszy, to nowa kolekcja okularów Davida Beckhama to artystyczna oprawa, która wyraża to, co chcesz powiedzieć – bez słów.

The post Nova kolekcija očal David Beckham jesen-zima 2025 je modna manifestacija brez kompromisov appeared first on City Magazine.