Janja Prijatelj, autor w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/janja/ Mon, 24 Jun 2024 07:44:01 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Najlepsze perfumy na lato 2024: orzeźwienie i uwodzenie w butelce https://citymagazine.si/pl/najlepsze-perfumy-na-lato-2024-orzezwienie-i-uwodzenie-w-butelce/ Mon, 24 Jun 2024 07:44:01 +0000

Letnie perfumy są kluczem do stworzenia świeżości i lekkości w gorące letnie dni. Idealne zapachy na lato to takie, które zawierają lekkie i orzeźwiające nuty, takie jak owoce cytrusowe, lekkie nuty kwiatowe i akordy morskie. Perfumy te nie tylko odświeżają, ale także uzupełniają letnie poczucie beztroski i wolności. Podczas gdy perfumy zimowe są zwykle cięższe i cieplejsze, perfumy letnie są lekkie, świeże i energetyczne, dzięki czemu idealnie nadają się na długie, gorące dni i ciepłe wieczory.

The post Najboljši parfumi za poletje 2024: osvežitev in zapeljivost v steklenički appeared first on City Magazine.

]]>
7 japońskich nawyków zapewniających szczęśliwe i zdrowe życie: odkryj sekrety długowieczności https://citymagazine.si/pl/7-japonskich-nawykow-zapewniajacych-zycie-pelne-szczescia-i-zdrowia-odkryj-sekrety-dlugowiecznosci/ Tue, 18 Jun 2024 06:15:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=601275

Japonia od dawna znana jest z wyjątkowej długowieczności i wysokiej jakości życia. Ze średnią oczekiwaną długością życia wynoszącą ponad 84 lata, Japonia zajmuje pierwsze miejsce w światowych rankingach długowieczności. To osiągnięcie jest wynikiem połączenia kilku kluczowych czynników, które razem tworzą idealne środowisko dla zdrowia i dobrego samopoczucia. Japończycy są mistrzami w tworzeniu zrównoważonego stylu życia, który obejmuje aktywność fizyczną, zdrowe odżywianie, silne więzi społeczne i równowagę psychiczną. Jedną z najbardziej znanych koncepcji jest ikigai – filozofia podkreślająca znaczenie odnajdywania sensu i radości w życiu codziennym.

The post 7 japonskih navad za življenje polno sreče in zdravja: odkrijte skrivnosti dolgoživosti appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego życie stawia najlepszych ludzi przed najtrudniejszymi wyzwaniami? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-zycie-stawia-najciezsze-wyzwania-najlepszym-ludziom/ Sun, 16 Jun 2024 06:40:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=601109

Kiedy znajdziesz się w środku życiowej burzy, pełnej wyzwań i prób, możesz zadać sobie pytanie: „Dlaczego ja?” Cóż, możesz być jednym z najlepszych. Mówią, że życie nie daje najcięższych bitew najsłabszym żołnierzom. Najciemniejsze chmury często przynoszą najpiękniejsze tęcze.

The post Zakaj življenje najtežje izzive nameni najboljšim ljudem? appeared first on City Magazine.

]]>
Ego na sterydach: Te znaki zodiaku myślą, że świat kręci się wokół nich https://citymagazine.si/pl/ego-na-sterydach-te-znaki-zodiaku-mysla-ze-swiat-kreci-sie-wokol-nich/ Sun, 16 Jun 2024 06:36:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=601092

Czasami wydaje się, że niektórzy ludzie chodzą po świecie z takim poczuciem własnej wartości, że mogą przyćmić nawet słońce. Być może znasz takich ludzi – takich, którzy są przekonani, że wszechświat został stworzony właśnie dla nich. Być może jednak słyszałeś, że niektóre znaki astrologiczne mają wrodzoną zdolność do nadmuchania swojego ego do rozmiarów małej planety. O ile pewność siebie jest godna podziwu, o tyle arogancja to zupełnie inna historia. W tym artykule zbadamy, które znaki astrologiczne mogą poszczycić się największym ego i dlaczego można je nazwać „galaktycznymi egocentrykami”.

The post Ego na steroidih: Ti astrološki znaki mislijo, da se svet vrti okoli njih appeared first on City Magazine.

]]>
2 pytania, które mogą zniszczyć Twój związek! Czy jesteś gotowy stawić czoła prawdzie? https://citymagazine.si/pl/2-pytania-ktore-moga-zniszczyc-twoj-zwiazek-czy-jestes-gotowy-stawic-czola-prawdzie/ Sat, 15 Jun 2024 05:20:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600983

W dzisiejszym świecie, gdzie miłość i relacje często bardziej przypominają idealny post na Instagramie niż rzeczywistość, często unika się pytań o prawdziwe szczęście. A co jeśli powiem Ci, że dwa proste pytania mogą być kluczem do odkrycia prawdy o Waszym związku? Szkocki komik stand-upowy Daniel Sloss swoim surowym i szczerym spojrzeniem na miłość spowodował już zerwanie tysięcy związków. Ale teraz nadszedł czas, abyś stawił czoła tym pytaniom i dowiedział się, czy Twoja historia miłosna jest naprawdę właściwa.

The post 2 vprašanji, ki lahko uničita vajino razmerje! Ste se pripravljeni soočiti z resnico? appeared first on City Magazine.

]]>
Szokujące: oto co dzieje się z Twoim organizmem, jeśli przez 7 dni nie zjesz nic słodkiego https://citymagazine.si/pl/szokujace-jest-to-co-dzieje-sie-z-twoim-organizmem-jesli-przez-7-dni-nie-zjesz-nic-slodkiego/ Fri, 14 Jun 2024 07:50:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600949

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co stałoby się z Twoim organizmem, gdybyś na tydzień całkowicie wyeliminował cukier ze swojej diety? Niezależnie od tego, czy chcesz stracić kilka kilogramów, czy po prostu poprawić swoje zdrowie, ten eksperyment może być dla Ciebie właściwą decyzją. Nie martw się, desery nadal będą tam, kiedy wrócisz!

The post Šokantno: To se zgodi z vašim telesom, če 7 dni ne jeste nič sladkega appeared first on City Magazine.

]]>
Co tak naprawdę mówi o Tobie Twoja fryzura? Jesteś osobą wrażliwą, silną lub tajemniczą https://citymagazine.si/pl/co-twoja-fryzura-naprawde-mowi-o-tobie-czy-jestes-wrazliwa-silna-osoba-czy-tajemnicza/ Fri, 14 Jun 2024 07:49:20 +0000

Czy zastanawiałeś się kiedyś, co Twoja fryzura mówi o Twojej osobowości? Fryzura to nie tylko modowy wybór czy praktyczna decyzja – to wyraz Twojego charakteru, nastroju, a nawet Twoich sekretów. Od długich, falowanych włosów po odważne krótkie fryzury – każdy styl niesie ze sobą własne przesłanie. Gotowy, aby odkryć, co mówi o Tobie Twoja fryzura?

The post Kaj tvoja frizura resnično pove o tebi? Si ranljiva, močna ali skrivnostna oseba appeared first on City Magazine.

]]>
Jak numery na tablicy rejestracyjnej wpływają na Twoje szczęście i bezpieczeństwo na drodze https://citymagazine.si/pl/jak-numery-na-tablicy-rejestracyjnej-wplywaja-na-twoje-szczescie-i-bezpieczenstwo-na-drodze/ Thu, 13 Jun 2024 09:07:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600707

Czy kiedykolwiek pomyślałeś, że numery na tablicy rejestracyjnej mogą mieć wpływ na sposób, w jaki jeździsz i ścieżkę Twojego życia? Może to brzmieć jak coś, co wymyśliłby teoretyk spiskowy, ale numerologia ma o wiele większy wpływ, niż mogłoby się wydawać. Od bezpieczeństwa na drodze po sukces w życiu – liczby na Twoim pojeździe mogą odgrywać ważną rolę.

The post Kako številke na vaši registrski tablici vplivajo na vašo srečo in varnost na cesti appeared first on City Magazine.

]]>
Zatrzymaj zegar starzenia: Czy wiesz, że cukier powoduje zmarszczki? https://citymagazine.si/pl/zatrzymaj-zegar-starzenia-lub-czy-wiesz-ze-cukier-powoduje-zmarszczki/ Thu, 13 Jun 2024 09:07:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600696

Czy wiesz, że nadmierne spożycie cukru może mieć wpływ na Twoją skórę? Poznaj tajemniczego wroga młodego wyglądu – glikację.

The post Ustavite uro staranja: Ali ste vedeli, da sladkor povzroča gube? appeared first on City Magazine.

]]>
3 znaki zodiaku, które do końca czerwca odnajdą swoją fatalną miłość https://citymagazine.si/pl/3-znaki-zodiaku-ktore-do-konca-czerwca-odnajda-swoja-fatalna-milosc/ Mon, 10 Jun 2024 13:26:15 +0000

Miłość, ta nieprzewidywalna siła, która napędza świat, będzie szczególnie silna w przypadku niektórych znaków astrologicznych w czerwcu 2024 r. Gwiazdy wyrównają się i dadzą niektórym szczęśliwym ludziom chwile, które zapamiętają na całe życie. Być może należysz do tych, którzy w tym roku przeżyją historię miłosną. W tym artykule zdradzimy, które trzy znaki będą miały największe szanse na zakochanie się do końca czerwca.

The post 3 astrološka znamenja, ki bodo do konca junija našla svojo usodno ljubezen appeared first on City Magazine.

]]>
Jak ochłodzić się bez klimatyzatora: tanie i skuteczne triki, które niesamowicie obniżą temperaturę w Twoim mieszkaniu https://citymagazine.si/pl/jak-ochlodzic-sie-bez-klimatyzatora-tanie-i-skuteczne-triki-ktore-niesamowicie-obniza-temperature-w-twoim-mieszkaniu/ Mon, 10 Jun 2024 07:42:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600298

Jak się ochłodzić bez klimatyzacji?! Letnie upały mogą szybko stać się nie do zniesienia, szczególnie jeśli nie masz klimatyzacji. Na szczęście istnieje wiele trików, dzięki którym możesz ochłodzić swój dom, nie wydając ogromnych sum pieniędzy. Oto kilka wskazówek, jak skutecznie ochłodzić się i cieszyć letnimi dniami bez klimatyzacji.

The post Kako se ohladiti brez klime: poceni in učinkoviti triki, ki bodo neverjetno zmanjšali temperaturo vašega stanovanja appeared first on City Magazine.

]]>
6 rzeczy, które przytrafiają się Twojemu organizmowi, gdy przestaniesz pić kawę: Jeden z organów będzie szczególnie wdzięczny za tę zmianę https://citymagazine.si/pl/6-rzeczy-ktore-dzieja-sie-z-organizmem-gdy-przestaniesz-pic-kawe-jeden-narzad-bedzie-szczegolnie-wdzieczny-za-te-zmiane/ Sat, 08 Jun 2024 06:04:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600036

Bez filiżanki kawy o poranku? Wielu nawet nie jest w stanie sobie tego wyobrazić. Ale czy zastanawiałeś się kiedyś, co stanie się z Twoim ciałem, gdy zrezygnujesz z tego magicznego czarnego płynu? Ujawniamy trzy zaskakujące zmiany, których możesz doświadczyć, gdy przestaniesz pić kawę i dlaczego Twoja wątroba będzie szczególnie zadowolona.

The post 6 stvari, ki se dogajajo telesu, ko prenehate piti kavo: En organ bo še posebej hvaležen za to spremembo appeared first on City Magazine.

]]>
8 aplikacji, które musisz mieć w wolnym czasie, dzięki którym staniesz się lepszą wersją siebie https://citymagazine.si/pl/8-aplikacji-ktore-musisz-miec-w-wolnym-czasie-dzieki-ktorym-staniesz-sie-lepsza-wersja-siebie/ Thu, 06 Jun 2024 07:25:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=599681

Smartfony stały się nieodłączną częścią naszego codziennego życia. Dzięki nim nie tylko komunikujemy się i bawimy, ale także zwiedzamy świat, kształcimy się i dbamy o swoje zdrowie. Jednak w zalewie aplikacji trudno wybrać te, które naprawdę przynoszą nam korzyści i wzbogacają nasz wolny czas. Dlatego przygotowaliśmy listę niezbędnych aplikacji, które nie tylko zapewnią Ci rozrywkę, ale także pomogą Ci stać się lepszą wersją siebie.

The post 8 nepogrešljivih aplikacij za prosti čas, zaradi katerih boste postali boljša različica samih sebe appeared first on City Magazine.

]]>
Hej, czy wiesz, że rodzaj wakacji najbliżej Ciebie mówi to o Tobie https://citymagazine.si/pl/hej-czy-wiesz-ze-rodzaj-wakacji-ktory-jest-ci-najblizszy-mowi-o-tobie/ Wed, 05 Jun 2024 08:10:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=599613

Każdy ma swój pomysł na idealne wakacje. Różne rodzaje wakacji przyciągają różne osobowości, z których każda ma swoje unikalne cechy. Zobaczmy, co mówi o Tobie Twój ulubiony rodzaj wakacji.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w nowoczesnym i stylowym domu w 2024 roku: 7 wskazówek, których nie przegapisz https://citymagazine.si/pl/trendy-na-nowoczesny-i-stylowo-idealny-dom-2024-7-wskazowek-dzieki-ktorym-nie-zbladzisz/ Wed, 05 Jun 2024 07:16:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=599582

Jeśli chcesz, aby Twój dom błyszczał we współczesnym stylu, rok 2024 jest pełen inspirujących wytycznych, które łączą estetykę, funkcjonalność i zrównoważony rozwój. Oto siedem kluczowych trendów, o których warto pamiętać urządzając swój dom, aby wyglądał modnie i atrakcyjnie. Jaki jest stylowo wykończony dom roku 2024?

The post Trendi za sodoben in stilno dovršen dom 2024: 7 smernic, s katerimi ne boš zgrešila appeared first on City Magazine.

]]>
Kim jest samiec alfa XXI wieku: Poznaj króla współczesnej dżungli https://citymagazine.si/pl/kaksen-to-samiec-alfa-xxi-wieku-poznaj-krola-dzungli-wspolczesnosci/ Sat, 01 Jun 2024 04:09:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=599083

W dżungli współczesnego społeczeństwa, gdzie influencerzy walczą o uwagę, a algorytmy dyktują naszą rzeczywistość, często pojawia się pytanie: co to w ogóle znaczy być samcem alfa? Czy to tylko kolejna moda stworzona przez hollywoodzkie komedie i gwiazdy fitness, czy może kryje się za tym coś więcej? Może czas odłożyć na bok stereotypy i zagłębić się w prawdziwe cechy, które definiują człowieka wyróżniającego się w XXI wieku. Czy to naprawdę tylko ten z rzeźbioną obudową i głośnym wykonaniem, czy też alfa ukryta jest w często pomijanych szczegółach?

The post Kakšen je alfa moški 21. stoletja: spoznajte kralja džungle moderne dobe appeared first on City Magazine.

]]>
Strona błyszcząca czy matowa? Wszystko, co musisz wiedzieć o używaniu folii aluminiowej, aby zostać mistrzem kuchni https://citymagazine.si/pl/strona-blyszczaca-lub-matowa-wszystko-co-musisz-wiedziec-o-uzywaniu-folii-aluminiowej-aby-zostac-mistrzem-kuchni/ Fri, 31 May 2024 10:13:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=599064

Czy kiedykolwiek stałeś przed blatem kuchennym z rolką folii aluminiowej w dłoniach i zastanawiałeś się: „Czy powinienem użyć strony błyszczącej, czy matowej?” Ten dylemat nie jest rzadkością – w rzeczywistości jest zaskakująco powszechny. Folia aluminiowa, niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, kryje w sobie tajemnice, których większość z nas nie zna. Ale nie martw się, jesteśmy tutaj, aby ujawnić wszystkie sekrety i sztuczki, które musisz znać, aby prawidłowo korzystać z tego cudownego narzędzia kuchennego.

The post Svetleča ali mat stran? Vse, kar morate vedeti o uporabi aluminijaste folije, da postanete kuharski mojster appeared first on City Magazine.

]]>
Czy znasz tajemną moc karmy? 7 faktów, które sprawią, że zaniemówisz https://citymagazine.si/pl/czy-znasz-sekretna-moc-karmy-7-faktow-ktore-sprawia-ze-zaniemowisz/ Wed, 29 May 2024 10:50:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=598594

Ach, karma. Ten magiczny kosmiczny bumerang, który zawsze nas zaskakuje, kiedy najmniej się tego spodziewamy. Czy wiesz, że karma to nie tylko tajemnicza, orientalna koncepcja, ale zajmują się nią także współcześni naukowcy? Cóż, przygotuj się na zaskakujące fakty, które mogą całkowicie zmienić Twoje spojrzenie na to starożytne prawo przyczyny i skutku.

The post Ali poznaš skrivno moč karme? 7 dejstev, ki te bodo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Ile lat ma Twój pies w latach ludzkich? Zapomnij o mnożeniu przez 7 — oto właściwy sposób wykonania obliczeń! https://citymagazine.si/pl/ile-lat-ma-twoj-pies-w-latach-ludzkich-zapomnij-o-pomnozeniu-przez-7-oto-wlasciwy-sposob-obliczen/ Fri, 17 May 2024 09:25:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=597109

Ile lat ma Twój pies w latach ludzkich? Jeśli masz psa w domu, na pewno słyszałeś o zasadzie, że jeden rok psa równa się siedmiu latom człowieka. Okazało się jednak, że ta metoda obliczeń jest błędna. Naukowcy odkryli nową formułę, dzięki której można dokładnie określić wiek psa w latach ludzkich.

The post Koliko je star vaš pes v človeških letih? Pozabite na množenje s 7, tu je pravi način za izračun! appeared first on City Magazine.

]]>
Lato 2024 z H&M: kiedy tegoroczna moda spotyka się z brazylijskim szaleństwem https://citymagazine.si/pl/lato-2024-z-hm-ko-tegoroczne-brazylijskie-szczescie-w-modzie/ Czw., 16 maja 2024 r. 11:44:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=596827

To lato przynosi prawdziwy modowy luksus, sygnowany przez H&M kolekcją na rok 2024. Inspiracja? Bujne, tętniące życiem i nieodparte serce Brazylii, pulsujące w każdym szwie, w każdej linii tej niezwykłej linii mody.

The post Poletje 2024 z H&M: ko letošnja moda sreča brazilski zanos appeared first on City Magazine.

]]>
Jak skutecznie i bezpiecznie wyczyścić port ładowania iPhone'a https://citymagazine.si/pl/jak-skutecznie-i-bezpiecznie-wyczyscic-port-ladowania-iphonea/ Mon, 13 May 2024 10:13:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=596432

Twój iPhone nie ładuje się prawidłowo? Rozwiązanie problemu może wydawać się proste – wystarczy podłączyć! Ale czasami za tą prostą czynnością kryje się bardziej skomplikowana przyczyna: zatkany port ładowania. Prawidłowe czyszczenie portu ładowania iPhone'a jest kluczem nie tylko do utrzymania funkcjonalności urządzenia, ale także do przedłużenia jego żywotności. Jednak niewłaściwe podejście może spowodować więcej szkody niż pożytku.

The post Kako učinkovito in varno očistiti priključek za polnjenje vašega iPhona appeared first on City Magazine.

]]>
Czy sztuczne paznokcie rzeczywiście przyspieszają starzenie się? Poznaj prawdę o związku manicure z zegarem biologicznym https://citymagazine.si/pl/czy-sztuczne-paznokcie-naprawde-przyspieszaja-starzenie-sie-poznaj-prawde-o-zwiazku-manicure-z-zegarem-biologicznym/ Fri, 10 May 2024 09:56:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=596065

Czy zastanawiałaś się kiedyś, dlaczego osoba używająca sztucznych paznokci może stanąć w obliczu ironii szybszego starzenia się? Może to brzmieć jak fabuła powieści science fiction, ale niektórzy twierdzą, że to rzeczywistość. W tym artykule pokażemy, czy ten tajemniczy związek między sztucznymi paznokciami a starzeniem się skóry to mit, czy prawda.

The post Ali umetni nohti res pospešujejo vaše staranje? Spoznajte resnico o povezavi med manikuro in vašo biološko uro appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dzwonić anonimowo? Ukryj swój numer na Androidzie i iOS! https://citymagazine.si/pl/jak-anonimowo-wykonywac-polaczenia-ukryc-swoj-numer-na-androidzie-i-ios/ Wed, 08 May 2024 09:04:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=595505

W czasach, gdy prywatność jest coraz cenniejsza, czasami ukrywanie numeru telefonu jest koniecznością. Powody tego są różne – od zachowania prywatności po zapobieganie niechcianym połączeniom. W tym artykule przedstawiamy trzy metody, dzięki którym możesz ukryć swój numer przed opinią publiczną na urządzeniach z Androidem i iPhonem.

The post Kako anonimno opravljati klice? Skrijte svojo številko na Androidu in iOS! appeared first on City Magazine.

]]>
Moda na stroje kąpielowe 2024: Potrzebujesz nowego kostiumu kąpielowego? Oto 9 najpiękniejszych projektów i stylów strojów kąpielowych na rok 2024! https://citymagazine.si/pl/modne-stroje-kapielowe-2024-potrzebujesz-nowych-strojow-kapielowych-to-9-najlepszych-modeli-i-stylow-strojow-kapielowych-na-2024-rok/ Niedziela, 05 maja 2024 08:27:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=595165

Jakie są trendy w strojach kąpielowych w 2024 roku?! Właśnie nad tym się zastanawiamy po wietrznej zimie i wiosennych ulewach, nic nie przebije dreszczyku emocji na myśl o przypływie dopaminy, który odczuwasz, gdy w końcu wyjdziesz na słońce w nowiutkim kostiumie kąpielowym. Co jest lepszego od tego? Tylko fakt, że twoja figura jest prawie tak samo nieskazitelna, jak twój nowy element garderoby. Teraz, gdy do lata pozostały niecałe trzy miesiące – niezależnie od tego, czy już pakujesz torby, czy po prostu marzysz o basenie – jest to idealny czas, aby odwiedzić najbliższy sklep (lub stronę internetową). Oto modne stroje kąpielowe roku 2024!

The post Modne kopalke 2024: Potrebujete nove kopalke? To je 9 najlepših modelov in slogov kopalk za leto 2024! appeared first on City Magazine.

]]>
Marka ubrań, które najczęściej nosisz, mówi szokująco wiele o Twojej osobowości! https://citymagazine.si/pl/marka-ubran-ktore-zbyt-czesto-nosisz-mowi-wiele-o-twojej-osobowosci/ Sobota, 04 maja 2024 11:09:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=595131

Co Twoje ubrania mówią o Tobie? Czy wiesz, że wybór marki może być subtelnym odzwierciedleniem Twojej osobowości? W świecie mody marki to nie tylko etykiety – niosą ze sobą historie, wartości i sentymenty. Twoja ulubiona marka może powiedzieć więcej o Twojej osobowości, niż myślisz.

The post Šokantno veliko o tvoji osebnosti govori blagovna znamka oblačil, ki jo pretežno nosiš! appeared first on City Magazine.

]]>
Rop van Mierlo wnosi artystyczną iskrę do dziecięcej kolekcji H&M https://citymagazine.si/pl/rop-van-mierlo-wnosi-artystyczna-iskre-do-kolekcji-dzieciecej-hm/ Wto, 23 kwietnia 2024 15:37:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=594205

Początek kwietnia 2024 będzie wyjątkowy dla H&M, gdyż do sklepów i na stronę hm.com trafi nowa kolekcja odzieży dziecięcej, stworzona we współpracy z holenderskim artystą Ropem van Mierlem. Kolekcja zainspirowana jego projektem „Wild Animals” wnosi żywe kolory i oryginalne wzory, które wnoszą magię i kreatywność do odzieży dziecięcej.

The post Rop van Mierlo prinaša umetniško iskrico v otroško kolekcijo H&M appeared first on City Magazine.

]]>
Victoria Beckham X Mango: kolekcja kapsułkowa, która obiecuje luksus w codziennym stylu https://citymagazine.si/pl/kolekcja-kapsulek-victoria-beckham-x-mango-ktora-obiecuje-luksus-w-codziennym-stylu-2/ Wto, 23 kwietnia 2024 11:24:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=594161

Mango, jedna z wiodących europejskich marek modowych, prezentuje kolekcję na wiosnę i lato we współpracy z kultową projektantką Victorią Beckham. Łączy w sobie klasyczny brytyjski luksus ze współczesnym designem odzieży Mango, tworząc niezapomniane wrażenia modowe. Kolekcja celebrująca wspólne wartości, takie jak styl, jakość i kobiecość, pojawia się we właściwym czasie, ponieważ wyznacza ważny moment w historii współpracy Mango.

The post Victoria Beckham X Mango: kapsulna kolekcija, ki obeta luksuz v vsakdanjem slogu appeared first on City Magazine.

]]>
Skuteczny przeciwko plamom pigmentowym: najlepsze kremy i serum do ciemnych plam 2024 https://citymagazine.si/pl/skuteczny-na-plamy-pigmentacyjne-najlepsze-kremy-i-serum-na-przebarwienia-2024/ Tue, 23 Apr 2024 11:10:49 +0000

Plamy pigmentacyjne, zwane także ciemnymi plamami, to jeden z najczęstszych problemów skórnych, z którym borykają się ludzie na całym świecie. Są to obszary skóry, które są znacznie ciemniejsze niż otaczająca skóra, co jest wynikiem miejscowego wzrostu melaniny – pigmentu nadającego skórze kolor. Plamy te mogą pojawić się na skutek różnych czynników, m.in. predyspozycji genetycznych, wieku, zmian hormonalnych, uszkodzeń skóry, a zwłaszcza na skutek ekspozycji na promieniowanie UV.

The post Učinkovito zoper pigmentne madeže: Najboljše kreme in serumi za temne lise 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wyczyścić zamszowe sneakersy, aby znów wyglądały jak nowe? https://citymagazine.si/pl/jak-wyczyscic-zamszowe-tenisowki-aby-znow-wygladaly-jak-nowe/ Pon. 22 kwietnia 2024 r. 07:28:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=594053

Zamszowe tenisówki o aksamitnej fakturze i wyrafinowanym wyglądzie pozostają popularnym wyborem w przypadku obuwia, szczególnie w kultowych modelach, takich jak adidas Samba. Łącząc sportowy szyk i styl uliczny, ten klasyczny model w stylu retro znany jest z zamszowych detali, które dodają elegancji temu sportowemu wyglądowi. Pomimo swojego piękna zamsz wymaga szczególnej pielęgnacji i uwagi podczas czyszczenia, aby utrzymać go w jak najlepszym stanie. Jak czyścić zamszowe tenisówki?

The post Kako očistiti superge iz semiša, da bodo ponovno izgledale kot nove? appeared first on City Magazine.

]]>
Urządzenie do depilacji Foreo IPL: nieskazitelnie gładka skóra dzięki PEACH 2 go https://citymagazine.si/pl/urzadzenie-do-depilacji-foreo-ipl-nieskazitelnie-gladka-skora-z-brzoskwinia-2-go/ Mon, 15 Apr 2024 09:40:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=593132

Znana na całym świecie marka FOREO, uznawana za jednego z liderów w dziedzinie innowacji w medycznej pielęgnacji skóry, poszerzyła swoją ofertę o prezentację PEACH™ 2 go. Ta nowa, kompaktowa wersja urządzenia do depilacji IPL jest idealna dla tych, którzy dużo podróżują i chcą zachować nieskazitelnie gładką skórę w podróży.

The post Foreo IPL naprava za odstranjevanje dlak: brezhibno gladka koža s PEACH 2 go appeared first on City Magazine.

]]>
Kako “oživiti” orhidejo: 5 ključnih korakov, da bo vaša orhideja ponovno cvetela https://citymagazine.si/pl/jak-ozywic-orchidee-5-kluczowych-krokow-aby-orchidea-ponownie-zakwitla/ Thu, 11 Apr 2024 10:20:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=592351

Storczyki, dzięki swojemu oszałamiającemu pięknu i łatwej pielęgnacji, są uważane za jedną z najpopularniejszych roślin domowych na całym świecie. Co jednak zrobić, gdy orchidea przestanie kwitnąć? Zamiast go wyrzucać, przy odpowiedniej pielęgnacji możemy zachęcić go do ponownego kwitnienia. W tym artykule przedstawimy Ci kilka prostych kroków, które pomogą Ci ożywić orchideę i cieszyć się jej kolorowymi kwiatami niemal przez cały rok.

The post Kako “oživiti” orhidejo: 5 ključnih korakov, da bo vaša orhideja ponovno cvetela appeared first on City Magazine.

]]>
„O mój Boże!”: top 10 produktów duńskich kosmetyków GOSH, które Ty też będziesz chciała mieć https://citymagazine.si/pl/o-moj-boze-10-najlepszych-dunskich-kosmetykow-ktore-ty-tez-bedziesz-chciala-miec/ Thu, 11 Apr 2024 08:18:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=592292

Czy słyszałyście o kosmetykach GOSH? Ta duńska marka dzięki swojej innowacyjności i jakości stała się prawdziwą sensacją w świecie urody. Poniżej zdradzamy Wam, dlaczego w swojej kosmetyczce warto mieć także kosmetyki GOSH. Poznaj 10 najlepszych produktów, które po prostu pokochali użytkownicy na całym świecie.

The post “Oh my GOSH!”: top 10 izdelkov danske kozmetike GOSH, ki si jih boste želeli imeti tudi vi appeared first on City Magazine.

]]>
Roomba Combo Essential: najtańszy odkurzacz automatyczny iRobot za jedyne 299 euro https://citymagazine.si/pl/roomba-combo-essential-najtanszy-robot-odkurzajacy-irobot-za-jedyne-299-euro/ Fri, 05 Apr 2024 09:47:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=591481

iRobot po raz kolejny udowodnił, że jest liderem w dziedzinie innowacji w zakresie sprzątania domu, wprowadzając na rynek najnowszego członka rodziny robotów odkurzających – Roombę Combo Essential. To urządzenie nie tylko zapewnia lepszą moc ssania i inteligencję, ale także integruje funkcję mycia podłogi, zapewniając użytkownikom podwójną korzyść w jednym kompaktowym i niedrogim produkcie. Przedstawiamy Państwu najtańszego robota sprzątającego iRobot 2 w 1.

The post Roomba Combo Essential: najcenejši robotski sesalec iRobot le za 299 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekcja Crocs X NBA wprowadza rewolucję w obuwiu ulicznym: Luka Dončić również jest pod wrażeniem tego obuwia https://citymagazine.si/pl/kolekcja-crocs-x-nba-przynosi-rewolucje-w-obuwiu-ulicznym-w-porownaniu-z-obuwiem-luka-doncic-rowniez-jest-pod-wrazeniem/ Czw., 28 marca 2024 r. 11:39:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590451

W świecie, w którym sport i moda są coraz bardziej ze sobą powiązane, nadchodzi nowy rozdział, który obiecuje przekroczyć wszelkie oczekiwania. Znana z niekonwencjonalnego podejścia do obuwia marka Crocs nawiązała współpracę z National Basketball Association (NBA), aby współtworzyć kolekcję, która jest zarówno wyjątkowa, jak i kultowa. Wraz z premierą kolekcji Crocs X NBA futurystyczny wygląd i wygoda łączą się, tworząc niezapomniane wrażenia modowe dla prawdziwych fanów koszykówki.

The post Crocs X NBA kolekcija prinaša revolucijo v ulično obutev: nad obutvijo navdušen tudi Luka Dončić appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie, które zawładną sceną tej wiosny (2024) https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-ktore-zawladna-scena-wiosna-2024-roku/ Thu, 28 Mar 2024 10:57:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590438

Tej wiosny czeka nas prawdziwa rewolucja w dziedzinie kobiecych fryzur. Zapomnij o prostych i monotonnych fryzurach; Nadchodzą odważne i zabawne zmiany, które obiecują mnóstwo zabawy i świeżości. Odkryj, które fryzury będą królować na ulicach i w sercach fashionistek w tym sezonie. Przyjrzyjmy się fryzurom damskim na wiosnę 2024 roku.

The post Ženske frizure, ki bodo zavzele sceno to pomlad (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego jedwabna pościel jest Twoją najlepszą bronią w walce ze starzeniem się i zmarszczkami? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-jedwabna-posciel-jest-najlepsza-bronia-przeciwko-starzeniu-sie-i-zmarszczkom/ Thu, 28 Mar 2024 08:54:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590407

We współczesnym świecie, gdzie codzienny stres jest nieunikniony, szukamy małych oaz spokoju i regeneracji. Jedną z mniej znanych, ale niezwykle skutecznych metod na zachowanie młodego wyglądu skóry jest ukrycie się w sypialni. Narzuty jedwabne to nie tylko symbol luksusu, ale także kluczowy dla zdrowia skóry i włosów. Dowiedz się, dlaczego jedwabne okrycia powinny stać się częścią Twojej codziennej rutyny i jak mogą pomóc spowolnić proces starzenia.

The post Zakaj je svilena prevleka posteljnine vaše najboljše orožje proti staranju in gubam? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak w całkowicie naturalny sposób usunąć nadrukowane cyfry z jajek: dla pięknych pisanek https://citymagazine.si/pl/jak-w-calkowicie-naturalny-sposob-usunac-nadrukowane-cyfry-z-jajek-aby-uzyskac-wspaniale-pisanki/ Wed, 27 Mar 2024 11:15:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590376

Pisanki są symbolem odnowy i świętowania, wnosząc kolor i radość do naszych domów. Jednak obecność nadrukowanej pieczątki na skorupce jajka może zepsuć estetyczny wygląd naszych wielkanocnych kreacji. Na szczęście istnieje prosty sposób na usunięcie nadrukowanych numerów z jajek, aby dodać pisanek dodatkowego akcentu wyrafinowania.

The post Kako odstraniti natisnjene številke z jajc na popolnoma naraven način: za čudovita velikonočna jajca appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Move: kiedy wędrówki osiągają modne szczyty https://citymagazine.si/pl/hm-ruch-kiedy-turystyka-piesza-osiaga-szczyt-mody/ Wto, 26 marca 2024 r. 08:47:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590262

Tam, gdzie moda spotyka się z funkcjonalnością, H&M Move ponownie podnosi poprzeczkę. Swoją wiosenną kolekcją na rok 2024 wnosi świeżość do segmentu odzieży sportowej, łącząc sportowy komfort z eleganckimi detalami technicznymi. Ta kolekcja to nie tylko odpowiedź na wszechstronne potrzeby współczesnych poszukiwaczy przygód, ale także wyraz ruchu modowego, który dąży do większej dostępności i zrównoważonego rozwoju.

The post H&M Move: ko pohodništvo doseže modne višave appeared first on City Magazine.

]]>
Rokh & H&M: Nowa fala koreańskiej elegancji z nutą minimalizmu i funkcjonalności https://citymagazine.si/pl/rokh-hm-nowa-fala-koreanskiej-elegancji-z-nuta-minimalizmu-i-funkcjonalnosci-2/ Wto, 26 marca 2024 07:08:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=590239

Nieustannie łącząc modę z innowacyjnością i kreatywnością, H&M po raz kolejny znalazł się w centrum uwagi, ogłaszając swoją najnowszą współpracę - Rokh & H&M. Tym razem szwedzki gigant mody połączył siły ze wschodzącą gwiazdą modowego nieba, marką Rokh. Prowadzony przez koreańskiego projektanta Rokha Hwanga, znanego ze swojego eksperymentalnego podejścia do podstawowych elementów garderoby, Rokh wnosi świeżość do codziennych stylizacji dzięki pomysłowym kreacjom, które emanują niezwykłą elegancją.

The post Rokh & H&M: Nov val korejske elegance s pridihom minimalizma in funkcionalnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zrób trwałe wrażenie: najbardziej uwodzicielskie perfumy dla niej i dla niego (2024) https://citymagazine.si/pl/stworzyc-trwale-wrazenie-najbardziej-uwodzicielskich-perfum-dla-niej-i-dla-niego-2024/ Wto, 19 marca 2024 11:36:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=589159

Czy zdarzyło Ci się kiedyś wejść do pokoju i nagle odnieść wrażenie, że czas na chwilę się zatrzymał? Nie wiedziałaś, czy to z powodu twojego nowego stroju, czy może przez pomyłkę nadepnęłaś na minę w czasie blasku. Ale potem się dowiadujesz – to zapach, który nosisz, pisze historie. Ta tajemnicza chmura, która Cię otacza, to nic innego jak Twój osobisty magiczny eliksir zmieszany w eleganckiej butelce.

The post Ustvarite vtis, ki traja: najbolj zapeljivi parfumi zanjo in zanj (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze filmy animowane 2024 roku, które w tym roku zagoszczą na ekranach kin https://citymagazine.si/pl/najlepsze-filmy-animowane-2024-roku-ktore-w-tym-roku-zagoszcza-na-ekranach-kin/ Tue, 12 Mar 2024 09:12:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=587754

Rok 2024 zapowiada się nie lada gratką dla fanów filmów animowanych, gdyż na duży ekran trafiają dzieła od kontynuacji popularnych marek po zupełnie nowe historie, obiecujące humor, przygodę i głębsze wglądy w emocjonalny świat bohaterów. Oto najlepsze filmy animowane 2024 roku.

The post Najboljši animirani filmi 2024, ki bodo na filmskih platnih kraljevali v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
Jak używać octu do usunięcia wszelkich pestycydów z owoców i warzyw https://citymagazine.si/pl/jak-za-pomoca-octu-usunac-wszystkie-pestycydy-z-owocow-i-warzyw/ Tue, 12 Mar 2024 09:08:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=587747

Czy wiesz, że możesz skutecznie usunąć niebezpieczne pestycydy z powierzchni owoców i warzyw za pomocą prostych produktów z domowej spiżarni, takich jak sól i ocet? Przeczytaj, jak przy niewielkim wysiłku możesz umieścić zdrowszą żywność na swoim stole.

The post Kako lahko s pomočjo kisa odstranite vse pesticide iz sadja in zelenjave appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego niektórzy boją się czarnego dywanu? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-niektorzy-ludzie-boja-sie-czarnego-dywanu/ Tue, 30 Jan 2024 10:11:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=582151

W nowoczesnym domu, gdzie technologia spotyka się z estetyką, czarny dywan jest często zwieńczeniem eleganckiego wystroju wnętrza. Jego głęboki, intensywny kolor wnosi luksus i wyrafinowanie, które mogą przekształcić każdą przestrzeń w dzieło sztuki. Ale pomimo tego piękna, czarny dywan kryje w sobie coś, co od dawna przyprawiało o ból głowy producentów odkurzaczy automatycznych. Wydaje się, że to tajemnicze wyzwanie przerodziło się w prawdziwą zagadkę technologiczną. Dlaczego automatyczne odkurzacze, ci mali, ale potężni pomocnicy w gospodarstwie domowym, „boją się” czarnego dywanu?

The post Zakaj se nekateri bojijo črne preproge? appeared first on City Magazine.

]]>
6x kolory włosów 2024, które będą absolutnym hitem modnych fryzur damskich https://citymagazine.si/pl/6x-kolory-wlosow-2024-ktore-beda-absolutnym-hitem-modnych-fryzur-damskich/ Mon, 08 Jan 2024 07:45:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=578964

Kolory włosów 2024?! Myślisz o odświeżeniu koloru włosów w 2024 roku? Przedstawiamy sześć modnych odcieni, które w tym roku będą królować zarówno na wybiegach, jak i Instagramie. Niezależnie od tego, czy jesteś naturalną brunetką, czy zabawną blondynką, w tym przewodniku każdy znajdzie coś dla siebie. Oto 6 kolorów włosów, które będą absolutnym hitem modnych kobiecych fryzur w 2024 roku!

The post 6x barve las 2024, ki bodo absolutni hit ženskih modnih frizur appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Enostavni domači mehiški nachosi – recept, ki bo navdušil https://citymagazine.si/pl/latwy-przepis-na-domowe-meksykanskie-nachos-przepis-ktory-zrobi-wrazenie/ Fri, 05 Jan 2024 10:51:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=578449

Popularna przekąska, meksykańskie nachos, są idealnym wyborem na wieczory towarzyskie, wieczory filmowe lub jako smaczny posiłek. Ta prosta wersja meksykańskich nachos łączy w sobie chrupiące tortille, bogaty ser i różnorodne dodatki, które możesz dostosować do swoich upodobań. Poniżej znajdziesz przepis, który zaspokoi Twoje kubki smakowe i z pewnością spodoba się Twoim gościom.

The post Recept: Enostavni domači mehiški nachosi – recept, ki bo navdušil appeared first on City Magazine.

]]>
Pokolenie Z starzeje się szybciej niż milenialsi: jaka jest przyczyna szybkiego starzenia się tego pokolenia? https://citymagazine.si/pl/pokolenie-z-starzeje-sie-szybciej-niz-milenialsi-co-jest-przyczyna-szybkiego-starzenia-sie-tego-pokolenia/ Wed, 03 Jan 2024 09:21:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=578300

W dobie szybkich zmian społecznych i technologicznych pojawia się ciekawe zjawisko: Pokolenie Z, do którego zaliczają się osoby urodzone w latach 1997-2012, doświadcza szybszego starzenia się wzroku w porównaniu do swoich poprzedników - milenialsów urodzonych w latach 1980-1997. Obserwacje te, które stały się przedmiotem wielu dyskusji i analiz, rodzą pytania o to, jak współczesny sposób życia i normy społeczne wpływają na młodych ludzi. Czy jest to wynik zwiększonego stresu, jakiego doświadczają w dzisiejszym świecie?

The post Generacija Z se stara hitreje od milenijcev: kaj je razlog za hitro staranja te generacije? appeared first on City Magazine.

]]>
Patelnia metalowa, szklana czy ceramiczna? Podpowiadamy, jakie naczynie do pieczenia wybrać, aby uzyskać idealną magię smaku https://citymagazine.si/pl/metalowe-szklane-lub-ceramiczne-naczynie-do-pieczenia-podpowiadamy-jakie-naczynie-do-pieczenia-wybrac-aby-uzyskac-idealna-magie-smaku/ Sun, 31 Dec 2023 08:14:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=578180

W świecie pieczenia wybór odpowiedniej patelni jest tak samo ważny, jak wybór odpowiednich składników. Jak wybrać odpowiednią formę do pieczenia? To nie tylko kwestia estetyki, ale decyzja, która może mieć wpływ na konsystencję, smak i wygląd wypieków. Poniżej przyjrzymy się charakterystyce i zastosowaniu obu rodzajów naczyń kuchennych, ujawnimy niektóre sekrety profesjonalnych szefów kuchni i pomożemy wybrać odpowiednie naczynia do kolejnego kulinarnego przedsięwzięcia.

The post Kovinski, stekleni ali keramični pekač? Razkrivamo, katero posodo za peko izbrati za popolno čarovnijo okusa appeared first on City Magazine.

]]>
Magia Terme Sveti Martin: Gdzie rodzinne marzenia stają się rzeczywistością https://citymagazine.si/pl/magia-lazni-termalnych-saint-martin-gdzie-rodzinne-marzenia-staja-sie-rzeczywistoscia/ Mon, 18 Dec 2023 03:27:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576926

Kiedy przekraczamy próg Terme Sveti Martin, od razu zostajemy ogarnięci ciepłem i gościnnością charakterystyczną dla serca malowniczego krajobrazu Međimurja. To magiczne miejsce, szczycące się tytułem pierwszego Uzdrowiska w Europie, to coś więcej niż tylko cel podróży; to świat, w którym relaks, zdrowie i nieograniczona zabawa przeplatają się, tworząc idealne tło dla niezapomnianych rodzinnych wakacji. Otoczony dziewiczą przyrodą i zainspirowany filozofią zdrowego stylu życia, Terme Sveti Martin oferuje wyjątkowe przeżycie, w którym każda chwila staje się cennym wspomnieniem.

The post Čarobnost Term Sveti Martin: Kjer družinske sanje postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
Kolor roku 2024 Pantone: Peach Fuzz https://citymagazine.si/pl/kolor-roku-2024-wedlug-pantone-peach-fuzz/ Fri, 15 Dec 2023 12:06:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576765

Co roku świat mody, designu i sztuki z niecierpliwością czeka na ogłoszenie Koloru Roku Pantone. W roku 2024 ten prestiżowy tytuł został przyznany kolorowi Peach Fuzz (Pantone 13-1023), delikatnemu brzoskwiniowemu odcieniowi, który symbolizuje ciepło, empatię i więź.

The post Pantone barva leta 2024: Peach Fuzz appeared first on City Magazine.

]]>
Dzieci i rodzice, przygotujcie się na niesamowitą kosmiczną przygodę! https://citymagazine.si/pl/dzieci-i-rodzice-przygotowuja-sie-na-niesamowita-kosmiczna-przygode/ Thu, 23 Nov 2023 10:15:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=572994

W świecie, w którym dziecięca wyobraźnia nie zna granic, każdy zakątek pokoju może być odskocznią do nieznanych galaktyk. Firma IKEA ze swoją najnowszą kolekcją AFTONSPARV zaprasza Twoje maluchy na niesamowitą kosmiczną przygodę bez wychodzenia z zacisza domu. Zabawki, tekstylia i lampy powstają przy pomocy dziecięcych marzycieli, którzy przekuli swoje pomysły na wszechświat w rzeczywistość. W ten sposób kolekcja odzwierciedla czystą radość i cud odkrywania nieskończonego wszechświata.

The post Otroci in starši, pripravite se na neverjetno vesoljsko avanturo! appeared first on City Magazine.

]]>
Słodka przygoda w Opatii: Festiwal czekolady i rodzinnej radości https://citymagazine.si/pl/slodka-przygoda-w-opactwie-swieto-czekolady-i-rodzinnej-radosci/ Czw., 16 listopada 2023 r. 13:43:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=572737

Kiedy dni stają się coraz krótsze, a jesienna bryza delikatnie szepcze w liściach, Opatija zamienia się w krainę czekoladowych cudów. To nie tylko miejsce spotkań miłośników czekolady, ale także miejsce, w którym pomiędzy zapachem kakao i szumem morza splatają się historie. Ten rok był szczególnie uroczysty, ponieważ wraz z rodziną pojechaliśmy na 17. Festiwal Czekolady w Opatii, wydarzenie, które swoją magią przekracza wszelkie granice.

The post Sladka aventura v Opatiji: Festival čokolade in družinske radosti appeared first on City Magazine.

]]>
Znaczenie szczepień przeciwko HPV: Zapobiegajmy nowotworom już dziś https://citymagazine.si/pl/znaczenie-szczepien-przeciwko-hpv-w-zapobieganiu-nowotworom-dzisiaj/ Czw., 26 października 2023 r. 05:00:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569756

Niedawno rozmawialiśmy z niezwykle wybitnym amerykańskim lekarzem, dr. Kenneth Alexander, dyrektor ds. chorób zakaźnych i wiceprezes ds. badań w szpitalu dziecięcym Nemours na Florydzie. Zainteresowania kliniczne dr. Aleksandry obejmują choroby zakaźne noworodków i promocję szczepień ochronnych.

The post Pomembnost cepljenja proti HPV: Preprečimo raka že danes appeared first on City Magazine.

]]>
Śniegowce Inuikii stały się prawdziwą sensacją modową roku 2023, którą w tym roku każda kobieta musi mieć – szukaliśmy niedrogich alternatyw https://citymagazine.si/pl/sniegowce-inuikii-staly-sie-prawdziwa-sensacja-modowa-2023-roku-ktora-kazda-kobieta-musi-miec-w-tym-roku-szukalismy-niedrogich-alternatyw/ Wto, 24 października 2023 09:46:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569407

Inuikii čevlji za sneg so modni hit leta 2023. Priljubljeni švicarski čevlji za sneg Inuikii so postali prava modna senzacija na modni sceni. Njihova eleganca in udobje sta brez primere, a visoka cena marsikatero modno navdušenko prisili, da si grize nohte. A ne skrbite, dragi bralci, vaša modna duša bo ostala nepoškodovana, saj smo v H&M in D. Franklin našli čudovite in dostopne alternative! Hkrati pa vam predstavljamo tudi zgodbo znamke Inuikii.

The post Inuikii čevlji za sneg so postala prava modna senzacija 2023, ki jih letos mora imeti vsaka ženska – poiskali smo cenovno ugodne alternative appeared first on City Magazine.

]]>
To coś więcej niż tylko zegarek, to mój styl życia https://citymagazine.si/pl/to-cos-wiecej-niz-tylko-zegarek-to-moj-styl-zycia/ Piątek, 13 października 2023 r. 11:33:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566809

Kiedy po raz pierwszy usłyszałem o Huawei Watch GT 4, byłem sceptyczny. Jak jeden zegarek może połączyć wszystko, czego potrzebuję w moim szybkim i ciągle zmieniającym się stylu życia? Cóż, po kilku tygodniach testowania tego wspaniałego urządzenia, jestem całkowicie uzależniony!

The post Več kot le ura, to je moj življenjski stil appeared first on City Magazine.

]]>
A1 Słowenia po raz kolejny uznana za najlepszą sieć komórkową w kraju https://citymagazine.si/pl/a1-slowenia-po-raz-kolejny-zostala-uznana-za-najlepsza-siec-komorkowa-w-kraju/ Piątek, 13 października 2023 r. 03:00:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568150

Według ostatnich pomiarów przeprowadzonych przez niemiecką firmę NET CHECK, sieć komórkowa A1 Slovenia drugi rok z rzędu została oceniona jako najlepsza w Słowenii. Pomiary, które przeprowadzono w sieciach wszystkich słoweńskich operatorów, obejmowały test działania telefonii głosowej, wiadomości SMS i transmisji danych.

The post A1 Slovenija ponovno prepoznan kot najboljše mobilno omrežje v državi appeared first on City Magazine.

]]>
Podróżuj do serca arktycznej dziczy z Fjällräven Polar 2024! https://citymagazine.si/pl/podrozuj-do-serca-arktycznej-dziczy-z-fjallraven-polar-2024/ Czw., 12 października 2023 r. 08:38:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568035

Czy jesteś gotowy na wyzwanie życia? W takim razie przygotuj się na 300-kilometrową podróż przez skandynawską arktyczną tundrę w towarzystwie 180 psów zaprzęgowych i grupy poszukiwaczy przygód z całego świata. Dzięki Fjällräven Polar 2024 możesz doświadczyć tego wyjątkowego wyzwania!

The post Odpotujte v srce arktične divjine s Fjällräven Polar 2024! appeared first on City Magazine.

]]>
Hauser: W październiku do Zagrzebia przyjedzie buntownik z wiolonczelą https://citymagazine.si/pl/hauser-rebel-z-wiolonczela-przyjedzie-do-zagrzebia-w-pazdzierniku/ Czw., 12 października 2023 r. 07:35:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568026

W świecie muzyki klasycznej rzadko pojawia się talent, który można określić mianem „buntownika”. HAUSER, jeden z najbardziej szanowanych współczesnych wiolonczelistów, właśnie taki jest – i to w najbardziej oszałamiający sposób. Jako jeden z założycieli popularnego duetu 2Cellos, Hauser znany jest z wnoszenia nowoczesnego akcentu do muzyki klasycznej. A teraz to muzyczne zjawisko wnosi swoją wyjątkowość do Areny Zagreb, 25 października, w ramach swojej pierwszej solowej światowej trasy koncertowej „Rebel With a Cello”.

The post Hauser: Upornik z violončelom oktobra prihaja v Zagreb appeared first on City Magazine.

]]>
Killer of the Flower Moon: dramat historyczny Scorsese trafia na duży ekran https://citymagazine.si/pl/zabojca-kwiatowego-ksiezyca-historyczny-dramat-scorsese-trafi-na-duzy-ekran/ Czw., 12 października 2023 r. 06:00:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568013

Historyczny dramat kryminalny, który przyciągnął uwagę światowej publiczności, trafia na duży ekran. Nagrodzonego Oscarem reżysera Martina Scorsese reprezentuje film zatytułowany Killer of the Flower Moon. Oparte na prawdziwych wydarzeniach arcydzieło odkrywa tajemnice plemienia Osagów z początku XX wieku, ich szybką fortunę i mrożące krew w żyłach śledztwo FBI w sprawie masowych morderstw.

The post Killer of the Flower Moon: Scorsesejeva zgodovinska drama prihaja na filmska platna appeared first on City Magazine.

]]>
Kraljičina saga se nadaljuje – prihaja zadnja sezona serije “The Crown” https://citymagazine.si/pl/saga-krolowej-trwa-ostatni-sezon-serialu-korona-jest-juz-dostepny/ Wed, 11 Oct 2023 11:10:11 +0000

Serial „Korona”, który zakorzenił się w sercach widzów na całym świecie królewskiego dramatu, doczekał się szóstego i ostatniego sezonu. Netflix niespodziewanie ujawnił, że finałowy sezon serialu zostanie zaprezentowany w dwóch częściach. Pierwsza część pojawi się na platformie 16 listopada 2023 r., a część druga niecały miesiąc później, 14 grudnia 2023 r. Co przyniesie nam finałowy sezon „The Crown”?

The post Kraljičina saga se nadaljuje – prihaja zadnja sezona serije “The Crown” appeared first on City Magazine.

]]>
Japandi – kiedy skandynawska funkcjonalność zakochuje się w japońskiej estetyce https://citymagazine.si/pl/japandi-kiedy-skandynawska-funkcjonalnosc-zakochuje-sie-w-japonskiej-estetyce/ śro, 11 października 2023 07:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=567899

Nowoczesną architekturę i aranżację wnętrz cechuje ciągłe poszukiwanie idealnego stylu. Czasami sekret tkwi w połączeniu dwóch światów, jak w przypadku Japandi. Tak, dobrze słyszałeś. Japandi to połączenie budyniu ryżowego i skandynawskich kulek cynamonowych – połączenie niezwykłe, ale bosko dobre.

The post Japandi – ko se skandinavska funkcionalnost zaljubi v japonsko estetiko appeared first on City Magazine.

]]>