Ptaki już ćwierkają, że w Lublanie odbył się Tydzień Mody Mercedes-Benz Ljubljana 2015. Było to wielkie wydarzenie dla wszystkich miłośników mody i zapewne każdy z nas widział przynajmniej jedno zdjęcie wyjątkowych modelek lub osób, które z entuzjazmem pozowały przed nimi. ściana ze zdjęciami. Tydzień mody w Lublanie z pewnością był sukcesem, ponieważ zrobił wrażenie na koneserach mody, którzy w końcu zasłużyli na swoje pieniądze – tuż za progiem czekała na nich modowa uczta, ponieważ tydzień mody odbywał się głównie w Cankarjev Dom. Jesteście ciekawi, co wydarzyło się za kulisami?

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Iz zakulisja appeared first on City Magazine.

Wszyscy wiemy, że Halloween jest ważnym świętem dla Amerykanów, którzy lubią się przebierać i chodzić po ulicach i imprezach w ciekawych kostiumach. Jednak wiele z nich nie ogranicza się do ozdabiania siebie, ale przy okazji ozdabia również swoje domy!

The post Kako daleč gredo Američani za Halloween – najbizarnejše hišne dekoracije appeared first on City Magazine.

Czy zwracasz uwagę na siedzenie? Ponieważ współczesna technologia rozwija się z prędkością światła, ludzie mają wszystko przed nosem – wszystkie informacje są dostępne na kliknięcie myszką. Jednocześnie oznacza to, że obecnie coraz więcej czasu spędzamy w pozycji siedzącej, a to, o czym już ćwierkają ptaki, nie jest dla nas najlepsze.

The post Vse, kar veste o sedenju, je verjetno napačno! appeared first on City Magazine.

Chociaż codziennie używamy mózgu, większość naszych zadań stała się rutynowa, więc nasz mózg nie przeciąża się w przeciętny dzień. Aby jednak zachować świetną formę, musimy zapewnić im odrobinę rekreacji mózgu i oczywiście optymalne warunki do utrzymania i nabywania możliwości mózgu (z).

The post Kako ohraniti naše možgane v super formi? appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak ogłosisz narodziny swojego dziecka? Niektórzy wolą krzyczeć o tym z dachów, by usłyszał to cały świat, podczas gdy inni dzwonią do wszystkich znajomych i świętują narodziny nowego członka rodziny. Nikt nie może pozostać obojętny na tak radosne wieści, więc logiczne jest, że rodzice chcą podzielić się swoim szczęściem z całym światem.

The post Najbolj simpatični načini, kako sporočiti novico o rojstvu appeared first on City Magazine.

Czasami słyszymy lub czytamy coś, co wydaje się nierealne lub wyimaginowane. I choć wiele rzeczy niestety często okazuje się fikcją, poniżej przedstawiamy 12 zaskakujących faktów, które w jakiś sposób są prawdziwe – nawet jeśli na pierwszy rzut oka tak nie myślisz.

The post 12 zanimivih dejstev, za katera ne boste verjeli, da so resnična! appeared first on City Magazine.

Pamiętasz brązową szminkę, trend z późnych lat dziewięćdziesiątych? Niektórzy z was prawdopodobnie tak, ale młodsi czytelnicy prawdopodobnie nie. A więc odświeżmy sobie pamięć – powiedzmy, kiedy nosił ją Drew Barrymore albo Gwen Stefani i Winona Ryder? Trochę grunge, trochę buntowniczy, ale zdecydowanie niezapomniany! Brązowa szminka powraca! I jesteśmy z tego powodu szczęśliwi!

The post Lepotni trendi 2015: rjava šminka je nazaj! appeared first on City Magazine.

Za vas imamo 10 najbolj zanimivih dejstev o modi, ki jih zagotovo še ne poznate. Modni izvedenci so res strokovnjaki na svojem področju, saj vam bodo brez težav stresli iz rokava številne informacije, ki se nam, povprečnim ljudem, velikokrat zdijo prav zanimive. Ali ste recimo vedeli, da bo povprečna Američanka v svojem življenju zapravila kar 125 tisoč ameriških dolarjev samo za obleke? No, mi vsekakor nismo. Ali pa da ima človek v povprečju v omari 7 kosov kavbojk?

The post 10 najbolj zanimivih dejstev o modi appeared first on City Magazine.

Miejsce, w którym mieszkamy, ma wpływ na nasze zdrowie – różne lokalizacje i ich cechy mają na nas różny wpływ. Niektóre są dobre, niektóre negatywne – ale wszystkie mają na nas wpływ. Dlatego wybór lokalizacji naszego domu lub mieszkania jest tak ważny – nie tylko ze względu na nasze życie towarzyskie czy status ekonomiczny, ale także ze względu na nasze zdrowie.

The post Življenje na različnih lokacijah – ali kraj, kjer živimo, res vpliva na naše zdravje? appeared first on City Magazine.

Cudowna pigułka do ćwiczeń, która pozbędzie się Twojego wiercenia? Tak, dobrze przeczytałeś – wygląda na to, że wkrótce będzie można kupić pigułkę do ćwiczeń. Myślę, że to świetna wiadomość dla tych z Was, którzy nie przepadają za ćwiczeniami lub po prostu nie mają na nie czasu. Teraz wszelkie wymówki będą zbędne – dzięki pigułce na siłownię schudniesz na domowej kanapie przed telewizorem (w przeciwnym razie radzę spróbować zgubić je w miejscu, w którym nie znajdą Cię zbyt łatwo! ).

The post Čudežna tabletka za telovadbo te odreši miganja appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jaka jest piosenka, która sprawia, że Twoje serce zaczyna bić szybciej, od razu swędzą Cię pięty, a na usta wpełza uśmiech? Może taki, który nostalgicznie przywołuje wspomnienia minionych czasów, a może taki, który napełnia Cię energią bez powodu? Faktem jest, że wszyscy znamy piosenki „feel good”, ponieważ poprawiają nam samopoczucie. Każdy z nas zapewne ma piosenkę, która jest dla nas źródłem energii, ale są też takie uniwersalne, które napełniają dobrymi uczuciami większość ludzi na tej planecie.

The post Najboljša “feel good” pesem vseh časov appeared first on City Magazine.

Pewnie widzieliście w mediach, że ostatnio modne są diety wymagające postu – rezygnacji z jedzenia. Oczywiście zapytacie mnie, ale co tu nowego? W końcu celem diet jest porzucenie tysiąca i jednego grzechu. Ale te diety nadal są trochę inne - dzięki nim tracimy kilogramy poszcząc (całkowicie rezygnując z jedzenia) i oczywiście nie trzeba być Sherlockiem Holmesem, żeby każdemu z nas było jasne, że poszczenie powoduje utratę wagi - nawet jeśli po prostu leżysz w łóżku.

The post Dieta s postenjem – različne taktike, enaki rezultati? appeared first on City Magazine.

Vsak izmed nas je že kdaj sanjaril o tem, kakšna prihodnost nas čaka – bomo letali po zraku, se teleportirali, hodili na počitnice v vesolje? Dejstvo je, da nihče ne more napovedati prihodnosti – a vseeno nas to ne ustavi, da ne bi razmišljali o tem. In enako se je dogajalo že v preteklosti – naši predniki so si prav tako zamišljali, kakšen bo svet nekoč oziroma – kakšen je svet danes.

The post Pogled na žensko prihodnosti – iz leta 1902! appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek chciałeś odwiedzić magiczną salę w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie? Nawet jeśli nie jesteś fanem książkowych i filmowych hitów o młodym czarodzieju i jego przyjaciołach, z pewnością wiesz, kim jest Harry Potter. Jednak książki i filmy o nim są już znane na całym świecie. I właśnie dlatego Harry Potter ma wielu młodych i trochę mniej młodych wielbicieli na całym świecie, którzy w końcu zajmą się własnym kontem – Warner Bros. Studio w Londynie opublikowało wiadomość o świątecznej kolacji dla fanów Harry'ego Pottera - prosto w Hogwarcie!

The post Božična večerja s Harryjem Potterjem – pravljica je postala resničnost! appeared first on City Magazine.

Gorąca czekolada, największy grzech jesieni, prawda?! Kiedy jesienne powietrze jest nieco chłodniejsze i gdy w ciemne już wieczory wracamy zmarznięci do domu, często mamy ochotę napić się czegoś ciepłego na rozgrzewkę. Opcji do wyboru mamy całkiem sporo: herbata, kakao, grzane wino czy, powiedzmy, gorąca czekolada.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

Nowe badania wykazały, że nawet jeśli jesz i ćwiczysz tyle samo, co, powiedzmy, w 1980 roku, nadal jesteś otyły. Można powiedzieć, że naukowcy w końcu znaleźli odpowiedź na pytanie, dlaczego dzisiejsze pokolenie jest nieco grubsze niż pokolenie naszych rodziców, albo dlaczego muszą ciężej pracować, żeby utrzymać tę samą wagę.

The post Zakaj je bilo včasih lažje biti fit kot danes? appeared first on City Magazine.

Babcie to naprawdę wyjątkowe osoby. Pełni życiowych przygód i wrażeń z minionych czasów, z zainteresowaniem i entuzjazmem śledzą nowinki współczesności (no, może tu trochę przesadzamy!). Wśród nich, co kwartał, znajduje się też dusza szczególnie twórcza, która postanawia prześcignąć młodych ludzi w swojej dziedzinie – w sztuce ulicznej!

The post 104-letna Grace Brett: resnična super babica appeared first on City Magazine.

Kiedy żółto-brązowe liście powoli zaczynają opadać na drogi, a powietrze robi się coraz zimniejsze, czas wyciągnąć przejściowe płaszcze, nieco cieplejsze buty, szaliki i rękawiczki. Nadeszła jesień, a wraz z nią różnorodna oferta modowych dodatków, dzięki którym możemy ożywić swoją garderobę. A co jest modne tym razem?

The post Modni dodatki s katerimi bomo jeseni popestrili garderobo appeared first on City Magazine.

Czasami przychodzi taki dzień, kiedy nie ma zbyt wiele pracy lub po prostu pada deszcz na zewnątrz i przyjemniej jest posiedzieć w domu ciepło i surfować po Internecie. Zapewne każdy z nas choć raz szukał w Internecie ciekawych miejsc lub po prostu odkrywał nowe pomysły.

The post 5 zanimivih spletnih strani ali kaj počne človek, ko mu je dolgčas appeared first on City Magazine.

Po 13 długich latach fani kultowego serialu Z Archiwum X wreszcie jakiś czas temu otrzymali potwierdzoną informację, że nasz popularny serial na pewno powróci w przyszłym roku!

The post Napovednik: X-Files (2016) appeared first on City Magazine.

Pożegnaliśmy lato i nawet jeśli tęsknimy za długimi, gorącymi letnimi dniami, zapachem morza, wakacjami i wylegiwaniem się na plaży, to musimy pogodzić się z tym, że śmiało wkroczyliśmy już w jesień (ale biorąc pod uwagę jak szybko czas leci, będzie, jak gdyby w mgnieniu oka, znowu lato - jeśli to jakieś pocieszenie). Jesień też ma swoje uroki, których zdecydowanie nie należy lekceważyć.

The post Jesenska doživetja ali Kaj vse moraš narediti to jesen appeared first on City Magazine.

Właśnie wtedy, gdy wydawało nam się, że w temacie selfie widzieliśmy już wszystko, niespodziewanie pojawiła się wiadomość o nowej kampanii na Kickstarterze – przekaż swoje euro na selfie z psem lub Pooch Selfie.

The post Pooch Selfie: Pasji selfie ali kaj vse si lahko še izmislijo na temo selfijev appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek wahałeś się, czy zjeść płatki czy zrobić sobie selfie, rozwiązanie jest w końcu w zasięgu ręki – dosłownie! Łyżeczka do selfie to nowy wynalazek amerykańskiego producenta płatków Cinnamon Toast Crunch, który teraz pozwala swoim konsumentom jeszcze łatwiej dzielić się ze światem porannymi przekąskami - zrób sobie selfie podczas śniadania!

The post Žlica za selfie – nov bizaren izum s planeta selfijev appeared first on City Magazine.