Również w tym roku wiosna przynosi jedno z najważniejszych wydarzeń popularnonaukowych w Słowenii. Brain Week 2018 odbędzie się pod hasłem The World Stands on Dreams w dniach 12-16 marca 2018. Głównym miejscem wydarzenia będzie Lublana, a program towarzyszący odbędzie się także w innych dużych miastach Słowenii. Poprzez wykłady, warsztaty, projekcje filmowe i okrągły stół zastanowimy się przez pryzmat mózgu nad rolą snu, śnienia i śnienia na jawie. Wstęp jest bezpłatny.

The post Teden možganov 2018: Na sanjah svet stoji appeared first on City Magazine.

15 lutego 2018 roku do Cvetličarna w Lublanie przyjedzie najlepszy na świecie hołd dla Nirvany. Nirvana Tribute z wyjątkowym Jonem O'Connorem przeniesie nas w nostalgię za rokiem 1994, kiedy to mieliśmy zaszczyt posłuchać w Tivoli Hall oryginalnego składu, z imitacją najsłynniejszego zespołu grunge. Bilety są już w sprzedaży!

The post Nirvana Tribute: v Cvetličarno prihaja najboljši svetovni tribute Nirvani appeared first on City Magazine.

Liffe 2017, 28. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Lublanie, powraca do sal Cankarjev dom, Kina Komuna, Kinodvora i Kina Šiška w dniach 8–19 listopada 2017 r. Jak zawsze, w tym roku spodziewamy się niezwykle zróżnicowanego i gatunkowo programu. Bilety można nabyć od wtorku, 17 października 2017 r. Do zobaczenia w Liffie!

The post LIFFE 2017: 28. Ljubljanski mednarodni filmski festival appeared first on City Magazine.

W ramach Crazy World Tour 2017 do Lublany przybędą także niemieckie legendy rocka Scorpions! Ich największe hity, takie jak Rock You Like a Hurricane, Still Loving You i Wind of Change, będą wkrótce dostępne na żywo. Koncert zapowiadany na 5 grudnia 2017 roku został przełożony.

The post Koncert Scorpions prestavljen appeared first on City Magazine.

Vzhajajoče zvezde ambientalne pop glasbe bodo poleg zagrebških navdušencev razveselili tudi domače občudovalce: Cigarettes After Sex prihajajo v Kino Šiška! Čakanje na obisk pa bo začinjen s sladkim pričakovanjem izdaje novega albuma, ki ga bo skupina izdala le pet dni pred nastopom na naših tleh. Se vidimo v Kinu Šiška 14. junija 2017 ob 20.00 – vstopnice so že v prodaji.

The post Koncert: Cigarettes After Sex prihajajo v Kino Šiška! appeared first on City Magazine.

Festiwal Filmów Dokumentalnych 2017, dziewiętnasty z rzędu, odbędzie się w dniach 15–22 marca 2017 r. Wśród natłoku wysokiej jakości filmów dokumentalnych nie można znaleźć filmów opowiadających o najgłośniejszym i propagowanym kryzysie ostatnich dwóch lat. Organizatorzy Festiwalu Filmów Dokumentalnych postanowili poświęcić urlop studyjny palącej kwestii kryzysu uchodźczego. Ale niezależnie od tego (a może właśnie dlatego) festiwal zapowiada wnikliwy i obiecujący program, uzupełniony filmami najlepiej oddającymi prawdę o świecie. Bilety będą dostępne od 7 marca 2017 r.

The post Festival dokumentarnega filma 2017 appeared first on City Magazine.

Marec oznanja začetek pomladi: čas prebujanja in rasti. Zato je edino prav, da tudi letošnji vstop v milejši letni čas zaznamujemo z aktivacijo možganov. Teden možganov 2017 bo letošnje leto pod naslovom Krizni novi svet odpiral vprašanja o sodobnih osebnih ter družbenih krizah. Dogodek bo potekal med 13. in 17 marcem 2017 v Atriju ZRC in Slovenski kinoteki. Poleg predavanj, delavnic za odrasle in otroke ter okrogle mize, pa bo dogodek zaokrožil spremljevalni program, ki bo prek filmske umetnosti poskrbel tudi za telovadbo desne možganske hemisfere. Vstop je prost.

The post Teden možganov 2017: Krizni novi svet appeared first on City Magazine.

Lublanski festiwal edukacji kulturalnej i artystycznej Bobri 2017 odbędzie się w tym roku od 21 stycznia do 8 lutego 2017. Festiwal odbędzie się dziewiąty rok z rzędu, a tegorocznym tematem przewodnim będzie wielokulturowość. Nacisk zostanie położony na zrozumienie i badanie obcych kultur oraz znaczenie szanowania różnic. Bilety są już dostępne.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

Najpopularniejszy festiwal filmów o sportach plenerowych ponownie zawita do Lublany: European Outdoor Film Tour 2016. Festiwal, który ma już 16 lat, wyznaje zasadę, że do dobrego filmu niekoniecznie potrzebni są profesjonalni aktorzy, ale autentyczność „codzienności” ludzie i ich wyjątkowe, prawdziwe przygody. European Outdoor Film Tour odbędzie się w Słowenii w dniach 1-3 grudnia 2016. Bilety są już w sprzedaży.

The post E. O. F. T. – European Outdoor Film Tour 2016 appeared first on City Magazine.

26 listopada 2016 r. w SNG Maribor odbędzie się premiera spektaklu baletowego Eugeniusz Oniegin. Utwór taneczny, którego historia czerpie z kultowej powieści Puszkina Eugeniusz Oniegin, został opracowany przez znaną choreografkę baletu Valentinę Turcu. Nowa inscenizacja baletowa znajduje swoje muzyczne podłoże w twórczości Czajkowskiego i Rachmaninowa. Scenografia Marko Japlje i kostiumy Alana Hranitela wniosą wrażliwość, zmysłowość i błyskotliwość w estetykę neoklasycznego baletu i romantyczne tło muzyczne. Bilety są już dostępne.

The post Balet: Jevgenij Onjegin v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

19. novembra 2016 bo v Mestnem gledališču ljubljanskem (MGL) gledališko premiero doživela Shakespearjeva komedija Sen kresne noči. V tej slavni drami najpomembnejši britanski pisatelj malce netipično podvomi o ljubezenski prisegi večne zvestobe ter preučuje razumno in nagonsko plat vsakega posameznika. Na slovenskem odru bo komedija Sen kresne noči zaživela pod skrbno taktiko režiserja Jerneja Lorencija. Vstopnice so že naprodaj.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

4 grudnia 2016 r. w sali Gallus w Cankarjev dom ponownie odbędzie się TEDxLjubljana 2016. Zespół organizatorów wraz z prelegentami zaprezentuje szerszej publiczności swoje pomysły, badania, refleksje, doświadczenia i różnorodne historie w tym roku już cieszą się niezmiennie imprezą. Bilety będą dostępne od niedzieli 30 października 2016 r.

The post TEDxLjubljana 2016: Zavrtimo kolesje appeared first on City Magazine.

Spektakl Stari Klovni będzie miał swoją premierę 16 listopada 2016 roku na dużej scenie SNG Nova Gorica. Dramat, którego autorem jest rumuński autor Matei Visnies, a za wyreżyserowanie pierwszej słoweńskiej produkcji musimy podziękować reżyserowi Jašie Jamnikowi, skrywa kwestię lęku przed bezrobociem oraz pytanie, kiedy człowiek staje się za stary na rynek pracy pod wpływem pozornie komiczny występ. Bilety są już dostępne.

The post Premiera: Stari klovni v SNG Nova Gorica appeared first on City Magazine.

Dej, ne govor to autorski projekt Branko Završana, którego premiera odbędzie się 5 listopada 2016 roku w Słoweńskim Teatrze Ludowym w Celje. Spektakl Powiedz, nie mów to spektakl teatru niemego, w którym wszyscy aktorzy zakrywają twarze maskami. Widz ma więc możliwość zwrócenia uwagi na mowę ciała, którą w życiu codziennym kierujemy się niemal wyłącznie podświadomie. Mimo, że przemówienie zostało usunięte, Dej, żadne przemówienie nie jest wymownym projektem, który będzie stanowił zwierciadło dla wielu uczestników - jak przystało na prawdziwą sztukę. Spektaklowi towarzyszyć będzie muzyka Boštjana Lebno.

The post Dej, ne govor: Gledališka predstava brez besedila v Slovenskem ljudskem gledališču Celje appeared first on City Magazine.

Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital je nov projekt Mestnega muzeja Ljubljana. Na razstavi, ki bo premierno otvoritev doživela 28. oktobra 2016, si bodo obiskovalci lahko ogledali celostni pregled industrije v Ljubljani: od začetkov industrializacije do napovedi možnih prihodnosti. Lepo vabljeni.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

Zbliża się wydarzenie, kiedy smakosze w całym kraju opamiętają się. Jesienny Tydzień Restauracji 2016 tradycyjnie odbędzie się tuż przed zamarznięciem ziemi, a najlepsi słoweńscy kucharze będą mogli wyciągnąć z niego ostatnie (ale najsłodsze) bulwy, ziemniaki i wielobarwne buraki i rozpieścić nas niezapomnianymi kulinarnymi doznaniami. Zapraszamy na jesienny Restaurant Week 2016, który odbędzie się w dniach 21-30 października.

The post Jesenski Teden restavracij 2016 appeared first on City Magazine.

Premierowy występ Pomony w SNG Drama 11 listopada 2016 r. zachwyci wszystkich miłośników kultury - zwłaszcza tych, którzy mają cichą pasję do wszystkiego, co przerażające i trzymające w napięciu. Pomona to nowy brytyjski dramat autorstwa młodego, ale niezwykle przenikliwego dramaturga Alistaira McDowalla. W spektaklu, który w słoweńskiej wersji będzie kształtowany przez reżysera Jašę Koceli, gatunki thrillera i kryminału przeplatają się, a główna idea skupia się wokół kwestii współczesnych wartości. Bilety są już w sprzedaży.

The post Premierna predstava: Pomona v SNG Drama appeared first on City Magazine.

Międzynarodowy festiwal sztuki współczesnej City of Women 2016 odbędzie się jesienią tego roku 22. W dniach 3-16 października 2016 w Lublanie zaprezentują się artyści z całego świata: m.in. Simone Aughterlony, Rosana Cade, Marcia Farquahar, Tania El Khoury, Ria Hartley i Dina Roncevic. Festiwal Miasto Kobiet przez lata zyskał uznanie, jednak istotne jest jego transdyscyplinarność i oczywiście nacisk na promocję artystek.

The post Mesto žensk 2016: Mednarodni festival sodobnih umetnosti appeared first on City Magazine.

Biennale Musica 2016 w Wenecji będzie w tym roku obchodzić swoje 60-lecie. Biennale Musica, zwane także międzynarodowym festiwalem muzyki współczesnej, odbędzie się w dniach 7-16 października 2016 roku. Dyrektorem festiwalu, który łączy w sobie elektronikę, jazz, folk i inne gatunki muzyki współczesnej, jest Ivan Fedele. Na festiwalu wystąpią Salvatore Sciarrino, Kaija Saarihao, Pascal Dusapin, Kotzuga, Ryo Murakami i KL4NG. Bilety są już w sprzedaży.

The post Biennale Musica 2016 v Benetkah appeared first on City Magazine.

Spektakl Evergreen jest autorskim dziełem Karminy Šilec, która poprzez muzyczną metakompozycję bada, dlaczego muzyka jest tak bardzo potrzebna społeczeństwu. Spektakl zostanie wystawiony 6 października 2016 roku w SNG Opera and Ballet Ljubljana. Bilety są już w sprzedaży.

The post Predstava Evergreen: krstna izvedba avtorskega glasbeno-gledališkega projekta Karmine Šilec appeared first on City Magazine.

W tym roku, w dniach 16-22 września 2016 r., po raz kolejny odbędzie się Europejski Tydzień Mobilności. Wydarzenie odbędzie się jednocześnie w wielu miastach europejskich, a jego celem będzie szerzenie znaczenia zrównoważonej mobilności wśród ogółu społeczeństwa. Tegoroczne hasło brzmi: „Inteligentna mobilność gwarancją sukcesu gospodarczego”. W projekcie wezmą udział aż 63 gminy ze Słowenii. Oprócz różnorodnych działań na temat zrównoważonej mobilności, miasto organizuje specjalny „Dzień bez samochodu”, podczas którego gminy zamkną swoje centra miast dla pojazdów mechanicznych.

The post Evropski teden mobilnosti 2016 appeared first on City Magazine.

30 września 2016 roku w SNG Maribor odbędzie się premiera opery Don Pasqueale. Opera komiczna o romansach i problemach małżeńskich została napisana przez Gaetano Donizettiego na początku XIX wieku. Operę wyreżyserowała Dora Ruždjak Podolski, orkiestrę poprowadzi Gianluca Martinenghi, aw rolach głównych wystąpią Giuseppe Esposito i Jaki Jurgec. Bilety są już w sprzedaży.

The post Gledališka premiera: Don Pasquale v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Miasto Gogi wreszcie doczekało się ważnego wydarzenia. W czerwcu 2017 do Lublany zawita Cirque du Soleil, który po raz pierwszy zaprezentuje się w naszej stolicy spektaklem Varekai. Mieszanka doskonałego spektaklu dramatycznego, spektaklu i oczywiście niesamowitych akrobacji zachwyci nawet najbardziej obojętnego widza. Bilety zakupione już na spektakle Varekai zachowują ważność na nowe terminy i nie wymagają wymiany.

The post Predstava: Cirque du Soleil prvič v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

Na velikem odru Mestnega gledališča Ljubljanskega (MGL) bo 15. septembra 2016 premierno uprizorjena komedija, ki je nastala leta 1836 izpod peresa nemškega dramaturga Karla Georga Büchnerja. Komedija Leonce in Lena nas bo popeljala v svet smešnih prigod princa in princese, ki se bojujeta proti dogovorjeni poroki, hkrati pa veseloigra pikro motri družbene napake takratnega časa.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

Jesienią Wiedeń zamieni się w międzynarodowe centrum fotografii. Od 25 października do 30 listopada w tej kulturalnej stolicy odbędzie się festiwal fotografii Eyes On: Photography Month Vienna. W ramach tego ważnego wydarzenia fotograficznego będzie można zobaczyć ponad 150 wystaw i wziąć udział w bogatym programie towarzyszącym. Festiwal zostanie podzielony na pięć sekcji tematycznych, które obejmą tematykę od aktualnych zagadnień społecznych po estetyczne zagadnienia fotografii.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

Dumni Blues Professors stale powiększają grono swoich fanów. Dzięki ponad trzygodzinnym koncertom, podczas których dobra energia stale rośnie, wrabiają się w gwiazdy słoweńskiej muzyki rockowej. 16 września. W 2016 roku Prismojeni Blues Professors zaprezentują w Križanke nowy program, który oczywiście zwieńczy swoje stare hity. Nie przegap jednej z największych jesiennych imprez rockowych! Bilety są już dostępne.

The post Koncert: Prismojeni Profesorji Bluesa s ”poslovilcem” v Križankah appeared first on City Magazine.

Spotkanie Borštnika 2016 odbędzie się w dniach 14-23 października 2016 w Mariborze i jak co roku (od ponad 40 lat) zapewni nam niezapomniane przeżycia sceniczne. Spotkanie Borštnika, uważane za najstarszy i najbardziej prestiżowy festiwal teatralny w Słowenii, co roku przyciąga na swoje sceny najświeższych twórców teatralnych z kraju i zagranicy. Również w tym roku prestiżowa nagroda Borštnikov prstan zostanie przyznana wybranej aktorce lub aktorowi za dzieło jej życia. Czeka na nas bogaty program kulturalny.

The post Borštnikovo srečanje 2016 appeared first on City Magazine.

W tym roku ponownie czeka nas bogaty międzynarodowy festiwal współczesnych sztuk performatywnych Mladi levi. 19. edycja festiwalu Mladi lev odbędzie się w dniach 19-28 sierpnia 2016 w Lublanie i na swoich scenach gościć będą najwybitniejszych artystów estrady z różnych części świata. Wystąpią między innymi Philippe Quesne, Penny Arcade, Christiane Jatahy, Benjamin Vedonck, a także Maria Lucia Cruz, Mallika Taneja i inni.

The post Festival Mladi levi 2016 appeared first on City Magazine.

Wakacje szkolne ledwo się rozpoczęły, ale jak każdy przyjemny okres, miną, zanim zdążysz mrugnąć. W okresie, gdy uczniowie ponownie zajdą za szkolne ławki, oprócz ciężkiej pracy czeka ich mnóstwo dobrej zabawy i emocjonujących przygód. Jednym z nich jest na przykład międzynarodowy festiwal filmowy Film na oko, który jest przeznaczony dla dzieci i młodzieży. Film na oko 2016 odbędzie się podczas Tygodnia Dziecka (30 września - 4 października) aż w 11 lokalizacjach na terenie całej Słowenii.

The post Film na oko 2016 appeared first on City Magazine.

Festiwal w Mariborze koncentruje się na łączeniu różnych nurtów artystycznych z muzyką klasyczną. Skierowany jest do szerokiego grona odbiorców – od maluchów po seniorów, ale przede wszystkim chce przyciągnąć tych, którzy często są wykluczeni z tego typu wydarzeń. Festiwal Maribor 2016 obejmie zatem wśród swoich odbiorców osoby starsze, a także więźniów i osoby hospitalizowane. Festiwal ma bogatą historię, gdyż jego korzenie sięgają ponad pół wieku. Festiwal co roku gości na swoich scenach czołowych muzyków i według wielu mediów zagranicznych i krajowych uznawany jest za jeden z najlepszych europejskich letnich festiwali.

The post Festival Maribor 2016 appeared first on City Magazine.

Grossmann Festiwal Filmu Fantastycznego i Wina 2016 w Bčiža Początki festiwalu filmowego w Ljutomer sięgają roku 2005. W tym czasie lokalni miłośnicy kina i animatorzy wydarzeń kulturalnych uruchomili w Ljutomer wydarzenie filmowe poświęcone twórcy pierwszego słoweńskiego film, dr. Karola Grossmanna. Również w tym roku, w dniach 12-16 lipca, kiedy odbędzie się 12. Festiwal Fantastycznych Filmów i Wina Grossmann, czeka nas film i wino, a także wyjątkowa uczta kulturalna.

The post Festival: Grossmannov festival fantastičnega filma in vina 2016 appeared first on City Magazine.

W sierpniu w Varaždin odbędzie się Špancirfest 2016. Główną ideą festiwalu jest dołączenie projektantów do społeczności kulturalnej, gdzie wspólnie tworzą, myślą i wyrażają się na różne sposoby - od tańca po nowe sposoby recyklingu. Jest to największy tego typu festiwal w Chorwacji, który przyciąga profesjonalnych i samouków artystów z całego świata. Odbędzie się ono w dniach 19-28 sierpnia. Bilety będą dostępne wkrótce.

The post Špancirfest 2016 v Varaždinu appeared first on City Magazine.

Czy wiesz, które są najlepsze restauracje na świecie? Niedawno w Nowym Jorku ogłoszono tegoroczną listę 50 najlepszych restauracji świata. W tym roku koroną zwycięzcy został Massimo Bottura ze swoją restauracją Osteria Francescana. Hiszpańska El Celler de Vana Rocka uznawana jest za drugą najlepszą restaurację na świecie, a nowojorska Eleven Madison Park awansowała z 5. na 3. miejsce. Dużą (dla wielu nieprzyjemną) niespodzianką wieczoru był fakt, że duńska restauracja Noma, która od 2009 roku zawsze plasuje się w pierwszej trójce, a niejednokrotnie stawiała pierwszy stopień, w tym roku spadła na 5. miejsce.

The post Top 50: Najboljše restavracije na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

Tradycyjny koncert Summer Night 2016 odbędzie się w ramach 64. Festiwalu w Lublanie 21 czerwca 2016 w Kongresni trg. Przygotowania odbywają się pod patronatem RTV Slovenia we współpracy z Festiwalem w Lublanie. Pod przewodnictwem dyrygenta Patrika Grebala Big Band i Orkiestra Symfoniczna RTV Słowenia zagrają największe przeboje festiwalowe, które powstały po uzyskaniu niepodległości w 1991 roku. Oprócz orkiestr wystąpią Nuša Derenda, Faraoni, Anžej Dežan, Eva Boto, Anika zabłysną także na scenie Horvat, Alenka Godec i inni.

The post Poletna noč 2016 appeared first on City Magazine.

Szkoła wkrótce się skończy, a dla wszystkich miłośników książek rozpocznie się długo wyczekiwany okres, kiedy w końcu będzie można skierować swoją uwagę na ciekawsze i atrakcyjniejsze światy niż literaturę szkolną. Chociaż Twoja lista rzeczy do przeczytania prawdopodobnie rośnie szybciej, niż możesz ją zmniejszyć, wciąż mamy dla Ciebie kilka tytułów, które musisz przeczytać. Najlepsze dystopijne powieści wszechczasów urozmaicą Twoje lato, bez względu na to, gdzie je spędzisz.

The post Najboljši distopični romani vseh časov appeared first on City Magazine.

Pomiędzy Večną potją, Rožnikiem i ogrodem zoologicznym, w ośrodku rekreacyjnym Mostec, w dniach 18-19 czerwca 2016 r. odbędą się Igrzyska Miejskie. Gry Miejskie to rekreacyjna impreza towarzyska, podczas której uczestnicy rywalizują w różnorodnych konkursach zręcznościowych i rozrywkowych. Konkurs odbywa się w pięciu kategoriach. Można aplikować jako rodzina, dwójka, trójka, czwórka lub solo. Rywalizacja będzie rozgrywana w 6 grach zręcznościowych. Bilety do nabycia w Eventimie.

The post Mestne igre 2016 appeared first on City Magazine.

W ostatnich latach Lublana bardzo się rozwinęła pod względem kulinarnym. Oferta się powiększa, konkurencja zaostrza się, a Lakotniki i Lakotnice radośnie się liżą i coraz więcej czasu spędzają na zastanawianiu się, gdzie wybrać się na obiad. Poradnik In Your Pocket nieco ułatwił nam zadanie. W marcu przeprowadzili ankietę wśród najlepszych restauracji w Lublanie. Tak jak nie można porównywać Pink Floyd do Czajkowskiego, tak nie można wrzucać wszystkich restauracji do jednego worka. Zespół In Your Pocket zdaje sobie z tego sprawę, dlatego głosowanie na najlepszą restaurację odbyło się według kategorii

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

Festiwal filmowy w Motovun, mieście w północno-zachodniej części Istrii, jest wprawdzie niewielkim wydarzeniem tego typu, ale mimo to nie można go przegapić. Na Festiwalu Filmowym Motovun 2016 będzie można zobaczyć wiele filmów, które ze względu na silną konkurencję nie dostały się na najważniejsze wydarzenia filmowe, takie jak Cannes czy Berlin. Oprócz pokazów odbędą się także rozmowy z twórcami filmu. Festiwal odbędzie się w dniach 26-30 lipca. Cena 10 biletów wynosi 20 €. Harmonogram wykładów można zobaczyć tutaj.

The post Motovun Film Festival 2016 appeared first on City Magazine.

Festiwal OverJam Raggea po raz kolejny zapewni w tym roku relaksujące wakacje. W naturalnym otoczeniu rzeki Soczy, niedaleko Triglavskiego Parku Narodowego, w dniach 15-20 sierpnia 2016 r. pod kontrolą rytmów reggae ożyją sceny muzyczne i pełne namioty. Otwarcie zaplanowano na 15 sierpnia, festiwal odbędzie się w dniach 16-19 sierpnia, a niezapomniane afterparty zaplanowano na 20 sierpnia. Opieką objęte zostaną także dzieci, które w ramach programu Overjam 4 Kidz będą mogły wziąć udział w różnorodnych warsztatach aż w czterech językach. Bilety na wydarzenie są już dostępne.

The post OverJam Reggae festival 2016 appeared first on City Magazine.

Špas'n'tek, nowe wyzwanie biegowe w Słowenii, zaprasza wszystkich początkujących i doświadczonych biegaczy do biegu na trasie o długości 6,5 km. Teren jest nierówny i dlatego często nieco bardziej wymagający, ale za to w pięknej przyrodzie. Start rozpoczyna się na wysokości 450 m, a meta znajduje się na szczycie 35-metrowej skoczni narciarskiej. W międzyczasie trzeba będzie także wspiąć się na wzgórze Murovica o wysokości 734 m.

The post Tekaška prireditev: Špas’n’tek – nov tekaški izziv v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Festiwal Outlook 2016 w Puli to jeden z największych festiwali soundsystemowych w Europie. Co roku przyciąga niezłą selekcję wielkich nazwisk sceny muzycznej z całego świata. Czterodniowy festiwal odbędzie się w opuszczonym rzymskim forcie w Štinjan, zaledwie kilka minut od Puli. Jeśli chcesz oddać się rytmom dubstepu, reggae, hip-hopu, house i techno, nie przegap okazji na relaks na festiwalu Outlook i poznaj nowy wymiar rozrywki.

The post Outlook festival 2016 v Pulju appeared first on City Magazine.

Kilka dni po ogłoszeniu, że Niemcy produkują tak dużo energii elektrycznej, że ceny zaczęły spadać poniżej zera, Portugalia ustanowiła nowy poziom odniesienia dla energii odnawialnej. Udało jej się przez cztery dni z rzędu zasilić cały kraj wyłącznie energią elektryczną pozyskiwaną z odnawialnych źródeł energii. Dyrektor generalny SolarPower Europe powiedział The Guardian, że dziś jest to postrzegane jako niezwykłe osiągnięcie, ale trend w kierunku wykorzystania energii odnawialnej postępuje tak szybko, że tylko za kilka lat Europa będzie z niej całkowicie zasilana sam w sobie, jest zasobem przyjaznym dla środowiska.

The post Portugalska – nov mejnik obnovljive energije appeared first on City Magazine.

Również w tym roku możemy spodziewać się pięciodniowej rozkoszy dla fanów muzyki elektronicznej – festiwalu Dimensions w Puli. Dopełnieniem dobrego sprzętu nagłaśniającego i bogatego line-upu jest niesamowita lokalizacja, która nadaje festiwalowi jakość nowego wymiaru, z którym nie mogą konkurować nawet największe festiwale muzyki elektronicznej na świecie. Gospodarzem wydarzenia będzie Fort Punta Christo, który w blasku migających świateł i rytmach muzyki elektronicznej pomoże stworzyć niezapomniane wrażenia. Wystąpią czołowi muzycy sceny elektronicznej – od Massive Attack po Moodymann.

The post Dimensions festival 2016 v Puli appeared first on City Magazine.

W ciągu pięciu lat Tolminski Punk Rock Holiday 2016 wspiął się na sam szczyt festiwalowych wydarzeń w Europie. Również w tym roku odbędzie się w cudownym miejscu w Tolminie. Z terenu festiwalu będzie można dostać się na dwie plaże szmaragdowo zielonej rzeki oraz do Parku Narodowego Triglav. Długo oczekiwany festiwal rozpocznie się 8 sierpnia i potrwa 5 dni. Wystąpią takie zespoły jak Agnostic Front, Flag, Strung Put, Donots, A Wilhelm Scream, The Toaster, Total Chaosm, Nofx i inne.

The post Glasbeni festival: Punk Rock Holiday 2016 appeared first on City Magazine.

Wielki festiwal muzyczny Lollapalooza, założony w Ameryce w 1991 roku przez wokalistkę grupy Jane's Addiction, trzeci rok z rzędu zagości w Berlinie w tym roku. Lollapalooza Berlin 2016 obiecuje doskonałą setlistę i oczywiście niezwykły puls berlińskiego życia – z doświadczenia wynika, że festiwal raczej nie zawiedzie.

The post Festival Lollapalooza Berlin 2016 appeared first on City Magazine.

Po zeszłorocznej, udanej trasie koncertowej David Gilmour, były gitarzysta i wokalista Pink Floyd, powraca na muzyczną scenę. W zeszłym roku mieliśmy okazję zobaczyć go w Puli, natomiast w tym roku będziemy mogli pojechać na jego koncert do Wiednia. Trzy lata temu mogliśmy zobaczyć koncert Rogera Watersa, drugiego z dwóch wokalistów tej grupy i głównego autora słynnej płyty The Wall. Choć nie można już zobaczyć zespołu w pierwotnym składzie, zdecydowanie warto skosztować chociaż pozostałych kawałków jednego z najważniejszych zespołów psychodelicznego rocka wszechczasów.

The post Koncert: David Gilmour na Dunaju appeared first on City Magazine.

Amerykański muzyk Chan Marshall, lepiej znany w muzycznym świecie jako Cat Power, po raz pierwszy wystąpi w Słowenii 10 września 2016 roku. W 1994 roku Steve Shelley (Sonic Youth) i Tim Foljahn (Two Dollar Guitar) odkryli nieznanego wówczas Marshalla, który występował jako grupa supportująca Liz Phair. W ciągu następnych dwóch lat Marshall wydał albumy Dear Sir i Myra Lee ze Stevem i Timem.

The post Koncert: Cat Power v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Ten rok w Kalifornii zapowiada się na wydarzenie godne uwagi, pieniędzy, wysiłku i entuzjazmu rockmanów z całego świata. 7 października o wschodzie słońca legendarny Bob Dylan otworzy Coachella Valley Desert Trip Festival, pierwsze i jedyne wydarzenie tego typu. Po jego występie na równi z nim podążą The Rolling Stones, następnego dnia zrobią wrażenie Neil Young i Paul McCartney, a ostatniego dnia połączą siły The Who i Roger Waters.

The post Festival Desert Trip s številnimi legendami rocka! appeared first on City Magazine.

Również tego lata podłoga w Tolminie będzie się trząść przy dźwiękach najważniejszych zespołów metalowych. MetalDays 2016 w Tolminie spodziewa się tym razem ponad 60 zespołów, które w dniach 24-30 lipca 2016 zapewnią niezapomniane wrażenia. Podczas wydarzenia odwiedzający będą mogli przenocować na popularnym kempingu, wynająć pokój, apartament lub dom. Na terenie obiektu dostępne są dwie plaże wzdłuż rzeki Soczy, gdzie goście będą mogli odpocząć i przegonić zmęczenie poprzedniej nocy.

The post MetalDays 2016 v Tolminu appeared first on City Magazine.

Bruce Springsteen ponownie wyrusza w trasę koncertową. Tym razem będzie można go posłuchać w Mediolanie. Jest jednym z najpopularniejszych piosenkarzy zarówno w Ameryce, jak i na świecie, a wraz ze swoim zespołem The E Street Band wydał już 19 albumów i zdobył 20 nagród Grammy.

The post Koncert: Bruce Springsteen prihaja v Milano appeared first on City Magazine.

W obliczu wykładniczego rozwoju technologii, eksploracji mórz i Układu Słonecznego, nadziei i obaw, jakie niesie ze sobą rozwój sztucznej inteligencji, drukarek 3D, obietnic przeszczepów głów i skoków kosmicznych, możemy zadać sobie pytanie, czym są granice człowieczeństwa. Jak daleko możemy polecieć w kosmos? Czy kiedykolwiek będziemy nieśmiertelni? W przypadku niekontrolowanego, zachłannego rozwoju czeka nas los ludzi z Matrixa (a może nawet bez wybawiciela Neota?). Nie znamy odpowiedzi na wszystkie te pytania. Ale wiemy, jaki jest wszechświat. Eksploracja kosmosu jest dla nas niezwykle ograniczona, niezależnie od technologii, którą odkryjemy w przyszłości.

The post Meje človeštva: kako daleč lahko gremo v vesolju? appeared first on City Magazine.

Pred nekaj leti je bila sposobnost večopravilnosti zelo hvaljena in cenjena. A z razvojem nevroznanosti se je mit o večopravilnosti nenadoma podrl. Ideja, da je tisti, ki lahko naenkrat opravlja več nalog, tudi zelo učinkovit, se je izkazala za zgrešeno.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

Na początku roku w centrum Lublany powstał nowy bar. Brodo, nowy sklep z kanapkami na parterze Metalki, to obecnie najbardziej „popularna” restauracja na wynos w stolicy. To, co Luka i Urška udało się rok temu z posiłkami w barze przekąskowym Ludi, w tym roku przenieśli to na szybki lunch zapakowany w bajgiel.

The post Brodo: nov standard za sendviče appeared first on City Magazine.

Iron Maiden przybywają do Triestu! Ten angielski zespół heavy metalowy działa nieprzerwanie od ponad 40 lat i może pochwalić się 38 albumami, z czego 16 to albumy studyjne. Chociaż Iron Maiden mają bardzo małe wsparcie telewizyjne i radiowe, są uważani za jeden z największych zespołów heavy metalowych wszechczasów. Sprzedali już ponad 90 milionów płyt i zagrali ponad 2000 koncertów na żywo. Dołącz do nich i przeżyj niezapomniane przeżycie 26 czerwca w Trieście.

The post Koncert: Iron Maiden prihajajo v Trst appeared first on City Magazine.

14 września 2016 w Wiedniu wystąpią legendarni rockmani The Who. Anglicy, którym należy podziękować za jedne z najlepszych albumów rockowych wszechczasów, działają z krótkimi przerwami od 1964 roku. W tym roku będzie można ich zobaczyć w wiedeńskim Stadthalle, gdzie wystąpią w ramach festiwalu Back to The Who wycieczka. W sprzedaży są już bilety indywidualne, a także ustalenia z transportem zorganizowanym.

The post Koncert: The Who prihajajo na Dunaj appeared first on City Magazine.

Carlos Santana przyjedzie ze swoim zespołem do włoskiego miasta Čedad (Cividale del Friuli) 13 lipca 2016 r. Zabezpiecz swoje miejsce na koncercie legendarnego gitarzysty; może będziesz miał szczęście i usłyszysz Soul Sacrifice na żywo. Bilety są już dostępne.

The post Koncert: Santana v italijanskem Čedadu appeared first on City Magazine.

Julija se bo oder v Areni Pula tresel pod težo karakterjev in talentov kraljev rocka. Dan pred nastopom bivšega frontmana skupine Led Zeppelin Roberta Planta bodo oder ogreli glasbeni velikani Status Quo. Vstopnice so že na voljo.

The post Koncert: Status Quo v zagrebški Puli appeared first on City Magazine.

W 2015 roku Netflix wypuścił pierwszy sezon serialu „Stół szefa kuchni”. Każdy z sześciu odcinków opowiadał historię jednego z najważniejszych współczesnych szefów kuchni, od Massimo Bottury po Magnusa Nilssona. Pod czujnym okiem reżysera Jiro Dreams of Sushi, Davida Gelba, na kinowym ekranie ożyły ścieżki kariery i filozofie najlepszych szefów kuchni świata. W tym roku zbliża się drugi sezon, w którym wystąpi także Słowenka Ana Roš ze swoją restauracją Hiša Franko.

The post Med kuharskimi talenti serije Chef’s Table tudi Ana Roš appeared first on City Magazine.

Jeden z największych dostępnych nam festiwali, Nova Rock Fesitval (2016), odbędzie się w tym roku w dniach 9-12 czerwca 2016. Nova Rock to austriacki festiwal muzyczny, który po raz pierwszy zrealizowany został w 2005 roku. Odbywa się niedaleko Nickelsdorf, na granica austriacka z Węgrami i Słowacją. W przeszłości na scenach Nova Rock występowały takie zespoły jak Mötley Crüe, Lamb of God, In Flames, Nightwish, Soundgarden, Rammstein, Metallica, Linkin Park, Evanescent itp. Spodziewamy się dobrego składu także w tym roku.

The post Nova Rock Festival 2016 – gora rocka v Nickelsdorfu appeared first on City Magazine.

Francuski muzyk jazzowy Erik Truffaz powraca na światowe – a także słoweńskie – sceny w nowym składzie. Zostanie on pokazany w przyszłym tygodniu w kinie Šiška, a bilety są jeszcze dostępne. Muzyk, który w swojej twórczości łączy jazz, elektronikę, bębny i basy, hip-hop i klasykę, wraz ze swoim zespołem jest jedną z czołowych ikon świata współczesnego jazzu.

The post Koncert: Erik Truffaz Quartet v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.