Miha Kodrič, autor w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/mihakodric/ Mon, 15 Mar 2021 09:18:01 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Te 10 zawodów jest najbardziej atrakcyjnych dla psychopatów! https://citymagazine.si/pl/10-zawodow-ktore-przyciagaja-psychopatow/ Mon, 15 Mar 2021 09:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349888

Nie jest łatwo zidentyfikować psychopatę, ale psycholog Kevin Dutton mówi, że wystarczy zapytać osobę, jak żyje. Jeśli wykonuje którykolwiek z tych dziesięciu zawodów, prawdopodobnie jest psychopatą.

The post Prav teh 10 služb najbolj privlači prav psihopate! appeared first on City Magazine.

]]>
Z9: ukryty raj pośród dziewiczej przyrody https://citymagazine.si/pl/z9-ukryty-raj-w-srodku-nieskazitelnej-przyrody/ Czw., 27 sierpnia 2020 r. 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364105

Czy należysz do osób, które nie lubią odwiedzać zatłoczonych kompleksów turystycznych, ale wolą udać się do miejsc, w których mogą znaleźć więcej spokoju? Ujawniamy Ci świetną propozycję na następną podróż.

The post Z9: skriti raj sredi neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Tudi ti ponoči “žagaš”? Ta študija pravi, da se ljudje, ki smrčijo, hitreje starajo https://citymagazine.si/pl/nawet-wychodzisz-w-nocy-to-badanie-mowi-ze-ludzie-ktorzy-zabijaja-starzeja-sie-szybciej/ Fri, 09 Aug 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402848

Czy musisz znosić co noc irytujące chrapanie partnera, a może sam chrapiesz (i nie chcesz się do tego przyznać)? Jeśli mimo twoich próśb nie przestaje wydawać irytujących dźwięków, proponujemy pokazać mu wyniki badań, które tym razem prezentujemy.

The post Tudi ti ponoči “žagaš”? Ta študija pravi, da se ljudje, ki smrčijo, hitreje starajo appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze inteligentne telewizory 2019: dla Twojego nowoczesnego domu https://citymagazine.si/pl/najlepsze-inteligentne-telewizory-2019-roku-dla-twojego-nowoczesnego-domu/ Tue, 06 Aug 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404584

Choć nic nie zastąpi oglądania filmu w kinie, to z pomocą domowego smart TV można częściej niż zwykle oderwać się od realnego świata. Jakie są najlepsze inteligentne telewizory 2019 roku?

The post Najboljše pametne televizije 2019: za tvoj moderen dom appeared first on City Magazine.

]]>
Młodość, szaleństwo: 7 błędów popełnionych po trzydziestce, które mogą ZRUJNOWAĆ życie po czterdziestce https://citymagazine.si/pl/szalenstwo-mlodosci-7-bledow-30-latkow-ktore-moga-ujednolicic-twoje-zycie-po-40-latce/ Sun, 04 Aug 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404501

W wieku 20 lat wiele osób uważa, że prawdziwa dorosłość jest jeszcze bardzo odległa i nadejdzie dopiero za około 10 lat. Ale co zrobić po zdmuchnięciu 30 świeczek na torcie?

The post Mladost, norost: 7 napak iz 30. let, ki ti lahko UNIČIJO življenje po 40. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze torby i plecaki szkolne 2019: To właśnie wszyscy będziemy nosić tej jesieni https://citymagazine.si/pl/najlepsze-solo-torby-i-plecaki-2019-wszyscy-bedziemy-nosili-tej-jesieni/ Sat, 03 Aug 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404693

Już przewróciliśmy stronę w kalendarzu na miesiąc sierpień, co oznacza, że szkoła zbliża się wielkimi krokami - uczniowie szkół podstawowych i liceów wrócą do szkoły na miesiąc, a uczniowie będą cieszyć się wakacjami do października. Wszystkim, którzy jeszcze nie wybrali torby na nowy rok szkolny, polecamy przegląd najlepszych toreb i plecaków szkolnych 2019 roku.

The post Najboljše šolske torbe in nahrbtniki 2019: to bomo vsi nosili jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Oni nigdy nie zostaną zapomniani: najlepsze przeróbki Disneya https://citymagazine.si/pl/najlepsze-remakei-disneya-ktorych-nigdy-nie-zapomne/ Sat, 03 Aug 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404399

Każdy rok przynosi nową wersję jednego z disneyowskich hitów, które zachwycały widzów w ubiegłym stuleciu – a które przeróbki Disneya są najlepsze?

The post Nikoli ne bodo šli v pozabo: najboljši Disneyjevi remaki appeared first on City Magazine.

]]>
InterContinental Hayman Island Resort: luksus w sercu Wielkiej Rafy Koralowej https://citymagazine.si/pl/luksusowy-miedzykontynentalny-kurort-na-wyspie-hayman-w-sercu-wielkiej-rafy-koralowej/ Thu, 01 Aug 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404520

Dlaczego nie wybrać luksusowego hotelu położonego na prywatnej wyspie w odległej Australii jako miejsca na następne wakacje? Oto ośrodek InterContinental Hayman Island.

The post InterContinental Hayman Island Resort: razkošje v osrčju Velikega koralnega grebena appeared first on City Magazine.

]]>
Cliff Concept Boutique Hotel: bajkowy hotel na norweskim klifie https://citymagazine.si/pl/cliff-concept-boutique-hotel-bajkowy-hotel-na-norweskim-klifie/ Wed, 31 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404318

Około 200 000 turystów co roku wędruje po norweskim klifie Preikestolen, z którego roztacza się niesamowity widok na okolicę - w tej okolicy nie ma dostępnych miejsc noclegowych, ale wkrótce może się to zmienić.

The post Cliff Concept Boutique Hotel: pravljični hotel na norveškem klifu appeared first on City Magazine.

]]>
Sony Reon Pocket: klimatyzacja, którą możesz nosić w koszuli https://citymagazine.si/pl/klimatyzator-kieszonkowy-sony-reon-ktorym-mozesz-oddychac-w-koszule/ Wed, 31 Jul 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404339

Wygląda na to, że narzekanie na letnie upały wkrótce odejdzie w przeszłość — Sony wprowadza Sony Reon Pocket, urządzenie do noszenia na ciele, za pomocą którego można regulować temperaturę ciała.

The post Sony Reon Pocket: klima, ki jo prenašaš kar v majici appeared first on City Magazine.

]]>
Dziś Światowy Dzień Przyjaźni: mocne zdjęcia, które pokazują, kim są PRAWDZIWI przyjaciele https://citymagazine.si/pl/dzisiaj-jest-swiatowy-dzien-przyjazni/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403604

Sugerujemy, abyś umówił się później na spotkanie z najlepszymi przyjaciółmi. 30 lipca to Światowy Dzień Przyjaźni!

The post Danes je svetovni dan prijateljstva: močne fotografije, ki pokažejo, kdo so PRAVI prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Stranger Things Air Tailwind 79: superge, ki jih moraš kar “zažgati” https://citymagazine.si/pl/nike-x-stranger-things-air-tailwind-79-sneaker-ktore-musisz-spalic/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404254

Inspirację dla swojego nowego dzieła Nike znalazło w popularnym serialu Netflixa „Stranger Things” – nowe sneakersy zachwycą nie tylko fanów serialu, ale także tych, którzy lubią „igrać z ogniem”.

The post Nike x Stranger Things Air Tailwind 79: superge, ki jih moraš kar “zažgati” appeared first on City Magazine.

]]>
Wszyscy je widzieliśmy: ponad 5 praw filmów, które były katastrofami finansowymi https://citymagazine.si/pl/vsi-smo-si-jih-ogledali-5-zakon-filmov-ki-so-bili-financni-polom/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404179

Najprostszym sposobem pomiaru sukcesu filmu jest zysk, jaki przynosi on twórcom. Często zdarza się, że inwestycje przewyższają przychody, co oznacza, że twórcy nie otrzymują żadnego dochodu. Jakie filmy, które wszyscy widzieliśmy, okazały się finansową klapą?

The post Vsi smo si jih ogledali: 5+ zakon filmov, ki so bili finančni polom appeared first on City Magazine.

]]>
Test umiejętności astronautów: Ten TEST NASA powie Ci, czy możesz zostać astronautą https://citymagazine.si/pl/astronaut-aptitude-test-ta-nasin-test-ti-pove-ali-bi-lahko-postal-astronavt/ Mon, 29 Jul 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404018

W 50. rocznicę pierwszego lądowania człowieka na Księżycu w Internecie pojawił się quiz, który odpowie na pytanie, czy nadajesz się na astronautę. Czy odważysz się go uratować?

The post Astronaut Aptitude Test: ta Nasin TEST ti pove, ali bi lahko postal astronavt appeared first on City Magazine.

]]>
Nauka udowadnia: dzieci bawiące się błotem i piaskiem rosną silniejsze i zdrowsze https://citymagazine.si/pl/znanost-dokazuje-otroci-ki-se-igrajo-z-blatom-in-peskom-odrastejo-mocnejsi-in-bolj-zdravi/ Mon, 29 Jul 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=404001

Kto powiedział, że jest coś złego w zabawie w błocie i piasku? Wręcz przeciwnie – naukowcy twierdzą, że dzieci aktywnie spędzając czas na łonie natury powinny wzmacniać system cytrynowy i tym samym torować sobie drogę do zdrowego życia.

The post Znanost dokazuje: otroci, ki se igrajo z blatom in peskom, odrastejo močnejši in bolj zdravi appeared first on City Magazine.

]]>
Origin Big O 2.0: system do gier, który łączy PC, PS4 Pro i Xbox https://citymagazine.si/pl/origin-big-o-2-0-system-gaming-laczacy-komputer-ps4-pro-i-xbox/ Sun, 28 Jul 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403923

Zastanawiasz się, co się stanie, gdy połączysz konsole do gier PS4 Pro i Xbox One X w jednej obudowie i doprawisz to wszystko supermocnym komputerem? Origin Big O 2.0 już jest!

The post Origin Big O 2.0: igralni sistem, ki združuje računalnik, PS4 Pro in Xbox appeared first on City Magazine.

]]>
Nigdy więcej nie zgubisz bagażu: wydrukuj swoją twarz na walizce https://citymagazine.si/pl/nikoli-vec-ne-izgubi-svoje-prtljage-natiskaj-svoj-obraz-na-kovcek/ Sun, 28 Jul 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403954

Czy kiedykolwiek zgubiłeś bagaż na lotnisku? Dzięki pomysłowej innowacji nie będziesz musiał martwić się o swoje rzeczy w przyszłości.

The post Nikoli več ne izgubi svoje prtljage: natiskaj svoj obraz na kovček appeared first on City Magazine.

]]>
Zero Breeze Mark II: ten klimatyzator schładza pomieszczenie o 11°C w 5 minut https://citymagazine.si/pl/zero-breeze-mark-ii-ten-klimatyzator-chlodzi-pomieszczenie-o-11-stopni-celsjusza-w-5-minut/ Sat, 27 Jul 2019 04:10:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403813

Poszukiwacze przygód wiedzą, że dobry sen sprawia, że biwakowanie jest przyjemniejsze — spanie w gorącym namiocie może być wyzwaniem w miesiącach letnich, dlatego z pomocą przychodzi nowy przenośny klimatyzator Zero Breeze Mark II

The post Zero Breeze Mark II: ta klima v 5 minutah ohladi prostor za 11°C appeared first on City Magazine.

]]>
Wybór Quentina Tarantino: 10 filmów, które musisz zobaczyć, zanim pewnego razu… w Hollywood https://citymagazine.si/pl/quentin-tarantino-je-izbral-10-filmov-ki-si-jih-moras-ogledati-pred-bilo-je-nekoc-v-hollywoodu/ Sat, 27 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403745

Dawno, dawno temu… w Hollywood najnowszy film słynnego reżysera Quentina Tarantino już 15 sierpnia trafi do słoweńskich kin – można się do niego odpowiednio przygotować, oglądając rekomendowane przez samego Tarantino klasyki kina.

The post Quentin Tarantino je IZBRAL: 10 filmov, ki si jih moraš ogledati pred Bilo je nekoč … v Hollywoodu appeared first on City Magazine.

]]>
Tłumacz CM: To przenośne urządzenie tłumaczy mowę w czasie rzeczywistym https://citymagazine.si/pl/cm-translator-ta-prenosna-naprava-prevaja-govor-v-realnem-casu/ Fri, 26 Jul 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403666

Chcesz zostać poliglotą? Od teraz nie potrzeba już do tego lat ciężkiej pracy, a jedynie pomocy cudownego urządzenia CM Translator, które pomoże Ci dokładnie wtedy, gdy pomocy będziesz potrzebować najbardziej.

The post CM Translator: ta prenosna naprava prevaja govor v realnem času appeared first on City Magazine.

]]>
MY też w tym żyjemy: przerażający pokaz tego, jak ZŁE jest nasze społeczeństwo https://citymagazine.si/pl/tudi-mi-v-njej-zivimo-zastrasujoc-prikaz-kako-slaba-je-nasa-druzba/ Czw., 25 lipca 2019 r. 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403541

Czy zastanawiałeś się kiedyś, czy jesteś zadowolony ze społeczeństwa, w którym żyjesz? Zanim odpowiesz na to pytanie, powiedzmy Ci, że na świecie dzieją się rzeczy, o których NIE POWINIENEŚ nawet myśleć.

The post Tudi MI v njej živimo: zastrašujoč prikaz, kako SLABA je naša družba appeared first on City Magazine.

]]>
Oszustwa w mediach społecznościowych: na tym polega różnica między PRAWDĄ a ZDJĘCIAMI https://citymagazine.si/pl/zlaganost-na-druzbenih-omrezjih-taksna-je-razlika-med-resnico-in-fotografijami/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403581

Ludzie chcą prezentować się w jak najlepszym świetle na portalach społecznościowych – dlatego publikując zdjęcia ze swojego życia manipulujemy rzeczywistością do tego stopnia, że często dla dobrego zdjęcia lub filmu żyjemy życiem innej nieznanej nam osoby.

The post Zlaganost na družbenih omrežjih: takšna je razlika med RESNICO in FOTOGRAFIJAMI appeared first on City Magazine.

]]>
Hasselblad 907X Special Edition: aparat świętujący 50. rocznicę pierwszego lądowania na Księżycu https://citymagazine.si/pl/hasselblad-907x-special-edition-kamera-ki-obelezuje-50-let-od-prvega-pristanka-na-luni/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403559

Trudno uwierzyć, że od pierwszego lądowania człowieka na Księżycu minęło 50 lat. Załoga Apollo 11 dokonała tego kamienia milowego 20 lipca 1969 r., korzystając po drodze z trzech kamer Hasselblad, z których jedna wróciła na Ziemię.

The post Hasselblad 907X Special Edition: kamera, ki obeležuje 50 let od prvega pristanka na Luni appeared first on City Magazine.

]]>
Świeczki urodzinowe: wyjątkowa świeca, która pachnie zgodnie z Twoimi urodzinami https://citymagazine.si/pl/birthdate-candles-edinstvena-sveca-ki-disi-glede-na-dan-tvojega-rojstva/ Wed, 24 Jul 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403455

Zapach ciasta z pewnością przyciąga, ale dlaczego nie urozmaicić kolejnych urodzin świeczkami, które wydzielają zapach stworzony specjalnie dla Ciebie?

The post Birthdate Candles: edinstvena sveča, ki diši glede na dan tvojega rojstva appeared first on City Magazine.

]]>
Przenośny bidet Sonny: przyjazna dla środowiska alternatywa dla papieru toaletowego https://citymagazine.si/pl/prenosni-bide-sonny-okolju-prijazna-alternativa-za-toaletni-papir/ śro, 24 lipca 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403324

Przeciętny człowiek zużywa rocznie około 100 rolek papieru toaletowego, co w ogromnym stopniu szkodzi środowisku. Ale dlaczego nie zastąpić celulozy bidetem Sonny, który możesz zabrać ze sobą wszędzie?

The post Prenosni bide Sonny: okolju prijazna alternativa za toaletni papir appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze filmy Quentina Tarantino: od szklanych psów po nikczemną ósemkę https://citymagazine.si/pl/najboljsi-filmi-quentina-tarantina-od-steklih-psov-do-podlih-osem/ Tue, 23 Jul 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403028

Aby umilić oczekiwanie na „Pewnego razu... w Hollywood”, najnowszym filmie Quentina Tarantino, nieco krótszy, oto lista jego najlepszych filmów.

The post Najboljši filmi Quentina Tarantina: od Steklih psov do Podlih osem appeared first on City Magazine.

]]>
Trio: przenośny monitor, z którym możesz jednocześnie korzystać aż z TRZECH ekranów https://citymagazine.si/pl/trio-prenosni-monitor-s-katerim-lahko-socasno-uporabljas-kar-tri-zaslone/ Tue, 23 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403259

W cyfrowym świecie wielozadaniowość jest na pewno częścią naszej codzienności – zdają sobie z tego sprawę także twórcy nowego urządzenia w technologii Trio, które pozwala właścicielom korzystać z aż trzech ekranów jednocześnie.

The post Trio: prenosni monitor, s katerim lahko sočasno uporabljaš kar TRI zaslone appeared first on City Magazine.

]]>
Unnecesary Inventions: najbolj “bedasti” izumi, ki so RESNIČNO nekoristni https://citymagazine.si/pl/unnecesary-inventions-najbolj-bedasti-izumi-ki-so-resnicno-nekoristni/ Mon, 22 Jul 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403088

Ale po co ci w życiu przedmioty, które są dla ciebie bezużyteczne? Patrząc na wynalazki Matta Benedetto, zdasz sobie sprawę, że można się przy nich bawić!

The post Unnecesary Inventions: najbolj “bedasti” izumi, ki so RESNIČNO nekoristni appeared first on City Magazine.

]]>
Converse x Chinatown Market: Te buty Converse zmieniają kolor na słońcu https://citymagazine.si/pl/converse-x-chinatown-market-te-buty-converse-zmieniajace-kolor-w-sloncu/ Mon, 22 Jul 2019 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403164

Converse nawiązał współpracę z Chinatown Market, aby wypuścić serię zmieniających kolor sneakersów. A jak to możliwe?

The post Converse x Chinatown Market: te converske na soncu spreminajo barvo appeared first on City Magazine.

]]>
7 słynnych wydarzeń historycznych, które nie wydarzyły się naprawdę https://citymagazine.si/pl/7-slavnih-zgodovinskih-dogodkov-ki-se-v-resnici-niso-zgodili/ Sat, 20 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402954

Kto powiedział, że wszystkie fakty historyczne, które słyszymy w placówkach oświatowych, są prawdą? Fakty są OCZYWIŚCIE nieco inne - to znaczy, jeśli chodzi o słynne wydarzenia historyczne, które faktycznie NIE miały miejsca.

The post 7 slavnih zgodovinskih dogodkov, ki se v resnici NISO ZGODILI appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 11: Tak ma wyglądać nowy iPhone, który pojawi się we wrześniu https://citymagazine.si/pl/iphone-11-ma-byc-nowym-iphonem-ktory-pojawi-sie-we-wrzesniuiphone-11-ma-byc-nowym-iphonem-ktory-pojawi-sie-we-wrzesniu/ Fri, 19 Jul 2019 14:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=403078

Kolejny smartfon Apple'a, który powinien nosić nazwę iPhone 11, najprawdopodobniej zostanie zaprezentowany publiczności już we wrześniu tego roku. Jesteście ciekawi jak to będzie wyglądać?

The post iPhone 11: takšen naj bi bil novi iPhone, ki pride septembra appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas x AriZona: sneakersy w stylu popularnej herbaty, które można dostać za 0,99 centa https://citymagazine.si/pl/adidas-x-arizona-sneakers-markowane-przez-popularna-herbate-ktora-dostaniesz-za-099-centow/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402863

Fani obuwia Adidasa i mrożonej herbaty AriZona, uwaga! Twoje ulubione marki połączyły siły, aby wprowadzić sneakersy, które możesz kupić za mniej niż 1 € – dokładnie za 99 centów!

The post Adidas x AriZona: superge v znamenju priljubljenega čaja, ki jih dobiš za 0,99 centov appeared first on City Magazine.

]]>
Lake House: wymarzona willa w sercu szwajcarskiego lasu https://citymagazine.si/pl/wymarzona-willa-nad-jeziorem-w-sercu-szwajcarskiego-lasu/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402492

Willa, którą tym razem prezentujemy, przyciąga wiele uwagi ze względu na ścianę, która ostatecznie przekształca się w dach. Zastanawiasz się, jak to w ogóle możliwe?

The post Lake House: sanjska vila v osrčju švicarskega gozda appeared first on City Magazine.

]]>
Marsjański kula pyłowa: kula symulująca burzę piaskową na Marsie https://citymagazine.si/pl/mars-dust-globe-globus-ki-posnema-prasno-nevihto-na-marsu/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402692

Twórca, którego twórczość tym razem prezentujemy, swoją innowacją kieruje do kolejnych pokoleń. Ma nadzieję, że pewnego dnia zaludnią Marsa. Co dla nas przygotował?

The post Mars Dust Globe: globus, ki posnema prašno nevihto na Marsu appeared first on City Magazine.

]]>
Nie, dziękuję: 20 powodów, dla których NIE chcesz jechać do Australii https://citymagazine.si/pl/nie-dziekuje-20-powodow-zeby-dzisiaj-wieczorem-pojechac-do-australii/ Thu, 18 Jul 2019 06:54:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402744

Niestety Australię zamieszkują nie tylko przyjaźni mieszkańcy, wesołe kangury i urocze koale. Ze względu na wiele śmiercionośnych stworzeń, które znalazły tam swój dom, bez wątpienia można mu nadać miano najniebezpieczniejszego kraju na świecie.

The post Ne, hvala: 20 razlogov, zakaj NOČEŠ v Avstralijo appeared first on City Magazine.

]]>
Lua: Urocza roślina doniczkowa, która mówi ci, jak się czuje https://citymagazine.si/pl/lua-prikupna-loncnica-ki-ti-pove-kako-se-pocuti/ Thu, 18 Jul 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402431

Inteligentna doniczka to kolejny z serii akcesoriów, dzięki którym możesz jeszcze bardziej ulepszyć swój inteligentny dom. Ciekawi Cię, jak to działa?

The post Lua: prikupna lončnica, ki ti pove, kako se počuti appeared first on City Magazine.

]]>
Nominacje do Emmy 2019: kto zarobił najwięcej? https://citymagazine.si/pl/nominacije-za-emmy-2019-kdo-si-jih-je-prisluzil-najvec/ Wed, 17 Jul 2019 10:56:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402637

Ogłoszono nominacje do nagród Emmy 2019! Czy zgadniesz, kto zarobił najwięcej?

The post Nominacije za emmy 2019: kdo si jih je prislužil največ? appeared first on City Magazine.

]]>
Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta https://citymagazine.si/pl/nikoli-ne-bos-zadovoljna-taksna-je-razlika-ko-fant-fotka-dekle-in-dekle-fanta/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402268

Powszechnie znanym stereotypem jest to, że mężczyźni przywiązują mniejszą wagę do szczegółów, jeśli chodzi o estetykę niż kobiety. Cóż, najwyraźniej tak… i TUTAJ JEST DOWÓD!

The post Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta appeared first on City Magazine.

]]>
Løvtag: magiczne domki na drzewach nad duńskim fiordem już na Ciebie czekają https://citymagazine.si/pl/lovtag-carobne-drevesne-hisice-na-danskem-fjordu-ze-cakajo-nate/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=402203

Najdłuższy fiord w Danii, Mariager, wzbogacił się o wyjątkowe domy wakacyjne Løvtag znalezione wśród drzew w małym lesie. Na co czekasz, rezerwacje otwarte!

The post Løvtag: čarobne drevesne hišice na danskem fjordu že čakajo nate appeared first on City Magazine.

]]>
Človek ni vreden NIČ: tako živijo Hongkonžani v 1,5 m² velikem stanovanju https://citymagazine.si/pl/czlowiek-jest-nic-niewarty-to-jak-hongkongers-mieszka-w-15-m²-duze-mieszkanie/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401927

Tokrat vam predstavljamo vsakdanjik mnogih prebivalcev Hong Konga, ki je daleč od rožnatega – razmere, v katerih živijo, segajo čez rob človekovega dostojanstva.

The post Človek ni vreden NIČ: tako živijo Hongkonžani v 1,5 m² velikem stanovanju appeared first on City Magazine.

]]>
Czytanie jednym tchem: książki, które musisz przeczytać, zanim staną się filmami https://citymagazine.si/pl/branje-v-enem-dihu-knjige-ki-jih-moras-prebrati-preden-postanejo-filmi/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401729

Rok 2019 można również określić jako rok filmowych adaptacji – czasu na wertowanie książek, na podstawie których powstały, przed ich premierą jest coraz mniej. Te książki trzeba przeczytać, zanim staną się filmami.

The post Branje v enem dihu: knjige, ki jih moraš prebrati, preden postanejo filmi appeared first on City Magazine.

]]>
Link: Trampki/Japonki, jakich świat jeszcze nie widział https://citymagazine.si/pl/link-supergenetyka-jak-swiat-nigdy-wczesniej-nie-widziany/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401750

Decydujesz się na zakup klapek i sneakersów? Link daje Ci możliwość zaoszczędzenia pieniędzy i miejsca w szafie oraz wybrania obuwia, które wytrzyma zarówno jedno, jak i drugie.

The post Link: superge/natikači, kot jih svet še ni videl appeared first on City Magazine.

]]>
Nikt nie pozostaje obojętny: Keanu Reeves ma dla Ciebie cytaty, które otworzą Ci oczy https://citymagazine.si/pl/keanu-reeves-ma-cytaty-dla-ciebie-ktore-otwiera-twoje-oczy/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401793

Keanu Reeves znany jest na całym świecie nie tylko jako topowy aktor, ale także jako niezwykła osoba. Jakże mógłby nie, skoro swoim ciepłem i prostotą czaruje każdego, kogo spotka.

The post Nihče ne ostane ravnodušen: Keanu Reeves ima zate citate, ki ti bodo odprli oči appeared first on City Magazine.

]]>
SS Snacker: rozdrobniona poduszka stworzona dla Ciebie, przekąski i napoje https://citymagazine.si/pl/ss-snacker-poduszka-podzielona-na-przekaski-i-pizze/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401821

Kiedy myślimy o naszej wymarzonej poduszce basenowej, najprawdopodobniej musi ona zawierać wygodny leżak, schowek na jedzenie i napoje oraz miejsce dla naszej ulubionej osoby. Na szczęście SS Snacker jest tutaj, aby zaoferować wszystkie powyższe.

The post SS Snacker: odštekana blazina, narejena za vaju, prigrizke in pijačo appeared first on City Magazine.

]]>
M5 NASA Edition: Z tym niezwykle szykownym podróżnikiem wyruszymy w kosmos https://citymagazine.si/pl/m5-nasa-edition-s-to-ultrasik-potovalko-bomo-potovali-v-vesolje/ Fri, 12 Jul 2019 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401651

Alyssa Carson jest praktykantką NASA, która może zostać pierwszym człowiekiem, który wyląduje na Marsie – chce zaznaczyć swoją obecność także w innych dziedzinach, czego dowodem jest wprowadzenie na rynek wyjątkowej walizki, którą nazwała M5 NASA Edition.

The post M5 NASA Edition: s to ultrašik potovalko bomo potovali v vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
Co zrobić, jeśli nadepniesz na jeżowca? https://citymagazine.si/pl/kaj-storiti-ce-stopis-na-morskega-jezka/ Fri, 12 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401600

Jeżowce, które należą do najstarszych zwierząt na świecie, często przyprawiają nas o ból głowy – użądlenia ich kolców mogą prowadzić do infekcji, aw niektórych przypadkach nawet do zatrucia. Co zrobić, jeśli nadepniesz na jeżowca?

The post Kaj storiti, če stopiš na morskega ježka? appeared first on City Magazine.

]]>
Nove brezžične slušalke Sony WF-1000XM3: samo glasba, NIČ drugega https://citymagazine.si/pl/nove-brezzicne-slusalke-sony-wf-1000xm3-samo-glasba-nic-drugega/ Thu, 11 Jul 2019 04:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401483

Sony je svojo družino slušalk 1000X obogatil z novimi brezžičnimi služalkami WF-1000XM3, s katerimi je storil občuten korak naprej!

The post Nove brezžične slušalke Sony WF-1000XM3: samo glasba, NIČ drugega appeared first on City Magazine.

]]>
Karuzela Swarovski: wymarzona karuzela z kryształów, która stała się rzeczywistością https://citymagazine.si/pl/swarovski-carousel-sanjski-vrtiljak-iz-kristalckov-ki-je-postal-resnicnost/ Thu, 11 Jul 2019 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401525

Kto powiedział, że karuzela jest tylko dla dzieci? Swarovski przedstawia własną wersję miejskiej karuzeli, na której każdy z nas chciałby się przejechać – to właśnie jest Karuzela Swarovski!

The post Swarovski Carousel: sanjski vrtiljak iz kristalčkov, ki je postal resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
PowerShot G7 X Mark III i PowerShot G5 X Mark II: najnowsze bliźniaki firmy Canon! https://citymagazine.si/pl/powershot-g7-x-mark-iii-i-powershot-g5-x-mark-ii-najnowsze-blizniaki-canons/ Wed, 10 Jul 2019 13:15:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401496

Fani Canona mogli już zobaczyć nowe aparaty PowerShot G7 X Mark III i PowerShot G5 X Mark II. Zastanawiasz się, który z nich będzie dla Ciebie bardziej odpowiedni?

The post PowerShot G7 X Mark III in PowerShot G5 X Mark II: Canonova najnovejša dvojčka! appeared first on City Magazine.

]]>
Pływający kieliszek do wina: ten kieliszek to WSZYSTKO, czego potrzebujesz na tegorocznych wakacjach https://citymagazine.si/pl/floating-wine-glass-ta-kozarec-za-pijaco-je-vse-kar-letos-rabis-na-dopustu/ Wed, 10 Jul 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401448

Lato nie będzie trwało wiecznie, dlatego proponujemy wykorzystać wolne dni na wizytę na basenie lub na plaży – możesz zabrać ze sobą także wyjątkowe akcesorium, które pozwoli Ci cieszyć się łykiem wina podczas kąpieli. Poznaj pływający kieliszek do wina.

The post Floating Wine Glass: ta kozarec za pijačo je VSE, kar letos rabiš na dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Monster X: najpotężniejsza przenośna ładowarka, która może ładować wiele urządzeń jednocześnie https://citymagazine.si/pl/monster-x-najmocnejsi-prenosni-polnilec-ki-lahko-polni-vec-naprav-hkrati/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401274

Czy bateria w Twoim telefonie, tablecie, laptopie lub innym urządzeniu elektronicznym ulega awarii za każdym razem, w najbardziej nieodpowiednim momencie? Rozwiązaniem tego problemu jest stacja ładująca Monster X.

The post Monster X: najmočnejši prenosni polnilec, ki lahko polni več naprav hkrati appeared first on City Magazine.

]]>
10 niezwykle przerażających i tajemniczych miejsc, których ludzie nie odwiedzali od lat bez powodu https://citymagazine.si/pl/10-niezwykle-przerazajacych-i-tajemniczych-miejsc-ktorych-ludzie-z-jakiegos-powodu-nie-odwiedzali-od-lat/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359119

Odległe miejsca zawsze przyciągały uwagę – tajemnica, którą emanują, jest niezwykle atrakcyjna dla ludzi.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz mieszkać na greckiej wyspie? Teraz płacą ci za przeprowadzkę https://citymagazine.si/pl/zelis-ziveti-na-grskem-otoku-zdaj-ti-placajo-da-se-tja-preselis/ Pon., 08 lipca 2019 r. 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401116

Malownicza grecka wyspa, licząca zaledwie około 20 mieszkańców, poszukuje chętnych do zamieszkania za opłatą. Brzmi kusząco, prawda?

The post Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu IT’S OK: glasbo bomo znova poslušali na “kasete”! https://citymagazine.si/pl/prvi-bluetooth-kasetni-predvajalnik-na-svetu-its-ok-glasbo-bomo-znova-poslusali-na-kasete/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401180

Od lansiranja prvega prenosnega predvajalnika glasbe Sony Walkman letos mineva že 40 let – tehnologija je v tem času občutno napredovala, kar dokazuje tudi prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu, ki so ga poimenovali IT’S OK

The post Prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu IT’S OK: glasbo bomo znova poslušali na “kasete”! appeared first on City Magazine.

]]>
Converse troszczy się również o planetę: kultowe buty będą teraz wykonane z materiałów odpadowych https://citymagazine.si/pl/tudi-converse-skrbi-za-planet-ikonicni-cevlji-bodo-odslej-narejeni-iz-odpadnih-materialov/ Sun, 07 Jul 2019 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400956

Converse to kolejna firma, która dołączyła do grona producentów obuwia inwestujących w zrównoważony rozwój. W przyszłości planuje robić swoje sneakersy z plastikowych butelek i odpadów dżinsowych.

The post Tudi Converse skrbi za planet: Ikonični čevlji bodo odslej narejeni iz odpadnih materialov appeared first on City Magazine.

]]>
Iron Man istnieje naprawdę! Robert Downey Jr. jest na misji oczyszczenia naszej planety w ciągu 10 lat https://citymagazine.si/pl/iron-man-je-resnicen-robert-downey-jr-je-na-misiji-da-v-10-letih-ocisti-nas-planet/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=401069

Kto powiedział, że Iron Man nie istnieje? Robert Downey Jr. swoimi działaniami udowadnia, że wciela się w znaną postać nie tylko w filmie, ale także w prawdziwym życiu.

The post Iron Man je resničen! Robert Downey Jr. je na misiji, da v 10 letih očisti naš planet appeared first on City Magazine.

]]>
BoringPhone: Smartfon, który oferuje DUŻO, ale jednocześnie minimalnie https://citymagazine.si/pl/boringphone-pametni-telefon-ki-nudi-veliko-a-hkrati-minimalno/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400856

Pametni telefoni povečini vključujejo celo vrsto funkcij, ki jih v resnici ne potrebuje praktično nihče – tega se zavedajo proizvajalci telefona BoringPhone, ki se osredotoča le na osnovne funkcije.

The post BoringPhone: pametni telefon, ki nudi VELIKO, a hkrati minimalno appeared first on City Magazine.

]]>
Alpha 3: kamera akcji z najnowszą technologią i najniższą ceną https://citymagazine.si/pl/alpha-3-akcijska-kamera-z-najnovejso-tehnologijo-in-najnizjo-ceno/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400890

Poszukiwacze przygód, strzeżcie się! Jeśli nie posiadasz jeszcze kamery sportowej do nagrywania swoich wyczynów, mamy dla Ciebie świetną ofertę – oto Alpha3, która jest doskonałą alternatywą dla kamer GoPro i DJI.

The post Alpha 3: akcijska kamera z najnovejšo tehnologijo in najnižjo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
Walkman praznuje 40. let: retro razstava, ki te bo vrnila v mladost https://citymagazine.si/pl/walkman-praznuje-40-let-retro-razstava-ki-te-bo-vrnila-v-mladost/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400718

Sonyjeva legendarna blagovna znamka predvajalnikov glasbe Walkman, ki je po svetu prodala kar 400 milijonov primerkov, praznuje 40 let – Japonsko podjetje je okrogli jubilej počastilo z retro razstavo, ki vas bo spomnila na čase, ko je bil Walkman edini zasebni vir glasbe za vaša ušesa.

The post Walkman praznuje 40. let: retro razstava, ki te bo vrnila v mladost appeared first on City Magazine.

]]>
Vault by Vans x Frida Kahlo: kolekcja butów upamiętniająca meksykańską malarkę Fridę https://citymagazine.si/pl/vault-by-vans-x-frida-kahlo-kolekcija-cevljev-v-spomin-na-mehisko-slikarko-frido/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400879

Malarka Frida Kahlo najbardziej znana jest ze swoich autoportretów i dzieł sztuki inspirowanych kulturą meksykańską – dzięki Vans możemy je teraz podziwiać w nieco innej formie.

The post Vault by Vans x Frida Kahlo: kolekcija čevljev v spomin na mehiško slikarko Frido appeared first on City Magazine.

]]>