Neja Činkole, Author at City Magazine Mon, 17 Aug 2020 14:08:12 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Najlepsze kreacje Tygodnia Mody w Lublanie jesień-zima 2015/2016 https://citymagazine.si/pl/top-kreacije-iz-ljubljana-fashion-week-jesen-zima-20152016/ Fri, 17 Apr 2015 05:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156164

Kilka dni temu zakończył się 4-dniowy Tydzień Mody w Lublanie, który po raz pierwszy odbył się w samym sercu miasta. W ten sposób plac kongresowy tymczasowo zamienił się w modną oazę kolekcji słoweńskich i zagranicznych projektantów. Uważnie śledziliśmy dla Was nadchodzące trendy, co widać w wyborze najlepszych kreacji.

The post Top kreacije iz Ljubljana Fashion Week-a jesen-zima 2015/2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Trije kosi: oživitev nostalgičnega pohištva https://citymagazine.si/pl/trije-kosi-ozivljeno-nostalgicno-pohistvo-s-slovenskim-podpisom/ Tue, 25 Nov 2014 05:35:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118698

Vse se je pričelo ob kozarcu dobrega vina. Nostalgija slovenskega interiera in premišljenost švedskega dizajna sta se združili v strasti krojenja usode mnogih pozabljenih predmetov. Vanja Gortnar in Hedvig Af Ekenstam predstavljata svojo zgodbo, ki sta jo poimenovali Trije kosi.

The post Trije kosi: oživitev nostalgičnega pohištva appeared first on City Magazine.

]]>
Intervju: Stad Van Licht – ko se prižge sanjava melodičnost https://citymagazine.si/pl/wywiad-ze-stadem-van-lichtem-kiedy-sen-przychodzi-na-temat-melodyjnosci/ Mon, 20 Oct 2014 12:47:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109762

Kiedy spotykają się animator, filmowiec, architekt i „wyspowy majsterkowicz”, powstaje wyjątkowy zespół DIY. Belgijski zespół można by z początku określić jako indie-pop, ale skrywają znacznie więcej. Pod koniec października ukaże się ich najnowszy album „Stad Van Licht II”, będący efektem dwuletniej trasy koncertowej po Azji Południowo-Wschodniej. Ten przynosi ciepłe oddechy słonecznej melodyjności, które przeniosą Cię do wymarzonej wyspy wylegującej się pod palmami. Martijn Ravesloot, frontman i autor tekstów, zabrał nas w barwne kulisy powstawania „wyspiarskiej muzyki”.

The post Intervju: Stad Van Licht – ko se prižge sanjava melodičnost appeared first on City Magazine.

]]>
Navijaško navdušenje z obarvanimi brazilskimi trendi https://citymagazine.si/pl/navijasko-navdusenje/ Fri, 13 Jun 2014 04:40:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75573

Težko pričakovano pričakovanje. Igrivost. Pridih živahnosti. Vznemirljivost. Napet zaplet. Vzklik. Poskok. Na zmago!

The post Navijaško navdušenje z obarvanimi brazilskimi trendi appeared first on City Magazine.

]]>
Stiropor Festival – čisto novi ljubljanski festival elektronske glasbe https://citymagazine.si/pl/stiropor-festival-cisto-novi-ljubljanski-festival-elektronske-glasbe/ Wed, 04 Jun 2014 04:30:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=73133

Lublana wzbogaci się o nowy festiwal muzyki elektronicznej, który odbędzie się w różnych miejscach Lublany. Obiecują nam dwa tygodnie, osiem wydarzeń, osiem lokalizacji i ponad czterdziestu wykonawców i jedną kompilację. Skoro już jesteśmy gotowi na lato, a przyjemne letnie wieczory są pełne energii, nie możemy się doczekać nowej muzycznej uczty.

The post Stiropor Festival – čisto novi ljubljanski festival elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Gorączka festiwalowej mody – dla niego https://citymagazine.si/pl/festiwalowa-goraczka-mody-dla-niego/ Tue, 03 Jun 2014 04:15:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72826

Lato to czas, kiedy plenerowe festiwale muzyczne przytłaczają nas, a wraz z nimi czujemy grzmiący pogłos, łatwe kołysanie i ekstazę na skrzydłach nieograniczonej wolności. W ten sposób w duchu muzyki i w lżejszych strojach możemy swobodnie tańczyć w letnią świeżość. Przekonaj się, jak wygodnie spędzimy lato, wybierając naszą modną odzież.

The post Festivalska modna vročica – zanj appeared first on City Magazine.

]]>
Budapeszt - wyjątkowe miejskie zakątki dla wszystkich młodych twórców https://citymagazine.si/pl/budimpesta-edinstveni-urbani-koticki-za-vse-mlade-kreativce/ Tue, 03 Jun 2014 04:00:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72797

Stolica Węgier, znana jako jedno z największych miast w Unii Europejskiej, wyróżnia się bogatą historią, dziedzictwem kulturowym i sztuką. I to właśnie ta ostatnia stała się w ostatnich latach siłą napędową, zwłaszcza młodych twórców, tworzących nowe, niepowtarzalne miejskie zakątki.

The post Budimpešta – edinstveni urbani kotički za vse mlade kreativce appeared first on City Magazine.

]]>
Kolorowy klub plażowy Matisse https://citymagazine.si/pl/barviti-matisse-beach-club/ Fri, 23 May 2014 04:25:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70262

V mondenem predmestju avstralskega Pertha je arhitekturni biro Oldfield Knott ustvaril barviti glamur pod imenom Matisse Beach Club, ki ob bleščečem bazenu ponuja ležerno nočno druženje v očarljivih cabanas hiškah.

The post Barviti Matisse Beach Club appeared first on City Magazine.

]]>
Lekki trend w modzie kulotów https://citymagazine.si/pl/kuloty-w-prostym-trendzie-modowym/ Fri, 23 May 2014 04:15:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70592

Tegoroczny ciepły sezon ożywiają spodnie „szkolne” z szerokimi spodniami, które przynoszą uroczą lekką bryzę w nowoczesnej odsłonie. Od tradycyjnych krojów po kolorowe wersje, kuloty stworzą modny look z prostym topem i wysokimi obcasami.

The post Lahkotni modni trend culottes appeared first on City Magazine.

]]>
Zabawne, wysuwane meble https://citymagazine.si/pl/zabawne-wysuwane-meble/ Wed, 21 May 2014 04:35:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=70015

Japońska projektantka Mariko Tsujimoto stworzyła zabawną serię, która przy użyciu tradycyjnej techniki origami przekształca prosty folder w funkcjonalny, wyskakujący element wnętrza. Wygodny i łatwy do przenoszenia, wnosi zatem wyjątkową nowość w zakresie funkcjonalnych mebli.

The post Igrivo pop up pohištvo appeared first on City Magazine.

]]>
Niezwykły ekokurort w Szwajcarii https://citymagazine.si/pl/nenavadni-eko-resort-v-svici/ Wed, 21 May 2014 04:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=69749

W objęciach Alp Szwajcarskich, zaawansowany technologicznie eko-kurort Whitepod rozciąga się na wysokości 1700 metrów z niezwykłymi domami wakacyjnymi w kształcie kopuły, które zapewniają wyjątkowe wrażenia zarówno zimą, jak i latem.

The post Nenavadni eko resort v Švici appeared first on City Magazine.

]]>
Inspiracja na domowe miejsce do pracy https://citymagazine.si/pl/navdih-za-domaci-delovni-koticek/ Wto, 20 maja 2014 04:20:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=69564

Pracę w domu uprzyjemnią pomysłowe zakątki, które z łatwością stworzymy nawet w małych mieszkaniach. Również specjalna przestrzeń przeznaczona wyłącznie do pracy pomoże nam stworzyć codzienną rutynę, dzięki której wszystko będzie przebiegać tak, jak powinno. Znajdź inspirację dla stymulującego miejsca pracy w naszej różnorodnej ofercie biur domowych.

The post Navdih za domači delovni kotiček appeared first on City Magazine.

]]>
Lampa przenośna Kangaroo https://citymagazine.si/pl/przenosna-lampa-kangur/ Tue, 20 May 2014 04:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=69644

Studio Banana Things we współpracy z Bangor University ponownie przynosi niezwykłą nowość, tym razem przenośną lampę Kangaroo, która dzięki swojemu elastycznemu kształtowi ułatwia wielu osobom odnajdywanie rzeczy w ich torbach lub czytanie w małych przestrzeniach. Wygodna i estetyczna, zmienia w ten sposób codzienną potrzebę zabawnego oświetlenia otoczenia.

The post Prenosno svetilo Kangaroo appeared first on City Magazine.

]]>
Męska moda na wiosnę/lato 2014 będzie charakteryzować się tropikalnym upałem https://citymagazine.si/pl/moda-meska-na-wiosne-lato-2014-bedzie-w-znaku-tropikalnej-goraczki/ Thu, 15 May 2014 04:15:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=68091

Zapach słonych fal. Palmy delikatnie kołyszą się na lekkim wietrze. Rycząca melodia dzikich zwierząt. Orzeźwiający napój w dłoni. I ekscytujące mrowienie w oczekiwaniu na nowe przygody. Witamy w tropikalnej gorączce mody na wiosnę/lato 2014!

The post Moška moda za pomlad/poletje 2014 bo v znamenju tropske vročice appeared first on City Magazine.

]]>
Zabawny okrągły stół przypominający huśtawkę https://citymagazine.si/pl/igriva-okrogla-miza-v-videzu-gugalnice/ Wed, 14 May 2014 04:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=67966

Londyńskie studio projektowe Duffy wnosi zabawny akcent do spotkania. Stworzył okrągły stół z krzesłami, które umożliwiają relaksujące bujanie. Idąc za słynnym powiedzeniem Bernarda Shawa, który mówił, że „nie przestajemy się bawić, bo dorastamy, ale dorastamy, kiedy przestajemy się bawić”, wprowadzając tym samym brakującą miarę żartobliwości do często sztywnych wnętrz biurowych.

The post Igriva okrogla miza v videzu gugalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekcja Star Wars x Vans https://citymagazine.si/pl/kolekcija-star-wars-x-vans/ Tue, 13 May 2014 04:35:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=67911

W nadchodzącej kolekcji na lato 2014 miejskie Vans szukały inspiracji poza granicami tego świata. Kultowe postacie z oryginalnej trylogii „Gwiezdne Wojny” zostały umieszczone w wyjątkowej gamie modowej odzieży i obuwia pod marką premium Vault by Vans. W limitowanej serii kolekcja Star Wars x Vans będzie dostępna w sprzedaży na początku czerwca.

The post Kolekcija Star Wars x Vans appeared first on City Magazine.

]]>
Kosmetyki do twarzy prosto z domowej kuchni https://citymagazine.si/pl/kozmetika-za-obraz-kar-iz-domace-kuhinje/ Pon., 12 maja 2014 r. 04:05:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65564

Wiosna to czas porządków. Mamy tu na myśli nie tylko Twój dom, ale także Twoją twarz, na której widać ślady ciężkiej zimy. Ponadto nie musisz wydawać dużo, ponieważ doskonałe narzędzia do pielęgnacji znajdziesz bezpośrednio w swojej domowej kuchni. Przeglądaj naszą ofertę wygładzających, orzeźwiających, nawilżających i regenerujących naturalnych maseczek na bazie miodu, awokado i płatków owsianych.

The post Kozmetika za obraz kar iz domače kuhinje appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej spektakularne teatry na świecie https://citymagazine.si/pl/najbolj-spektakularna-gledalisca-po-svetu/ Wed, 07 May 2014 04:30:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66300

Teatry zawsze były kolebką kultury. Nadaje się do tego również oszałamiająca architektura, która odzwierciedla teatralny blask. Niekończące się sceny narracji o przeszłości i teraźniejszości przenoszą widza do równoległych światów na skrzydłach wyobraźni. Dla wszystkich fanów wyszukaliśmy 15 teatrów, które dostarczają najbardziej spektakularnych wrażeń.

The post Najbolj spektakularna gledališča po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowicie realistyczne ilustracje https://citymagazine.si/pl/neverjetno-realne-ilustracije/ Sun, 04 May 2014 04:45:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65303

Wyposażony jedynie w czarny długopis i papier australijski artysta CJ Hendry tworzy piękne czarno-białe obrazy przedmiotów codziennego użytku i modowych, takich jak szalik Hermès i głowa konia z nadrukiem logo Louis Vuitton. Udoskonaliła swoją technikę do tego stopnia, że jej dzieła wydają się godne pozazdroszczenia realne.

The post Neverjetno realne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Holenderska malowniczość hotelu Inntel w Zaandam https://citymagazine.si/pl/nizozemska-slikovitost-inntel-hotela-v-zaandamu/ Sat, 03 May 2014 03:50:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65233

Na obrzeżach Amsterdamu kryje się hotel o niepowtarzalnym wyglądzie, który łączy w sobie tradycyjną holenderską architekturę z zabawnym humorem. Na konstrukcję Hotelu Inntel składa się prawie 70 kolorowych domów, co tworzy zachwycającą malowniczą fasadę.

The post Nizozemska slikovitost Inntel Hotela v Zaandamu appeared first on City Magazine.

]]>
Trend w modzie: Półprzezroczysty romans w modzie https://citymagazine.si/pl/modni-trend-prosojna-modna-romantika/ Fri, 02 May 2014 03:21:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65283

W tegorocznym gorącym sezonie trudno będzie uniknąć trendu na transparentne materiały. Ale nie martw się, pomimo odsłonięcia, nadal możemy stworzyć przyzwoity modowy wygląd. Właściwa kombinacja nowych, przemyślanie zaprojektowanych elementów wniesie odpowiednią ilość uwodzicielskiego romansu w letnie dni.

The post Modni trend: Prosojna modna romantika appeared first on City Magazine.

]]>
Trend w modzie: bandana, kokardki i turbany https://citymagazine.si/pl/modni-trend-bandana-pentlje-in-turbani/ Thu, 01 May 2014 04:10:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64656

Okiełznanie włosów może być prawdziwą poranną walką. Tym bardziej latem, kiedy upałom towarzyszy figlarna morska bryza. To prawda, że zaniedbanie może być uwodzicielskie, ale kobiecość na co dzień wymaga zazwyczaj większej dbałości o porządek. Zatem w tym sezonie z pomocą przyjdzie nam trend w modzie, jakim są chusty, które można zawiązać w urocze kokardki, buntownicze bandany czy egzotyczne turbany.

The post Modni trend: Bandana, pentlje in turbani appeared first on City Magazine.

]]>
6 pomysłowych aranżacji podziemnych przestrzeni na całym świecie https://citymagazine.si/pl/6-pomyslowych-aranzacji-podziemnych-przestrzeni-na-calym-swiecie/ Tue, 29 Apr 2014 04:30:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64619

W głębi miejskich gigantów świata kryje się sieć niezliczonych ciemnych tuneli, którymi dzień po dniu kursują podziemne pociągi, zapewniając miarowy miejski puls. Ale miasta takie jak Londyn, Helsinki, Nowy Jork, Las Vegas, Montreal i Kansas City zamieniły jednak niektóre nieużywane stacje metra i przestrzenie na inne cele, które najbardziej zaskakują swoją pomysłowością.

The post 6 domiselnih preureditev podzemnih prostorov po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trend w modzie: Podarte dżinsy https://citymagazine.si/pl/modne-jeansy-z-dziurami/ Mon, 28 Apr 2014 05:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64454

Wiosna przynosi swobodną zabawę, którą można wyrazić także poprzez ubrania. Zatem modne dżinsy przynoszą nie tylko różnorodne kształty i długości, ale także akcent vintage. Dżinsy z dziurami łączą się z jeansami mamy, szelkami, spranym wyglądem i wysokim stanem.

The post Modni trend: Raztrgan jeans appeared first on City Magazine.

]]>
Letnie imprezy z papierowymi słomkami https://citymagazine.si/pl/poletne-zabave-s-papirnatimi-slamicami/ Mon, 28 Apr 2014 04:40:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64028

Urocza alternatywa dla plastikowych słomek stała się ostatnio prawdziwym hitem! Nie tylko są bardziej przyjazne dla środowiska, ale swoją kolorystyką i żywymi wzorami są prawdziwym dodatkiem na każdą imprezę. Beztroskie lato popijania ze „słoiczków”, butelek i kubków owocowych nie może obejść się bez papierowej słomki.

The post Poletne zabave s papirnatimi slamicami appeared first on City Magazine.

]]>
Pomysłowe światło studia YOY https://citymagazine.si/pl/domiselna-luc-studia-yoy/ Sat, 26 Apr 2014 04:55:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64064

Podczas ostatniego tygodnia designu w Mediolanie urzekła nas seria minimalistycznych lamp autorstwa twórców japońskiego studia projektowego YOY. Lampa stołowa lub wolnostojąca LED romantycznie odwzorowuje prawidłowo ukształtowane trzonki lamp vintage.

The post Domiselna luč studia YOY appeared first on City Magazine.

]]>
Lennart Van Uffelen: Funkcjonalność zabija zabawę https://citymagazine.si/pl/lennart-van-uffelen-funkcjonalnosc-zabija-zabawe/ Sat, 26 Apr 2014 04:30:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64167

„Funkcjonalność jest przereklamowana! Meble stają się znacznie ciekawsze, jeśli nie są idealne lub spełniają swoje zadanie tylko częściowo.” Takie podejście wybrał w najnowszej kolekcji projektant Lennart Van Uffelen, który – jak sugeruje tytuł – bawił się połamanymi kształtami.

The post Lennart Van Uffelen: Funkcionalnost ubija zabavo appeared first on City Magazine.

]]>
Urbana divjina – dizajn hotela Bikini Berlin https://citymagazine.si/pl/urbana-divjina-dizajn-hotela-bikini-berlin/ Fri, 25 Apr 2014 05:10:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64270

W samym sercu Berlina Zachodniego, charakterystyczny obiekt architektoniczny Bikini-Haus kryje w sobie zabawę i kolorowy wystrój hotelu Bikini Berlin. Unikalna mieszanka naturalnej dzikiej przyrody i miejskiego stylu, stworzona przez projektantkę wnętrz Wernera Aisslingera, nie jest przypadkowa, ponieważ jej inspiracja pochodzi z pobliskiego zoo.

The post Urbana divjina – dizajn hotela Bikini Berlin appeared first on City Magazine.

]]>
8 wskazówek na pobudzającą codzienność https://citymagazine.si/pl/8-wskazowek-do-zachecania-codziennie/ Fri, 25 Apr 2014 05:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63467

Wiosenne zmęczenie widać już na spacerze. Potrzebujemy więcej snu, brakuje nam energii i waha się koncentracja. Jak wszystko, to też minie. My jednak szukaliśmy 8 przydatnych wskazówek, które pomogą nam obudzić się małymi zmianami w domu czy w biurze i dadzą nam dodatkową motywację do codziennych wysiłków.

The post 8 nasvetov za spodbudni vsakdan appeared first on City Magazine.

]]>
Wyjątkowa kolekcja mebli z poliwęglanu zaprojektowana przez projektanta Phillippe'a Starcka https://citymagazine.si/pl/wyjatkowa-kolekcja-mebli-z-poliweglanu-autorstwa-projektanta-phillipa-starcka/ Fri, 25 Apr 2014 04:55:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=64076

Salon del Mobile tegorocznego tygodnia designu w Milo obchodził ważną rocznicę – 15 lat tworzenia mebli z jednego poliwęglanowego modułu salonu Kartell. Wszystko zaczęło się w 1999 roku, kiedy słynny Phillippe Starck zaprezentował projekt „La Marie”, a teraz wzbogaca go o jeszcze większą wyjątkowość, kolekcję „Uncle Jim Aunts and Uncles”.

The post Izjemna kolekcija pohištva iz polikarbonata oblikovalca Phillippa Starcka appeared first on City Magazine.

]]>
Očarljiva kampanja & Other Stories z blogerko Jeanne Damas https://citymagazine.si/pl/ocarljiva-kampanja-other-stories-z-blogerko-jeanne-damas/ Thu, 24 Apr 2014 05:10:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63982

Komaj leto stara modna znamka & Other Stories, prihajajoč iz družine H & M Hennes & Mauritz AB, se je povezala z znano francosko blogerko Jeanne Damas. Skupaj so ustvarili rahlo ekscentrično, a izjemno ljubko kampanjo, ki na nevsiljiv način in s satiričnim podtonom modne industrije predstavlja najnovejše modne kose.

The post Očarljiva kampanja & Other Stories z blogerko Jeanne Damas appeared first on City Magazine.

]]>
Przestrzenie coworkingowe Runway w San Francisco https://citymagazine.si/pl/coworking-prostori-runway-v-san-franciscu/ Wed, 23 Apr 2014 04:54:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63433

Przestrzenie coworkingowej społeczności przedsiębiorców start-up, działającej pod nazwą Runway, charakteryzują się swobodną przestronnością, akcentem vintage i niepowtarzalnym wystrojem wnętrz. Biuro w San Francisco, które jednocześnie niesie ze sobą mocną koncepcję i nowoczesną estetykę, wyznacza tym samym godne pozazdroszczenia wytyczne dotyczące przestrzeni do pracy.

The post Coworking prostori Runway v San Franciscu appeared first on City Magazine.

]]>
Wspaniały projekt fotograficzny 356 Parisiens https://citymagazine.si/pl/cudovit-fotografski-projekt-356-parisiens/ Wed, 23 Apr 2014 04:34:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63502

Zdjęcie mówi więcej niż słowa. Przygląda się temu także rosyjski fotograf Constantin Mashinskiy, który stworzył pomysłowy projekt 356 Parisiens. Poprzez poruszające portrety Paryżan opowiedziana jest codzienna, żywa mozaika tej wspaniałej europejskiej stolicy.

The post Čudovit fotografski projekt 356 Parisiens appeared first on City Magazine.

]]>
Fashion Week Aquafresh: Almira Sadar očarala s kolekcijo Odtenki modre https://citymagazine.si/pl/fashion-week-aquafresh-almira-sadar-ocarala-s-kolekcijo-odtenki-modre/ Sat, 19 Apr 2014 04:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62326

Na drugi dan aprilskega Fashion Weeka Aquafresh se je na večerni modni reviji med drugim predstavila tudi Almira Sadar s svojo kolekcijo Odtenki modre. Očarala je s prevelikimi silhuetami in izrazitimi tridemenzionalnimi oblikami, obogatenimi s čudovitimi teksturnimi in kolažiranimi detalji ter igrivimi “lisicami” okoli vratu.

The post Fashion Week Aquafresh: Almira Sadar očarala s kolekcijo Odtenki modre appeared first on City Magazine.

]]>
Fashion Week Aquafresh – SIMPL odličnost Maje Štamol https://citymagazine.si/pl/tydzien-mody-aquafresh-simple-excellence-maje-stamol/ Thu, 17 Apr 2014 04:10:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62349

Wczorajszy kwietniowy Tydzień Mody Aquafresh uświetniły kreacje słoweńskiej projektantki Mai Štamol, która tym razem rozjaśniła jesienno-zimową szarość niezwykłymi przezroczystymi elementami, zielonym futerkiem i czarno-białymi wzorami.

The post Fashion Week Aquafresh – SIMPL odličnost Maje Štamol appeared first on City Magazine.

]]>
Fashion Week Aquafresh – Garevski navdušil s kolekcijo Ujetost https://citymagazine.si/pl/fashion-week-aquafresh-garevski-navdusil-s-kolekcijo-ujetost/ Wed, 16 Apr 2014 04:00:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62055

Trio wieczorowych zestawów modowych przysmaków Ljubljana Fashion Week Aquafresh otworzył wczoraj wybitny Garevski. Po raz kolejny słoweński projektant zaserwował efektowne, niepowtarzalne linie, którym na koniec towarzyszyła owacja na stojąco i pełen entuzjazmu!

The post Fashion Week Aquafresh – Garevski navdušil s kolekcijo Ujetost appeared first on City Magazine.

]]>
Fashion Week Aquafresh – Ivana Pilja začarala s futuristično ljubeznijo https://citymagazine.si/pl/fashion-week-aquafresh-ivana-pilja-zacarala-s-futuristicno-ljubeznijo/ Wed, 16 Apr 2014 03:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62123

Na prvi dan ljubljanskega Fashion Weeka Aquafresh se je predstavila tudi beograjska oblikovalka Ivana Pilja, katere ustvarjanje odlikujejo edinstveni umetniški kosi visoke mode. Tako je tudi sinoči njena kolekcija nadvse izstopala s svojimi izjemnimi geometrijskimi kroji, prelivajočimi se mističnimi barvami in celostnim nastopom.

The post Fashion Week Aquafresh – Ivana Pilja začarala s futuristično ljubeznijo appeared first on City Magazine.

]]>
Bikofe predstavlja: MARQUIS HAWKES (D) & JON K (UK) https://citymagazine.si/pl/bikofe-predstavlja-marquis-hawkes-d-jon-k-uk/ Tue, 15 Apr 2014 04:15:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=61169

Po niezapomnianej wizycie w Tessela Klub Tiffany po raz kolejny zażyje kameralną atmosferę z sąsiednim Monoklem, wnosząc sprężyste rytmy, tym razem z podwójną dawką acid mastera Marquisa Hawkesa i wszechstronnego brytyjskiego Jona K.

The post Bikofe predstavlja: MARQUIS HAWKES (D) & JON K (UK) appeared first on City Magazine.

]]>
Bransoletka Lokai z elementami najwyższych i najniższych punktów świata https://citymagazine.si/pl/zapestnica-lokai-iz-elementov-najvisje-in-najnizje-tocke-sveta/ Tue, 15 Apr 2014 04:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=61545

Kiedy u dziadka Stevena Izena zdiagnozowano chorobę Alzheimera, ogarnęły go mieszane uczucia. Najpierw bolesny smutek, potem pełna wdzięczności świadomość, że mógł być częścią jego życia. To właśnie wtedy postanowił stworzyć utwór, który zilustruje jego ówczesne uczucia. Niezliczone badania i trzy lata później narodziła się bransoletka Lokai.

The post Zapestnica Lokai iz elementov najvišje in najnižje točke sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Corazón Coraza – vrči v obliki pravega človeškega srca https://citymagazine.si/pl/corazon-coraza-vrci-v-obliki-pravega-cloveskega-srca/ Mon, 14 Apr 2014 04:55:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61694

Rzeczy o uroczych kształtach zwykle przynoszą prawdziwą słodycz - słodycz, która ma znaczenie tylko i wyłącznie w Walentynki, ale potem wędruje zapomniana gdzieś głęboko na dno szuflad. Ale dzbanki w kształcie serca, zaprojektowane przez Christiana Vivanco, są inne. Mianowicie wprowadzają wersję, która jest anatomicznie bliższa kształtowi rzeczywistemu ludzkiemu sercu, nadając zupełnie nowe znaczenie uroczemu.

The post Corazón Coraza – vrči v obliki pravega človeškega srca appeared first on City Magazine.

]]>
Jajko! – krzesła ze skorupek jaj https://citymagazine.si/pl/eggo-stoli-izdelani-iz-jajcnih-lupin/ Niedziela, 13 kwietnia 2014 04:40:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61476

Niemiecki projektant Sebastian Aumer przedstawia pomysłowy projekt krzeseł wykonanych z kawałków skorupek jaj pochodzących z recyklingu. W duchu świąt wielkanocnych podszedł do lokalnych piekarni, które zużywają codziennie dużo jajek, których skorupki lądują w śmieciach. Takie właśnie są krzesła Eggo! nie tylko piękny i niepowtarzalny mebel, ale także przyjazny dla środowiska.

The post Eggo! – stoli, izdelani iz jajčnih lupin appeared first on City Magazine.

]]>
Nowoczesny dom za 6500 euro https://citymagazine.si/pl/nowoczesny-dom-za-6000-euro/ Sat, 12 Apr 2014 04:30:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60970

Steve Areenowi udało się zrealizować oszałamiający projekt budowy domu kopułowego pośrodku marzycielskiego krajobrazu Tajlandii. Niezwykłą architekturę z betonu i cegły glinianej wykonał w sześć tygodni i za 6500 euro.

The post Moderna hiša za 6.500 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
5 modowych stylizacji z tenisówkami PUMA x Solange Girls of Blaze Disc https://citymagazine.si/pl/5-modowych-stylizacji-z-dziewczecymi-tenisowkami-puma-x-solange-w-stylu-blaze-disc/ Piątek, 11 kwietnia 2014 04:34:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60138

Trend noszenia sneakersów zamiast piątków jest kontynuowany także w tym sezonie. Tym razem prezentujemy gamę fajnych modowych stylizacji w połączeniu z żywymi projektami z najnowszej kolekcji tenisówek Puma, stworzonej we współpracy z piosenkarką i fashionistką Solange Knowles.

The post 5 modnih videzov s supergami PUMA x Solange Girls of Blaze Disc appeared first on City Magazine.

]]>
Tydzień Mody Aquafresh kwiecień 2014 https://citymagazine.si/pl/fashion-week-aquafresh-april-2014/ Thu, 10 Apr 2014 11:13:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=61127

W poniedziałek już po raz szósty odbędzie się największe wydarzenie modowe w naszym kraju – Fashion Week Aquafresh. Uznani projektanci krajowi i zagraniczni po raz kolejny zaprezentują swoje wybitne kolekcje w Miejskim Centrum Kultury Kino Šiška, ogłaszając tym samym najważniejsze trendy nadchodzącego sezonu jesień/zima 2014.

The post Fashion Week Aquafresh april 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Ženski modni trend 2014 – sveža mint barva https://citymagazine.si/pl/zenski-modni-trend-2014-sveza-mint-barva/ Thu, 10 Apr 2014 04:42:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60268

Wiosna 2014 przynosi w modzie damskiej trend pasteli, gdzie największą świeżość wnoszą urocze odcienie świeżej mięty. Mieszanka pudrowej żółci i delikatnego błękitu ma szeroką gamę odcieni, od jasnych po bardziej intensywne, ale naszym faworytem są nadal w sam raz w sam raz słodkie lody miętowe. Dzięki niemu dodamy modnym kobiecym stylizacjom chłodnego, szykownego akcentu, któremu nie będzie łatwo się oprzeć.

The post Ženski modni trend 2014 – sveža mint barva appeared first on City Magazine.

]]>
Zabawnie zwodnicze pióra Fakus https://citymagazine.si/pl/dlugopisy-facus-sa-zabawnie-zwodnicze/ Thu, 10 Apr 2014 04:32:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=59992

Japońska marka Sun-star prezentuje kolekcję długopisów Fakus, które tworzą niesamowitą iluzję optyczną. Zwodniczo sprawiają wrażenie trójwymiarowych, chociaż w rzeczywistości jest to płaska konstrukcja. Razem z kolorową paletą stanowią ciekawe podejście, które zachęca do obejrzenia tych zabawnych produktów przynajmniej dwa razy.

The post Igrivo varljive peresnice Fakus appeared first on City Magazine.

]]>
Film – Night Moves – napeta drama o aktivizmu https://citymagazine.si/pl/film-night-moves-napeta-drama-o-aktivizmu/ Wed, 09 Apr 2014 04:38:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59678

Trzymający w napięciu dramat opowiada historię trzech radykalnych ekologów, którzy spotykają się, aby zorganizować śmiały protest. Aby wyrazić swoją pogardę dla nadmiernego wyczerpywania się energii i zasobów naturalnych, symbolicznie decydują się wysadzić tamę wodną. Na pewno warto obejrzeć film Nocne ruchy.

The post Film – Night Moves – napeta drama o aktivizmu appeared first on City Magazine.

]]>
Trend w modzie męskiej 2014: Tenisówki https://citymagazine.si/pl/trend-w-modzie-meskiej-2014-tenisowki-2/ śro, 09 kwietnia 2014 04:15:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60687

Wygodny. Fajny. Miejski. Są to tenisówki, obuwie z lekkim płótnem na wierzchu i wytrzymałą gumą na spodzie. Po raz pierwszy ożyły w 1830 roku, kiedy firma Liverpool Ruber opracowała je jako obuwie na plażę. Od tego czasu trampki przeżyły wiele renesansów, a ich popularność wciąż rośnie. Tutaj wskrzesili hit lat 80. – „startery”, klasyczny szyk „allstar” i uliczne „vany”.

The post Moški modni trend 2014: Plimsolls appeared first on City Magazine.

]]>
Trend w modzie męskiej 2014: Kurtka bomber https://citymagazine.si/pl/modna-wiosenna-kurtka-bomberka-meska/ Wto, 08 kwietnia 2014 04:38:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60442

Ponieważ wiosenne dni potrafią być nieprzyjemnie kapryśne, nie możemy uciec od kurtki przejściowej. Tegorocznym gorącym wiosennym trendem dla mężczyzn są kurtki bomberki, które nosili już przystojni piloci wojskowi podczas II wojny światowej, a później rebelianci hiphopowi w latach 90., ale teraz są dostępne w wielu modnych, nowoczesnych wersjach.

The post Moški modni trend 2014: Bomber jacket appeared first on City Magazine.

]]>
Zabawne jazdy próbne nowym BMW Mini Cooper Hardtop https://citymagazine.si/pl/zabawa-testowa-jazda-nowym-bmw-mini-cooper-hardtop/ Mon, 07 Apr 2014 11:07:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60152

BMW Mini po raz kolejny kontynuuje marsz pomysłowych kampanii reklamowych. Tym razem przedstawia dziwaczną serię internetowych reklam, w których zupełnie normalni kierowcy testują nowego Mini Cooper Hardtop w najbardziej niezwykły sposób, spełniając swoje najśmielsze fantazje. W ten sposób podczas jazdy próbnej Mini znajdują się w środku średniowiecznej bitwy, pola golfowego, a nawet światów równoległych.

The post Zabavne testne vožnje novega BMW Mini Cooper Hardtop appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: damskie stroje kąpielowe 2014 https://citymagazine.si/pl/trendy-damskie-stroje-kapielowe-2014/ Mon, 07 Apr 2014 10:11:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60254

Przygotowania do lata, oprócz słodkiego planowania, na której plaży spędzimy beztroski urlop, obejmują również pytanie, jaki strój kąpielowy założymy. Oprócz ponadczasowych trendów, takich jak kwieciste i granatowe paski oraz klasyczne bikini, w tym sezonie dołączają do nich modne topy bandeau, figi z wysokim stanem, jednoczęściowe z prześwitującymi detalami lub wycięciami oraz komplety inspirowane sportem. W gorącej różnorodności damskich strojów kąpielowych na lato 2014 każdy znajdzie coś dla siebie.

The post Trend: ženske kopalke 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa kolekcja mody Hermès w niesamowitym filmie https://citymagazine.si/pl/nowa-hermes-kolekcja-mody-w-niesamowitym-wideo/ Fri, 04 Apr 2014 09:42:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59582

Agencja kreatywna Vallée Duhamel z Montrealu połączyła kluczowe elementy z nowej kolekcji mody francuskiej marki Hermès w niesamowity film zatytułowany Métamorphose, z tropikalną historią i zaskakującymi zwrotami akcji.

The post Nova Hermès modna kolekcija v neverjetnem videu appeared first on City Magazine.

]]>
Soczysta komedia Sex Tape https://citymagazine.si/pl/socna-komedija-sex-tape/ Fri, 04 Apr 2014 04:40:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59705

Na dużym ekranie pojawi się Sex Tape, niezwykła i soczysta komedia o małżeństwie, które aby na nowo urozmaicić swoje życie seksualne, kręci amatorski film o seksie. Po niezręcznym spotkaniu trafia w niepowołane ręce, co uruchamia lawinę dowcipnych rozwiązań sytuacji.

The post Sočna komedija Sex Tape appeared first on City Magazine.

]]>
Zulu Zion – slovenske nogavice z domišljijo https://citymagazine.si/pl/zulu-zion-slowenskie-skarpetki-z-wyobraznia/ Wed, 02 Apr 2014 11:55:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59323

Kreatywny duet Miha i Dijana Rolc stworzył słoweńską markę skarpet Zula Zion, która przynosi nieoczekiwane kombinacje wzorów i żywych kolorów. Puszczając powiew świeżości pomiędzy klasycznymi paskami, kropkami i kratką a nudnymi szarościami, błękitami i czernią, zamieniły zupełnie zwyczajną część garderoby w atrakcyjny modowy dodatek. Teraz możemy również wesprzeć wyjątkową słoweńską markę na Kickstarterze.

The post Zulu Zion – slovenske nogavice z domišljijo appeared first on City Magazine.

]]>
Meggings – modna vročica ali polom? https://citymagazine.si/pl/meggings-modna-vrocica-ali-polom/ Wed, 02 Apr 2014 09:33:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59017

Ameriški oblikovalski dvojec Adam Freck in Andrew Volk sta trend “skinny džinsa” popeljala še korak dlje. Ustvarila sta t. i. “meggings” - oprijete pajkice za moške - ki bodo, kot pravita, kmalu postala vsakdanja modna oprava na ulicah.

The post Meggings – modna vročica ali polom? appeared first on City Magazine.

]]>
Deski surfingowe Surf-o-morph inspirowane zwierzętami morskimi https://citymagazine.si/pl/surf-deske-surph-o-morph-po-navdihu-morskih-zivali/ Wed, 02 Apr 2014 05:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58818

Kolekcja desek surfingowych Surfph-o-morph jest wynikiem współpracy włoskiej projektantki Giulii Iacchetti i projektantki Surfer's Den, Franceski A. Fiorentii. Projekt desek surfingowych, który po raz pierwszy zostanie zaprezentowany podczas tegorocznego Design Week w Mediolanie w połowie kwietnia, odnalazł się dokładnie tam, gdzie jest ich „dom”, czyli w rozległych oceanach.

The post Surf deske Surph-o-morph po navdihu morskih živali appeared first on City Magazine.

]]>
Parasol samopompujący https://citymagazine.si/pl/samonapihljiv-sencnik/ Tue, 01 Apr 2014 08:46:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59165

Studio projektowe Toer stworzyło parasolkę, która ułatwi nam wszystkim wylegiwanie się w gorącym słońcu, kiedy nie mamy ochoty kiwnąć palcem. Cudowny Cumulus Parasol otwiera się (lub nadmuchuje) sam!

The post Samonapihljiv senčnik appeared first on City Magazine.

]]>
Ostatnia jazda legendarnego VW Type 2 https://citymagazine.si/pl/ostatnia-przejazdzka-legendarnym-vw-type-2/ Tue, 01 Apr 2014 04:49:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59130

Po tym, jak pod koniec ubiegłego roku z produkcji wyszedł ostatni VW Type 2, Volkswagen rozpoczął szeroko zakrojoną kampanię, w której legendarny „Hippie Kombi” pożegnał się w wyjątkowym stylu, jak wszystko wcześniej. Zaszczyt ten został niedawno upamiętniony kolorowym filmem dokumentalnym, który opowiada o życiu i ostatnich życzeniach Kombi we wzruszająco nostalgiczny sposób.

The post Poslednja vožnja legendarnega VW Type 2 appeared first on City Magazine.

]]>
Trend w modzie nostalgicznych plecaków https://citymagazine.si/pl/modni-trend-nostalgicnih-nahrbtnikov/ Tue, 01 Apr 2014 04:40:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58936

Turyści z plecakiem kontynuują swój marsz nawet w tegoroczną porę słoneczną. Jako nostalgiczna ikona czasów szkolnych przeżyły prawdziwy renesans. Będziemy więc nosić skórzane klasyki, płótno w kwiaty, plemienne moszny, urocze pastele i moszny retro.

The post Modni trend nostalgičnih nahrbtnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Wymowna fasada o wartości historycznej https://citymagazine.si/pl/zgovorno-procelje-zgodovinske-vrednosti/ Tue, 01 Apr 2014 04:05:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59045

Holenderskie studio Wessels Boer zamieniło jeden z pozostałych domów za grosze w żywego gawędziarza. Pomysłowa instalacja wycinanych rzeźb podsumowuje wielowiekową historię z innym podejściem do typografii.

The post Zgovorno pročelje zgodovinske vrednosti appeared first on City Magazine.

]]>