Czekoladowe ciasto kasztanowe bez pieczenia jest banalnie proste w przygotowaniu i tak pyszne, że każdej jesieni zagości na Twoim talerzu. Wypróbuj przepis!

The post Recept: odlična čokoladna kostanjeva torta, ki je ni treba peči appeared first on City Magazine.

Badania nad funkcjonowaniem naszego mózgu, relacjami międzyludzkimi i szczęściem z pewnością należą do najciekawszych. Ponieważ dotyczą one nas wszystkich, uwielbiamy czytać, co wymyślili naukowcy. Zebraliśmy interesujące fakty psychologiczne, które zmienią Twoje zachowanie w wielu obszarach.

The post 7 psiholoških trikov, ki jih moraš poznati, da boš v prednosti appeared first on City Magazine.

Na początku lutego dom Cankara ponownie zmieni się na trzy dni w świątynię zdrowia dzięki wydarzeniu DAO JAH. Wydarzenie, które opiera się na upowszechnianiu wiedzy z zakresu tradycyjnej medycyny chińskiej, medycyny indyjskiej (ajurwedy) oraz homeopatii, tym razem przyjrzy się z bliska zmianom fizycznym i psychicznym, jakie towarzyszą różnym okresom życia.

The post Dao Yah: 3. festival celostnega zdravja v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

Czy w Twojej domenie odbywa się w tym roku impreza sylwestrowa? Bez obaw. Dzięki tym prostym wskazówkom sylwester będzie wspaniały zarówno dla Ciebie, jak i Twoich gości, którzy ocenią Twoją imprezę sylwestrową jako prawdziwy hit.

The post Novoletna zabava: 5 preprostih trikov, da bo zabava uspešnica appeared first on City Magazine.

Legendarny musical „Koty” kompozytora Andrew Lloyda Webbera od trzydziestu lat fascynuje światowe sceny. Pod koniec marca na Arenę Zagreb pod batutą oryginalnego zespołu zawita wyjątkowy skład z londyńskiego West Endu.

The post V Zagreb prihaja sloviti muzikal Cats appeared first on City Magazine.

Adidas Stan Smith to zdecydowanie jeden z najpopularniejszych projektów sneakersów ostatnich lat i jesteśmy przyzwyczajeni do oglądania ich w wersji z gładkiej skóry, która idealnie pasuje do niemal każdego wyglądu w cieplejsze dni. Aby zapewnić Ci ciepło nawet zimą, adidas przygotował wełnianą wersję sneakersów - adidas Stan Smith PC Wool.

The post Ikonične superge Adidas Stan Smith v volneni različici appeared first on City Magazine.

W czasach, gdy smartfony dominują w naszym życiu i odbierają nam cenne chwile z najbliższymi, jeśli nie wiemy jak je odłożyć i przemyśleć, telefon taki jak iPhone jest mile widzianą (zastępczą) odmianą. W rzeczywistości innowacja, która sięga przeszłości. Do tego, czym w zasadzie był telefon - środkiem do dzwonienia i bycia osiągalnym.

The post iziPhone: mini telefon za mirnejši vsakdan appeared first on City Magazine.

Cassandra Cailin, 21-letnia Kanadyjka, zachwyca sieć ilustracjami, które w humorystyczny sposób przedstawiają codzienne problemy kobiet. Każda kobieta rozpozna w nich siebie.

The post Zabavne ilustracije, v katerih se bo našla vsaka ženska appeared first on City Magazine.

W przedostatni dzień starego roku nad jeziorem Bled po raz kolejny spróbują ułożyć dłońmi krąg przyjaźni i życzeniami przywitać nadchodzący rok 2017. Wydarzenie Krąg Przyjaźni 2016 odbędzie się po raz 17. wiersz.

The post Krog prijateljstva na Bledu 2016 appeared first on City Magazine.

Znamy najlepsze jarmarki bożonarodzeniowe 2017 roku! Drugi rok z rzędu najwięcej głosów fanów jarmarków bożonarodzeniowych i podróży zdobył Zagrzeb. Ponieważ jest tak blisko nas, wystarczy przejechać się tam podczas wakacji i zobaczyć, co sprawia, że jest tak wyjątkowy w okresie świątecznym.

The post Zagreb znova najboljša božična destinacija v Evropi appeared first on City Magazine.

Sala Gallusa w Cankarjev Dom będzie gospodarzem wielkiego świątecznego koncertu Božič w Lublanie w Boże Narodzenie. Najpiękniejsze melodie zostaną wykonane pod kierunkiem dr. Henrik Neubauer połączył się we wspaniałą świąteczną opowieść, którą odtworzą wyjątkowi artyści. Na długo zabrzmią w Twoim umyśle i sercu. 

The post Veliki božični koncert: Božič v Ljubljani 2016 appeared first on City Magazine.

Żyrafy są najwyższymi zwierzętami na Ziemi, a ze względu na swój pokojowy charakter i piękny wygląd, tak naprawdę podobają się każdemu. Niestety, nasze przyszłe pokolenia mogą ich nie znać. Przeczytaj, jak niewiele z nich pozostało w naturze.

The post Tega o žirafah verjetno niste vedeli appeared first on City Magazine.

W Boże Narodzenie udaj się do Bledu i obejrzyj popularne tradycyjne przedstawienie Legenda o zatopionym dzwonku. Pięknie oświetlony dzwon ponownie wynurzy się z głębin jeziora Bled i będzie świadkiem smutnej historii, której być może jeszcze nie znasz.

The post Legenda o potopljenem zvonu 2016: na Bledu bodo znova dvignili potopljeni zvon appeared first on City Magazine.

Kultowy słoweński rower Pony powraca na drogi! Firma GOR Kolesa zaprezentowała kucyki nowej generacji na imprezie w Velenje. Możesz teraz zamówić swojego nowego, lepszego, nowocześniejszego i atrakcyjnego Pony online.

The post Vrnilo se je legendarno kolo Pony: predstavili so nove modele appeared first on City Magazine.

Biuro ds. Młodzieży Miasta Lublany zaprasza młodych ludzi do przyłączenia się do projektu Cool Job! Dwudziestu jeden wnioskodawców zostanie objętych szkoleniem w instytutach i firmach utworzonych przez gminę Lublana.

The post Mestna občina Ljubljana vas vabi v projekt Kul služba! appeared first on City Magazine.

Botki damskie to jeden z najbardziej kobiecych elementów mody zimowej. Wybraliśmy botki i botki, którymi zimą 2016/2017 przyciągniesz uwagę i poklask koneserów mody.

The post Trendovski ženski škornji za zimo 2016/2017: 25 najlepših appeared first on City Magazine.

Szukasz idealnego prezentu dla mężczyzny, który nie tylko doraźnie będzie cieszył, ale również będzie korzystał regularnie? Być może szukasz dla siebie świetnych akcesoriów do golenia? Trafiłeś we właściwe miejsce. Wybraliśmy akcesoria do golenia i przycinania brody, które są czymś wyjątkowym i będą radością i dumą każdego mężczyzny.

The post Najboljši pripomočki za britje in popolno brado appeared first on City Magazine.

Urodziłeś się jako najmłodszy w rodzinie? Gratulacje! Z najnowszego badania brytyjskiej agencji YouGov wynika, że najmłodsze rodzeństwo jest zabawniejsze.

The post Znanost je dokazala: najmlajši v družini so bolj smešni appeared first on City Magazine.

W szczęśliwym grudniu w zoo w Lublanie odbędzie się także wiele świątecznych wydarzeń. Zapraszamy do odwiedzenia żywej szopki i przedstawienia bożonarodzeniowego, w którym w tym roku wystąpią także zwierzęta z zoo.

The post Božična zgodba in žive jaslice v ljubljanskem živalskem vrtu appeared first on City Magazine.

Rodzinny zespół D KOKKs zaprezentuje w Orto Barze swoją pierwszą płytę Prva. Ich muzyczna różnorodność przenosi nas od balladowych rytmów po cięższe rockowe rytmy, a punk i metal nie są im obce. Nie pozostawią nas obojętnym dzięki oryginalnej muzyce, porywającym tekstom i charyzmatycznemu wykonaniu.

The post Koncert D KOKKs: predstavitev albuma Prva v Orto Baru appeared first on City Magazine.

Festiwal Velenje zaprasza do przeżycia bajkowego szczęśliwego grudnia na Magicznej Promenadzie, która odbędzie się na Promenadzie Velenje przed kortem. Do 30 grudnia w godzinach popołudniowych potrwa festyn plenerowy z ogniskiem, gorącymi napojami i kulinarnymi pysznościami, przygodami dla najmłodszych oraz występami muzyczno-tanecznymi.

The post Veseli december: Čarobna promenada v Velenju appeared first on City Magazine.

Niektóre słoweńskie ośrodki narciarskie są już gotowe na sezon narciarski 2016/2017, niektóre będą wkrótce. Wszyscy zapraszają do przygotowania sprzętu narciarskiego i wykonania z nimi pierwszych skitur w tym sezonie. Niech zimowe radości się rozpoczną!

The post Otvoritev smučarske sezone 2016/2017: kdaj se odprejo slovenska smučišča? appeared first on City Magazine.

Zbliżają się Walentynki 2017, a wraz z nimi jeden z najbardziej wyczekiwanych filmów roku, Ciemniejsza strona Fifty Shades. Przygotuj się na dużo promocji i dużo euforii. Universal Pictures wydało nowy zwiastun, który nie skąpi scen z filmu.

The post Drugi filmski napovednik: Petdeset odtenkov teme (Fifty Shades Darker 2017) appeared first on City Magazine.

Czy potrzeba trochę szczęścia, aby być szczęśliwym, czy też potrafisz wiele zrobić sam, aby zagościło w Tobie poczucie zadowolenia? To drugie będzie prawdą, twierdzą eksperci, którzy udowodnili w różnych badaniach, co sprawia, że wszyscy jesteśmy szczęśliwi. Wypróbuj przynajmniej kilka z nich każdego dnia.

The post 10 stvari, ki vas dokazano naredijo srečnejše appeared first on City Magazine.

Gin & tonic ostaja eden od najbolj priljubljenih koktajlov. Čeprav se zdi, da je povsem enostavno zliti skupaj ti dve pijači, je skrivnost odličnega gin & tonica v detajlih, pravijo poznavalci. Preverite, kako ga pripraviti za vrhunski okus.

The post Recept: kako pripravimo popolni gin & tonic? appeared first on City Magazine.

Kolacja bożonarodzeniowa i sylwestrowa to naprawdę wyjątkowe chwile w gronie najbliższych. Niech o tym świadczy dekoracja stołu bożonarodzeniowego i noworocznego. Przygotowaliśmy naprawdę fajne propozycje prostych i niedrogich obrusów wizytowych.

The post Dekoracija božične in silvestrske mize: čudoviti in preprosti pogrinjki appeared first on City Magazine.

Ročna ura Bre & Co. Origami Watch simbolizira vašo vrednost, pravijo pri podjetju Bre & Co. Ne v smislu denarja, temveč, koliko pomenite svoji družini, prijateljem, partnerju oziroma tistemu, ki vam je uro podaril. Njena zadnja stran namreč skriva prestižno presenečenje, ki se ves čas dotika vaše kože. Uganete, kaj je?

The post Bre & Co. Origami Watch: luksuzna ročna ura, ki skriva presenečenje appeared first on City Magazine.

Jeśli masz rozmowę o pracę, którą naprawdę chcesz dostać, upewnij się, że nie masz żadnych postów na Facebooku i innych portalach społecznościowych, które mogłyby odstraszyć pracodawcę i kosztować cię pracę.

The post Objave na Facebooku, ki vas lahko stanejo službe appeared first on City Magazine.

Eno od najbolj priljubljenih družbenih omrežij – Instagram – je letos konec septembra prebilo prav poseben mejnik – 100 milijonov sledilcev na enem profilu. To je uspelo 24-letni pevki in igralki Seleni Gomez, ki nesporno kraljuje tudi pri največkrat všečkanih objavah.

The post Največkrat všečkane Instagramove objave v letu 2016 appeared first on City Magazine.

Unesco je sprejel odlično odločitev! V tem tednu je belgijsko pivo razglasil za neopredmeteno kulturno dediščino človeštva. Ko boste naslednjič pili belgijsko pivo, bo torej to močno kulturno dejanje. Če bo le zmerno, seveda.

The post Belgijsko pivo je postalo svetovna kulturna dediščina appeared first on City Magazine.

Czy jesteś gotowy na sezon narciarski? Jeszcze nie? Bez obaw. Po sprzęt narciarski udaj się na targi używanego sprzętu narciarskiego w BTC. Citypark organizuje je po raz pierwszy we współpracy z Hervis i nie można tego przegapić.

The post Citypark prireja 1. sejem rabljene smučarske opreme appeared first on City Magazine.

Czy należysz do osób, które często mają zimne stopy? Podgrzewane wkładki do butów +Wkładki zimowe na Kickstarterze to prawdziwe zimowe błogosławieństwo dla nas wszystkich, którzy lubią zimno. Te zasilane bateryjnie wkłady nie tylko zapewniają nam naprawdę ciepło, ale możemy nawet regulować ciepło za pomocą naszego smartfona.

The post +Winter insoles: pametni ogrevani vložki za čevlje appeared first on City Magazine.

Zawsze zwracamy uwagę na datę ważności żywności, ponieważ boimy się zatrucia. Czy wiesz, że nawet te rzeczy, które trzymamy w domu i których używamy na co dzień, mają swoją datę ważności? A nawet te rzeczy mogą zaszkodzić naszemu zdrowiu, jeśli nie dotrzymamy terminu.

The post Domače stvari, za katere niste vedeli, da imajo rok uporabe appeared first on City Magazine.

Lubisz robić zakupy w Internecie? Na 5. konferencji Shopper's Mind Ecommerce Day, która odbyła się w Crystal Palace, wręczono nagrody dla najlepszych słoweńskich sklepów internetowych w 2016 roku. Sprawdź, czy wśród nagrodzonych znalazł się Twój ulubiony słoweński sklep internetowy.

The post To so najboljše slovenske spletne trgovine leta 2016 appeared first on City Magazine.

Jeśli masz zwyczaj zaskakiwać swoje dzieci prezentem dla Świętego Mikołaja i szukasz świeżego pomysłu, nasze propozycje będą dla Ciebie idealne. Sprawdź, co w tym roku znajdziemy w kubku Świętego Mikołaja dla małych i dużych dzieci.

The post Darila za Miklavža 2016: najlepši predlogi za otroke appeared first on City Magazine.

E-mail to obecnie jedna z najczęściej używanych metod komunikacji w świecie biznesu, więc i tutaj zrób dobre wrażenie. Jakie zdania w e-mailach są całkowicie zbędne lub nawet całkowicie nieodpowiednie? Sprawdzać.

The post Stavki, ki jih raje ne vključite v elektronsko sporočilo appeared first on City Magazine.

Pod względem powierzchni największe centrum handlowe na świecie, Dubai Mall w Dubaju, to oczywiście centrum nadmiaru. Nie jest to tylko centrum handlowe, ale oferuje tak wiele atrakcji, jakie oferuje niewiele mniejszych miast.

The post Dubai Mall: kaj vse najdemo v največjem nakupovalnem centru na svetu? appeared first on City Magazine.

Wyjątkowe wydarzenie UNICEF – Muzeum Rzeczywistości zawita do Słowenii, a dokładniej do Muzeum Iluzji. To muzeum, które nie pozostawi nikogo obojętnym. Między innymi za pomocą wirtualnej rzeczywistości będziemy mogli na nowo przeżyć traumatyczne wydarzenia, które odbiły się lub nadal odbijają się echem na całym świecie.

The post Unicefov Muzej realnosti: doživite pretresljive dogodke po svetu appeared first on City Magazine.

Amerykanka Sheila Pulanco Russell z Lumberton w Północnej Karolinie wpadła na zupełnie prosty trik, który mówi nam, co działo się z mrożonkami w zamrażarce, gdy nie było nas w domu. Przeczytaj jej rady.

The post Zamrzovanje živil: zakaj je pametno položiti kovanec v skrinjo? appeared first on City Magazine.

Natura jest cudem i nie tworzy niczego bez powodu. Zebraliśmy najwspanialsze krajobrazy na Ziemi, które przez chwilę zdają się znajdować na innej planecie.

The post Veličastne pokrajine na Zemlji, ki se zdijo neresnične appeared first on City Magazine.

W tym roku, 1 grudnia, Światowy Dzień AIDS odbędzie się w centrum Lublany w ramach kampanii uświadamiającej „Prezerwatywy pozytywne, HIV negatywne”, podczas której członkowie projektu VIRUS, skądinąd studenci medycyny, będą uczyć o tej chorobie i dać ci prezerwatywę. Przygotowują także loterię fantową z atrakcyjnymi nagrodami.

The post »Kondom pozitiven, HIV negativen«: akcija osveščanja ob dnevu boja proti aidsu appeared first on City Magazine.

Zgodovinske fotografije nam vedno nastavljajo ogledalo. Kje smo zdaj, kako je bilo včasih, kako zelo se je vse spremenilo. Oglejte si fotografije iz prejšnjega stoletja, ki presenečajo na veliko ravneh. Nekatere zaradi sprememb, ki so zgodile, druge, ker so tako redke ali fascinantne. Vse pa nas opominjajo, da bodo tudi današnji časi enkrat minili in se temeljito spremenili.

The post Nenavadne zgodovinske fotografije, ki močno presenetijo appeared first on City Magazine.

Ob 25. obletnici smrti Freddieja Mercuryja se duo 2Cellos, slovensko-hrvaški glasbeni dvojec, ki žanje uspehe in polni dvorane po vsem svetu, predstavlja z najbolj zahtevnim videospotom doslej, in sicer za pesem "The Show Must Go On". Novi apokaliptični spot je prava paša za oči, glasba pa balzam za dušo in ušesa.

The post 2Cellos predstavljata izjemen videospot za pesem “The Show Must Go On” appeared first on City Magazine.

Vsi ljubitelji izdelkov DIY boste nedvomno vzljubili idejo Tonye Tooners, ki se je lotila dekoracije tal na povsem nenavaden način. Namesto parketa si je omislila tla iz 13.000 penijev, ki z izjemno natančnim in ustvarjalnim polaganjem vzorcev (vsa čast avtorici!) tvorijo prelep mozaik in ustvarijo izjemen učinek.

The post Zlepila je 13 tisoč penijev in ustvarila izjemna tla – oglejte si rezultat appeared first on City Magazine.

Bližajo se silvestrovanja! Preverili smo, katere glasbene skupine nas bodo zabavale na silvestrovanju v Ljubljani, Mariboru, Portorožu, Piranu in drugih slovenskih mestih.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2017: kdo bodo nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Nie będzie przesadą stwierdzenie, że obrączki Secret Wood to najpiękniejsze pierścionki, jakie kiedykolwiek widzieliśmy. Każdy z nich niesie w sobie miniaturowy, tajemniczy krajobraz, porównywalny z najbardziej magicznymi scenami z baśni.

The post Secret Wood: osupljivi prstani z miniaturnimi pokrajinami appeared first on City Magazine.

Nie możecie się doczekać świątecznych iluminacji? Przygotuj się! Miasta Lublana, Maribor, Koper, Kranj, Celje i inne zabłysną teraz świąteczną atmosferą.

The post Prižig prazničnih lučk po slovenskih mestih 2016 appeared first on City Magazine.

Noworoczny skok do morza w Portorož to tradycyjna impreza sylwestrowa, której nie można przegapić! Z roku na rok przyciąga coraz więcej odważnych skoczków i widzów, dlaczego więc nie dołączyć do wydarzenia w tym roku? Będzie różnorodnie i zabawnie!

The post Novoletni skok v morje 2017: najbolj mrzel skok v novo leto appeared first on City Magazine.

Vam ni vseeno, kako je videti vaša domača pisarna? Izbrskali smo trendovske pisalne mize, ki bodo dale vašemu delovnemu kotičku posebej prefinjen pridih. Nedvomno boste ob njih tudi veliko bolj uspešno in raje delali.

The post Pisalne mize, ki iz domače pisarne naredijo prestiž appeared first on City Magazine.

Czy jesteś za działaniem, chcesz działać na rzecz innych i jednocześnie mieć sprawiedliwy udział w pieniądzach? Weź udział w charytatywnym biegu Movember 2016, najbardziej wąsatym biegu w Słowenii o długości 8 kilometrów. Będzie zabawnie, zrelaksowany i szczęśliwy. Wy, kobiety, również jesteście mile widziane.

The post Dobrodelni Movember tek 2016 appeared first on City Magazine.

Święta Bożego Narodzenia to dla wielu najpiękniejszy czas w roku i nie oszukujmy się, my też lubimy ulegać świątecznej atmosferze. Wiele firm wkłada w tym czasie wiele wysiłku w swoje świąteczne reklamy, ponieważ szybko zapadają nam w pamięć i lubimy dzielić się nimi z bliskimi. Szczególne wrażenie zrobiła na nas świąteczna reklama lotniska Heathrow, która na długo zachwyci Was sercami.

The post Naši najljubši božični oglasi 2016 appeared first on City Magazine.

"Burgerji so naša strast," pravijo pri Lars & Sven Burgers, slovenskem podjetju, ki so po poslovalnici ob trgovinskem centru E.Leclerc odprli še nov lokal ob Hipermarketu Ljubljana Šiška. Velika prednost njihovih burgerjev je, da so izdelani zgolj iz lokalnih sestavin in iz mesa proste reje.

The post Lars & Sven Burgers: zdaj tudi ob Hipermarketu Ljubljana Šiška appeared first on City Magazine.

Nowe modele z linii adidas Originals Tubular, które w tym roku zachwyciły entuzjastów mody swoim nietypowym wyglądem i nowoczesnym designem, po raz kolejny rzucają wyzwanie ustalonym modowym wytycznym i już są na półkach sklepowych w Słowenii.

The post Adidas Originals Tubular: zunaj so novi modeli udarne kolekcije superg appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, co ludzie odnoszący sukcesy robią inaczej niż ty? Chciałbyś poznać ich sztuczki i nawyki, które odróżniają ich od zwykłych śmiertelników pod względem sukcesu w biznesie? W takim razie zdecydowanie przeczytaj te wskazówki.

The post Skrivne navade zelo uspešnih ljudi appeared first on City Magazine.

Bazar SILA-IWCL to jedno z najpopularniejszych wydarzeń przedświątecznych w stolicy. Jest to bazar, na którym kobiety ze Stowarzyszenia Żon Zagranicznych Biznesmenów i Dyplomatów w Słowenii sprzedają unikalne produkty ze swoich krajów, czyli z całego świata. W tym roku oprócz produktów czeka na nas wiele innych egzotycznych niespodzianek.

The post 23. dobrodelni bazar SILA-IWCL tokrat vabi v dvorano Hotela Union appeared first on City Magazine.

Wipebook Pro to jedyny notebook, jakiego kiedykolwiek będziesz potrzebować. Wszystko, co napiszesz, można później po prostu wymazać, tak jak robiliśmy to w dzieciństwie na tablicach do wycierania.

The post Wipebook Pro: piši briši rokovnik, ki nas popelje v otroške dni appeared first on City Magazine.

Przedstawicielstwo Komisji Europejskiej w Słowenii i Dom Unii Europejskiej mają nową siedzibę na Dunajska cesta w Lublanie. Z Zoranem Stančičem, szefem Przedstawicielstwa, rozmawialiśmy o tym, co będzie się działo w nowym interaktywnym punkcie informacyjnym.

The post Intervju Zoran Stančič: Hiša Evropske unije vas vabi na novo lokacijo appeared first on City Magazine.

Poslovna torba nikakor ni zanemarljiv element, ko gre za uspešnost vaše kariere. Spremlja vas na sestankih, izdaja vaš status in veliko pove o vašem okusu za modo. Preverite, katere so najbolj trendovske moške poslovne torbe ta hip.

The post Moška moda 2016: Najbolj ‘stajliš’ moške poslovne torbe ta hip appeared first on City Magazine.

Gotowy na najbardziej efektowny brokat w historii? Holograficzne błyszczyki Lip Switch, wprowadzone na rynek jutro od Sigma Beauty, nadają ustom holograficzny, wielokolorowy, nawilżony i tłusty wygląd, a błyszczyki zmieniają kolor od razu po wyjęciu z pudełka. Nie wierzysz w to? Obejrzyj wideo.

The post Bleščila Lip Switch: Prihajajo holografska bleščila, ki spreminjajo barve appeared first on City Magazine.

Okulary przeciwsłoneczne tak mocno naznaczyły niektóre filmy, że nie wyobrażamy sobie filmu bez nich. Oznaczały noszące je postacie, a nawet wpływały na trendy w modzie całych pokoleń. Zobacz okulary przeciwsłoneczne, które na zawsze zapisały się w historii kina.

The post Najbolj ikonična filmska sončna očala: 20 nepozabnih appeared first on City Magazine.