Więc. Znowu nadeszły ciepłe i pełne życia dni, więc w końcu możemy odetchnąć świeżym powietrzem. Aby ułatwić i przyspieszyć podjęcie decyzji, gdzie wybrać się na jednodniową wycieczkę, tym razem przedstawiamy Wam jednodniową morską wycieczkę, którą od razu będziecie chcieli powtórzyć. Gdzie wybrać się na jednodniową wycieczkę nad morze, przeczytaj poniżej.

The post 10+ idej za odličen enodnevni izlet na morje appeared first on City Magazine.

Jesień to nie tylko cieszenie się ciepłem, ale także rozgrzewka przy muzyce i nowych płytach. Między innymi już teraz możemy posłuchać nowego produktu tandemu Disclosure, a w październiku i listopadzie na półki trafiły także płyty Aviciii, Janet Jackson, Seleny Gomez, Roda Stewarta czy Ellie Goulding.

The post Med novimi albumi najbolj odmevajo imena Avicii, Disclosure in Ellie Goulding appeared first on City Magazine.

Od słonecznej Kalifornii po austriacką stolicę 7 listopada 2015 legendarni thrash metalowcy Slayer bez wątpienia zaserwują największe zapalające kawałki stworzone w ich ponad 30-letniej karierze.

The post Koncert: Legendarni Slayer prihajajo na Dunaj appeared first on City Magazine.

Abyśmy nie musieli się zastanawiać, skąd się wzięła deskorolka w Słowenii i jak skateboarding stał się prawdziwą subkulturą sportową na naszej ziemi, 24 października 2015 w kinie Šiška warto obejrzeć premierę filmu dokumentalnego Deckument, od deskorolki do deskorolki, czemu towarzyszyć będzie również przejrzysta wystawa.

The post Premiera filma ‘Deckument, od rolke do skejta’ in pregledna razstava appeared first on City Magazine.

W ramach tegorocznej trasy amerykańscy rockmani Foo Fighters zatrzymają się także u swoich sąsiadów. 13 listopada zobaczymy ich na żywo w Unipol Arenie w Bolonii, a dzień później zmierzą się także w Palaolimpico w Turynie.

The post Koncert: Z rockom prepojeni Foo Fighters prihajajo v Bologno in Torino appeared first on City Magazine.

Tym razem towarzyszyliśmy i uwieczniliśmy pierwszy jesienny dzień z Akademią Gotowania - Miejskim Szefem Kuchni. To przyniosło do miasta prawdziwą jesienną kuchnię i przysmaki, które cieszyły kubki smakowe nawet w nieco chłodniejsze dni. W odświeżającym oficjalnym przewodniku po Jamnicy eksplorowaliśmy dania w towarzystwie kasztanów i grzybów w odrestaurowanym salonie Boscha i Siemensa, a z krewetkami pożegnaliśmy lato.

The post Kuharska akademija – CITY CHEF: S slastnimi kostanji in sočnimi gobicami v jesen appeared first on City Magazine.

Choć nie udało nam się jeszcze spotkać ich na naszym parkiecie koncertowym, to angielski zespół rockowy Deep Purple przynajmniej raz w roku możemy złapać na koncercie rzut beretem od naszych granic. W zeszłym roku błyszczeli w Belgradzie, w tym roku przyjeżdżają do Padwy we Włoszech. Wystąpią w Palafabris w piątek, 30 października.

The post Koncert: Deep Purple bodo kitare vihteli v Padovi appeared first on City Magazine.

Jeśli martwiliśmy się, że w tym roku niczego nie doświadczyliśmy, teraz jest przyjemne pocieszenie. Gra miejska Journey to the end of the night, która zapewnia niezapomnianą nocną przygodę i pełną przygód podróż, powraca do stolicy 25 września po zeszłorocznym udanym pierwszym podboju Lublany. O kolejne zwycięstwo.

The post Journey to the end of the night – nepozabna avantura po Ljubljani appeared first on City Magazine.

W Portorož między 15 a 20 września swoje ekrany otworzy Festiwal Filmu Słoweńskiego, który po rekordowej liczbie zarejestrowanych filmów uwieczni w kinowy sposób swoje dojrzewanie.

The post 18. Festival slovenskega filma v Portorožu – ob polnoletnosti rekordno število filmov appeared first on City Magazine.

Po serii fotografii zatytułowanej Dancing with Costică australijska artystka i fotografka Jane Long stworzyła pomysłowe surrealistyczne zdjęcia sprzed ponad 50 lat. Pokolorowała stare czarno-białe zdjęcia i ożywiła je w bardzo szczególny sposób.

The post Jane Long: Domiselno obarvane in na poseben način oživete stare fotografije appeared first on City Magazine.

Wkrótce po tym, jak szkolne plany zajęć zostaną już skompletowane, ale zanim młodzi ludzie będą mogli naprawdę wgryźć się w szkolne ławki, zbliża się jedyny, w tym roku już 9. z rzędu, Rytm Młodości 2015. Uwiecznimy ekscytujące Rozpoczęcie roku szkolnego tak młodzi już 5 września i przy pompatycznej muzyce, w której wśród starannie wyselekcjonowanych wykonawców dominować będzie John Martin, wyruszają na nowe szkolne wyzwania.

The post Ritem mladosti 2015 v Ljubljani – razburljiv začetek šolskega leta z mlade appeared first on City Magazine.

Trnowski ninja Klemen Klemen po dokładnie czterech latach wraca na miejsce zbrodni hucznego koncertu z okazji drugiej rocznicy Kina Šišek. Tym razem przynosi ze sobą zupełnie nowy materiał - swój trzeci album studyjny, który ukaże się w dniu koncertu, 4 września 2015 roku.

The post Koncert: Klemen Klemen z novim albumom prihaja v Kino Šiška appeared first on City Magazine.

Kiedy po raz pierwszy wyruszył w drogę, spotkał się z falą entuzjazmu i podziwu. Niezwykły kształt, ale przyjazny wygląd zewnętrzny i niesamowita przestronność to atuty, które sprawiły, że pokochali go surferzy i wielu poszukiwaczy przygód. Nawet dziś, po prawie 70 latach swojego istnienia, legendarny „surfingowy” van jest wart tysięcy przejechanych kilometrów, bo to on sprawia, że przygoda z roadsurfingiem jest niezapomniana.

The post Surf kombi – Po cestah sveta z edinstvenim kombijem appeared first on City Magazine.

W liczącym 2000 lat i jednym z największych rzymskich amfiteatrów w dniach 26-30 sierpnia po raz czwarty w tym roku powraca Festiwal Dimensions, idealny festiwal dla tych, którzy lubią kołysać się w rytmach pełnoprawnej muzyki elektronicznej i uwielbiam doskonale dostrojone techno, house, dubstep, Drum'n'Bass i inne elektryzujące rytmy.

The post Dimensions Festival, Pula: naelektrene dimenzije sredi veličastnega amfiteatra appeared first on City Magazine.

Odświeżona szata graficzna plakatu Grossmanna i strony internetowej 11. Festiwalu Fantastycznych Filmów i Wina zwiastuje jeszcze bardziej fantastyczny czterodniowy festiwal, który rozpocznie się 14 lipca filmem chorwackiego pochodzenia zatytułowanym Numer 55.

The post Grossman 11, Ljutomer: že enajsto leto s festivalom fantastičnega filma in vina appeared first on City Magazine.

Przed festiwalem Z Exit, który zbliża się z niemożliwą do zatrzymania prędkością, po prostu nie ma wyjścia, uznawany bowiem za jeden z najlepszych w Europie. Jak nie, skoro Faithless, The Prodigy, Roisin Murphy, Emeli Sandé, Capital Cities, John Newman i wielu innych wystąpią podczas 15. edycji w Nowym Sadzie w Serbii w dniach 9–12 lipca, a następnie przygoda będzie kontynuowana w Festiwal Tańca Morskiego w Budvie!

The post Festival EXIT 2015: glasbena avantura brez izhoda appeared first on City Magazine.

Ljubitelji filma imamo letos dodaten razlog za veselje – priljubljeni in idilični Motovunski filmski festival namreč praznuje 18. rojstni dan. od 25. do 29. julija bomo tako imeli priložnost, da se poveselimo, kot se spodobi, saj bo filmski festival postregel z najboljšimi filmi majhnih in neodvisnih filmskih produkcij, v središču pa bosta tokrat francoska kinematografija in kultura.

The post 18. Motovunski filmski festival – končno polnoleten! appeared first on City Magazine.

Pet dni, pet noči, trije klubi na prostem in nepozabni 'žuri' na ladjicah. Vse to prinaša Sonus Festival, ki se bo med 16. in 20. avgustom zasidral na plaži Zrće Beach na hrvaškem otoku Pag.

The post Sonus Festival 2015, Zrće Beach, Pag: s tretjo edicijo še bolj udarno in naelektreno appeared first on City Magazine.

W tym roku w naszej stolicy po raz pierwszy odbędzie się niezwykle popularny fiński Flow Festival, który po raz pierwszy od dziesięciu lat przekroczy granice Helsinek. Tuomas Kallio, dyrektor artystyczny i szef słoweńskiej edycji festiwalu, zwierzył nam się, dlaczego wniesie do nas świeżość i odmienność, jakie muzyczne i artystyczne przysmaki oraz kulinarne słodkości zaserwuje.

The post Intervju // Tuomas Kallio @ Flow Festival #flowfestival appeared first on City Magazine.

Lotniska na północy i w innych częściach Europy w każdy piątek są pełne kochających zabawę podróżnych, podekscytowanych wsiadających na pokład samolotu do Berlina. Kilka godzin później są już w stolicy Niemiec, która wita wszystkich z otwartymi ramionami. Nikt nie potrzebuje rezerwacji hotelu, a co dopiero pokoju, ci ludzie przyjechali do Berlina tylko z jednego powodu – aby wykorzystać weekend na realizację swoich „imprezowych” marzeń. Co najmniej 48 godzin muzyki, tańca, spotkań towarzyskich, radości, a nawet rozpieszczania kubków smakowych, a przede wszystkim niezapomnianego życia nocnego to dla wielu marzenie. Berlin słynie z tego, że każdy może znaleźć w nim zakątek, w którym spełnią się nawet ukryte pragnienia i grzeszne myśli, oczywiście „imprezowe”.

The post Berlin – nočno življenje kot sanje, ki jih moramo izpolniti appeared first on City Magazine.

Igrivo in živahno poletje je tu, z njim pa prihajajo tudi bolj lahkotna, pisana oblačila. Navdahnjene s športnim duhom, toplimi barvami in privlačnimi potiski jih za na plažo, potepanje po mestu ali piknik pod soncem najdemo v trgovini Intersport Ljubljana-BTC, kjer je izbire več kot dovolj.

The post Intersport prinaša pisano in razigrano poletno svežino appeared first on City Magazine.

Snoop Dogg przewiózł nas przez Kalifornię z muzyczną nowością.

The post Snoop Dogg feat. Stevie Wonder & Pharrell Williams – California Roll / Glasbena novost appeared first on City Magazine.

Letnie gitarowe riffy zapewni w tym roku The Cribs, którzy gorąco przynoszą swój nowy singiel Different Angle.

The post Glasbena novost: The Cribs – Different Angle appeared first on City Magazine.

Taylor Swift nie może się oprzeć. Tym razem stworzyła nowy utwór Bad Blood z Kendrickiem Lamarem.

The post Taylor Swift feat. Kendrick Lamar – Bad Blood / Glasbena novost appeared first on City Magazine.

Po dwóch udanych występach pop-upowego klubu festiwalowego Kurzschluss, czas na wyjątkowy Kurzschluss Spezial! uwerturę w świąteczny i pełen muzyki grudzień. Specjalny kurs Kurschluss zwiastuje koncert Dubioza kolektiv, który po pięciu latach powraca do Križanke w Lublanie 26 września tego roku.

The post Koncert: Kurzschluss Spezial! z Dubioze kolektiv – Ljubljana – Križanke appeared first on City Magazine.

V družbi poletnih festivalov na domači zemlji se bo konec julija tudi letos bohotil elektronski festival ECO Festival, ki mu bodo vladali glasbeni dirigenti Dubfire, Jeff Mills, Sam Paganini, The Advent & Industrialyzer ter mnogi drugi.

The post ECO Festival vabi z naelektrenimi glasbenimi imeni appeared first on City Magazine.

Freedom Island w centrum Budapesztu zasługuje na uwagę, bo już w sierpniu po raz kolejny odbędzie się tam głośny festiwal Sziget, na którym przez siedem dni wystąpią gwiazdy światowej muzyki, m.in. Robbie Williams, Avicii, Limp Bizkit, Hollywood Undead, The Gaslight Anthem, Florence + The Machine i Alt-J.

The post Festival Sziget 2015 – Budimpešta – že 22. leto vabi na Otok svobode v Budimpešti appeared first on City Magazine.

Piąta edycja zostanie zarejestrowana w tym roku przez Hideout Festival (Zrče Beach - Pag), gdzie między 28 czerwca a 2 lipca 2015 wystąpią Duke Dumont, Eats Everything, Gorgon City, Jamie Jones i Loco Dice. Ale to tylko garstka wybitnych artystów muzycznych, którzy zapraszają na kuszącą festiwalową przygodę...

The post Hideout Festival 2015 – Zrče – z velikani elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

Po zeszłorocznym występie za granicą w Poreču, Fatboy Slim wraca na miejsce jedynego występu na naszej ziemi. Zainauguruje Ambasadę Gavioli w Izoli w pełni lata, 24 lipca 2015 r.

The post Koncert: Fatboy Slim na vrhuncu poletja v Ambasadi Gavioli appeared first on City Magazine.

21 czerwca 2015 będzie dniem, w którym wszyscy będziemy świętować muzykę w centrum Lublany. Właśnie wtedy ta melodyjna i niezastąpiona towarzyszka ma swój dzień i jednodniowe święto, dlatego złożymy jej specjalny hołd na Festiwalu Muzyki.

The post Praznik glasbe – Ljubljana – dan namenjen le glasbi appeared first on City Magazine.

Przygotowaliśmy dla Was przegląd festiwali 2015 roku - tych, które stanowią swoisty synonim kreatywności i sztuki. Można sobie wyobrazić, że podczas trzydniowego festiwalu słońce nawet nie zaszło. Albo że wszystko kręciło się bez przerwy wokół sportów ekstremalnych i cały czas czuliśmy szaleńcze bicie naszych serc. Niektóre festiwale słyną nie tylko ze świetnej muzyki, ale także z bardzo szczególnej nuty, która może zapewnić nam w tym roku niesamowite wrażenia festiwalowe.

The post Festivali 2015, ki predstavljajo sinonim za kreativnost in umetnost appeared first on City Magazine.

Przed wydaniem drugiego albumu studyjnego, Nero, przynoszą muzyczną nowość o nazwie The Thrill.

The post Glasbena novost: Nero – The Thrill appeared first on City Magazine.

Po pięciu latach The Chemical Brothers powracają z nowym muzycznym filmem fabularnym, zapowiedzianym pierwszym singlem Go.

The post Glasbena novost: The Chemical Brothers – Go appeared first on City Magazine.

Po wielkim muzycznym hicie Whip My Hair Willow Smith kontynuuje swoją twórczą podróż na scenie muzycznej.

The post Glasbena novost: Willow Smith – F Q-C #7 appeared first on City Magazine.

Szklanki i butelki będą brzęczeć 22 i 23 maja, kiedy na zamku Kodeljevo w stolicy zasmakujemy szerokiej gamy piw podczas Ljubljana Beer Festival 2015.

The post Ljubljanski festival piva 2015 appeared first on City Magazine.

Po półtora roku, jak informuje Go Skatepark, mekka słoweńskiego skateboardingu w Novi Gore, w drugi weekend maja będziemy mogli ponownie przeżyć zeszłoroczne zawody Flowgrind, które tym samym będą miały jeszcze bardziej pełną adrenaliny kontynuację - konkurs Flowgrind International SK8.

The post Flowgrind International SK8 contest v Novi Gorici appeared first on City Magazine.

Pełną parą zbliża się druga edycja Festiwalu Filmowego w Bledzie, który w duchu ochrony środowiska i akcji charytatywnej od 16 do 20 czerwca gościć będzie znakomite filmy i gwiazdy filmowe, ale nie zabraknie gwiazdorskiego blasku.

The post Skok v filmske vode na Bled film festivalu appeared first on City Magazine.

Zdjęcie Ingrid Bergman uśmiecha się z plakatów zapowiadających 68. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cannes. 13 maja 2015 otworzy go film Standing Tall w reżyserii Emmanuelle Bercot, a na festiwalu, który potrwa do 24 maja, pokazanych zostanie ponad 50 filmów.

The post 68. mednarodni filmski festival v Cannesu odpira film francoske režiserke appeared first on City Magazine.

Nowa muzyczna nowość pochodzi ze środowiska filmowego, gdyż utwór Flashlight wokalistki Jessie J usłyszymy także w kontynuacji filmu Prava nota.

The post Glasbena novost: Jessie J – Flashlight appeared first on City Magazine.

Po wydaniu albumu Yelawolf prezentuje teledysk do utworu Best Friend, który stworzył przy pomocy Eminema.

The post Glasbena novost: Yelawolf ft. Eminem – Best Friend appeared first on City Magazine.

Legendarny Ljubljana KUD France Prešeren ożyje w najbliższy weekend, 2 maja, pod patronatem Rezistence, pierwszego festiwalu teorii, kultury i uzdrowisk.

The post Ta vikend na Festival teorije, kulture in špasa appeared first on City Magazine.

Sia wkracza w świat teledysków wraz z jedną z najsłynniejszych supermodelek dzięki nowemu klipowi Fire Meet Gasoline.

The post Glasbena novost: Sia – Fire Meet Gasoline appeared first on City Magazine.

J. Cole, popularny amerykański artysta hip-hopowy, prezentuje teledysk do utworu Wet Dreamz po ubiegłorocznej płycie.

The post Glasbena novost: J. Cole – Wet Dreamz [video] appeared first on City Magazine.

22 maja 2015 r. Mimosa na Placu 33/45 będzie tańczyć na listach przebojów w nieco innym wyborze muzycznym w wykonaniu wciąż wschodzącej młodej kobiety o imieniu Lena Willikens.

The post Koncert: Lena Willikens bo razplesala Plac 33/45 appeared first on City Magazine.

Če Mumford & Sons ne bomo uspeli ujeti na enem od njihovih koncertov na letošnjih festivalih, je njihov novi videospot Snake Eyes odlična tolažba.

The post Glasbena novost: Mumford & Sons – Snake Eyes appeared first on City Magazine.

Fall Out Boy przedstawia nowy produkt muzyczny nazwany na cześć aktorki Umy Thurman.

The post Glasbena novost: Fall Out Boy – Uma Thurman appeared first on City Magazine.

dziki Zachód. Słońce praży, suchy krajobraz migocze na horyzoncie, a zemsta wisi w powietrzu. Słychać odgłos kopyt. Padają pierwsze strzały. Atmosfera robi się napięta, morderczo gorąca, dzika. Konie rżą, a ludzie szarżują z karabinami. Zgadza się. Westerny są pełne akcji, niebezpiecznej pasji i niezapomnianych legend. Przedstawiamy Państwu to, co najlepsze w nowoczesności.

The post 13 sodobnih vesternov, ki jih morate gledati ljubitelji Divjega zahoda appeared first on City Magazine.

S filmskimi žarometi in soncem obsijani Kino Otok v Izoli, ki je že tretje leto zapored dobila svoje mesto med evropskimi filmskimi prestolnicami mladih, vse ljubitelje filma vabi, da se mu pred filmskimi platni pridružimo med 3. in 7. junijem ter obeležimo njegovo 11. edicijo. Letos bodo v središču pozornosti predvsem mladi avtorji.

The post Kino Otok že 11. leto vabi na sončno filmsko plažo appeared first on City Magazine.

Nie dajcie się zwieść – tak naprawdę Nils Frahm nie postradał zmysłów, jak można wywnioskować z tytułu jego europejskiej trasy koncertowej Nils Frahm Has Lost His Mind w 2015 roku, podczas której także tutaj się zatrzyma. 6 maja wystąpi w Kinie Šiška w Lublanie, gdzie może się zdarzyć, że jego płomienna i niezwykle emocjonalna muzyka doprowadzi nas do szaleństwa.

The post Koncert: Nils Frahm Has Lost His Mind v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Nekdaj nadvse priljubljena ameriška humoristična serija Polna hiša (Full House), ob kateri smo mnogi sedem let rastli, se z delom izvirne zasedbe vrača na male zaslone.

The post Humoristična serija Polna hiša se vrača na male zaslone appeared first on City Magazine.

Raziskovanje sveta z ladjo je prav posebno doživetje, ki nam bi ga zavidali tudi križarci pred davnimi časi. Je udobno sproščeno, sončno in kot nalašč za pašo možganov. Pa vemo, kam na križarjenje, ki ga ne bomo nikoli pozabili?

The post Kam na križanjenje in ob katerem letnem času? appeared first on City Magazine.

Ker skrbimo, da iz malega zraste veliko in zdravo, moramo tudi poskrbeti, da naši otroci zaužijejo kakovostno hrano, o kateri jih je pametno poučiti že v njihovih najzgodnejših letih. Jamie Oliver se je pred leti odločil, da ukrepa, zato je začel s kampanjo Food Revolution Day, ki bo letos že tretjič dosegla naše kraje in v okviru najrazličnejših dogodkov pokazala, kako pomembno je izobraževanje na področju (pre)hrane.

The post Food Revolution Day bo poskrbel za zdravo prehrano appeared first on City Magazine.

Witamy w nowym pakiecie muzycznych innowacji! Tym razem trochę amerykańsko, ale nie mniej pompatycznie. Z radością witamy świeże produkty od Rihanny, Elle Eyre, Florence + The Machine, Noela Gallaghera i Charlesa Hamiltona dla Rity Ory.

The post Glasbene novosti tedna #16/2015 appeared first on City Magazine.

Możemy pożegnać wiosnę i powitać lato. Mianowicie 20 czerwca po Lublanie odbędzie się Lublanski Szlak Wina, po którym będziemy mogli beztrosko spacerować i delektować się letnimi winnymi odpustami.

The post Ljubljanska vinska pot 2015 za poletna vinska razvajanja appeared first on City Magazine.

Pomladno prebujenje je oživelo nekoliko zaspane ulice, po katerih je že zadišalo po nebeško dobrih jedeh, ki jih prinašajo kulinarični dogodki na prostem. Teh je vse več in ni vrag, da ne bi pod milim nebom našli kaj slastnega, s čimer bomo potešili spomladansko lakoto in se ob kozarcu vina podružili s prijatelji.

The post Kulinarični dogodki na prostem vabijo appeared first on City Magazine.

Ułatwmy sobie wyszukiwanie idyllicznych i luksusowych hoteli na tegoroczne wakacje dzięki doskonałym sugestiom użytkowników serwisu TripAdvisor, którzy wybrali dziesięć najlepszych hoteli na świecie 2015. Oferują one znacznie więcej niż tylko dobry sen i odpoczynek podczas zwiedzania świata ... Och, gdyby tylko teleport naprawdę istniał.

The post Top 10: Najboljši hoteli na svetu 2015 po izboru popotnikov appeared first on City Magazine.

Podróż od sztuk performatywnych do grzechów festiwalu czekolady. Poprzez koncertowe atrakcje weekendu, wiosłowanie na fali i okropny film Kurje polti. Czy już wiemy, gdzie pojedziemy w ten weekend?

The post Kam ta vikend #16/2015 appeared first on City Magazine.

Królowa Popu otwiera tym razem pakiet muzycznych nowości, który zapowiada także nowości wśród muzycznych albumów.

The post Glasbene novosti tedna #15/2015 appeared first on City Magazine.

Videti svet z morske perspektive in raziskati slikovita mesteca in najrazličnejše kulture med križarjenjem je prav posebna izkušnja, še posebej, če se pustimo razvjati ter se na nepozabno popotovanje odpeljemo z eno od najbolj ekstravagantnih in razkošnih križark. Predstavljamo vam najlepša križarjenja po svetu.

The post Top 10: Najlepša križarjenja po svetu appeared first on City Magazine.

Ponieważ słońce i kuchnia to wspaniała para, ten weekend spędzimy w duchu tych uczuć, które kochamy najbardziej. Oprócz wykwintnych przyjemności będziemy tańczyć, jeździć na rowerze i kibicować. I teraz pytanie - gdzie wybrać się w ten weekend?

The post Kam ta vikend #15/2015 appeared first on City Magazine.