Tina Orter, autorka w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/tinaorter/ Podróże. Styl. Sprzęt. Fri, 24 Oct 2025 04:07:55 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Pająki nie znoszą tego zapachu - naturalny trik z pomarańczami, dzięki któremu pozbędziesz się pajęczyn z domu https://citymagazine.si/pl/pajaki-nie-znosza-tego-zapachu-naturalny-trik-z-pomarancza-ktory-pozbedzie-sie-pajeczyn-z-twojego-domu/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659090

Dlaczego pająki zawsze pojawiają się tam, gdzie najmniej się ich spodziewamy – w łazience, za zasłonami czy w kątach salonu? I czy naprawdę da się je odstraszyć bez użycia szkodliwych dla zdrowia i środowiska środków chemicznych? Odpowiedź brzmi: tak – a sekret tkwi w prostym, pachnącym, domowym triku: skórkach pomarańczy.

The post Pajki ne prenesejo tega vonja – naravni trik s pomarančo, ki reši tvoj dom pajčevin appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop miłosny na listopad 2025: trzy znaki dostają drugą szansę, a dwa w końcu mówią „dość” https://citymagazine.si/pl/horoskop-milosny-na-listopad-2025-trzy-znaki-dostaja-druga-szanse-ale-dwa-w-koncu-mowia-dosc/ Fri, 24 Oct 2025 04:07:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659314

Listopad 2025 to miesiąc, w którym miłość mierzy się nie obietnicami, lecz czynami. Nie ma już miejsca na połowiczne związki, na związki oparte na przyzwyczajeniu ani na milczenie skrywające niezadowolenie. Co mówi horoskop miłosny na listopad 2025 roku?

The post Ljubezenski horoskop za november 2025: trije znaki dobijo drugo priložnost, dva pa končno rečeta »dovolj« appeared first on City Magazine.

]]>
Jesień 2025 – must-have: płaszcz z wysokim kołnierzem, który definiuje jesienną elegancję https://citymagazine.si/pl/plaszcz-z-wysokim-kolnierzem-ktory-jest-must-haveem-jesieni-2025-podkresla-elegancje-jesieni/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658198

Płaszcz, który wykracza poza swoją podstawową funkcję i staje się ikoną mody na jesień 2025 r. – płaszcz z wysokim kołnierzem.

The post Jesenski must have 2025: Plašč z visokim ovratnikom, ki definira eleganco jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop na listopad 2025: jeden znak stanie się magnesem dla pieniędzy, sukcesu i szczęścia https://citymagazine.si/pl/horoskop-na-listopad-2025-jeden-znak-zodiaku-stanie-sie-magnesem-dla-pieniedzy-sukcesu-i-szczescia/ Wed, 22 Oct 2025 11:05:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658359

Komu horoskop na listopad 2025 roku wróży największy sukces? Kto inny, jak nie Skorpion, będzie w stanie stworzyć elegancję z chaosu i otworzyć nowy rozdział w zmianie. Listopad 2025 to jego etap — i tym razem wszechświat obdarza go najpiękniejszym blaskiem.

The post Horoskop za november 2025: eno znamenje bo postalo postane magnet za denar, uspeh in srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o prostownicy, która niszczy Twoje włosy – wypróbuj ten stary trik fryzjerski, aby uzyskać proste włosy https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-prostownicy-ktora-niszczy-twoje-wlosy-wyprobuj-ten-stary-trik-fryzjerski-aby-uzyskac-proste-wlosy/ Wed, 22 Oct 2025 10:33:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658857

Choć może się to wydawać niemal niemożliwe, istnieją sprawdzone, naturalne metody prostowania włosów, znane fryzjerom od dziesięcioleci. Sekret tkwi nie w narzucaniu włosom kształtu, ale w pomaganiu im się uspokoić, wygładzić i stać się bardziej elastycznymi.

The post Pozabi na likalnik, ki ti uničuje lase – probaj ta star frizerski trik za ravne lase appeared first on City Magazine.

]]>
3 sposoby na pozbycie się zmarszczek na szyi i odmłodzenie wyglądu na całą dekadę https://citymagazine.si/pl/3-sposoby-na-pozbycie-sie-zmarszczek-na-szyi-i-odmlodzenie-wygladu-na-cala-dekade/ Tue, 21 Oct 2025 09:27:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657973

Dlaczego staramy się zamaskować każdą zmarszczkę na twarzy, a szyję pozostawiamy przypadkowi? Jak to możliwe, że ta część ciała, którą wszyscy widzimy, staje się pierwszym wskaźnikiem starzenia?

The post 3 načini, kako se znebiti gub na vratu in pomladiti svoj videz za celo desetletje appeared first on City Magazine.

]]>
Kąpiel lodowa, która odmłodzi Cię o 5 lat w 30 sekund: cud dla Twojej skóry czy po prostu lodowaty masaż? https://citymagazine.si/pl/kapiel-lodowa-ktora-odmlodzi-cie-o-5-lat-w-30-sekund-cud-dla-twojej-skory-lub-po-prostu-lodowaty-masaz-rozciagajacy/ Tue, 21 Oct 2025 08:19:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657975

Czy twarz może w kilka sekund zmienić się ze zmęczonej w promienną za pomocą samej lodowatej wody? Czy lodowata kąpiel to rzeczywiście recepta na pięć lat mniej na skórze, czy też tylko iluzja, która znika szybciej, niż się wydaje? Pytanie, które pobudza wyobraźnię wielu osób, ma swoje korzenie w prostocie i jednocześnie tajemnicy: jak zimny dotyk wody może tak silnie obudzić twarz?

The post Ledena kopel, ki vas v 30 sekundah pomladi za 5 let: čudež za kožo ali zgolj ledeno hladen nateg? appeared first on City Magazine.

]]>
15 modowych porad od Jackie Kennedy: Jak się ubierać, aby uzyskać ponadczasowy styl i elegancję, które należą do prawdziwych kobiet https://citymagazine.si/pl/15-modowych-porad-od-jackie-kennedy-jak-sie-ubierac-aby-uzyskac-ponadczasowy-styl-i-elegancje-ktora-nalezy-do-prawdziwych-kobiet/ Sat, 18 Oct 2025 06:29:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657971

Jak wyglądałaby dziś Jackie Kennedy? Prawdopodobnie siedziałaby w pierwszym rzędzie na pokazie Diora, ubrana w idealnie dopasowaną czarną marynarkę i okulary przeciwsłoneczne, które zasłaniają nie tylko jej oczy, ale i myśli.

The post 15 modnih nasvetov Jackie Kennedy: kako se obleči za brezčasen stil in eleganco, ki pripada pravim damam appeared first on City Magazine.

]]>
Domowa maseczka z dyni w kolorze złotym: jesienny trik pielęgnacyjny na naturalnie nawilżoną skórę bez zmarszczek i trądziku https://citymagazine.si/pl/domowa-maseczka-z-dyni-w-kolorze-zlotym-jesienny-trik-pielegnacyjny-dla-naturalnie-nawilzonej-skory-bez-zmarszczek-i-tradziku/ Sat, 18 Oct 2025 06:29:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658212

Laboratoria kosmetyczne inwestują miliony w poszukiwanie idealnej formuły dla promiennej skóry. Ale natura stworzyła ją dawno temu – w dyni. Złota maseczka z dyni to nie chwilowy trend – to doskonałość natury.

The post Domača zlata maska iz buče: jesenski lepotni trik za naravno navlaženo kožo brez gub in aken appeared first on City Magazine.

]]>
4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna https://citymagazine.si/pl/4-niezbedne-elementy-garderoby-na-zime-2025-bez-ktorych-twoja-garderoba-bedzie-niekompletna/ Sun, 12 Oct 2025 06:39:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657605

Gdy miasto spowija zimny oddech, a światła odbijają się od mokrego asfaltu, nadchodzi moment, w którym moda wysuwa się na pierwszy plan. To już nie są przypadkowe wybory, ale elementy garderoby, które tworzą rytm sezonu i przemawiają językiem elegancji, śmiałości i siły.

The post 4 “must-have” kosi za zimo 2025 – brez njih bo vaša garderoba nepopolna appeared first on City Magazine.

]]>
Twoja biżuteria będzie lśnić jak nowa: 3 sposoby na czyszczenie złota i srebra w domu bez użycia środków chemicznych https://citymagazine.si/pl/twoja-bizuteria-bedzie-lsnic-jak-nowa-3-sposoby-na-czyszczenie-zlota-i-srebra-w-domu-bez-uzycia-chemikaliow/ Sun, 12 Oct 2025 06:39:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657753

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego Twoja biżuteria – Twój pierścionek – ciemnieje, mimo że nosisz ją tylko na specjalne okazje? Czy byłeś rozczarowany, że Twój ulubiony łańcuszek nie lśni?

The post Vaš nakit bo zasijal kot nov: 3 triki, kako doma očistiti zlato in srebro brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pozbyć się cieni pod oczami w 5 minut? Te 3 triki natychmiast je zlikwidują https://citymagazine.si/pl/jak-pozbyc-sie-cieni-pod-oczami-w-5-minut-te-3-sztuczki-natychmiast-usuna-cienie-pod-oczami/ Sun, 12 Oct 2025 06:38:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657751

Kto nie doświadczył poranka, gdy lustro ukazuje zmęczoną twarz, cienie i opuchliznę pod oczami? Dlaczego cienie pod oczami pojawiają się akurat wtedy, gdy najważniejsze jest, by wyglądać na wypoczętego? Czy istnieje rozwiązanie, które działa natychmiast, a nie tylko długoterminowo? Odpowiedź brzmi: tak.

The post Kako odpraviti podočnjake v 5 minutah? Ti 3 triki takoj izbrišejo temne kolobarje appeared first on City Magazine.

]]>
Koszulka polo w paski: kluczowy element garderoby na jesień 2025, zapewniający swobodny, a zarazem elegancki wygląd https://citymagazine.si/pl/koszulka-polo-w-paski-to-kluczowy-element-garderoby-na-jesien-2025-ktory-zapewni-ci-swobodny-a-zarazem-schludny-wyglad/ Thu, 09 Oct 2025 10:08:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657608

Dlaczego koszulka polo w paski staje się hitem sezonu jesiennego? Czy może rzeczywiście przyćmić rolę białej koszuli, która od dziesięcioleci jest symbolem prostoty? I jak ją nosić, by wyglądać nowocześnie, wyrafinowanie i jednocześnie naturalnie swobodnie?

The post Črtasta polo majica: ključni kos jeseni 2025 za sproščen, a urejen videz appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o brzuszkach: 3 ćwiczenia na brzuch, które możesz wykonywać wszędzie, nawet na stojąco https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-brzuszkach-3-cwiczenia-na-brzuch-ktore-mozesz-wykonywac-wszedzie-nawet-na-stojaco/ Thu, 09 Oct 2025 09:31:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657602

Czy to nie ciekawe, że większość dnia spędzamy w pozycji siedzącej, ale kiedy chcemy wzmocnić ciało, od razu kładziemy się na podłodze? Dlaczego mięśnie brzucha muszą kojarzyć się z bólem kręgosłupa i twardym parkietem? Jest jeszcze inny sposób – ćwiczenia brzucha na stojąco. Proste, eleganckie i przede wszystkim funkcjonalne.

The post Pozabite na trebušnjake: 3 vaje za trebušne mišice, ki jih lahko naredite kjerkoli in to kar v stoje appeared first on City Magazine.

]]>
Nie pozwól, aby Twoje dłonie zdradziły Twój wiek: 6 kolorów lakierów do paznokci, które przywrócą Ci młodzieńczy wygląd https://citymagazine.si/pl/nie-pozwol-aby-twoje-dlonie-zdradzaly-swoj-wiek-6-kolorow-lakierow-do-paznokci-ktore-przywroca-im-mlodzienczy-wyglad/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657604

Czy zdarzyło Ci się kiedyś patrzeć na czyjeś dłonie, zanim spojrzałeś na jego twarz podczas rozmowy? Dłonie zdradzają więcej, niż widać na pierwszy rzut oka – są cichymi opowiadaczami historii życia, od ruchów, które wykonujemy każdego dnia, po drobne blizny pozostawione przez lata. Ale jeden szczegół może zmienić to wrażenie: kolor lakieru na paznokciach.

The post Naj roke ne izdajo vaše starosti: 6 barv lakov za nohte, ki jim vrnejo mladosten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Sekret nieskazitelnie białych zasłon: sztuczka, dzięki której Twoje zasłony będą wyglądać jak nowe https://citymagazine.si/pl/sekret-nieskazitelnie-bialych-zaslon-trik-ktory-sprawi-ze-twoje-zaslony-beda-wygladac-jak-nowe/ Thu, 09 Oct 2025 08:30:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657755

Czy zauważyłeś kiedyś, że nawet po praniu zasłony pozostają lekko szare, z kurzem ukrytym między włóknami, którego nie usunie nawet najlepszy proszek do prania? To problem, który zna niemal każda gospodyni domowa – zasłony z czasem tracą świeżość, stają się ciężkie i nie dają już poczucia czystości, jakiego oczekujemy w pokoju.

The post Skrivnost brezhibno belih zaves: Trik, zaradi katerega bodo vaše zavese videti kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec z suchymi i rozdwojonymi włosami: domowy tonik z zielonej herbaty, dzięki któremu unikniesz drogich masek i szamponów https://citymagazine.si/pl/koniec-z-suchymi-i-rozdwojonymi-wlosami-domowy-tonik-z-zielonej-herbaty-ktory-oszczedzi-ci-drogich-masek-i-szamponow/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657425

Nie jest perfumowany, nie ma pozłacanego opakowania. Mimo to zielona herbata po cichu staje się nieodłącznym elementem współczesnej pielęgnacji. Nie jako chwilowy trend, ale jako przemyślana odpowiedź na zmęczone włosy, które straciły swoją teksturę.

The post Nikoli več suhih in razcepljenih las: domači tonik iz zelenega čaja, ki te reši dragih mask in šamponov appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy nadmiar inteligencji szkodzi: 11 rzeczy, które inteligentni ludzie robią, żeby denerwować innych https://citymagazine.si/pl/kiedy-nadmiar-inteligencji-szkodzi-11-rzeczy-ktore-inteligentni-ludzie-robia-zeby-denerwowac-innych/ Mon, 06 Oct 2025 09:59:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657422

Czy to możliwe, że osoby wyjątkowo inteligentne nieświadomie wydają się lepsze? Co leży u podstaw dyskomfortu, który czasami odczuwamy w towarzystwie osób wyróżniających się bystrością umysłu? I dlaczego inteligencja często prowadzi nie do akceptacji, a do izolacji?

The post Ko ti preveč pameti škodi: 11 stvari, s katerimi inteligentni ljudje druge spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
Przeczytaj to, gdy twoje serce zapragnie kogoś, kogo nie możesz mieć u swego boku. https://citymagazine.si/pl/przeczytaj-to-gdy-twoje-serce-zapragnie-kogos-kogo-nie-mozesz-miec-u-swego-boku/ Pon., 06 października 2025 r. 09:59:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657424

Nikt nie przygotowuje cię na to, jak bardzo możesz kochać kogoś, z kim nigdy nie będziesz dzielić codziennego życia. Nic nie przygotowuje cię na moment, w którym uświadamiasz sobie, że to uczucie nie wystarcza. Że życie nie zawsze jest po twojej stronie. I że los, jeśli w ogóle istnieje, czasami milczy.

The post Preberi to, ko srce hrepeni po nekom, ki ga ne moreš imeti ob sebi appeared first on City Magazine.

]]>
Ko misli utihnejo, čustva spregovorijo – razum zna pretiravati, srce pa vedno ve https://citymagazine.si/pl/gdy-mysli-milkna-przemawiaja-emocje-rozum-moze-przesadzac-ale-serce-zawsze-wie/ Wed, 01 Oct 2025 07:22:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656944

Dlaczego czujemy, że musimy wszystko zrozumieć, zanim pozwolimy sobie cokolwiek poczuć? Czy możemy zaufać swojemu sercu, skoro umysł wciąż poszukuje dowodów? I czy strach jest naprawdę przeciwieństwem miłości – a może jej nieuniknionym podłożem? A co z emocjami?

The post Ko misli utihnejo, čustva spregovorijo – razum zna pretiravati, srce pa vedno ve appeared first on City Magazine.

]]>
10 etapów odchudzania, w których prawie każdy się poddaje: jak pokonać te przeszkody i osiągnąć swój cel https://citymagazine.si/pl/10-etapow-odchudzania-w-ktorych-prawie-kazdy-sie-poddaje-jak-pokonac-te-przeszkody-i-osiagnac-cel/ Wed, 01 Oct 2025 05:52:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656894

Kto by pomyślał, że największy wróg odchudzania czeka w lodówce – cichy, łatwo dostępny i z wieczną wymówką: „tylko to”. Ile różnych diet musi wypróbować człowiek, zanim zrozumie, że problem nie tkwi w węglowodanach, ale w sposobie, w jaki je wykorzystuje, by wypełnić pustkę, która pozostaje, gdy dzień zwalnia?

The post 10 stopenj hujšanja, kjer skoraj vsi obupajo: kako premagati te ovire in priti do cilja appeared first on City Magazine.

]]>
Czasami lepiej stracić miłość, niż stracić siebie... https://citymagazine.si/pl/czasami-lepiej-stracic-milosc-niz-stracic-siebie-2/ śr., 1 paź 2025 05:52:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=657091

Czasami największym zagrożeniem nie jest to, że ktoś nas zostawi – ale to, że zostaniemy tam, gdzie powoli umrzemy. I dlaczego boimy się stracić tych, którzy tak naprawdę stracili nas dawno temu?

The post Včasih je bolje izgubiti ljubezen, kot izgubiti sebe … appeared first on City Magazine.

]]>
Breloczki do torebek: szept mody, który słyszy cały świat w tym sezonie https://citymagazine.si/pl/zawieszki-do-torebek-modny-akcent-o-ktorym-slyszy-caly-swiat-w-tym-sezonie/ Tue, 30 Sep 2025 09:38:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656871

Moda ma cudowne poczucie ironii. Właśnie wtedy, gdy myśleliśmy, że torebka widziała już wszystko – od miniaturowych rozmiarów po oversize'owe sylwetki – na scenę wkroczyły detale, które zaskoczyły nas wszystkich. Breloczki do torebek. Zabawne, odważne, sentymentalne, a czasem wręcz absurdalne. I dlatego są niezastąpione.

The post Obeski za torbice: modni šepet, ki ga to sezono sliši ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
Powrót plisowanych butów: trend, który podbije wszystkie ulice jesienią 2025 roku https://citymagazine.si/pl/buty-plisowane-powracaja-trend-ktory-podbije-wszystkie-ulice-jesienia-2025-roku/ Tue, 30 Sep 2025 09:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656942

Plisowane botki powracają tej jesieni, zajmując centralne miejsce na scenie mody. Jeszcze kilka lat temu kojarzone były głównie ze stylem retro lat 80., dziś ponownie stały się symbolem śmiałości i kobiecości. Najlepsi projektanci włączyli je do swoich kolekcji na jesień 2025, wysyłając jasny sygnał: plisowane botki to nie tylko modny dodatek, ale niezbędny element garderoby.

The post Nagubani škornji so nazaj: trend, ki bo jeseni 2025 osvojil vse ulice appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego silna kobieta kocha intensywniej – i dlatego cierpi głębiej https://citymagazine.si/pl/dlaczego-silna-kobieta-kocha-intensywniej-i-dlatego-cierpi-glebiej/ Wto, 30 września 2025 09:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656898

Silna kobieta może prowadzić firmę, skończyć studia magisterskie, przeprowadzić się sama na inny kontynent – ale kiedy kocha, zapomina zapiąć pasy. Silna kobieta nie upada często, ale kiedy upada, to głęboko. Nie dlatego, że jest słaba. Wręcz przeciwnie.

The post Zakaj močna ženska ljubi bolj intenzivno – in zato tudi trpi globlje appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego pomarańcze są pakowane w czerwoną siatkę, cytryny w żółtą, a limonki w zieloną? Sztuczka, z której korzysta każdy sklep https://citymagazine.si/pl/dlaczego-pomarancze-sa-pakowane-w-czerwona-siatke-cytryny-w-zolta-a-limonki-w-zielona-trik-z-ktorego-korzysta-kazdy-sklep/ Tue, 30 Sep 2025 08:33:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656896

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego owoce w supermarkecie nigdy nie są pakowane losowo? Pomarańcze są prawie zawsze w czerwonych siatkach, cytryny w żółtych, a limonki w zielonych.

The post Zakaj so pomaranče pakirane v rdeči mrežici, limone v rumeni in limete v zeleni? Trik, ki ga uporablja vsaka trgovina appeared first on City Magazine.

]]>
Vesolje vsakemu astrološkemu znaku na svoj način pošilja sporočila usode – jih znate zaznati? https://citymagazine.si/pl/wszechswiat-wysyla-wiadomosci-o-przeznaczeniu-do-kazdego-znaku-zodiaku-na-swoj-wlasny-sposob-czy-wiesz-jak-je-odbierac/ Tue, 30 Sep 2025 08:33:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656473

Dlaczego czasami słyszymy zdanie, które wydaje się bezpośrednią odpowiedzią na pytanie, którego jeszcze nie wypowiedzieliśmy na głos? Dlaczego pewne obrazy, kolory czy piosenki przyciągają nas w niewytłumaczalny sposób, jakby było w nich coś „naszego”? W świecie, w którym królują logika i racjonalność, zapominamy, że wszechświat ma swój własny sposób mówienia – cichy, tajemniczy, ale nigdy bezsensowny.

The post Vesolje vsakemu astrološkemu znaku na svoj način pošilja sporočila usode – jih znate zaznati? appeared first on City Magazine.

]]>
Przenoszenie roślin z balkonu: kiedy jest właściwy czas na przenoszenie roślin do domu jesienią? https://citymagazine.si/pl/przenoszenie-roslin-z-balkonu-kiedy-jest-wlasciwy-czas-na-przesadzanie-roslin-do-domu-jesienia/ Mon, 29 Sep 2025 09:31:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656478

Gdy słońce traci swój letni impet, rośliny zaczynają zadawać sobie to samo pytanie, które my zadajemy sobie, gdy nadchodzi zima: „Dokąd mam pójść?”. Temperatury na zewnątrz ulegają wahaniom, dni stają się krótsze i choć nadal może się wydawać, że można usiąść na tarasie z kawą w ręku, dla zielonych współlokatorów nie jest już tak przyjemnie.

The post Selitev rastlin z balkona: kdaj je pravi trenutek, da rastline v jeseni prestavite v notranjost doma? appeared first on City Magazine.

]]>
Zbyt długie przewijanie ekranu telefonu uszkadza ruchomość palców – ćwiczenie rozluźniające mięśnie dłoni i palców w 1 minutę https://citymagazine.si/pl/zbyt-dlugie-przewijanie-ekranu-telefonu-uszkadza-ruchomosc-palcow-cwiczenie-rozluzniajace-miesnie-dloni-i-palcow-trwajace-1-minute/ Mon, 29 Sep 2025 09:31:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656482

Przewijanie ekranu telefonu nie jest już tylko nawykiem, ale prawdziwą dyscypliną sportową współczesności. W autobusie, w łóżku czy w kolejce – Twoje palce niestrudzenie przesuwają się po ekranie. Efekt? Napięte mięśnie, sztywne dłonie i uczucie, jakbyś właśnie przepisał całą pracę dyplomową.

The post Preveč scrolanja po telefonu škodi gibljivosti prstov – vaja za sprosti mišic dlani in prstov v 1 minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Makijaż na opadające powieki: ta technika makijażu podniesie Twoje oczy i sprawi, że będziesz wyglądać o 10 lat młodziej https://citymagazine.si/pl/makijaz-na-opadajace-powieki-dzieki-tej-technice-makijazu-podniesiesz-oczy-i-bedziesz-wygladac-10-lat-mlodziej/ Mon, 29 Sep 2025 08:42:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656469

Opadające powieki – cienie do powiek znikają, eyeliner jest niewidoczny, a rzęsy są ukryte. Czy naprawdę da się stworzyć idealny makijaż dla opadających powiek?

The post Make-up za povešene veke: s to tehniko ličenja boste privzdignili pogled in izgledali 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

]]>
Chiński kalendarz liczący 3000 lat ujawnia: czy data twoich urodzin naprawdę przynosi ci bogactwo, miłość i szczęście? https://citymagazine.si/pl/chinski-kalendarz-sprzed-3000-lat-ujawnia-czy-data-urodzenia-rzeczywiscie-przynosi-bogactwo-milosc-i-szczescie/ Mon, 29 Sep 2025 08:42:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656476

Czy możliwe, że w zapisie daty urodzenia kryje się coś więcej, niż się wydaje na pierwszy rzut oka? Czy to tylko formalność w dokumentach, czy też ma głębsze znaczenie, wykraczające poza codzienną logikę? Różne kultury na całym świecie poszukują odpowiedzi na to pytanie od tysięcy lat. Co na ten temat mówi chiński kalendarz?

The post Kitajski koledar, star 3000 let, razkriva: ali vam rojstni datum res prinaša bogastvo, ljubezen in srečo? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak powstrzymać wypadanie włosów jesienią: 5 prostych sposobów, które musisz znać https://citymagazine.si/pl/jak-powstrzymac-wypadanie-wlosow-jesienia-5-prostych-sposobow-ktore-musisz-znac/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656471

Jesienne wypadanie włosów – mit czy rzeczywistość? Czy to tylko zjawisko sezonowe, czy też znak, że czegoś brakuje? Jesień może być wyzwaniem dla skóry głowy – ale dobra wiadomość jest taka, że istnieją proste sposoby na poprawę sytuacji.

The post Kako ustaviti izpadanje las jeseni: 5 enostavnih načinov, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Jaki jest Twój wymarzony pupil według Twojego znaku zodiaku? https://citymagazine.si/pl/jaki-jest-twoj-wymarzony-pupil-wedlug-twojego-znaku-zodiaku/ Sun, 28 Sep 2025 05:40:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656480

Nie jest tajemnicą, że wybieramy zwierzęta kierując się instynktem. Niektórzy czują pociąg do zwierzaka wzrokiem. Inni po prostu to wyczuwają. Ale dla tych, którzy rozumieją wagę charakteru, energii i tempa życia, wybór odpowiedniego zwierzaka może być czymś więcej.

The post Kateri je vaš idealen domači ljubljenček glede na horoskopsko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Znasz modową zasadę 80/20? Trik z TikToka, dzięki któremu zawsze będziesz wyglądać szykownie jak Francuzki https://citymagazine.si/pl/znasz-modowa-zasade-80-20-trik-z-tiktoka-dzieki-ktoremu-zawsze-bedziesz-wygladac-szykownie-jak-francuzka/ Wed, 24 Sep 2025 10:20:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655157

Garderoba, która działa z Tobą – a nie przeciwko Tobie: Sztuka proporcji. Zasada 80/20 podbija serca fashionistek na całym świecie – nawet na TikToku!

The post Poznate modno pravilo 80/20? TikTok trik, zaradi katerega boste vedno videti šik kot Francozinje appeared first on City Magazine.

]]>
Długie nogi w mgnieniu oka: najmodniejsze spodnie 2025 roku, które sprawią, że będziesz wyższa i szczuplejsza, jakbyś bawiła się Photoshopem https://citymagazine.si/pl/dlugie-nogi-w-mgnieniu-oka-najmodniejsze-spodnie-2025-ktore-sprawia-ze-bedziesz-wyzsza-i-szczuplejsza-jak-zabawa-photoshopem/ Wed, 24 Sep 2025 08:59:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655179

Wyobraź sobie podstawowy element garderoby, który działa jak żywy filtr – bez wysiłku i bez aplikacji. To spodnie z wysokim stanem i lekko rozkloszowanym dołem, które szturmem podbiły wybiegi i ulice, optycznie wydłużając nogi i tworząc pięknie wyrzeźbioną sylwetkę.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
Prawda, której nie chcesz usłyszeć: musisz iść dalej, niezależnie od tego, czy chcesz, czy nie https://citymagazine.si/pl/prawda-ktorej-nie-chcesz-uslyszec-to-ta-ze-musisz-isc-dalej-niezaleznie-od-tego-czy-tego-chcesz-czy-nie/ śr., 24 wrz 2025 07:20:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654583

Czy tego chcesz czy nie, musisz iść dalej.

The post Resnica, ki je nočeš slišati: premakniti se moraš naprej, pa če hočeš ali ne appeared first on City Magazine.

]]>
6 zasad miłości w erze cyfrowej: sekrety randek, które musisz znać, jeśli nie chcesz być sama https://citymagazine.si/pl/6-zasad-milosci-w-erze-cyfrowej-sekrety-randek-ktore-musisz-znac-jesli-nie-chcesz-byc-sama/ Mon, 22 Sep 2025 11:48:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654585

Dlaczego miłość w dzisiejszych czasach bardziej przypomina partię szachów niż romantyczną baśń? Jak to możliwe, że kliknięcie serduszka na Instagramie wywołuje lawinę myśli? I dlaczego większość ludzi nawet nie wie, czy jest w związku, czy nie? Oto 6 zasad miłości w erze cyfrowej!

The post 6 pravil ljubezni v digitalni dobi: skrivnosti zmenkov, ki jih morate poznati, če nočete ostati sami appeared first on City Magazine.

]]>
Nova modna obsedenost: Črna športna oblačila so “out”, TikTok prisega na te barvne kose https://citymagazine.si/pl/nowa-obsesja-w-modzie-jest-czarna-odziez-sportowa-tiktok-swieci-triumfy-na-tych-kolorowych-ubraniach/ Mon, 22 Sep 2025 11:23:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655150

Odzież sportowa to już nie tylko moda. Staje się modnym dodatkiem. Czarny. Różowy. Zielony. Która opcja jest prawidłowa? Czy era czarnej odzieży sportowej naprawdę dobiegła końca? Czy TikTok naprawdę dyktuje zasady dotyczące strojów do ćwiczeń? Wierzcie lub nie: tak.

The post Nova modna obsedenost: Črna športna oblačila so “out”, TikTok prisega na te barvne kose appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop finansowy na październik 2025: które znaki zarobią więcej niż kiedykolwiek? https://citymagazine.si/pl/horoskop-finansowy-na-pazdziernik-2025-r-ktore-znaki-zarobia-wiecej-niz-kiedykolwiek-wczesniej/ Mon, 22 Sep 2025 08:23:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654901

Październik 2025 roku przynosi raczej powściągliwą, ale solidną energię finansową. To nie miesiąc szybkich zysków ani gwałtownych zmian, ale test rozsądku, rozwagi i długoterminowego nastawienia. Sprawdź swój horoskop finansowy na październik 2025 roku.

The post Finančni horoskop za oktober 2025: kateri znaki bodo zaslužili več kot kdaj koli prej? appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop miłosny na październik 2025: kto doświadczy odrodzenia romantycznego, a kto emocjonalnego chaosu https://citymagazine.si/pl/horoskop-milosny-na-pazdziernik-2025-u-kogo-nastapi-odrodzenie-romantyczne-a-u-kogo-emocjonalny-chaos/ Sun, 21 Sep 2025 06:53:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654905

Październik będzie bez filtra. W miłości nie będzie już miejsca na wymówki, czekanie ani półprawdy. To, co nieszczere, rozpadnie się. To, co głębokie, nabierze rozmachu. Gwiazdy dają jasno do zrozumienia: czas przyznać, czego naprawdę pragniesz – i przestać odgrywać role. Horoskop miłosny na październik 2025.

The post Ljubezenski horoskop oktober 2025: kdo bo doživel romantični preporod in kdo čustveni kaos appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop na październik 2025: co Cię czeka w tym miesiącu w miłości, pieniądzach i zdrowiu https://citymagazine.si/pl/horoskop-na-pazdziernik-2025-r-co-cie-czeka-w-tym-miesiacu-w-milosci-pieniadzach-i-zdrowiu/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654903

Październik 2025 roku nie jest głośny, ale przez to nie mniej ważny. To nie widowisko – to dramaturgia detali. Nacisk kładziony jest nie na wielkie ruchy, ale na mikrosytuacje, w których człowiek rozpoznaje swoje prawdziwe motywy, granice i pragnienia. Energia tego miesiąca jest ostra, ale nie nieprzyjazna. Zachęca do determinacji – nie agresywnej, lecz dojrzałej. Horoskop na październik 2025.

The post Horoskop za oktober 2025: kaj vas čaka v ljubezni, denarju in zdravju ta mesec appeared first on City Magazine.

]]>
Trend na jesień 2025, którego nie możesz zignorować: jak ikony mody noszą brązowe spodnie zamiast dżinsów https://citymagazine.si/pl/trend-na-jesien-2025-ktorego-nie-mozesz-zignorowac-ikony-mody-nosza-brazowe-spodnie-zamiast-jeansow/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654587

Jeśli uważaliście, że czarne spodnie to ponadczasowy klasyk, jesień 2025 roku dowodzi, że mają one konkurenta. Na wybiegach i ulicach światowych stolic następuje cicha, ale nieunikniona zmiana w modzie: brązowe spodnie wysuwają się na pierwszy plan.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
Żegnajcie pajęczyny: 3 proste sztuczki, dzięki którym uchronisz swój dom przed pająkami https://citymagazine.si/pl/zegnajcie-pajeczyny-3-proste-sztuczki-dzieki-ktorym-pozbedziesz-sie-pajakow-z-domu/ Sat, 13 Sep 2025 08:59:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=655155

Pająki to nie tylko symbol horrorów – często są prawdziwymi współlokatorami, zwłaszcza w okresie przejściowym między jesienią a latem. Jeśli pajęczyna stała się już ozdobą w kącie pokoju, czas działać. I to nie za pomocą insektycydów, ale czegoś znacznie bardziej naturalnego – i pachnącego. Triki, które odstraszą pająki od domu.

The post Adijo pajčevina: 3 preprosti triki, ki odženejo pajke iz vašega doma appeared first on City Magazine.

]]>
Jak nosić brązowe ubrania? Zestawienia kolorów na jesień 2025, które sprawią, że będziesz wyglądać jak ikona mody https://citymagazine.si/pl/jak-nosic-brazowe-ubrania-kombinacje-kolorow-na-jesien-2025-dzieki-ktorym-bedziesz-wygladac-jak-ikona-mody/ Sat, 13 Sep 2025 08:03:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654589

Brązowe ubrania to największy trend tej jesieni i nie ma w nich nic nudnego. Choć przez wiele lat kojarzyły nam się z neutralnością i konserwatyzmem, dziś stały się synonimem elegancji, pewności siebie i ponadczasowego stylu. Brąz w garderobie pozwala na nieskończone możliwości zestawień, płynnie łącząc klasyczną elegancję z odważną nowoczesnością.

The post Kako nositi rjava oblačila? Barvne kombinacije za jesen 2025, zaradi katerih boste videti kot modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Spódnica skater powraca: hit mody lat 80. podbija ulice tej jesieni (2025) https://citymagazine.si/pl/spodnica-skater-powraca-hit-mody-lat-80-podbijajac-ulice-jesienia-2025-roku/ Fri, 12 Sep 2025 10:47:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652722

Przypomnij sobie swoją nastoletnią garderobę – obowiązkowe trampki Converse, oversize'owe T-shirty i oczywiście spódnicę z taką ilością falbanek, że wirowała wraz z Tobą, zanim zdążyłaś zrobić pół kroku. Spódnica skater, ten zabawny krój, który był jednocześnie sportowy i kobiecy, powraca po latach milczenia. I nie – to nie jest kolejna tiktokowa nostalgia, to prawdziwy trend, który projektanci mody i uliczni styliści wyniosą na zupełnie nowy poziom jesienią 2025 roku.

The post Skater krilo je nazaj: modni hit iz osemdesetih let to jesen osvoja ulice (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o jajkach! Te produkty mają jeszcze więcej białka https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-jajkach-te-produkty-maja-wiecej-bialka-2/ Mon, 08 Sep 2025 11:40:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653989

Czy jajka naprawdę są najlepszym źródłem białka na śniadanie? A co, jeśli będzie więcej pożywnych i zróżnicowanych opcji? I jak wybrać produkty, które rzeczywiście zapewniają sytość i energię bez zbędnego podjadania?

The post Pozabi na jajca! Ta živila imajo še več beljakovin appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o wszystkim innym, oto torebka Zara, która będzie rządzić jesienią 2025 roku https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-wszystkim-innym-oto-torebka-zara-ktora-bedzie-rzadzic-jesienia-2025-roku/ Mon, 08 Sep 2025 11:11:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653987

Tej jesieni nie możesz się pomylić z zamszową torebką, która odświeży Twój styl. To jeden z tych dodatków, który bez słów wyraża więcej niż jakikolwiek trend. Miękka w dotyku, wizualnie wyrafinowana i zawsze w zgodzie z jesiennym nastrojem, staje się głównym elementem, wokół którego buduje się cały look.

The post Pozabi na vse ostalo, to je torbica iz Zare, ki bo zavladala jeseni 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
5 sposobów na noszenie jeansów tej jesieni – proste triki na idealny styl https://citymagazine.si/pl/5-sposobow-na-noszenie-jeansow-tej-jesieni-proste-triki-na-idealny-styl/ Fri, 05 Sep 2025 10:13:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653737

Jeansy są jak były, którego nigdy nie zapraszamy z powrotem, a mimo to co roku we wrześniu lądują w naszej szafie. Czy jeansy to modowy kryzys, czy tajna broń w jesiennych stylizacjach? Dlaczego w tym roku lepiej pasują do długiego płaszcza niż do sneakersów?

The post 5 načinov, kako nositi kavbojke to jesen – preprosti triki za vrhunski stil appeared first on City Magazine.

]]>
Naturalna maska do włosów, która sprawi, że Twoje włosy będą rosły jak szalone – potrzebujesz tylko 3 składników https://citymagazine.si/pl/naturalna-maska-do-wlosow-ktora-sprawi-ze-twoje-wlosy-beda-rosly-jak-szalone-potrzebujesz-tylko-3-skladnikow/ Fri, 05 Sep 2025 09:44:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653983

Czy Twoje włosy są pozbawione życia, łamliwe lub nie rosną tak dobrze jak kiedyś? Czy istnieje prosty domowy przepis, który może pobudzić wzrost włosów i zregenerować zniszczone końcówki? A co, jeśli rozwiązanie masz już w swojej kuchennej szafce? Oczywiście – to naturalna maska do włosów przygotowana według domowego przepisu.

The post Naravna maska za lase, zaradi katere lasje rastejo kot nori – potrebujete le 3 sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Gdzie podróżować jesienią? Piękne miejsca, gdzie jesienią jest jeszcze ciepło – ale bez tłumów turystów https://citymagazine.si/pl/gdzie-podrozowac-jesienia-piekne-miejsca-gdzie-jesienia-zawsze-jest-cieplo-ale-bez-tlumow-turystow/ Fri, 05 Sep 2025 09:10:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653985

Gdzie podróżować jesienią? Podczas gdy tłumy pakują walizki, prawdziwi hedoniści planują podróż. Tym razem nie po to, by „zameldować się”, ale po to, by poczuć klimat. Po luksus bez etykiety „luksus”, po estetykę bez filtra i na chwilę, która pachnie lawendą, kawą i kulturową elegancją.

The post Kam potovati v jeseni? Čudovita mesta, kjer je jeseni še vedno toplo – a brez gneče turistov appeared first on City Magazine.

]]>
Odcień włosów, który podbija jesień 2025: wszystkie influencerki przysięgają na kolor włosów „Biscotti Blonde” https://citymagazine.si/pl/odcien-wlosow-ktory-podbije-jesien-2025-roku-wszystkie-influencerki-przysiegaja-na-kolor-wlosow-biscotti-blonde/ Thu, 04 Sep 2025 10:45:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653739

Jeśli istnieje jeden kolor włosów na jesień 2025 roku, którego nie da się przegapić, to jest to luksusowy, a zarazem subtelny odcień „Biscotti Blonde”. Nazwany na cześć popularnego włoskiego ciasteczka, odcień ten łączy ciepło karmelu z delikatnymi, chłodnymi tonami blondu, dzięki czemu wygląda naturalnie, elegancko i zawsze zgodnie z trendami. W świecie, w którym trendy w modzie zmieniają się niemal co tydzień, „Biscotti Blonde” wydaje się ponadczasowy – to klasyka, która nie wymaga wiele wysiłku, by zabłysnąć.

The post Odtenek las, ki osvaja jesen 2025: vse influencerke prisegajo na “Biscotti Blonde” barvo las appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pozbyć się obwisłych dłoni? 5 trików, dzięki którym Twoje dłonie będą wyglądać jędrnie i uwodzicielsko https://citymagazine.si/pl/jak-pozbyc-sie-obwislych-dloni-5-sztuczek-dzieki-ktorym-twoje-dlonie-beda-wygladac-jedrnie-i-uwodzicielsko/ Thu, 04 Sep 2025 10:16:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653735

Cichy problem, który wiele osób dostrzega jedynie na zdjęciu. Dłonie mówią więcej, niż nam się wydaje. Odzwierciedlają nasz styl życia, ruch, wiek – i pewność siebie. Często ramiona są pierwszą częścią ciała, którą zakrywamy, gdy czujemy się źle. Jak pozbyć się obwisłych dłoni?

The post Kako odpraviti mlahave roke? 5 trikov, da bodo roke videti čvrste in zapeljive appeared first on City Magazine.

]]>
Modne buty na jesień 2025: Tylko takie buty nosi się tej jesieni! https://citymagazine.si/pl/modne-buty-na-jesien-2025-tylko-takie-buty-nosi-sie-tej-jesieni/ Thu, 04 Sep 2025 09:14:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652718

Gdy temperatury spadają, a liście na ulicach złocą się, buty na jesień 2025 roku zajmują centralne miejsce – obuwie, które nie tylko chroni przed zimnem, ale jest również modnym dodatkiem. W tym roku projektanci stawiają na odważne sylwetki, nieoczekiwane materiały i nostalgiczne inspiracje w nowoczesnym wydaniu. Efekt? Kolekcja łącząca wygodę i elegancję, która obiecuje, że buty staną się nieodłącznym elementem Twojej garderoby.

The post Modni škornji za jesen 2025: To jesen se nosijo samo ti škornji! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak przyciągnąć pieniądze? 10 zasad feng shui dla Twojego domu, które sprawią, że staniesz się magnesem na bogactwo https://citymagazine.si/pl/jak-przyciagnac-pieniadze-10-zasad-feng-shui-dla-twojego-domu-ktore-sprawia-ze-staniesz-sie-magnesem-na-bogactwo/ Thu, 04 Sep 2025 08:27:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653732

Czy to możliwe, że nasz dom również wpływa na to, czy mamy wystarczająco dużo pieniędzy? Co mówi feng shui? Jak przyciągnąć pieniądze?

The post Kako privabiti denar? 10 feng shui pravil za dom, ki vas spremenijo v magnet za bogastvo appeared first on City Magazine.

]]>
Marynarka to najmodniejszy element garderoby na jesień 2025: 10 fasonów uwielbianych przez influencerów modowych https://citymagazine.si/pl/marynarka-to-najlepszy-element-garderoby-na-jesien-2025-10-stylizacji-uwielbianych-przez-influencerow-modowych/ Wed, 03 Sep 2025 08:47:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653192

Większość ludzi nosi marynarki w ten sam sposób od dziesięciu lat. Na koszulę, do jeansów, z poczuciem bezpieczeństwa. Ale ten sezon (jesień 2025) nie jest już sezonem bezpiecznych wyborów.

The post Blazer je ultimativni modni kos za jesen 2025: 10 stajlingov, ki jih obožujejo modne influencerke appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w koloryzacji włosów na jesień 2025: naturalne, proste i luksusowe https://citymagazine.si/pl/trendy-w-koloryzacji-wlosow-jesien-2025-naturalnie-prostota-i-luksusowy-wyglad/ Wed, 03 Sep 2025 07:24:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652720

Trendy w koloryzacji włosów na jesień 2025 roku to przede wszystkim naturalne odcienie, które wyglądają elegancko, ale nie wymagają ciągłych wizyt w salonie. Nie są to radykalne zmiany, a raczej przemyślane zmiany w istniejącym kolorze – na tyle subtelne, by nosić je na co dzień, na tyle zauważalne, by robić wrażenie.

The post Trendi barve las jesen 2025: naravno, preprosto – in v videzu razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Przykazanie kolorystyczne na jesień 2025: Fiolet to nowa czerń – i nowa królowa stylu https://citymagazine.si/pl/kolorystycznym-przywodztwem-na-jesien-2025-jest-fiolet-ktory-jest-nowa-czernia-i-nowa-krolowa-stylu/ Tue, 02 Sep 2025 10:58:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650223

Fiolet. Kolor luksusu, introspekcji, władzy i… jeśli zapytasz niektórych, nawet wpadek z jeżynami. Ale żarty na bok – coś się dzieje. Podczas gdy świat zastanawiał się, który kolor zawładnie garderobami tych, którzy cenią styl z osobowością, fiolet po cichu, niemal arystokratycznie, wspiął się na szczyt hierarchii mody.

The post Barvna zapoved za jesen 2025: vijolična je nova črna – in nova kraljica stila appeared first on City Magazine.

]]>
Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj https://citymagazine.si/pl/styl-preppy-powraca-10-niezbednych-elementow-garderoby-dla-kobiet-i-mezczyzn-ktorzy-cenia-sobie-styl-vintage/ Tue, 02 Sep 2025 09:56:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652625

Co łączy koszulkę polo, koszulę w paski i buty sznurowane? Czy jeden element garderoby może odmienić codzienny look w idealny klasyk? Tej jesieni powracamy do stylu preppy, który jest jednocześnie prosty, ponadczasowy i przystępny.

The post Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze urządzenia do stymulacji kolagenu i ujędrniania skóry w 2025 roku – dermatolodzy ujawniają, co warto kupić https://citymagazine.si/pl/najlepsze-urzadzenia-do-stymulacji-kolagenu-i-ujedrniania-skory-2025-dermatolodzy-zdradzaja-co-warto-kupic/ Tue, 02 Sep 2025 08:39:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=652724

Urządzenia wykorzystujące fale radiowe do stymulacji kolagenu stały się jednym z najbardziej pożądanych urządzeń kosmetycznych w 2025 roku. Wraz z wiekiem, wraz z naturalnym spadkiem ilości kolagenu, skóra traci jędrność i elastyczność, co skutkuje powstawaniem zmarszczek i zmęczonym wyglądem. Zamiast drogich zabiegów w klinikach, dostępne są teraz urządzenia do użytku domowego, które wykorzystują fale radiowe i inne zaawansowane technologie do stymulacji odnowy skóry. To proste rozwiązanie, które pozwala uzyskać widoczne rezultaty bez inwazyjnych zabiegów.

The post Najboljše naprave za spodbujanje kolagena in napeto kožo 2025 – dermatologi razkrivajo, kaj se splača kupiti appeared first on City Magazine.

]]>
Če si se kdaj počutila kot rezerva – preberi to in nikoli več ne boš “druga možnost” https://citymagazine.si/pl/jesli-kiedykolwiek-czules-sie-jak-ktos-kto-potrzebuje-awaryjnego-rozwiazania-przeczytaj-ten-tekst-a-nigdy-wiecej-nie-bedziesz-jedyna-opcja/ Tue, 02 Sep 2025 08:02:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=653188

Dość już tego. Dość milczenia zamiast odpowiedzi. Dość związków, w których trzeba było błagać o szacunek. Dość pracy, w której traktowano cię jak coś oczywistego. Ci, którzy traktują cię jak kogoś, kogo można zastąpić, nigdy nie byli warci twojej obecności.

The post Če si se kdaj počutila kot rezerva – preberi to in nikoli več ne boš “druga možnost” appeared first on City Magazine.

]]>