Tina Orter, autorka w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/tinaorter/ Piątek, 22 sierpnia 2025 10:06:46 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Zapomnij o maślanej żółci – jesień 2025 roku będzie należeć do zieleni, która doda Twojemu stylowi nowej pewności siebie https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-maslanej-zolci-jesien-2025-r-uplynie-pod-znakiem-zieleni-ktora-doda-twojemu-stylowi-nowej-pewnosci-siebie/ Piątek, 22 sierpnia 2025 10:06:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650532

Gdy lato dobiega końca, a natura zmienia się w cieplejsze, dojrzalsze barwy, w świecie mody dzieje się coś niemal alchemicznego. Wszyscy znamy ten moment: maślana żółć, która towarzyszyła nam przez beztroskie miesiące, nagle traci swój blask. W jej miejsce pojawia się coś bardziej namacalnego, bardziej suwerennego, niemal fizycznie kojącego. Ten moment, kiedy czujesz, że twoja garderoba potrzebuje nowej częstotliwości. A w tym roku ta częstotliwość nie brzmi jak żółć. Jesienią na pierwszy plan wysuwa się zieleń.

The post Pozabite masleno rumeno – jesen 2025 bo v znamenju zelene barve, ki bo obarvala vaš slog v novo samozavest appeared first on City Magazine.

]]>
7 modnych butów damskich na jesień 2025, które sprawią, że ulice będą wyglądać jak paryski tydzień mody https://citymagazine.si/pl/7-modnych-butow-damskich-na-jesien-2025-ktore-sprawia-ze-ulice-beda-wygladac-jak-podczas-paryskiego-tygodnia-mody/ Czw., 21 sierpnia 2025 r. 10:18:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650526

Gdy liście złocą się, moda wkracza na ulice. Jesień 2025 roku przynosi siedem zupełnie różnych, ale równie zachwycających modeli butów, które odmienią nasz styl. Zapomnij o nudnych botkach i sprawdzonych fasonach – tej jesieni bawimy się fakturami, kształtami i nostalgią. Oto buty damskie na jesień 2025!

The post 7 modnih ženskih čevljev za jesen 2025, zaradi katerih bodo ulice videti kot pariški teden mode appeared first on City Magazine.

]]>
Astrologiczna prognoza na jesień 2025: jak równonoc jesienna oraz zaćmienia Słońca i Księżyca wpłyną na nasze życie https://citymagazine.si/pl/prognoza-astrologiczna-jesien-2025-jak-rownonoc-jesienna-oraz-zacmienia-slonca-i-ksiezyca-wplyna-na-nasze-zycie/ Czw., 21 sierpnia 2025 r. 09:16:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651459

Prognoza astrologiczna na jesień 2025: Ekscytacja związana z patrzeniem w niebo potrafi wstrząsnąć nami bardziej niż filiżanka mocnej kawy. Jesienią 2025 roku niebo po mistrzowsku zaaranżuje swoją symfonię: spodziewaj się równonocy jesiennej, zaćmień Słońca i Księżyca oraz tranzytów trzech głównych planet, które wprowadzą nas w nowy rozdział. Niebo nie tylko przypomina nam o zmianach pór roku – na granicy dnia i nocy – ale także otwiera wrota do głębszych, symbolicznych zmian w naszym życiu, wszędzie tam, gdzie odwaga spotyka się z przeznaczeniem.

The post Astrološka napoved jesen 2025: kako bodo jesensko enakonočje ter sončni in lunin mrk vplivali na naše življenje appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepszych depilatorów IPL 2025 dla jedwabiście gładkiej skóry https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-depilatorow-ipl-2025-dla-jedwabiscie-gladkiej-skory/ Czw., 21 sierpnia 2025 r. 08:45:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651750

Masz dość maszynek do golenia, woskowania i tych wszystkich dramatycznych scen na podłodze w łazience? Czas na rewolucję – i to w postaci technologii IPL! Wejdź do prestiżowego świata, w którym delikatny blask żarówek kołysze się nad Twoją skórą, delikatnie i skutecznie usuwając włoski, podczas gdy Ty popijasz szampana, pijesz kawę lub po prostu czytasz najnowszy hit. Jakie są najlepsze depilatory IPL w 2025 roku?

The post 5 najboljših IPL odstranjevalcev dlačic 2025 za svilnato gledko kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o skórze – jesień 2025 będzie należała do zamszu: ikony mody ujawniają, które elementy garderoby musisz mieć https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-skorze-jesien-2025-roku-bedzie-nalezec-do-zamszu-ikony-mody-zdradzaja-ktore-modele-musisz-miec/ Wto, 19 sierpnia 2025 09:33:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651469

Skóra? To już przeszłość. Jesień 2025 roku będzie należeć do zamszu – miękkiego, luksusowego materiału, który powraca i zajmie pierwsze miejsce w szafach ikon mody. Jeśli skóra była symbolem buntowniczego nastawienia i ponadczasowej klasyki, zamsz wnosi coś bardziej subtelnego: nutę nostalgii, wyrafinowania i boho uroku, który zamienia każde połączenie w modowy manifest.

The post Pozabite na usnje – jesen 2025 bo v znamenju semiša: modne ikone razkrivajo, katere kose morate imeti appeared first on City Magazine.

]]>
3 znaki zodiaku, których życie jesienią 2025 roku stanie się bajką – wkraczają w fazę wymarzonego życia https://citymagazine.si/pl/3-znaki-zodiaku-ktorych-zycie-jesienia-2025-roku-stanie-sie-bajka-wkraczaja-w-faze-zycia-marzen/ Wto, 19 sierpnia 2025 09:00:00 +0000

Które znaki zodiaku wkraczają w czas, w którym długo tłumione pragnienia zaczynają się spełniać? W jaki sposób wpływ planet umożliwia wewnętrzną transformację, prowadzącą do lepszego życia? I dlaczego okres do jesieni 2025 roku jest tak przełomowy?

The post 3 astrološka znamenja, ki jim bo do jeseni 2025 življenje postalo pravljica – vstopajo v fazo sanjskega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
7 perfum na jesień 2025, które wyznaczą nowy sezon i wyznaczą trendy https://citymagazine.si/pl/7-perfum-na-jesien-2025-ktore-wyznacza-nowy-sezon-i-wyznacza-trendy/ Wto, 19 sierpnia 2025 08:30:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650755

Dlaczego jesienią na nowo zakochujemy się w perfumach? Czy to chłodniejsze powietrze, które podkreśla każdą nutę? A może po prostu poczucie, że wraz z nowym sezonem zaczyna się nowa historia? Które perfumy na jesień 2025 roku doprowadzą trendsetterów do szaleństwa?

The post 7 parfumov za jesen 2025, ki bodo zaznamovali sezono in trendsetterje appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najmodniejsze buty, które musisz mieć na jesień 2025 roku: Żegnajcie baleriny, bonjour francuski szyk https://citymagazine.si/pl/to-absolutnie-niezbedne-obuwie-na-jesien-2025-roku-zegnajcie-baleriny-bonjour-francuski-szyk/ Wto, 19 sierpnia 2025 07:26:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651457

Jak szybko może zmienić się scena modowa? Jakie buty będziemy najczęściej widywać na ulicach tej jesieni? Czy romantyczny urok balerinek znów zostanie przyćmiony przez bardziej asertywne modele? To właśnie te buty na jesień 2025 roku będą nosić wszystkie influencerki modowe.

The post To je must-have modni čevelj za jesen 2025: Adijo balerinke, bonjour francoski šik appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5 lamp LED do manicure 2025: idealne paznokcie w domu w 60 sekund i taniej niż w salonie https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-lamp-led-do-manicure-2025-idealne-paznokcie-w-domu-w-60-sekund-i-taniej-niz-w-salonie/ Wto, 19 sierpnia 2025 07:26:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650535

Czy czekanie na wyschnięcie lakieru do paznokci to najtrudniejszy etap Twojego manicure? Dobra wiadomość jest taka, że dzięki dzisiejszej generacji lamp LED do manicure możesz utwardzić lakier żelowy w mniej niż minutę, a niektóre nawet w 10 sekund.

The post Top 5 LED lučk za manikuro 2025: popolni nohti doma v 60 sekundah in ceneje kot v salonu appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze krótkie fryzury na jesień 2025: idealne połączenie minimalizmu i elegancji https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-krotkie-fryzury-na-jesien-2025-idealne-polaczenie-minimalizmu-i-elegancji/ Pon. 18 sierpnia 2025 r. 13:20:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651461

Krótkie włosy nigdy nie wychodzą z mody, po prostu co sezon nabierają nowego wyglądu. Jesień przynosi fryzury, które nie wymagają wielu przygotowań, a mimo to skradną show. To fryzury, które mówią same za siebie – mocne, kobiece i niezwykle nowoczesne. Zobacz najpiękniejsze krótkie fryzury na jesień 2025!

The post Najlepše kratke frizure za jesen 2025: popoln miks minimalizma in elegance appeared first on City Magazine.

]]>
8 „podstawowych” elementów garderoby, które musisz mieć w swojej szafie na jesień 2025 r. https://citymagazine.si/pl/8-podstawowych-elementow-garderoby-ktore-musisz-miec-w-swojej-szafie-na-jesien-2025/ Pon., 18 sierpnia 2025 r. 08:41:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651462

Jesień to pora roku, w której moda naprawdę ożywa – warstwowe stylizacje, miękkie dzianiny, niezbędne płaszcze i te drobne detale, które tworzą cały look. Ale w tym roku króluje prostota: skupiamy się na „podstawowych” elementach garderoby, które można łączyć na tysiąc sposobów, tworząc zarówno casualowe, jak i eleganckie stylizacje. To nie tylko ubrania, ale fundament Twojej garderoby, na którym możesz zbudować całą jesienną historię. Sprawdź, jakich „podstawowych” elementów garderoby nie możesz pominąć w tym roku.

The post 8 “basic” modnih kosov, ki jih jeseni 2025 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
Każda fashionistka nosi teraz taką fryzurę: warkocze i jedwabny szal - jak je zrobić? https://citymagazine.si/pl/kazda-fashionistka-nosi-teraz-taka-fryzure-warkocze-i-jedwabny-szal-jak-to-zrobic/ Pon., 18 sierpnia 2025 r. 07:43:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=651467

Warkocze z jedwabnych apaszek to coś więcej niż tylko romantyczny trend! Modne dodatki – jedwabne wstążki – często niosą ze sobą głębsze znaczenie, niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka. Czasami chodzi o praktyczność, innym razem o symbolikę, a jeszcze innym o chwilę kreatywnej odwagi.

The post Vsaka modna poznavalka zdaj nosi to frizuro: kite s svileno ruto – kako jih narediš? appeared first on City Magazine.

]]>
Ogłoszono kolor roku 2026 – przygotuj się na zalanie nim swojego domu i garderoby https://citymagazine.si/pl/ogloszono-kolor-roku-2026-przygotuj-sie-na-zalanie-nim-swojego-domu-i-garderoby/ Pon., 18 sierpnia 2025 r. 07:43:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650966

W świecie trendów i mody, co roku nadchodzi moment, w którym jeden kolor przejmuje nagłówki gazet, wybiegi, a ostatecznie nasze domy. To nie tylko odcień, to cały nastrój, który wyznacza nadchodzący rok. Eksperci od miesięcy szepczą, że rok 2026 będzie utrzymany w tonacji jednocześnie uspokajającej i prowokującej, naturalnej, a jednocześnie niezwykle nowoczesnej. Jaki będzie kolor roku 2026?

The post Barva leta 2026 je razglašena – pripravi se, da bo preplavila tvoj dom in garderobo appeared first on City Magazine.

]]>
Oto dieta Melanii Trump, która sprawia, że w wieku 55 lat wygląda jak modelka https://citymagazine.si/pl/to-rzekomo-dieta-melanii-trump-ktora-sprawia-ze-w-wieku-55-lat-wyglada-jak-modelka/ Niedziela, 17 sierpnia 2025 08:46:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650971

Co kryje się za sylwetką Melanie Trump, która pomimo wieku pozostaje szczupła i młodzieńcza? Jak udaje jej się wyglądać tak samo, jak w czasach modelingu w wieku 55 lat? Odpowiedź nie jest tajemnicą, ale precyzyjnym podejściem żywieniowym opartym na prostocie, konsekwencji i przemyślanym doborze składników. To właśnie podobno dieta Melanie Trump!

The post To naj bi bila dieta Melanie Trump, s katero pri 55 letih izgleda kot manekenka appeared first on City Magazine.

]]>
Stylizacja, która odmłodzi Cię o 10 lat: te 3 triki stylistyczne pozwolą Ci zapomnieć o latach bez botoksu https://citymagazine.si/pl/stylizacja-ktora-sprawi-ze-bedziesz-wygladac-o-10-lat-mlodziej-te-3-triki-stylistyczne-pozwola-ci-zapomniec-o-latach-bez-botoksu/ Niedziela, 17 sierpnia 2025 08:46:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650973

Kiedy lustro wydaje się zbyt uczciwe, nie szukaj rozwiązań w drogich zabiegach – poszukaj ich w swojej garderobie. Odpowiednia stylizacja nie zakrywa, ale odwraca wzrok, podkreśla blask i niweluje to, co moda nazywa „zmęczeniem materiału” – tym razem na skórze i w postawie.

The post Stajling, s katerim boste izgledali 10 let mlajši: ti 3 stilski triki brišejo leta brez botoksa appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze perfumy z Zary na jesień 2025: luksusowe zapachy, które kupisz za mniej niż 20 euro https://citymagazine.si/pl/najlepsze-perfumy-z-zary-na-jesien-2025-luksusowe-zapachy-ktore-kupisz-za-mniej-niz-20-euro-2/ Sun, 17 Aug 2025 07:49:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650979

Jak pachnie jesień 2025? Ciepłe objęcia wanilii, słodkie nuty karmelu, figlarne owoce i kropla nostalgii w butelce. W tym sezonie ZARA przygotowała kolekcję, która łączy śmiałość trendów z ponadczasowością uczuć – najlepsze perfumy ZARA na jesień 2025.

The post Najboljši parfumi iz Zare za jesen 2025: luksuzne vonjave, ki jih dobiš za manj kot 20 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
To będzie Twój nowy ulubiony gadżet kuchenny 2025 roku! 5 najlepszych suszarek do owoców i warzyw, które zapewnią Ci zdrowe przekąski przez cały rok: https://citymagazine.si/pl/to-bedzie-twoj-nowy-ulubiony-gadzet-kuchenny-2025-roku-5-najlepszych-suszarek-do-owocow-i-warzyw-ktore-zapewnia-ci-zdrowe-przekaski-przez-caly-rok/ Sun, 17 Aug 2025 07:49:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650481

Zapomnij o sztucznych aromatach, cukrowych bombach i nudnych przekąskach z torebek. Z suszarką do owoców i warzyw możesz stworzyć chrupiące, naturalne i niesamowicie pyszne przekąski w domu, które będą Ci towarzyszyć przez cały rok. 5 najlepszych suszarek do owoców i warzyw!

The post To bo tvoj novi najljubši kuhinjski gadget 2025! 5 top dehidratorjev sadja in zelenjave za zdrave prigrizke skozi vse leto: appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze tusze do rzęs 2025 – kiedy rzęsy mówią głośniej niż słowa https://citymagazine.si/pl/najlepsze-tusze-do-rzes-2025-kiedy-rzesy-mowia-wiecej-niz-slowa/ Thu, 14 Aug 2025 10:22:27 +0000

Piękno tkwi w oku patrzącego – ale ci, którzy znają odpowiedni tusz do rzęs, wiedzą, że jeszcze bardziej tkwi ono w rzęsach. Rok 2025 to rok, w którym tusze do rzęs nie tylko obiecują wszystko, ale (w końcu!) spełniają. Żegnajcie grudki. Żegnajcie rozmazane cienie do powiek. I witajcie rzęsy zza kulis Paris Fashion Week. Jakie są najlepsze tusze do rzęs w 2025 roku?

The post Najboljše maskare 2025 – ko trepalnice povedo več kot besede appeared first on City Magazine.

]]>
5 elementów garderoby, które wyjdą z mody w 2025 roku: grzechy mody, które powinnaś natychmiast usunąć ze swojej szafy https://citymagazine.si/pl/5-elementow-garderoby-ktore-w-2025-roku-przelamia-grzechy-mody-i-ktorych-powinnas-natychmiast-pozbyc-sie-ze-swojej-szafy/ Thu, 14 Aug 2025 08:14:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650747

Czy to możliwe, że zeszłoroczne, popularne modele odeszły już w zapomnienie? Jak szybko trend może przejść z etapu „must-have” do etapu „zapomnianego”? Rok 2025 przynosi powiew świeżości do letniej mody – a ten wiatr zdmuchnął niektóre z elementów garderoby, które kiedyś królowały w szafach. 5 elementów garderoby, które „wyjdą z mody” w 2025 roku.

The post 5 modnih kosov, ki so 2025 “out”: modni grehi, ki jih morate takoj odstraniti iz omare appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze kosmetyki 2025 roku, które podbiły TikToka: sprawdź, dlaczego miliony użytkowników są nimi zachwycone https://citymagazine.si/pl/najlepsze-kosmetyki-2025-roku-ktore-podbily-tiktoka-sprawdz-dlaczego-miliony-uzytkownikow-sa-nimi-zachwycone/ Thu, 14 Aug 2025 07:34:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650528

TikTok stał się platformą, na której piękno i trendy żyją w idealnej symbiozie – z spektakularnymi metamorfozami, zachwycającymi ujęciami i produktami, które dają natychmiastowe efekty. A które z nich osiągnęły status „must-have” szybciej, niż sklepy internetowe się wyprzedają? Sprawdźmy, które kosmetyki są najlepsze w 2025 roku!

The post Najboljši beauty izdelki 2025, ki so osvojili TikTok: preverite, zakaj je milijone uporabnic norih nanje appeared first on City Magazine.

]]>
Uniwersalna bluza z kapturem na każdą porę roku: 5 modeli na rok 2025, które pasują do każdego stylu i nigdy nie wychodzą z mody https://citymagazine.si/pl/uniwersalna-bluza-z-kapturem-na-kazda-pore-roku-5-modeli-2025-ktore-pasuja-do-kazdego-stylu-i-nigdy-nie-wychodza-z-mody/ Tue, 12 Aug 2025 04:16:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650524

Odpowiednia bluza z kapturem nie jest przypisana do pory roku – to element garderoby, który dopasowuje się zarówno do pogody, jak i Twojego stylu. Od surowych modeli na chłodne dni, po lżejsze modele na letnie wieczory, te pięć wybranych bluz z kapturem dowodzi, że wygoda i moda mogą iść w parze.

The post Univerzalni hoodie za vse letne čase: 5 modelov 2025, ki se podajo k vsakemu stilu in nikoli ne gredo iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Kolor paznokci na jesień 2025: Te 3 odcienie całkowicie oczarują fashionistki – trzeci Cię zaskoczy https://citymagazine.si/pl/kolor-paznokci-na-jesien-2025-te-3-odcienie-calkowicie-zachwyca-fashionistki-trzeci-cie-zaskoczy/ Tue, 12 Aug 2025 04:10:42 +0000

Dlaczego wszystkie kolory paznokci wyglądają tak samo, gdy nadchodzi jesień? W tym roku ta zasada zostanie złamana. Zamiast utartych sezonowych tonów, nadchodzi fala odcieni, które podważą przekonanie, że jesienny manicure może być jedynie bezpieczny i przewidywalny. Jesteś gotowa na zmianę, którą zauważysz na pierwszy rzut oka? Kolory paznokci na jesień 2025!

The post Barva nohtov za jesen 2025: ti 3 odtenki bodo popolnoma zasvojili modne navdušenke – tretji te bo presenetil appeared first on City Magazine.

]]>
To kolor włosów, który będzie dominował w salonach fryzjerskich jesienią 2025 roku https://citymagazine.si/pl/to-kolor-wlosow-ktory-bedzie-dominowal-w-salonach-fryzjerskich-jesienia-2025-roku/ Tue, 12 Aug 2025 04:03:18 +0000

W centrum uwagi znajdzie się kolor włosów na jesień 2025 roku, który łączy ciepło brązu z wyrafinowaną głębią dymnych tonów – Smoked Suede Brunette. Ta elegancka mieszanka sprawi, że każda fryzura będzie wyglądać, jakby wyszła spod ręki najlepszych kolorystów, niezależnie od tego, czy preferujesz miękkie loki, gładkie linie, czy swobodny, „nieuporządkowany” look. Subtelny, a zarazem wyrazisty – to kolor, który zdominuje ten sezon.

The post To je barva las, ki bo jeseni 2025 prevladovala v frizerskih salonih appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze, niezbędne elementy garderoby na jesień 2025 r. – i jak je zestawiać z mistrzowskim wyczuciem stylu https://citymagazine.si/pl/najlepsze-elementy-garderoby-na-jesien-2025-ktore-musisz-miec-i-jak-je-laczyc-z-mistrzowskim-wyczuciem-stylu/ Mon, 11 Aug 2025 07:32:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650227

Co zrobić, gdy lato powoli traci na sile, a Twoja garderoba nie jest jeszcze gotowa na chłodniejsze miesiące? Które trendy naprawdę zdominują ulice tej jesieni – i jak je nosić, żeby wyglądać stylowo? Najlepsze propozycje na jesień 2025!

The post Top modni kosi za jesen 2025, ki jih morate imeti – in kako jih kombinirati z mojstrskim občutkom za slog appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Home x Collagerie to nowa obsesja na punkcie domu: minimalistyczna elegancja z artystycznym akcentem https://citymagazine.si/pl/zara-home-x-collagerie-to-nowa-obsesja-na-punkcie-minimalistycznej-elegancji-w-domu-z-artystycznym-akcentem/ Mon, 11 Aug 2025 07:32:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650230

Czy dom może stać się czymś więcej niż tylko miejscem do życia? Czy można stworzyć wrażenie mieszkania w galerii sztuki za pomocą wazonu, poduszki lub koca? Zdecydowanie tak, z Zara Home x Collagerie!

The post Zara Home x Collagerie je nova obsesija za dom: minimalistična eleganca z umetniškim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Dzięki temu podkład wytrzyma od rana do wieczora – nawet na wakacjach i podczas fali upałów. https://citymagazine.si/pl/dzieki-temu-twoj-puder-wystarczy-na-caly-dzien-od-rana-do-wieczora-nawet-na-wakacjach-i-podczas-fali-upalow/ Thu, 07 Aug 2025 16:47:35 +0000

Zastanawiasz się, dlaczego puder do twarzy po prostu znika latem? Jak zapobiec jego rozmazywaniu się w środku dnia?

The post Tako bo tvoj puder zdržal od jutra do večera – tudi na dopustu in v vročinskem valu appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o cukierni – to domowe ciasto lodowe z ciasteczkami Oreo to hit lata! https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-cukierni-to-domowe-ciasto-lodowe-z-ciasteczkami-oreo-to-hit-lata/ Thu, 07 Aug 2025 16:47:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645922

W upały wszystko zawodzi – oprócz tego ciasta. Zimne, absolutnie szalone – ciasto lodowe z ciasteczkami Oreo

The post Pozabi na slaščičarno – ta domača sladoledna torta z Oreo piškoti je hit poletja! appeared first on City Magazine.

]]>
Ten wirusowy „koktajl kortyzolowy” usuwa stres szybciej niż joga – 2-minutowy przepis, który uspokaja ciało i umysł https://citymagazine.si/pl/ten-wirusowy-koktajl-kortyzolowy-usuwa-stres-szybciej-niz-joga-przepis-na-uspokajajace-cialo-i-umysl-gotowy-w-2-minuty/ Thu, 07 Aug 2025 16:47:29 +0000

Czujesz, że stres dyktuje tempo Twojego życia? Czujesz zadyszkę, gdy po raz pierwszy rano spojrzysz na swój harmonogram? Może czas poznać koktajl kortyzolu, który podbija świat – nie ze względu na swoje trendy, ale ze względu na wpływ, jaki wywiera na Twój organizm.

The post Ta viralni “kortizol koktajl” briše stres hitreje kot joga – recept, ki pomiri telo in glavo, pripravljen v 2 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
“Lazy luxury” je modni trend leta 2025 – skandinavska umetnost elegance brez napora postaja globalni ideal https://citymagazine.si/pl/leniwy-luksus-to-trend-modowy-2025-roku-skandynawska-sztuka-niewymuszonej-elegancji-staje-sie-globalnym-idealem/ Thu, 07 Aug 2025 08:21:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649399

Moda narzuca zbyt wiele reguł. Masz dość konieczności bycia „idealnie zadbanym” każdego dnia? Jeśli kiedykolwiek myślałeś, że wolałbyś po prostu nosić wygodny T-shirt i szerokie spodnie – to już teraz wdychasz rytm trendu, który zdominował rok 2025. Leniwy luksus to odpowiedź na zmęczenie estetycznym rygorem. A w tej nowej fali mody jest to dozwolone – brak perfekcji.

The post “Lazy luxury” je modni trend leta 2025 – skandinavska umetnost elegance brez napora postaja globalni ideal appeared first on City Magazine.

]]>
Który kwiat i liczba przynoszą Ci energię i równowagę zgodnie z Twoim znakiem zodiaku? https://citymagazine.si/pl/ktora-roza-i-liczba-przynosza-ci-energie-i-rownowage-zgodnie-z-twoim-znakiem-zodiaku/ Thu, 07 Aug 2025 08:21:17 +0000

Dlaczego zapach lawendy uspokaja Cię, gdy jesteś niespokojny? Dlaczego pewna liczba towarzyszy Ci we wszystkich życiowych zwrotach? Czy to możliwe, że Twój znak zodiaku ma już swojego energetycznie zharmonizowanego towarzysza?

The post Katera roža in številka ti prinašata energijo in ravnovesje glede na tvoje horoskopsko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Zasady mody dla kobiet o niskim wzroście – niski wzrost nie oznacza ograniczeń w stylu https://citymagazine.si/pl/zasady-mody-dla-kobiet-o-niskim-wzroscie-niski-wzrost-nie-oznacza-ograniczen-w-stylu-2/ Thu, 07 Aug 2025 08:21:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649402

Kto powiedział, że nie można nosić długich spódnic, jeśli masz mniej niż 165 cm wzrostu? Chyba że masz rozmiar modelki? Słyszałaś, że zawsze musisz nosić obcasy, żeby wyglądać na wyższą? Masz już dość tych przestarzałych porad dla drobnych kobiet?

The post Modna pravila za majhne ženske – nizka postava še ne pomeni omejitev pri stilu appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis na naleśniki bananowe, które wymagają tylko 3 składników – bez mąki, bez cukru, bez mleka! https://citymagazine.si/pl/przepis-na-nalesniki-bananowe-tylko-z-3-skladnikow-bez-maki-cukru-i-mleka/ Thu, 07 Aug 2025 06:06:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646867

Zapomnij o klasycznych naleśnikach, które wymagają pół kuchni składników i pozostawiają wyrzuty sumienia po ostatnim kęsie. Jeśli myślisz, że zdrowe odżywianie oznacza nudne, bezsmakowe posiłki, ten przepis mile Cię zaskoczy. Naleśniki bananowe z zaledwie trzech składników to prawdziwa mała rewolucja – bez mąki, cukru, mleka, a mimo to niesamowicie smaczne, soczyste i sycące.

The post Recept za bananine palačinke z le 3 sestavinami – brez moke, brez sladkorja, brez mleka! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wyczyścić mikrofalówkę bez szorowania? Włóż to do mikrofalówki, a ona sama się wyczyści – to oszczędny nerwów trik! https://citymagazine.si/pl/jak-wyczyscic-kuchenke-mikrofalowa-bez-szorowania-wloz-to-do-kuchenki-mikrofalowej-a-ona-sama-sie-wyczysci-stresujacy-trik/ Thu, 07 Aug 2025 06:04:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649767

Powiedzmy sobie szczerze – czyszczenie mikrofalówki to zadanie, które większość z nas odkłada na ostatnią chwilę. Zazwyczaj radzimy sobie z resztkami jedzenia, nieprzyjemnymi zapachami i zaschniętymi plamami, szorując, używając gąbek i całego arsenału środków czyszczących, które często tylko nas drażnią. A potem zadajemy sobie pytanie – czy naprawdę nie ma prostszego sposobu na wyczyszczenie mikrofalówki?

The post Kako očisti mikrovalovno pečico brez drgnjenja? Postavi to v mikrovalovko in očistila se bo sama – trik, ki rešuje živce! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Twoje ziemniaki szybko gniją? Skorzystaj z tej sztuczki, aby zachować ich świeżość nawet do 5 miesięcy! https://citymagazine.si/pl/czy-twoje-ziemniaki-szybko-gnija-skorzystaj-z-tej-sztuczki-aby-zachowac-ich-swiezosc-nawet-do-5-miesiecy/ Thu, 07 Aug 2025 06:04:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649774

Co powoduje, że ziemniaki szybko gniją, zaczynają kiełkować lub tracą konsystencję? Jak je przechowywać, aby zachowały świeżość i smak, bez konieczności wyrzucania ich po kilku dniach? Istnieje sposób oparty na prostych, ale skutecznych rozwiązaniach – a klucz do sukcesu kryje się tam, gdzie najmniej się go spodziewamy.

The post Ali ti krompir hitro gnije? Uporabi ta trik, ki ga ohrani svežega do 5 mesecev! appeared first on City Magazine.

]]>
8 zachowań dzieci, które doprowadzają rodziców do szału – psychologowie twierdzą jednak, że świadczą one o wysokiej inteligencji https://citymagazine.si/pl/8-zachowan-dzieci-ktore-doprowadzaja-rodzicow-do-szalu-ale-psychologowie-twierdza-ze-swiadcza-o-wysokiej-inteligencji/ Thu, 07 Aug 2025 06:04:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649772

Jak rozpoznać, że za uporem kryje się szybko rozwijający się umysł? Czy możliwe, że za oporem, wybuchami emocji i ciągłym kwestionowaniem kryje się coś więcej? A co, jeśli codzienne trudności są w rzeczywistości oznaką wysokiej inteligencji?

The post 8 vedenj otrok, ki starše spravljajo ob živce – a psihologi pravijo, da so znak visoke inteligence appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pozbyć się myszy z domu? Ta naturalna pułapka jest najlepsza – pozbędziesz się myszy szybko i na zawsze! https://citymagazine.si/pl/jak-pozbyc-sie-myszy-z-domu-ta-naturalna-pulapka-jest-najlepsza-szybko-i-na-zawsze-pozbywa-sie-myszy/ Thu, 07 Aug 2025 06:04:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648864

Czy czujesz, że coś kręci się nocą za Twoją szafą? Czy zauważyłeś małe, czarne kulki pod meblami? Czy Twój ogród nagle zamienia się w pole bitwy o przetrwanie? Możesz mieć nieproszonych gości – myszy. Jak pozbyć się myszy z domu? Zanim sięgniesz po trucizny, zastosuj naturalny środek, który je odstraszy, nie szkodząc Tobie ani Twoim zwierzętom.

The post Kako se znebiti miši v svojem domu? Ta naravna past je najboljša – miši odžene hitro in za vedno! appeared first on City Magazine.

]]>
8 pomysłowych sposobów na ponowne wykorzystanie folii bąbelkowej w domu – nie tylko do przeprowadzek i pakowania! https://citymagazine.si/pl/8-pomyslowych-sposobow-na-ponowne-wykorzystanie-folii-babelkowej-w-domu-nie-tylko-do-przeprowadzek-i-pakowania/ Wed, 06 Aug 2025 17:32:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649660

Czy zawsze wyrzucasz folię bąbelkową zaraz po rozpakowaniu paczki? Myślisz, że po spełnieniu swojego zadania jest bezużyteczna? Folia bąbelkowa, która wydaje przyjemny dźwięk „pyknięcia” po ściśnięciu, może rozwiązać wiele codziennych problemów w Twoim domu.

The post 8 genialnih načinov, kako lahko doma znova uporabiš folijo z zračnimi mehurčki – ni samo za selitve in embalažo! appeared first on City Magazine.

]]>
Jakim człowiekiem będzie Twoje dziecko, gdy dorośnie? Twoje urodziny ujawniają, jaką relację z nim będziesz mieć. https://citymagazine.si/pl/jakim-czlowiekiem-bedzie-twoje-dziecko-gdy-dorosnie-dzien-twoich-narodzin-ujawnia-jaka-relacje-z-nim-bedziesz-miec/ Wed, 06 Aug 2025 16:36:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649412

Czy zastanawiasz się czasem, jaką relację będziesz mieć ze swoim dzieckiem, gdy będziesz starszy? Czy będzie blisko, stanie u twego boku, pomoże ci, gdy będziesz go potrzebować? Dzień jego narodzin mówi ci to wszystko.

The post Kakšna oseba bo vaš otrok, ko odraste? Dan rojstva razkriva, kakšen odnos boste imeli z njim appeared first on City Magazine.

]]>
Makijaż liftingujący to trend 2025 roku – TikTok ujawnia triki na młodzieńczy wygląd bez botoksu i wypełniaczy https://citymagazine.si/pl/makijaz-liftingujacy-to-trend-2025-roku-tiktok-ujawnia-triki-na-mlodzienczy-wyglad-bez-botoksu-i-wypelniaczy/ Wed, 06 Aug 2025 13:29:00 +0000

Jeśli myślałaś, że jedynym sposobem na uzyskanie wypoczętego, wypoczętego i młodzieńczego wyglądu jest wizyta u dermatologa lub chirurga plastycznego, zastanów się jeszcze raz. W 2025 roku „lifting twarzy” stał się bardziej dostępny niż kiedykolwiek – nie dzięki skalpelowi, ale dzięki modnej technice makijażu, która bije rekordy wyświetleń na TikToku i zmienia poranne nawyki kobiet na całym świecie. Poznaj również makijaż liftingujący!

The post Facelift makeup je trend leta 2025 – TikTok razkriva trike za mladosten videz brez botoksa in filerjev appeared first on City Magazine.

]]>
Jeśli po umyciu została Ci cała tabletka do zmywarki, coś jest nie tak – ale to nie to, co myślisz https://citymagazine.si/pl/jesli-po-myciu-pozostaly-ci-tabletki-do-zmywarki-cos-jest-nie-tak-ale-nie-tak-jak-myslisz/ Wed, 06 Aug 2025 07:25:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649928

Uruchamiasz program, otwierasz zmywarkę i okazuje się, że tabletka do zmywarki jest nadal prawie pełna? Nie jesteś sam. Ale uważaj – przyczyną nie zawsze jest zepsuta zmywarka ani tabletki złej jakości. Eksperci ujawniają, co tak naprawdę się dzieje, a większość ludzi nigdy by się tego nie domyśliła.

The post Če ti po pranju ostane tableta za pomivalni stroj cela, nekaj ni v redu – a ni to, kar misliš appeared first on City Magazine.

]]>
Czy źle przechowujesz czekoladę? Prawie każdy popełnia ten błąd – i dlatego traci ona smak https://citymagazine.si/pl/zle-przechowujesz-czekolade-prawie-kazdy-popelnia-ten-blad-przez-co-czekolada-traci-smak/ Wed, 06 Aug 2025 07:25:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649930

Jeśli myślisz, że wiesz, jak przechowywać czekoladę, ta informacja może Cię zaskoczyć. Eksperci ostrzegają przed prostym, ale fatalnym w skutkach błędem, który powoduje, że czekolada traci swój prawdziwy smak – i prawie wszyscy popełniamy ten błąd, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Ale gdzie przechowywać czekoladę?

The post Shranjuješ čokolado narobe? Skoraj vsi delamo to napako – zato čokolada izgubi okus appeared first on City Magazine.

]]>
Suha, utrujena koža po dopustu? 5 domačih mask, ki ti v 15 minutah povrnejo poletni glow – boljše kot nega v salonu za 100 € https://citymagazine.si/pl/sucha-zmeczona-skora-po-wakacjach-5-domowych-maseczek-ktore-przywroca-ci-letni-blask-w-15-minut-lepsze-niz-zabieg-w-salonie-za-100-euro/ Tue, 05 Aug 2025 09:07:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649932

Dlaczego skóra traci wilgoć latem, mimo że powietrze jest często wilgotne? Jak naturalnie przywrócić skórze świeżość i miękkość, bez konieczności sięgania po drogie kosmetyki? Istnieją domowe maseczki – proste, ale skuteczne.

The post Suha, utrujena koža po dopustu? 5 domačih mask, ki ti v 15 minutah povrnejo poletni glow – boljše kot nega v salonu za 100 € appeared first on City Magazine.

]]>
90 % Ludzie piorą je źle! Największy błąd w praniu odzieży sportowej – dlatego brzydko pachną i tracą kształt po kilku praniach https://citymagazine.si/pl/90-osob-pierze-odziez-sportowa-nieprawidlowo-przez-co-po-kilku-praniach-brzydko-pachnie-i-traci-swoj-ksztalt/ Tue, 05 Aug 2025 09:07:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649766

To prawda, że pot nie niszczy odzieży sportowej, ale dlaczego po kilku miesiącach traci ona kształt, kolor i oddychalność? Czy problem leży w samych materiałach, czy w praniu odzieży sportowej?

The post 90 % ljudi jih pere narobe! Največja napaka pri pranju športnih oblačil – zato po nekaj pranjih smrdijo in izgubijo obliko appeared first on City Magazine.

]]>
Idealna cera w 3 sekundy! Papierowy trik, który bije rekordy na TikToku – jak wybrać odpowiedni odcień pudru! https://citymagazine.si/pl/nieskazitelna-cera-w-3-sekundy-sztuczka-z-papierem-ktora-bije-rekordy-na-tiktoku-jak-wybrac-odpowiedni-odcien-pudru/ Tue, 05 Aug 2025 08:25:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649770

Puder na Twojej twarzy nagle zrobił się za ciemny lub za jasny, a na nadgarstku wyglądał idealnie? Testowanie na dłoni nie jest wystarczająco dokładne. Ten prosty trik pomoże Ci znaleźć idealny odcień pudru do Twojej cery.

The post Brezhibna polt v 3 sekundah! Trik s papirjem, ki na TikToku podira rekorde – kako izbrati pravi odtenek pudra! appeared first on City Magazine.

]]>
Wrzuć to do kosza, a w twoim domu będzie pachnieć jak w perfumerii – sztuczka, którą znają tylko doświadczone gospodynie domowe https://citymagazine.si/pl/wrzuc-to-do-kosza-a-w-twoim-domu-bedzie-pachniec-jak-w-perfumerii-sztuczka-ktora-znaja-tylko-doswiadczone-gospodynie-domowe/ Tue, 05 Aug 2025 08:25:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649663

Wstrzymujesz oddech za każdym razem, gdy otwierasz kosz na śmieci? Zapach dochodzący ze śmieci doprowadza Cię do szału, ale nie wiesz, co innego spróbować? Zapomnij o drogich odświeżaczach powietrza. Są sztuczki, z których korzystają nawet najbardziej zaradne gospodynie domowe – i naprawdę działają.

The post To dajte v koš za smeti in vaš dom bo dišal kot parfumerija – trik, ki ga poznajo le izkušene gospodinje appeared first on City Magazine.

]]>
Ta barva nohtov je obnorela svet: “rožna vodica” je edina barva, ki jo letos poleti morate preizkusiti https://citymagazine.si/pl/ten-kolor-paznokci-podbil-swiat-rozany-to-jedyny-kolor-ktorego-musisz-sprobowac-tego-lata/ Mon, 04 Aug 2025 11:39:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649659

Największy trend w stylizacji paznokci nie obejmuje brokatu, wzorów ani wyrazistych kolorów. Zamiast tego, w centrum uwagi znajduje się coś niemal niezauważalnego – i właśnie dlatego tak nieodparcie atrakcyjnego. Kolor „woda różana”.

The post Ta barva nohtov je obnorela svet: “rožna vodica” je edina barva, ki jo letos poleti morate preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Jak nosić jedwabny szal w 2025 roku? 7 sposobów, aby stać się ikoną mody https://citymagazine.si/pl/jak-nosic-jedwabny-szal-w-2025-roku-7-sposobow-aby-stac-sie-ikona-mody/ Mon, 04 Aug 2025 11:39:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649261

Wystarczy jeden modny dodatek, aby całkowicie odmienić swój wygląd. Owiń się jedwabną apaszką, która będzie wyglądać elegancko, a jednocześnie swobodnie.

The post Kako nositi svileno ruto leta 2025? 7 načinov, ki vas spremenijo v modno ikono appeared first on City Magazine.

]]>
Spodnie haremki to największy trend modowy 2025 roku: zobacz, jak noszą je gwiazdy i redaktorzy mody https://citymagazine.si/pl/spodnie-haremowe-to-najwiekszy-trend-modowy-2025-roku-oto-jak-nosza-je-gwiazdy-i-redaktorzy-mody/ Mon, 04 Aug 2025 11:39:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649404

Jak bez wysiłku wyróżnić się w tłumie? Które spodnie dopasują się do każdego typu sylwetki, dodając jednocześnie prestiżu i wygody? Spodnie haremki, trend modowy lat 90., powracają!

The post Harem hlače so največji modni trend leta 2025: tako jih nosijo zvezdnice in modne urednice appeared first on City Magazine.

]]>
4 triki makijażowe, które ukrywają wizażyści: ukryj zmarszczki, podnieś powieki i stwórz idealną cerę w 5 minut - bez stresu i bez nowych produktów! https://citymagazine.si/pl/4-triki-makijazowe-ktore-makijazysci-ukrywaja-w-5-minut-aby-ukryc-zmarszczki-podniesc-powieki-i-stworzyc-idealna-cere-bez-stresu-i-bez-nowych-produktow/ Sat, 02 Aug 2025 07:45:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646490

Dlaczego puder zmienia kolor, gdy jesteś jeszcze w drodze do pracy? Po co tracić czas na skomplikowane techniki, skoro przy odrobinie pomysłowości możesz uzyskać idealny makijaż w pięć minut?

The post 4 make-up triki, ki jih vizažisti skrivajo: v 5 minutah skrijete gube, dvignete veke in ustvarite popolno polt – brez stresa in brez novih izdelkov! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy po każdym deszczu w Twoim odpływie czuć zapach kanalizacji? Prosty trik, który rozwiąże problem w 10 minut! https://citymagazine.si/pl/po-kazdym-deszczu-z-odplywu-wydobywa-sie-zapach-sciekow-oto-prosty-trik-ktory-rozwiaze-problem-w-10-minut/ Sat, 02 Aug 2025 07:45:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649577

Czy po deszczu w rurach śmierdzi? Czy przeszkadza Ci zapach z rur unoszący się w całym domu i nie wiesz, co zrobić? Myślisz, że jedynym rozwiązaniem jest kosztowne czyszczenie lub wymiana rur? Zastanów się jeszcze raz. Istnieje naturalne rozwiązanie.

The post Vam po vsakem dežju iz odtoka smrdi kot iz kanalizacije? Preprost trik, ki odpravi težavo v 10 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego producenci pralek milczą na ten temat? Pranie w temperaturze 40°C może być Twoim największym błędem! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-producenci-pralek-milcza-na-ten-temat-pranie-ubran-w-temperaturze-40c-moze-byc-twoim-najwiekszym-bledem/ Sat, 02 Aug 2025 07:26:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649666

Ile razy bezmyślnie nastawiłeś pralkę na 40°C, myśląc, że to optymalna temperatura prania? Czy kiedykolwiek pomyślałeś, że możesz popełnić fatalny błąd?

The post Zakaj proizvajalci pralnih strojev o tem molčijo? Pranje perila na 40 °C je lahko vaša največja napaka! appeared first on City Magazine.

]]>
To najlepszy sernik pistacjowy, jaki kiedykolwiek próbowałeś – kremowy, bogaty i niesamowicie łatwy! https://citymagazine.si/pl/to-najlepszy-sernik-pistacjowy-jaki-kiedykolwiek-probowales-kremowy-bogaty-w-smaku-i-niesamowicie-latwy-w-przygotowaniu/ Sat, 02 Aug 2025 07:26:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649406

Czy kiedykolwiek próbowałeś deseru, który zaparł Ci dech w piersiach już po pierwszym kęsie? Nie ze względu na słodycz, ale na idealną równowagę smaków, teksturę i elegancję? Sernik pistacjowy

The post To je najboljša pistacijeva cheescake torta, kar ste jih kdaj poskusili – kremasta, bogata in neverjetno preprosta! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Twoja torebka jest oryginalna czy podróbka? Te 7 oznak zdradza podróbkę – sprawdź w zaledwie 10 sekund! https://citymagazine.si/pl/czy-twoja-torebka-jest-oryginalna-czy-podrobka-te-7-oznak-zdradza-podrobke-sprawdz-w-zaledwie-10-sekund/ Fri, 01 Aug 2025 07:23:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649579

Czy Twoja torebka jest oryginalna czy podróbka? Te 7 szczegółów powie Ci prawdę w 10 sekund.

The post Je vaša torbica original ali ponaredek? Teh 7 znakov razkriva ponaredke – preverite v samo 10 sekundah! appeared first on City Magazine.

]]>
Prysznic bierzesz rano czy wieczorem? Nauka i ajurweda ujawniają, kiedy jest lepiej! https://citymagazine.si/pl/prysznic-bierzesz-rano-czy-wieczorem-nauka-i-ajurweda-podpowiadaja-kiedy-jest-lepiej/ Fri, 01 Aug 2025 07:21:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649581

Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że poranny prysznic obudził Cię niczym filiżanka mocnej kawy, a wieczorny otulił Cię ciszą i niemal uśpił? Moment, w którym wchodzisz pod wodę, to nie tylko element codziennej rutyny, ale bezpośredni wpływ na Twój nastrój, jasność umysłu i równowagę wewnętrzną.

The post Se tuširate zjutraj ali zvečer? Znanost in ajurveda razkrivata, kdaj je bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
Starożytna mądrość Indian Ameryki Północnej, która uczy, jak zamienić negatywne myśli w największe korzyści! https://citymagazine.si/pl/starozytna-indyjska-madrosc-ktora-uczy-jak-zamienic-negatywne-mysli-w-najwieksza-korzysc/ Fri, 01 Aug 2025 07:21:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646865

Czy zdarzyło Ci się kiedyś bez przerwy rozpamiętywać coś nieprzyjemnego? Dlaczego dobre myśli tak szybko blakną, a złe niczym cień, który nie chce zniknąć? Odpowiedzi na to pytanie niesie starożytna mądrość rdzennych Amerykanów.

The post Starodavna modrost Indijancev, ki vas nauči, kako negativne misli spremeniti v svojo največjo prednost! appeared first on City Magazine.

]]>
Domowa herbata i syrop z liści figowych - sprawdzony przepis, który pomaga w walce z kaszlem i trawieniem, a także reguluje poziom cukru! https://citymagazine.si/pl/domowa-herbata-i-syrop-z-lisci-figowych-sprawdzony-przepis-ktory-pomaga-w-kaszlu-i-trawieniu-oraz-reguluje-poziom-cukru/ Fri, 01 Aug 2025 07:19:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648378

Liście figowe to nowy „hit” wśród produktów spożywczych, o których z pewnością usłyszysz w przyszłości. Jeśli masz w domu drzewo figowe, które od lat zapewnia Ci cień, czas w końcu wykorzystać jego liście do czegoś pożytecznego i smacznego. Zamiast drogich suplementów diety, przygotuj własną herbatę lub syrop z liści figowych, które zachwyci Cię delikatnym aromatem i zapewnią Ci dobre samopoczucie.

The post Domači čaj in sirup iz figovih listov – preverjen recept, ki pomaga pri kašlju in prebavi ter uravnava sladkor! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsi rodzice według horoskopu: Sprawdź, które znaki zodiaku mają najlepsze relacje ze swoimi dziećmi! https://citymagazine.si/pl/najlepsi-rodzice-wedlug-horoskopu-sprawdz-ktore-znaki-zodiaku-maja-najlepsza-relacje-ze-swoimi-dziecmi/ Fri, 01 Aug 2025 07:19:02 +0000

Kim są najlepsi rodzice? To nie są „idealni” rodzice – ale tylko tacy nazywają ich dziećmi, nawet jako dorośli! Pamiętamy dzieciństwo dzięki temu, kto umiał nas przytulić, gdy chcieliśmy uciec. Kto zauważył łzę, zanim jeszcze popłynęła. Kto rozumiał ciszę lepiej niż słowa. Są rodzice, którzy nie wyczytują jej z książek – oni ją po prostu czują. Kim są najlepsi rodzice?

The post Najboljši starši po horoskopu: Preverite, katera astrološka znamenja imajo najlepši odnos s svojimi otroki! appeared first on City Magazine.

]]>
5 genialnych sztuczek, które przyspieszą utratę wagi: Dzięki temu będziesz spalać kalorie nawet podczas prysznica i odpoczynku! https://citymagazine.si/pl/5-genialnych-sztuczek-ktore-przyspiesza-utrate-wagi-dzieki-czemu-bedziesz-spalac-kalorie-nawet-podczas-prysznica-i-odpoczynku/ Thu, 31 Jul 2025 07:47:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648585

Czy można schudnąć bez biegania i diety? Czy istnieje sposób na stymulację spalania tłuszczu podczas prysznica, odpoczynku lub regularnych ćwiczeń? Odpowiedź brzmi: tak – jeśli wiesz, jak nacisnąć odpowiednie „przyciski”, aby przyspieszyć utratę wagi.

The post 5 genialnih trikov za pospešitev hujšanja: Tako boste kurili kalorije tudi med prhanjem in počitkom! appeared first on City Magazine.

]]>
Mrożone ogórki lepsze od luksusowych serum: tani sposób na twarz bez opuchnięć i zaczerwienień! https://citymagazine.si/pl/mrozony-ogorek-lepszy-od-luksusowych-serum-tani-sposob-na-twarz-bez-opuchniec-i-zaczerwienien/ Thu, 31 Jul 2025 07:47:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649410

Kiedy Twoja twarz wciąż wygląda na opuchniętą, mimo że do poranka jeszcze daleko, makijaż nie zakrywa wszystkiego, a zaczerwienienia nie ustępują, czas na coś zupełnie innego. Rozwiązaniem nie jest nowy krem ani drogie serum. Mrożony ogórek to odpowiedź.

The post Zamrznjena kumara premaga luksuzne serume: poceni trik za obraz brez zabuhlosti in rdečice! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Twoja obsesja na punkcie „zdrowego stylu życia” przynosi Ci więcej stresu niż korzyści? Ta metoda przywróci Ci wewnętrzny spokój bez superfoods! https://citymagazine.si/pl/twoja-obsesja-na-punkcie-zdrowego-stylu-zycia-przynosi-ci-wiecej-stresu-niz-korzysci-ta-metoda-przywroci-ci-wewnetrzny-spokoj-bez-superfoods/ Thu, 31 Jul 2025 07:47:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649062

Jak skomplikowane stało się życie? Zdrowy tryb życia. Ciągły stres, że dla prostego poczucia dobrego samopoczucia potrzebujemy rutyny, jak trening do maratonu?

The post Vam obsedenost z »zdravim življenjem« povzroča več stresa kot koristi? Ta metoda vam bo vrnila notranji mir brez superživil! appeared first on City Magazine.

]]>