Tina Žlogar, autorka w City Magazine https://citymagazine.si/pl/author/tinazlogar/ Wed, 01 Feb 2023 06:05:20 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 4 maseczki na grube i zdrowe włosy z sokiem z cytryny https://citymagazine.si/pl/4-maski-na-grube-i-zdrowe-wlosy-z-sokiem-z-cytryny/ Wed, 01 Feb 2023 05:04:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539587

Która kobieta nie marzy o pięknych i gęstych włosach? Jedne znalazły już najlepsze składniki na piękną fryzurę, inne dopiero zastanawiają się, jakie preparaty najlepiej sprawdzą się w przypadku ich włosów. Przed wizytą w drogerii proponujemy najpierw wypróbować naturalne maseczki, które można wykonać w zupełnie prosty sposób. Przygotowaliśmy dla Ciebie 4 maseczki do włosów, w których upiększysz swoją fryzurę ich głównym składnikiem: sokiem z cytryny.

The post 4 maske za goste in zdrave lase z limoninim sokom appeared first on City Magazine.

]]>
Karnawał 2023: imprezy i największe korowody karnawałowe w Słowenii https://citymagazine.si/pl/karnawal-2023-wydarzenia-i-najwieksze-pochody-dywanowe-w-slowenii/ Wed, 01 Feb 2023 04:30:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=540631

Pusta uważana jest za jedno z najbardziej zabawnych i radosnych świąt, z którego najchętniej korzystają najmłodsi. Możesz to zaznaczyć, brzdąkając, piecząc pączki Mardi Gras i inne tradycyjne smakołyki, spacerując od domu do domu, a także odwiedzając parady i festiwale Mardi Gras. Przygotowaliśmy dla Ciebie zestawienie największych imprez karnawałowych w Słowenii.

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańska pizza caponata, która nie wymaga piekarnika https://citymagazine.si/pl/przepis-weganska-pizza-caponata-do-do-ktorej-nie-potrzebujesz-piekarnika/ Tue, 31 Jan 2023 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=540297

Pizza uznawana jest za jeden z najwspanialszych przysmaków, jakie możemy zjeść na obiad czy kolację. Jeśli z trudem próbujesz się jej oprzeć w pragnieniu zdrowszego sposobu odżywiania, nie martw się: przygotowaliśmy dla Ciebie zdrowszą, wegańską pizzę caponata. Pizza pęka w szwach od witamin, a jej przygotowanie zajmie Ci niecałą godzinę.

The post Recept: veganska pica caponata, za katero ne potrebujete pečice appeared first on City Magazine.

]]>
5 sposobów na odróżnienie prawdziwego przyjaciela od osoby, która po prostu cię wykorzystuje https://citymagazine.si/pl/5-sposobow-na-znalezienie-prawdziwego-przyjaciela-i-osoby-ktora-wykorzystuje-tylko-ciebie/ Thu, 26 Jan 2023 07:52:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=540001

W życiu nasze ścieżki krzyżują się z drogami wielu różnych ludzi. Niektóre zostają w naszym życiu na długo i przynoszą nam wiele wspaniałych chwil, podczas gdy inne uczą nas ważnej lekcji: każdy z naszych przyjaciół nie jest z nami bez ważnego powodu. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 sposobów na odróżnienie prawdziwego przyjaciela od osoby, która Cię wykorzystuje.

The post 5 načinov, kako ločiti pravega prijatelja in osebo, ki vas le izkorišča appeared first on City Magazine.

]]>
5 szkodliwych nawyków, które nieświadomie pogarszają twoje życie https://citymagazine.si/pl/5-szkodliwych-nawykow-z-ktorymi-nieswiadomie-niszczysz-swoje-zycie/ Tue, 24 Jan 2023 05:00:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538730

Kiedy słyszymy słowo nawyk, wyobrażamy sobie poranne rytuały higieny osobistej, metody pracy i czynności, które nas uspokajają i poprawiają humor. Jednak nawyki oznaczają również sposób, w jaki myślimy i funkcjonujemy zarówno na poziomie osobistym, jak i zawodowym. Te sposoby decydują o tym, jak potoczy się nasze życie, dlatego bardzo ważne jest, aby wpływały na nas w zdrowy i pozytywny sposób. Zapytaliśmy, jakie są najbardziej szkodliwe nawyki, którymi nieświadomie utrudniamy sobie życie i jak możemy je pokonać.

The post 5 škodljivih navad, s katerimi nevede slabšate svoje življenje appeared first on City Magazine.

]]>
5 psychologicznych znaków, które ujawniają, co ktoś o tobie myśli https://citymagazine.si/pl/5-psychologicznych-znakow-ktore-ujawniaja-co-ktos-o-mysli/ Pon. 23 stycznia 2023 r. 08:28:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538890

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, o ile łatwiejsze byłoby twoje życie, gdybyś potrafił czytać w myślach? W ten sposób od razu dowiesz się, czy podobasz się osobie, która wzbudziła w tobie romantyczne zainteresowanie, czy dobrze wypadłeś na rozmowie kwalifikacyjnej, czy twój przyjaciel mówi prawdę… Cóż, na szczęście są sposoby, przynajmniej z grubsza wiedzieć, jak Twój rozmówca obserwuje Ciebie i Twoje słowa. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 znaków psychologicznych, które mogą pokazać Ci, co ktoś o Tobie myśli.

The post 5 psiholoških znakov, ki razkrivajo, kaj si nekdo misli o vas appeared first on City Magazine.

]]>
Oto 5-minutowa sztuczka, która wniesie szczęście do twojego życia i domu https://citymagazine.si/pl/to-jest-5-minutowa-sztuczka-za-pomoca-przyciagniecia-szczescia-do-swojego-zycia-i-domu/ Sun, 22 Jan 2023 05:00:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539033

Zastanawiasz się, jak to możliwe, że w pewnym okresie życiowe wyzwania idą Ci gładko, a czasem czujesz się, jakbyś urodził się pod pechową gwiazdą. Jedno z wyjaśnień tego można znaleźć w starożytnej chińskiej nauce feng shui, która jest poświęcona głównie urządzaniu pomieszczeń. Ta nauka głosi, że osiągniesz równowagę z resztą świata, upewniając się, że układ twojego domu przyciąga pozytywne siły i energię. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5-minutową sztuczkę feng shui, która natychmiast przyciągnie szczęście do Twojego domu i życia.

The post To je 5-minutni trik, s katerim boste v svoje življenje in dom privabili srečo appeared first on City Magazine.

]]>
Georgie bistro: nowa restauracja w Lublanie z rekomendacją Michelin https://citymagazine.si/pl/georgie-bistro-nowa-restauracja-w-ljubljanie-z-rekomendacja-michelin/ Czw., 19 stycznia 2023 r. 08:03:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539472

Mieszkańcy Lublany i odwiedzający Lublanę, którzy kochają kulinarne przysmaki, mogą się cieszyć: nasza stolica ma nowe bistro, w którym można zachwycić swoje kubki smakowe pysznymi daniami i orzeźwiającymi napojami. Bistro było również polecane przez Michelin w swoim przewodniku, a my dopytaliśmy, gdzie się znajduje i co ma do zaoferowania.

The post Georgie bistro: nova restavracija v Ljubljani z Michelinovim priporočilom appeared first on City Magazine.

]]>
Co to jest czakra serca i jak ją otworzyć https://citymagazine.si/pl/czym-jest-czakra-serca-i-jak-ja-otworzyc/ Thu, 19 Jan 2023 07:59:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538055

Jak zorganizowany jest Twój wewnętrzny świat i jaki rodzaj energii emitujesz, wpływa na każdą dziedzinę Twojego życia. Nie tylko określa, jakich ludzi do siebie przyciągniesz, ale także pozwala lub uniemożliwia ci pełne życie i głębokie, pełne miłości relacje. Dlatego ważne jest, aby twoje czakry były otwarte i funkcjonowały tak, jak powinny, zwłaszcza czakra serca. Ale czym dokładnie jest czakra serca i jak ją otworzyć?

The post Kaj je srčna čakra in kako jo odpreti appeared first on City Magazine.

]]>
Jak oczyścić czakry i przywrócić wewnętrzną równowagę za pomocą medytacji https://citymagazine.si/pl/jak-oczyscic-czakry-i-ustanowic-wewnetrzna-rownowage-z-medytacja/ Sat, 14 Jan 2023 05:03:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538884

We współczesnym świecie, w którym nieustannie spotykamy się z doświadczeniami, które wywołują w nas stres i niepokój, bardzo ważne jest, aby nasz wewnętrzny świat był zrównoważony i wypełniony pozytywną energią. Najprostszym sposobem osiągnięcia tego jest medytacja, która oczyszcza nasze myśli, a tym samym pozwala nam przyciągnąć szczęście i sukces do naszego życia. Przygotowaliśmy dla Ciebie sposoby wykorzystania medytacji do oczyszczenia każdej z Twoich czakr - ośrodków energii w ciele, które decydują o tym, jak będziemy się czuć w każdej chwili naszego życia.

The post Kako z meditacijo očistiti čakre in vzpostaviti notranje ravnovesje appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze restauracje na słoweńskim wybrzeżu 2023 https://citymagazine.si/pl/najlepsze-restauracje-na-slowenskim-wybrzezu-2023/ Sobota, 07 stycznia 2023 05:06:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535991

Czy to najlepsze restauracje na słoweńskim wybrzeżu? Słoweńskie wybrzeże, zarówno latem, jak iw chłodniejszych miesiącach, oferuje wiele pomysłów na wycieczki, które w doskonały sposób można zakończyć wizytą w restauracji. Piran, Portorož i inne nadmorskie miejscowości bez wątpienia mogą pochwalić się dużym wyborem pysznych dań (zwłaszcza owoców morza i ryb) oraz orzeźwiających napojów.

The post Najboljše restavracije na slovenski obali 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Co to znaczy, jeśli pamiętamy sen, a co, jeśli natychmiast o nim zapomnimy? https://citymagazine.si/pl/co-zapamietamy-sen-i-co-zapomnimy-go-od-razu-oznaczy/ Fri, 06 Jan 2023 05:06:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537716

Każdemu zdarzyło się, że obudziliśmy się i mieliśmy wrażenie, że w naszych snach jest ukryta ważna wiadomość, ale nie pamiętaliśmy i nie mogliśmy ich sobie przypomnieć. Może zdarza ci się to cały czas, a może nawykowo pamiętasz sny i zastanawiasz się, dlaczego twoje wspomnienia są tak żywe i czy nie kryje się w nich jakieś znaczenie. Zapytaliśmy, co twierdzi nauka: co to znaczy, że pamiętamy sen, a co, jeśli natychmiast o nim zapominamy?

The post Kaj pomeni, če si sanje zapomnimo in kaj, če jih takoj pozabimo? appeared first on City Magazine.

]]>
Nie jesteś samolubny: 5 powodów, by stawiać siebie na pierwszym miejscu bez poczucia winy https://citymagazine.si/pl/nie-jestes-samolubny-5-powodow-by-postawic-sie-na-pierwszym-miejscu/ Thu, 05 Jan 2023 05:05:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537667

Znasz to uczucie, które po prostu cały czas dajesz, ale kiedy potrzebujesz kogoś, kto będzie przy tobie, nie ma nikogo? Że ludzie nie cenią Twojego czasu, energii i rad? Takie uczucia i myśli są dalekie od przyjemnych, więc czas na wprowadzenie pewnych zmian w dziedzinie relacji i podjęcie świadomej decyzji stawiania siebie na pierwszym miejscu. Nie, takie zachowanie nie jest samolubne, ale jest absolutnie konieczne dla zdrowia Twojej psychiki, a co za tym idzie, Twojego ciała.

The post Niste sebični: 5 razlogov, da sebe postavite na prvo mesto brez občutka krivde appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze koktajle: przepisy na koktajle, które pasują do zimy https://citymagazine.si/pl/najlepsze-koktajle-przepisy-na-koktajle-pasujace-na-zime/ śro, 04 stycznia 2023 05:05:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537376

Aby impreza była jeszcze lepsza, możesz zapewnić orzeźwiające i pyszne koktajle. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie przepisy na najlepsze koktajle.

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

]]>
3 działania, które powinieneś podjąć, jeśli jesteś sfrustrowany swoim życiem https://citymagazine.si/pl/3-srodki-do-podjecia-jesli-jestes-rozczarowany-swoim-zyciem/ Fri, 30 Dec 2022 05:02:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535677

Wszyscy doświadczyliśmy w życiu uczucia rozczarowania, niezależnie od tego, czy jest to krótkotrwała emocja, czy bolesna myśl, że jesteśmy daleko od miejsca, w którym chcemy być. Rozczarowanie nie jest bynajmniej przyjemne, ale nie możemy pozwolić, by całkowicie nas przytłoczyło i wywołało smutek nie do pokonania.

The post 3 ukrepi, ki se jih morate lotiti, če ste razočarani nad svojim življenjem appeared first on City Magazine.

]]>
10-minutowy trening cardio, który uwolni Cię od świątecznego stresu https://citymagazine.si/pl/10-minutowe-cwiczenie-kardio-ktore-uwolni-cie-od-wakacyjnego-stresu/ Thu, 29 Dec 2022 06:47:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537150

A oto wakacje – okres, który uważany jest za jeden z najpiękniejszych w roku, ale też jeden z najbardziej stresujących. Być może martwisz się planami noworocznymi, pieczeniem i gotowaniem dla całej rodziny, a może mnóstwem obowiązków - będzie to dla Ciebie świetna praca, jeśli odciążysz ciało i umysł krótkim, ale niezwykle efektywnym wypoczynkiem. Przygotowaliśmy dla Ciebie 10-minutowy trening cardio, który uwolni Cię od wakacyjnego stresu.

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: tiramisu z limoncello https://citymagazine.si/pl/przepis-limoncello-tiramisu/ Wed, 28 Dec 2022 05:03:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537034

Jeśli szukasz idealnego deseru, który zrobi wrażenie na bliskich, proponujemy przyjrzeć się deserom włoskim, wśród których tiramisu cieszy się ogromną popularnością. Przygotowaliśmy dla Państwa jego specjalną wersję o nazwie limoncello tiramisu, w której wyśmienity smak podkręca dodatek limoncello.

The post Recept: limoncello tiramisu appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Zupa brokułowa https://citymagazine.si/pl/przepis-zupa-brokulowa/ Sun, 25 Dec 2022 05:03:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534272

Zupa jarzynowa uznawana jest za doskonały przysmak, który rozgrzeje i nasyci w chłodne dni, jednocześnie dbając o nasze zdrowie. Dlatego przygotowaliśmy przepis na zupę brokułową, która jest szybka, łatwa, a przede wszystkim pyszna.

The post Recept: brokolijeva juha appeared first on City Magazine.

]]>
6 świątecznych zwyczajów, które zapewnią Twoim dzieciom piękne wspomnienia na całe życie https://citymagazine.si/pl/6-swiateczne-zwyczaje-z-ktorymi-podarujesz-dzieciom-piekne-wspomnienia-na-cale-zycie/ Fri, 23 Dec 2022 10:04:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536744

Święta Bożego Narodzenia kojarzą się z uczuciem ciepła, bliskości i miłości. W tym czasie spędzamy czas z najbliższymi, a także celebrujemy szereg świątecznych tradycji – zwyczajów, które każda rodzina ustala dla siebie. Przygotowaliśmy 6 pomysłów na świąteczne tradycje, które możesz rozpocząć w tym roku ze swoimi bliskimi.

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Eksperci radzą: 6 sposobów na zachowanie dobrej pamięci https://citymagazine.si/pl/eksperci-doradzaja-6-sposobow-jak-zachowac-dobra-pamiec/ Fri, 23 Dec 2022 05:03:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536349

Wszyscy zgodzimy się co do tego, jak ważna jest pamięć - dobra pamięć nie tylko pomaga nam sprostać wyzwaniom w pracy, ale także ułatwia codzienne zadania - nie będziemy tracić czasu na zastanawianie się, gdzie zapomnieliśmy kluczy, odłożyć telefon lub zaparkowaliśmy samochód. Badania pokazują, że nasza pamięć zaczyna się pogarszać po 30 roku życia, ale są też ćwiczenia i nawyki, które mogą pomóc nam ją zachować. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 sposobów na zachowanie dobrej pamięci.

The post Strokovnjaki svetujejo: 6 načinov, kako ohraniti dober spomin appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Świąteczne ciasteczka z kakao https://citymagazine.si/pl/przepis-swiateczne-ciastka-z-kakaem/ Thu, 22 Dec 2022 08:28:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536750

Pieczenie i słodzenie ciasteczek bożonarodzeniowych jest uważane za jedną z najpopularniejszych tradycji bożonarodzeniowych, którymi cieszy się cała rodzina. Jeśli jesteś jednym z tych, którzy lubią słodycze, w te Święta Bożego Narodzenia proponujemy spróbować pysznych ciasteczek kakaowych, które zachwycą Cię swoim wyjątkowym, bogatym smakiem. Poniżej znajduje się przepis na świąteczne ciasteczka z kakao, który jest całkowicie prosty i szybki.

The post Recept: božični piškoti s kakavom appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze świąteczne wersety: 30 inspirujących cytatów bożonarodzeniowych https://citymagazine.si/pl/najlepsze-swiateczne-wersety-30-inspirujace-swiateczne-cytaty/ Mon, 19 Dec 2022 05:44:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536463

Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok zbliżają się wielkimi krokami, a my nie możemy się doczekać pięknych chwil z najbliższymi, prezentów i dekoracji naszego domu. Aby Twój dom naprawdę uchwycił cudownego ducha Bożego Narodzenia, przygotowaliśmy dla Ciebie listę najpiękniejszych wersetów i cytatów bożonarodzeniowych. Możesz użyć ich do dekoracji ścian, choinki i stołu lub możesz użyć ich jako życzeń bożonarodzeniowych i napisać je na kartkach z życzeniami.

The post Najlepši božični verzi: 30 navdihujočih božičnih citatov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: panettone – italijanski božični kruh https://citymagazine.si/pl/panettone-wloski-bozonarodzeniowy-przepis-na-chleb/ Mon, 19 Dec 2022 05:30:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536344

Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok to czas, kiedy w gronie najbliższych cieszymy się świątecznymi smakołykami. A jeśli i Ty chcesz zaimponować rodzinie i znajomym pysznym deserem i tym samym umilić sobie zimowe chwile, proponujemy przygotowanie tradycyjnego włoskiego chleba bożonarodzeniowego – panettone. Poniżej znajduje się przepis na panettone, który jest łatwy i dlatego nadaje się nawet dla początkujących.

The post Recept: panettone – italijanski božični kruh appeared first on City Magazine.

]]>
20 najpiękniejszych życzeń bożonarodzeniowych i noworocznych: wersety na kartki z życzeniami https://citymagazine.si/pl/20-najlepszych-kartek-swiatecznych-i-noworocznych-wersety-na-kartki/ Sun, 18 Dec 2022 06:29:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536483

Jak miło się czujemy, gdy czytamy kartkę świąteczną, którą przysłał nam nasz przyjaciel i krewny. W takich chwilach przypominamy sobie, że jesteśmy otoczeni miłością i wydaje się, że okres Świąt Bożego Narodzenia i następujący po nim Nowy Rok przebiegną dokładnie tak, jak sobie wymarzyliśmy. Abyście umilili w ten sposób święta swoim bliskim, przygotowaliśmy dla Was 20 najpiękniejszych życzeń bożonarodzeniowych.

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze książki dla kobiet, które każda kobieta powinna przeczytać w 2023 roku https://citymagazine.si/pl/najlepsze-ksiazki-dla-kobiet-ktore-kazda-kobieta-powinna-przeczytac-w-2023/ Fri, 16 Dec 2022 05:06:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536145

Należysz do kobiet, które najbardziej lubią towarzystwo dobrej książki i kieliszka wina, czy też rezerwujesz sobie czytanie tylko na wakacje? W obu przypadkach przyda się zestawienie najlepszych książek 2023 roku – zarówno romansów, dramatów, kryminałów, jak i innej literatury. Oto najlepsze książki 2023 roku, które najbardziej spodobają się kobietom.

The post Najboljše knjige za ženske, ki bi jih morala v letu 2023 prebrati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
6 oznak, że nie kochasz siebie wystarczająco i jak to zmienić https://citymagazine.si/pl/6-znakow-ze-nie-kochasz-siebie-wystarczajaco-i-jak-to-zmienic/ Fri, 16 Dec 2022 05:02:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535606

Według wielu ekspertów i psychologów miłość, którą mamy do siebie, jest podstawą wszystkich relacji w naszym życiu. Kiedy pokochamy siebie, będziemy wiedzieć, jak stawiać granice innym i kochać ich bez uzależnienia naszego szczęścia – będziemy wiedzieć, jak dbać o siebie nawet bez nich.

The post 6 znakov, da sami sebe nimate dovolj radi in kako to spremeniti appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze książki dla mężczyzn: książki, które każdy prawdziwy mężczyzna powinien przeczytać w 2023 roku https://citymagazine.si/pl/najlepsze-ksiazki-dla-mezczyzn-ktore-kazdy-prawdziwy-mezczyzna-powinien-przeczytac-w-2023/ Thu, 15 Dec 2022 09:07:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536007

Czytanie jest uważane za hobby, z którego mogą korzystać zarówno kobiety, jak i mężczyźni. Dlatego zapytaliśmy, jakie są najlepsze książki 2023 roku, które powinien przeczytać każdy prawdziwy mężczyzna – zarówno wielbiciele kryminałów, kryminałów i akcji, jak i ci, którzy wolą sięgać po książki, które całkowicie zmieniają ich spojrzenie na świat.

The post Najboljše knjige za moške: knjige, ki bi jih v 2023 moral prebrati vsak pravi moški appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze fryzury damskie 2023: Jakie są trendy w fryzurach dla kobiet? https://citymagazine.si/pl/najlepsze-fryzury-damskie-2023-jakie-sa-modne-fryzury-dla-kobiet/ Thu, 15 Dec 2022 08:41:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535595

Jakie są najlepsze fryzury dla kobiet w 2023 roku? Fryzjerzy już przewidują trendy, jakie będą towarzyszyć fryzurom i strzyżeniom w 2023 roku – od efektownych po spokojne, od eleganckich po najbardziej wyrafinowane. Zapytaliśmy, jakie damskie fryzury są najmodniejsze w nadchodzącym roku.

The post Najboljše ženske frizure 2023: kakšni so trendi frizur za ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
6 negatywnych przekonań blokujących twoją karierę https://citymagazine.si/pl/6-negatywnych-przekonan-ktore-blokuja-twoja-kariere/ Thu, 15 Dec 2022 08:30:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535618

Wszyscy możemy się zgodzić, że praca jest ważną częścią naszego życia, która może być satysfakcjonująca, ale może też napełniać nas zmartwieniami i negatywnymi uczuciami. Dlatego bardzo ważne jest, aby wybrać odpowiedni dla siebie zawód i nie godzić się na mniej satysfakcjonujące stanowisko, ale postarać się znaleźć miejsce pracy, które będzie nam bardziej odpowiadało.

The post 6 negativnih prepričanj, ki blokirajo vašo kariero appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze męskie fryzury 2023: Jakie są trendy w fryzurach dla mężczyzn? https://citymagazine.si/pl/najlepsze-fryzury-meskie-2023-jakie-sa-modne-fryzury-dla-meskich/ Wed, 14 Dec 2022 05:07:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535647

Jakie są najlepsze męskie fryzury w 2023 roku? Nowy rok zbliża się wielkimi krokami i już wiadomo, jakie męskie fryzury będą modne w przyszłym roku. Fryzury wahają się od bardzo krótkich do nieco dłuższych, od swobodnych do bardzo eleganckich. Przygotowaliśmy dla Ciebie najlepsze męskie fryzury 2023.

The post Najboljše moške frizure 2023: kakšni so trendi frizur za moške? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze restauracje w Lublanie 2023 https://citymagazine.si/pl/najlepsze-restauracje-w-lublanie-2023/ Wed, 14 Dec 2022 05:06:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535413

Kiedy wyobrażamy sobie cudowne popołudnie lub wieczór, pierwsze co przychodzi nam do głowy to dobre jedzenie i dobre towarzystwo. Dlatego przyjrzeliśmy się najlepszym restauracjom w naszej stolicy według danych aplikacji Tripadvisor, które zachwyciły zarówno Słoweńców, jak i zagranicznych gości.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze książki 2023 roku: książki na każdy gust i preferencje https://citymagazine.si/pl/najlepsze-ksiazki-2023-ksiazki-dla-wszystkich-smakow-i-warzyw/ Tue, 13 Dec 2022 09:52:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535760

Czy jest coś lepszego niż dobra książka i spokojny wieczór? Mimo rozwoju technologii czytanie wciąż jest uważane za bardzo popularne hobby i każdy może znaleźć dobre książki dla swoich zainteresowań – czy to romanse, kryminały czy horrory. Przygotowaliśmy dla Ciebie zestawienie najlepszych książek 2023 roku.

The post Najboljše knjige 2023: knjige za vse okuse in želje appeared first on City Magazine.

]]>
Mardi Gras 2023: kiedy jest Mardi Gras 2023 i jak będziemy go świętować? https://citymagazine.si/pl/karnawal-2023-kiedy-jest-karnawal-2023-i-jak-bedziemy-bedziemy-go-swietowac/ Mon, 12 Dec 2022 05:46:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535404

Kiedy jest Wielki Post 2023? Wszyscy nie możemy się doczekać tego święta, bo wtedy spotykamy się z najmłodszymi, delektujemy się karnawałowymi pączkami i świętujemy. Zapytaliśmy, kiedy odbywa się Karnawał 2023 i jak będzie wyglądał karnawał i obchody karnawałowe w różnych częściach Słowenii w przyszłym roku.

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

]]>
Wielkanoc 2023: Kiedy jest Wielkanoc 2023? https://citymagazine.si/pl/wielkanoc-2023-kiedy-jest-wielkanoc-2023/ Pon., 12 grudnia 2022 r. 05:35:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535409

Kiedy jest Wielkanoc 2023? Dla wielu osób Wielkanoc to wspaniałe wakacje spędzone z rodziną. W tym czasie malujemy pirhe i przygotowujemy tradycyjne potrawy wielkanocne, takie jak potica z orzecha włoskiego i estragonu. Zapytaliśmy, kiedy wypada Wielkanoc 2023 i jak można ją świętować.

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

]]>
Zmiana zegara 2023: kiedy przestawimy zegar 2023 (czas letni i zimowy) https://citymagazine.si/pl/zmiana-zegara-2023-kiedy-przestawimy-zegar-2023-czas-letni-i-zimowy/ Sat, 10 Dec 2022 07:32:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535682

Kiedy przestawimy zegar na 2023 rok? Jak co roku, tak iw przyszłym roku dwukrotnie będziemy obchodzić zmianę czasu: najpierw będziemy mogli odnotować zmianę czasu na letni, by pół roku później przejść na czas zimowy. Zapytaliśmy, kiedy przesuniemy zegar w 2023 roku.

The post Premik ure 2023: kdaj premaknemo uro 2023 (poletni čas in zimski čas) appeared first on City Magazine.

]]>
To słowo roku 2022 https://citymagazine.si/pl/to-slowo-2022/ Wed, 07 Dec 2022 05:21:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535396

Każdego roku słownik oksfordzki wybiera słowo roku na podstawie publicznego głosowania — czyli słowo lub wyrażenie, które powinno definiować lub uchwycił ducha minionego roku. Tym razem w głosowaniu wzięło udział prawie pół miliona osób i aż 93% wybrało tę samą frazę. Zapytaliśmy, jakie jest słowo roku 2022 i jak słownik oksfordzki interpretuje jego zwycięstwo.

The post To je beseda leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
8 rodzajów kontaktu wzrokowego i ich znaczenie: Oczy nigdy nie kłamią https://citymagazine.si/pl/8-rodzajow-kontaktu-wzrokowego-i-co-oni-znacza-oczy-nigdy-nie-klamia/ Wed, 07 Dec 2022 04:55:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=535086

Kontakt wzrokowy jest uważany za jeden z najważniejszych rodzajów komunikacji niewerbalnej i nie bez powodu oczy mówią więcej niż tysiąc słów. Dzięki nim możemy pokazać komuś, że nam się podoba, że go kochamy, że jesteśmy na niego źli, że jesteśmy zdenerwowani w środku…, więc bardzo przydatne jest, jeśli wiemy, jak rozpoznać i rozszyfrować komunikaty oczu.

The post 8 vrst očesnih stikov in kaj pomenijo: oči nikoli ne lažejo appeared first on City Magazine.

]]>
6 naturalnych sposobów zapobiegania wypadaniu włosów https://citymagazine.si/pl/6-naturalnych-sposobow-zapobiegania-wypadaniu-wlosow/ Tue, 06 Dec 2022 05:07:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533458

Nadmierne wypadanie to problem wielu kobiet. Wiele osób wypróbowuje wtedy szeroką gamę kosmetyków, olejków i masek do włosów, ale w wielu przypadkach problem można rozwiązać w całkowicie naturalny sposób. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 naturalnych sposobów na zapobieganie wypadaniu włosów.

The post 6 naravnih načinov, kako preprečiti izpadanje las appeared first on City Magazine.

]]>
Oto dni wolne od pracy w 2023 roku: święta i urlopy w 2023 roku https://citymagazine.si/pl/te-sa-dni-robocze-wolne-w-2023-wakacje-i-wakacje-w-2023/ pon., 05 grudnia 2022 r. 10:45:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534991

Ulice i sklepy mienią się świątecznym i noworocznym nastrojem, a my nie możemy się doczekać wejścia w nowy rok 2023. Wielu już planuje, jak spędzą przyszłoroczne wakacje i dokąd pojadą, więc zapytaliśmy, kiedy wakacje i dni robocze są w roku 2023.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pyszna zupa grzybowa z warzywami na chłodne dni https://citymagazine.si/pl/przepis-pyszna-zupa-pieczarkowa-z-warzywami-na-zimne-dni/ Mon, 05 Dec 2022 10:29:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534276

Kiedy mówimy o naszych ulubionych zupach, nie możemy nie wspomnieć o pysznej zupie grzybowej. Ta zupa jest idealna na zimne dni i obiecuje rozgrzać i nasycić. Przygotowaliśmy pyszny i łatwy przepis na zupę grzybową z warzywami.

The post Recept: slastna gobova juha z zelenjavo za hladne dni appeared first on City Magazine.

]]>
5 najlepszych fryzur dla cienkich i cienkich włosów https://citymagazine.si/pl/5-najlepszych-fryzur-dla-cienkich-i-cienkich-wlosow/ Sat, 03 Dec 2022 05:03:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534455

Gęste włosy o dużej objętości to coś, czego pragnie każda kobieta, ale w rzeczywistości czasami wiele osób zauważa, że ich włosy stały się cieńsze i rzadsze. W żadnym wypadku nie powinno to być powodem do niskiej samooceny: istnieją fryzury, które mogą sprawić, że twoja fryzura będzie wyglądać bardziej bujnie i pięknie.

The post 5 najboljših pričesk / frizur za tanke in redke lase appeared first on City Magazine.

]]>
6 akcesoriów do pielęgnacji włosów, dzięki którym zawsze będziesz mieć piękną fryzurę https://citymagazine.si/pl/6-narzedzi-do-stylizacji-wlosow-dzieki-ktorym-zawsze-bedziesz-miec-piekna-fryzure/ Thu, 01 Dec 2022 10:40:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534460

Każda kobieta czuje się najpiękniejsza i najbardziej pewna siebie w zadbanej fryzurze. Dlatego ważne jest, aby mieć pod ręką co najmniej kilka narzędzi, aby stworzyć wygląd pięknych, gęstych włosów.

The post 6 pripomočkov za urejanje las, s katerimi boste imeli vedno lepo frizuro appeared first on City Magazine.

]]>
6 pomysłów na zimowe płaszcze (zima 2022) https://citymagazine.si/pl/6-pomyslow-na-zimowe-plaszcze-zima-2022/ Wed, 30 Nov 2022 06:22:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534446

Płaszcz zimowy to niezbędny element garderoby w chłodne dni: nie tylko zapewnia, że niskie temperatury nie dopadną Cię żywcem, ale także może sprawić, że każda stylizacja będzie piękniejsza i bardziej elegancka. Dlatego przygotowaliśmy dla Was 6 pomysłów na płaszcze, które są w modzie tej zimy.

The post 6 idej za zimske plašče (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: zupa marchewkowa z imbirem https://citymagazine.si/pl/przepis-na-zupe-marchewkowa-z-imbirem/ Wed, 30 Nov 2022 06:15:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534207

W okresie przedświątecznym, kiedy zimowe dni stają się coraz chłodniejsze, wiele osób najlepiej czuje się w zaciszu ciepłego domu. Tam możemy ogrzać się gorącą czekoladą, kakao lub ciepłą, pyszną zupą. Przygotowaliśmy dla Ciebie przepis na zupę marchewkową z imbirem - bardzo zdrowy posiłek, który możesz przygotować w zupełnie prosty sposób.

The post Recept: korenčkova juha z ingverjem appeared first on City Magazine.

]]>
To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi https://citymagazine.si/pl/to-6-najczestszych-mitow-o-tradziku-i-pryszczach-w-ktore-wszyscy-wierzymy/ Tue, 29 Nov 2022 19:00:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533627

Dlaczego mam pryszcze?! Wierzysz w mity o pryszczach, które są niezwykle powszechne. Nic więc dziwnego, ponieważ pryszcze należą do najbardziej dokuczliwych problemów skórnych, z którymi niestety borykamy się wszyscy. Preparatów, które obiecują natychmiastową poprawę kondycji jest bardzo dużo, ale na pewno słyszałaś też wiele rad, jak sobie radzić z trądzikiem – zarówno przydatnych, jak i zupełnie nieprawdziwych. Aby nie pogarszać wyglądu Twojej skóry, przygotowaliśmy dla Ciebie 6 najczęstszych mitów na temat trądziku i wyprysków, które są absolutnie nieprawdziwe.

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy jest dzień brzydkiego świątecznego swetra w 2022 roku? https://citymagazine.si/pl/kiedy-jest-brzydki-swiateczny-sweter-dzien-brzydki-swiateczny-sweter-dzien-2022-2/ Tue, 29 Nov 2022 05:04:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534208

Święta Bożego Narodzenia już bardzo blisko i wiele osób nie może się doczekać cudownych chwil z najbliższymi i świątecznych prezentów. Zanim jednak nadejdzie Wigilia, będziemy obchodzić kolejne świąteczne święto, a mianowicie Dzień Brzydkiego Świątecznego Swetra – dzień, w którym zakładamy ten zabawny strój i tym samym dostarczamy mnóstwo śmiechu. Dowiedzieliśmy się, kiedy jest Dzień brzydkiego świątecznego swetra 2022 i znaleźliśmy 10 najlepszych świątecznych swetrów.

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
6 kroków, aby poprosić wszechświat o dokładnie to, czego potrzebujesz https://citymagazine.si/pl/6-krokow-jak-poprosic-wszechswiat-o-dokladnie-to-czego-potrzebujesz/ Sat, 26 Nov 2022 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534060

Manifestowanie to coś, o czym mówi się coraz więcej. Wielu duchowych nauczycieli, książek i stron internetowych twierdzi, że sami możemy decydować o naszej własnej rzeczywistości i szczęściu w życiu, a coraz więcej osób przekonuje się w praktyce, że rzeczywiście tak jest. Ale co, jeśli jesteś jednym z tych, którzy nie opanowali jeszcze techniki manifestacji i zamiast tego są coraz bardziej zdezorientowani? W takim razie czytaj dalej - przygotowaliśmy dla Ciebie 6 kroków, jak poprosić wszechświat o dokładnie to, czego potrzebujesz i to otrzymać.

The post 6 korakov, kako vesolje prositi za točno to, kar potrebujete appeared first on City Magazine.

]]>
Prezenty dla niego: najlepsze prezenty dla mężczyzn 2022 https://citymagazine.si/pl/prezenty-dla-niego-najlepsze-prezenty-dla-mezczyzn-2022/ Piątek, 25 listopada 2022 r. 11:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533956

Sklepy już zapełniają się klientami szukającymi najlepszych prezentów świątecznych i noworocznych dla swoich bliskich. Być może zastanawiasz się, jak uszczęśliwić swojego partnera, przyjaciela, ojca… dlatego przygotowaliśmy dla niego 12 pomysłów na najlepsze prezenty.

The post Darila zanj: najboljša darila za moške 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Prezenty dla niej: najlepsze prezenty dla kobiet 2022 https://citymagazine.si/pl/prezenty-dla-niej-najlepsze-prezenty-dla-kobiet-2022/ Piątek, 25 listopada 2022 10:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533938

Święta zbliżają się wielkimi krokami, a my z utęsknieniem czekamy na dni, w których obdarujemy najbliższych prezentami. Boże Narodzenie i Nowy Rok to okazja, kiedy możesz wywołać uśmiech na twarzy swojej dziewczyny, żony, matki, siostry, przyjaciółki… z odrobiną lub trochę większą uwagą. Przygotowaliśmy dla Ciebie 13 najlepszych prezentów dla kobiet 2022.

The post Darila zanjo: najboljša darila za ženske 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze kalendarze adwentowe 2022 https://citymagazine.si/pl/najlepsze-kalendarze-adwentowe-2022/ Czw., 24 listopada 2022 r. 09:23:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533961

Okres świąteczny to dla wielu najpiękniejszy okres w roku – wielu spędza wspaniałe chwile z rodziną i bliskimi, obdarowuje prezentami i wspólnie odlicza dni do Świąt. Najlepiej zrobisz to z pomocą kalendarza adwentowego, który uważany jest za doskonały prezent przedświąteczny. Przygotowaliśmy dla Ciebie najlepsze koeldary adwentowe 2022 dla mężczyzn, kobiet, a nawet najmłodszych.

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Batonik zbożowy (domowa frutabela) https://citymagazine.si/pl/przepis-platki-ploscica-domaca-frutabela/ Wed, 23 Nov 2022 09:05:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533622

Batony zbożowe to świetny pomysł, gdy brakuje nam czasu na śniadanie lub gdy potrzebujemy dodatkowej energii po wysiłku. Znaleźć je można w większości sklepów spożywczych, ale być może nie wiedziałaś, że pysznego batonika „frutabelo” można również przygotować w domu w bardzo prosty sposób. Znaleźliśmy dla Ciebie przepis na batonik zbożowy. domowe drzewko owocowe.

The post Recept: žitna ploščica (domača frutabela) appeared first on City Magazine.

]]>
6 oznak, że Twoja skóra jest odwodniona i jak temu zapobiegać https://citymagazine.si/pl/6-znakow-ze-twoja-koza-jest-odwodniona-i-jak-tym-zapobiegac/ Tue, 22 Nov 2022 08:17:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533475

Woda jest uważana za niezbędny element, który utrzymuje nas w zdrowiu i pełni energii. Jeśli nie dostarczymy jej wystarczającej ilości do naszego organizmu, będziemy odczuwać podrażnienie, będziemy bardziej podatni na choroby i stany zapalne, a także zauważymy oznaki na naszej skórze. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 oznak, że Twoja skóra jest odwodniona i sposoby, aby temu zapobiec.

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

]]>
6 modowych błędów, które sprawiają, że wyglądasz starzej https://citymagazine.si/pl/6-modowych-bledow-ktore-sprawiaja-ze-wygladasz-starzej/ Sat, 19 Nov 2022 05:02:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533467

Dobór ubrań zawsze był uważany za jeden z najważniejszych: naszym stylem ubioru możemy podkreślić najpiękniejsze partie naszej sylwetki, ale możemy też wywołać efekt zupełnie odwrotny, powiedzmy postarzały wygląd. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie 6 modowych błędów, których musisz unikać, jeśli chcesz mieć odmłodzony, piękny wygląd.

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
Eksperci radzą: myć zęby przed czy po śniadaniu? https://citymagazine.si/pl/eksperci-radza-myc-zeby-przed-lub-po-sniadaniu/ Thu, 17 Nov 2022 06:22:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532504

Wszyscy zgodzimy się co do tego, jak ważne jest szczotkowanie i nitkowanie zębów - w ten sposób można zapobiegać próchnicy i płytce nazębnej. Ale możesz nie wiedzieć, że ważne jest również, kiedy dokładnie myjesz zęby: czy zaraz po przebudzeniu, czy dopiero po pierwszym posiłku. Zapytaliśmy, co sądzą o tym eksperci: czy bardziej wskazane jest mycie zębów przed czy po śniadaniu?

The post Strokovnjaki svetujejo: umivati zobe pred ali po zajtrku? appeared first on City Magazine.

]]>
Marzenia o liczbach: dlaczego się pojawiają i co oznacza każda liczba we śnie? https://citymagazine.si/pl/sny-o-liczbach-dlaczego-pojawiaja-sie-i-co-kazda-liczba-we-snie-oznacza/ Thu, 17 Nov 2022 06:20:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532493

Świat snów to coś, czego nie potrafimy jeszcze w pełni wyjaśnić. Dlatego często zdarza się, że budzimy się nieco zdezorientowani, ponieważ po niezwykle wyrazistych snach nie mamy pojęcia, jak odnoszą się one do naszego życia i co oznaczają. Na szczęście istnieją interpretacje, które mogą nam trochę pomóc zinterpretować wizje senne i tym samym poinformować nas, jak powinniśmy postępować w przyszłości. Zapytaliśmy Cię, co oznacza jeden z najczęstszych snów - sen, w którym pojawiają się liczby.

The post Sanje o številkah: zakaj se pojavijo in kaj pomeni posamezna številka v sanjah? appeared first on City Magazine.

]]>
Kariera czy spokojne życie: jak wiedzieć, czego naprawdę chcesz https://citymagazine.si/pl/kariera-lub-spokojne-zycie-jak-wiedziec-czego-naprawde-chcesz/ Tue, 15 Nov 2022 10:41:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532500

Proponowane są nam różne ścieżki życiowe: od wspinania się po szczeblach kariery do spokojnego życia w zgodzie z naturą. Kłopoty finansowe i ciągle zmieniający się świat mogą sprawić, że zatracamy się całkowicie i nie wiemy już, jaki sposób życia doprowadzi nas do największego szczęścia. Dlatego zapytaliśmy, co myślą eksperci: skąd najlepiej wiedzieć, czego chcesz w życiu?

The post Kariera ali umirjeno življenje: kako vedeti, kaj si zares želite appeared first on City Magazine.

]]>
5 sposobów na zapobieganie rozdwajaniu się końcówek https://citymagazine.si/pl/5-sposobow-na-zapobieganie-rozdwajaniu-sie-wlosow/ Wto, 15 listopada 2022 10:23:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530740

Rozdwojone końcówki to coś, czego nie da się całkowicie uniknąć – kiedy już się pojawią, czas ściąć włosy. Istnieją jednak sposoby, aby w dużym stopniu ograniczyć rozdwajanie się włosów, dzięki czemu nasze włosy pozostaną zdrowe, mocne i piękne przez długi czas. Przygotowaliśmy dla Ciebie 5 sposobów na zapobieganie rozdwajaniu się końcówek.

The post 5 načinov, kako preprečiti razcepljene lasne konice appeared first on City Magazine.

]]>
Zapalanie iluminacji świątecznych w Lublanie: kiedy zapala się iluminacje w 2022 roku? https://citymagazine.si/pl/wakacje-szczescie-wezwanie-w-ljubljanie-kiedy-to-szczescie-wezwanie-2022/ Fri, 11 Nov 2022 09:57:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533065

Czy wiesz, kiedy zapalą się światła w 2022 roku?! Listopad to miesiąc, w którym powoli zaczynamy wyczekiwać świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Tradycją, na którą szczególnie czekamy, jest zapalanie świateł w Lublanie - dzień, w którym stolica jest dekorowana świątecznymi światłami w postaci pięknych budowli i postaci. Zapytaliśmy, kiedy zapalą się światła w 2022 roku.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
7 pomysłów na modne plecaki (jesień 2022) https://citymagazine.si/pl/7-pomyslow-na-modne-plecaki-jesien-2022/ Thu, 10 Nov 2022 07:35:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532906

Wybór torebki jest uważany za jeden z najważniejszych – może upiększyć naszą stylizację, ale może osiągnąć coś dokładnie odwrotnego. Wybierając torebki, często zapominamy o alternatywie: plecakach, które mogą też pięknie wyglądać, ale jednocześnie poprawiać naszą postawę i, zwłaszcza w dni, kiedy nosimy dużo rzeczy i akcesoriów, zapobiegają bólowi dłoni. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 plecaków, które są modne tej jesieni.

The post 7 idej za modne nahrbtnike (jesen 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego lubimy strach: nauka stojąca za horrorami https://citymagazine.si/pl/dlaczego-lubimy-byc-strasznymi-nauka-za-horrorami-filmami/ Thu, 10 Nov 2022 06:42:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532650

Czy jesteś jedną z tych osób, które lubią przebywać przed ekranem telewizora z horrorem, z bijącym sercem i palącą skórą? Ogromna popularność przerażających filmów, pociągów śmierci w parkach rozrywki i świąt takich jak Halloween ma naukowe uzasadnienie. Zapytaliśmy, dlaczego niektórym ludziom tak bardzo podoba się strach i jak to możliwe, że ta emocja sprawia nam przyjemność.

The post Zakaj uživamo v strahu: znanost, ki se skriva za grozljivkami appeared first on City Magazine.

]]>