Archiwa Ameryki | Magazyn Miejski Thu, 05 Dec 2024 11:40:47 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Zarezerwuj wymarzone wakacje na rok 2025, zanim nadrobią wysokie ceny: 10 najpopularniejszych kierunków na rok 2025 https://citymagazine.si/pl/zarezerwuj-wymarzone-wakacje-na-rok-2025-zanim-wysokie-ceny-dogonia-10-najpopularniejszych-kierunkow-w-2025-roku/ Thu, 05 Dec 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619631

Czy należysz do tych, którzy co roku przekonują się, że najlepsze oferty wakacyjne są już wyprzedane, kiedy w końcu decydujesz, dokąd się udać? A może uważasz, że ceny są zawsze wyższe, gdy czekasz na ostatnią chwilę? Zdradzimy Ci sekret: wcześniejsza rezerwacja wakacji to coś więcej niż praktyczne rozwiązanie – to strategiczne posunięcie, które może zaoszczędzić pieniądze, nerwy, a przede wszystkim zapewnić, że dotrzesz dokładnie do celu, o jakim marzysz. Już dziś zarezerwuj wymarzone wakacje na rok 2025.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele w Nowym Jorku ze wspaniałym widokiem na Wielkie Jabłko https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-w-nowym-jorku-ze-wspanialym-widokiem-na-wielkie-jablko/ Piątek, 02 lutego 2024 10:07:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=582572

Oto najlepsze hotele w Nowym Jorku dla par i przyjaciół!

The post Najboljši hoteli v New Yorku s čudovitim razgledom na Veliko jabolko appeared first on City Magazine.

]]>
Podróżowanie po Alasce: 5 rzeczy, które Cię ekscytują https://citymagazine.si/pl/podrozuj-po-alasce-5-rzeczy-ktore-cie-zainspiruja/ Tue, 12 Dec 2023 06:15:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=575934

Wycieczka na Alaskę nie będzie kompletna bez tej listy. Odkryj Alaskę taką, jaką znasz z pocztówek i filmów.

The post Potovanje po Aljaski: top 5 stvari, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Ford Mustang (2024): ulepszone wnętrze i dodatki techniczne https://citymagazine.si/pl/ford-mustang-2024-ulepszone-wnetrze-i-techniczne-gadzety/ Mon, 19 Sep 2022 04:54:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=528937

Siódma generacja amerykańskiego ``kucyka'' to przede wszystkim modernizacje techniczne i lepsze jakościowo wnętrze. Mimo to Ford Mustang oferuje mocny silnik V8, manualną skrzynię biegów i napęd na tylne koła.

The post Ford Mustang (2024): izboljšana notranjost in tehnični bonbončki appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Jork: miasto, które nigdy nie zamyka oczu https://citymagazine.si/pl/nowy-jork-miasto-ktore-nigdy-nie-zamyka-oczu/ Fri, 04 Mar 2022 05:41:50 +0000

Metropolia z niesamowicie bujnym życiem nocnym i bogatą ofertą imprez nigdy nie zasypia. Nowy Jork urzeka Cię w mgnieniu oka, czy to drapaczami chmur, czy niesamowitą gamą restauracji, galerii sztuki, muzeów i modnego życia.

The post New York: mesto, ki nikoli ne zatisne oči appeared first on City Magazine.

]]>
Floryda: raj na ziemi, idealny dla miłośników zabawy i przyjemności https://citymagazine.si/pl/floryda-raj-na-ziemi-namalowany-na-kozie-dla-milosnikow-rozrywki-i-przyjemnosci/ Wto, 21 grudnia 2021 13:14:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507479

Jedno jest pewne od samego początku, najbardziej wysunięty na południowy wschód stan USA nie jest nudny. Słynie z mnóstwa parków rozrywki i parków tematycznych, jest idealnym miejscem na rodzinne wakacje.

The post Florida: raj na zemlji, pisan na kožo ljubiteljem zabave in užitka appeared first on City Magazine.

]]>
Amanda Gorman: Poeta z inauguracji Joe Bidena, którą wszyscy powinniśmy znać https://citymagazine.si/pl/amanda-gorman-poeta-z-inauguracji-joe-bidny-ktora-wszyscy-musimy-wiedziec/ Tue, 26 Jan 2021 05:00:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=473533

Inauguracja nowego amerykańskiego prezydenta, Joe Bidena, była ekscytująca pod wieloma względami: od nowych tradycji, przez występy muzyczne, po kombinacje modowe i memy. Poetka Amanda Gorman skoczyła z około 50 000 obserwujących do aż 2,5 miliona w ciągu kilku godzin w mediach społecznościowych. Taki skok nie był dla nas zaskoczeniem, biorąc pod uwagę występ na otwarciu, który był niewątpliwie jednym z najpiękniejszych momentów całej uroczystości.

The post Amanda Gorman: pesnica iz inavguracije Joeja Bidna, ki jo moramo vsi poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: mini domy dla wielkiego życia https://citymagazine.si/pl/trend-mini-hise-za-veliko-zivljenje/ Pon., 24 lutego 2020 r. 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=425631

Mieszkanie w mini domach to prawdziwy ruch architektoniczny i społeczny, który celebruje proste życie w małym domu. W 2018 r. Międzynarodowy Kodeks Mieszkaniowy również oficjalnie określił, jaki rodzaj domu kwalifikuje się jako mini dom: musi on mieć mniej niż 37 metrów kwadratowych.

The post Trend: mini hiše za veliko življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy amerykański dom: jak będą żyć Amerykanie w 2020 roku? https://citymagazine.si/pl/novi-ameriski-dom-kako-bodo-americani-ziveli-v-2020/ Wto, 28 stycznia 2020 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=423536

Już 35 rok z rzędu Amerykańskie Krajowe Stowarzyszenie Budowniczych zbudowało Nowy Amerykański Dom, który zawiera wszystkie uznane trendy i style projektowania i budowy. Nieruchomość ucieleśniająca rok 2020 to dom o powierzchni 714 m2 z aż czterema sypialniami i pięcioma łazienkami, który stoi w Ascaya nad doliną Las Vegas.

The post Novi ameriški dom: kako bodo Američani živeli v 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
Casa en el Agua: eko-hostel na środku oceanu, gdzie za noc zapłacisz 26 euro https://citymagazine.si/pl/casa-en-el-agua-ecohostel-na-srodku-oceanu-w-ktorym-zatrzymasz-sie-za-26-euro-za-noc/ Thu, 15 Nov 2018 05:01:45 +0000

Czy często marzysz o zachodzie słońca nad turkusowym oceanem z dala od zgiełku codziennego życia? W takim razie będziesz chciał sprawdzić eko-hostel Casa en el Agua, dosłownie „dom w wodzie”, położony w sercu Morza Karaibskiego, wzdłuż kolumbijskiego wybrzeża.

The post Casa en el Agua: ekohostel sredi oceana, kjer boste za noč odšteli 26 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
15 najlepszych cosplayów z tegorocznego Comic Con, które pozostawią Cię bez tchu https://citymagazine.si/pl/15-najboljsih-cosplayev-z-letosnjega-comic-cona-ki-te-bodo-pustili-brez-besed/ Pon, 23 Lip 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357520

Gracze i wierni zwolennicy anglo-amerykańskiej popkultury wiedzą, że San Diego Comic Con to „mokry sen” każdego fana gier, popularnych filmów i komiksów. Dzięki swoim przekonującym i wysokiej jakości kostiumom niektórzy uczestnicy skopali gościom tyłki, a inni jeszcze bardziej ich rozśmieszyli.

The post 15 najboljših ‘cosplayev’ z letošnjega Comic Cona, ki te bodo pustili brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Amerykanom zadaje się „głupio” proste pytania, a odpowiedzi są druzgocące https://citymagazine.si/pl/americane-povprasajo-neumno-lahka-vprasanja-odgovori-pa-porazni/ Wto, 17 lipca 2018 07:24:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=356172

Amerykanie są niestety uważani za nieco ograniczony naród. Być może wynika to z braku ciekawości lub wykształcenia, az jakiegoś powodu brakuje im samej wiedzy geograficznej. Dlatego Jimmy Kimmel postanowił poprosić ludzi o nazwanie określonych krajów na mapie. I co się stało?

The post Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni appeared first on City Magazine.

]]>
9 fajnych miejsc na świecie, o których istnieniu nie wiedziałeś, ale powinieneś https://citymagazine.si/pl/9-kul-krajev-na-svetu-za-katere-niste-vedeli-da-obstajajo-a-bi-morali/ Mon, 16 Jul 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355483

Tyle miejsc do podróżowania, a tak mało czasu. Tak wiele wspaniałych miejsc, ale tak mało wiedzy na ich temat. Te 5 miejsc na świecie to świeże odkrycia, o których mało się mówi.

The post 9 kul krajev na svetu, za katere niste vedeli, da obstajajo, a bi morali appeared first on City Magazine.

]]>
10 nieznanych regionów Ameryki Południowej, które musisz odwiedzić przynajmniej raz w życiu https://citymagazine.si/pl/10-nepoznanih-predelov-juzne-amerike-ki-jih-morate-vsaj-enkrat-v-zivljenju-obiskati/ Thu, 22 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342780

Czy kiedykolwiek odwiedziłeś Amerykę Południową? Nawet jeśli Twoja odpowiedź brzmi „tak”, jesteśmy pewni, że nie widziałeś z bliska miejsc, które tym razem ujawniamy. Jeśli to możliwe, radzimy zmienić to tak szybko, jak to możliwe.

The post 10 nepoznanih predelov Južne Amerike, ki jih morate vsaj enkrat v življenju obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Amerykańscy dyplomaci w Słowenii wyrecytowali Prešerena i po raz kolejny wywołali śmiech https://citymagazine.si/pl/ameriski-diplomati-v-sloveniji-recitirali-preserna-in-znova-poskrbeli-za-smeh/ Piątek, 10 lutego 2017 07:00:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=288548

Jak zapewne już wiecie, amerykańscy dyplomaci prowadzą zajęcia ze słoweńskiego w ambasadzie w Lublanie. Pokazali, jak sobie radzą w dniu Prešerena, publikując film, w którym recytują poezję Prešerena. Śmiech gwarantowany!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

]]>
Amerykanie wyjaśniają światu, dlaczego Słowenia i Słowacja mają tak podobne nazwy https://citymagazine.si/pl/amerykanie-wyjasniaja-swiatu-dlaczego-slowenia-i-slowacja-maja-tak-podobne-nazwy/ Wed, 08 Feb 2017 07:02:00 +0000

Ze względu na wiele podobieństw w nazwie, fladze i języku Słowenia i Słowacja są nadal często mylone na świecie. Czy wiesz, że słoweński i słowacki mają wspólne 1100 słów? Ostatnio za sprawą Melanii Trump „wszechwiedzący” Amerykanie zwrócili także większą uwagę na Słowenię, która chcąc uniknąć zmiany kraju, przygotowała referat, w którym przedstawia historię dwóch krajów, które przypadkowo uzyskały niepodległość w z tego samego okresu, wprowadzając w ten sposób dodatkowe zamieszanie, oraz wyjaśnij, skąd bierze się przyczyna stosowania podobnych nazw. Prawdopodobnie tego też nie wiedziałeś i że palić po słowacku oznacza kupę lub iść do wielkiej potrzeby.

The post Američani svetu razložijo, zakaj imata Slovenija in Slovaška tako podobni imeni appeared first on City Magazine.

]]>
Po Holendrach z Trumpa w jego stylu naśmiewała się także Szwajcaria https://citymagazine.si/pl/po-nizozemcih-se-je-s-trumpa-v-njegovem-stilu-ponorcevala-se-svica/ Sat, 04 Feb 2017 06:58:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=287261

Po Holendrach Szwajcarzy w sposób satyryczny i w stylu Donalda Trumpa przedstawili swój kraj amerykańskiemu prezydentowi. Który film promocyjny najbardziej Cię rozśmieszył? Holender czy Szwajcar?

The post Po Nizozemcih se je iz Trumpa v njegovem stilu ponorčevala še Švica appeared first on City Magazine.

]]>
Najniebezpieczniejsze destynacje turystyczne 2017 roku https://citymagazine.si/pl/najbolj-nevarne-turisticne-destinacije-2017/ Sat, 19 Nov 2016 07:05:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270361

Jeśli planujesz wyjazd za granicę, warto poświęcić kilka minut na zapoznanie się z mapą przygotowaną przez ekspertów International SOS i Control Risks, która klasyfikuje kierunki turystyczne według poziomu zagrożenia. Nie jedź do tych krajów, jeśli chcesz wrócić do domu w jednym kawałku. Oto najniebezpieczniejsze kierunki turystyczne 2017 roku.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Simpsonowie widzieli Trumpa w roli prezydenta już 16 lat temu https://citymagazine.si/pl/simpsonowie-widzieli-trumpa-w-roli-prezydenta-juz-16-lat-temu/ Thu, 10 Nov 2016 07:05:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267806

Simpsonowie widzieli Donalda Trumpa w roli prezydenta przez szesnaście lat, zanim faktycznie został prezydentem Stanów Zjednoczonych. To nie pierwszy raz, kiedy najdłużej emitowany serial animowany okazuje się proroczy. Między innymi ogłosili już 11 września, wybuch wirusa Ebola i wojnę domową w Syrii.

The post Simpsonovi že pred 16 leti Trumpa videli kot predsednika appeared first on City Magazine.

]]>
Słodka zemsta USA na Słowenii – Słoweńcy łamią sobie języki z angielskim https://citymagazine.si/pl/sladko-mascevanje-zda-sloveniji-slovenci-si-lomijo-jezik-ob-anglescini/ Sun, 24 Jul 2016 16:03:17 +0000

Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni. Kilka miesięcy temu śmialiśmy się z amerykańskich dyplomatów z amerykańskiej ambasady, którzy opublikowali film, na którym uczą się słoweńskiego. Teraz imperium kontratakuje. Jak się przekonasz, angielski nie jest dla Słoweńców tak łatwy, jak nam się wydaje. Słoweńska znajomość języka angielskiego została przetestowana w Ambasadzie Stanów Zjednoczonych Ameryki podczas obchodów 4 lipca (Dnia Niepodległości). Tylko co może pójść nie tak? Zobacz, jak znani Słoweńcy mówią po angielsku!

The post Sladko maščevanje ZDA Sloveniji – Slovenci si lomijo jezik ob angleščini appeared first on City Magazine.

]]>
Tak Amerykanie widzą Chorwację! Lekcje geografii amerykańskiej. https://citymagazine.si/pl/tak-amerykanie-widza-chorwacje-lekcje-geografii-w-amerykanskim-stylu/ Tue, 17 May 2016 03:44:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=230625

Amerykanie notorycznie nie mają pojęcia o geografii. Często są wyśmiewani za nieznajomość krajów. Geografia Teraz chce to zmienić. Dlatego ostatnio poznali naszego południowego sąsiada. Przyjrzyjcie się, jak Amerykanie postrzegają Chorwację i jak przedstawili jej związek ze Słowenią.

The post Tako Hrvaško vidijo Američani! Učne ure geografije po ameriško. appeared first on City Magazine.

]]>
Miasta karnawałowe na całym świecie https://citymagazine.si/pl/karnevalska-mesta-po-svetu/ Sun, 15 Feb 2015 16:55:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140588

Minęło sporo czasu od czasów, gdy ludzie ubrani w przerażające kostiumy przeganiali zimę tworząc szałasy, ale chęć rozjaśnienia szarych zimowych dni nie zniknęła. Wręcz przeciwnie, powód do radości rozprzestrzenił się po całym świecie, nawet w gorące miejsca tropikalne. Sezon wakacyjny stał się piątym sezonem, czasem, w którym odrzucamy zmartwienia i zapominamy o nudnej codzienności. Czy powodem bakuskiego karnawału była sroga zima, chęć ukrycia swojej tożsamości czy coś innego, dziś to nieważne, ważne, że podczas karnawału na całym świecie panuje raj.

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Czerwony dywan American Music Awards 2014 https://citymagazine.si/pl/2014-american-music-awards-na-rdeci-preprogi/ Mon, 24 Nov 2014 14:39:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118758

Wczorajsza gala American Music Awards zaprezentowała ciekawy wybór gwiazd i jeszcze ciekawszy czerwony dywan. Wśród raczej spokojnych strojów wyróżniała się naga Blerona Quereti i malowany Frankie J. Grande.

The post 2014 American Music Awards na rdeči preprogi appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej szalone pociągi śmierci w Ameryce https://citymagazine.si/pl/najbardziej-szalone-pociagi-smierci-w-ameryce/ Tue, 12 Aug 2014 04:55:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88138

Początki adrenalinowych przejażdżek sięgają XVII wieku w Rosji, a wagony po raz pierwszy pojawiły się na szynach we Francji w XIX wieku. 131 lat temu dostaliśmy słynną kolej „Gravitational Pleasure” w Nowym Jorku, gdzie „pierwsze ręczne” samochody „miażdżyły” z prędkością 10 km/h. Tak, dobrze przeczytaliście, 10 km/h. To nic w porównaniu z prędkościami, jakie osiągają dzisiaj. A gdzie na świecie możemy znaleźć najbardziej szalone pociągi? Oczywiście w Ameryce!

The post Najbolj nori vlakci smrti v Ameriki appeared first on City Magazine.

]]>
13 najdziwniejszych małżeństw w Ameryce na podstawie zabawnych zdjęć https://citymagazine.si/pl/13-najbolj-bizarnih-ameriskih-zakonov-skozi-zabavne-fotografije/ Mon, 19 May 2014 13:36:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=69671

W Ameryce istnieją przepisy tak przestarzałe, dziwaczne i bezużyteczne, że możemy tylko wzruszać ramionami i serdecznie się z nich śmiać. Absurd ten doskonale uchwyciła amerykańska fotografka i artystka Olivia Locher, która poprzez serię niezwykle pomysłowych i komicznych fotografii skatalogowała największe absurdy amerykańskiego ustawodawstwa.

The post 13 najbolj bizarnih ameriških zakonov skozi zabavne fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Najtrudniejsze i najzabawniejsze biegi na świecie https://citymagazine.si/pl/najzahtevnejsi-in-najbolj-smesni-teki-na-svetu/ Wed, 16 Apr 2014 12:35:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62368

Obecnie na całym świecie odbywają się różne próby biegowe. Bez wątpienia wyróżnia się kilka biegów na całym świecie, a wśród nich znajdziemy także jedne z najdziwniejszych i najbardziej szalonych biegów organizowanych przez Amerykanów. Czy słyszeliście kiedyś o bieganiu w brzydkich piloverach, albo o „niebezpiecznym” maratonie w Afryce, gdzie zwierzęta towarzyszą nam podczas biegu? Co roku w najzimniejszym biegu na Antarktydzie bierze udział tylko garstka zagorzałych biegaczy. Czy jesteś gotowy na najbardziej wymagający bieg lub taki, który rozśmieszy Cię podczas aktywności?

The post Najzahtevnejši in najbolj smešni teki na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Czy znalazłeś już swoje wymarzone miejsce? Mamy kilka propozycji z całego świata https://citymagazine.si/pl/ste-ze-nasli-svoj-sanjski-kraj-imamo-nekaj-predlogov-s-celega-sveta/ Tue, 07 Jan 2014 11:03:18 +0000

Naciesz oczy zdjęciami miejsc, które wyglądają zbyt pięknie, aby były prawdziwe. Ale one istnieją.

The post Ste že našli svoj sanjski kraj? Imamo nekaj predlogov s celega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Wspaniały film timelapse, który budzi chęć przygody https://citymagazine.si/pl/cudovit-timelapse-film-ki-vzbudi-zeljo-po-avanturi/ Sat, 30 Nov 2013 07:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36607

Zrób sobie przerwę i wyrusz w pełną przygód podróż po magicznej Ameryce, prosto ze swojego fotela.

The post Čudovit timelapse film, ki vzbudi željo po avanturi appeared first on City Magazine.

]]>
Parada dmuchanych rozmiarów z okazji tegorocznego Święta Dziękczynienia https://citymagazine.si/pl/parada-napihljivih-razseznosti-na-letosnji-zahvalni-dan/ Piątek, 29 listopada 2013 12:54:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36733

Co roku w Święto Dziękczynienia amerykańska sieć handlowa Macy's organizuje paradę gigantycznych latających bohaterów filmów i kreskówek, która wije się wzdłuż zachodniej części Central Parku w rytm głośnych zespołów.

The post Parada napihljivih razsežnosti na letošnji Zahvalni dan appeared first on City Magazine.

]]>
Amerykańskie spojrzenie na Europę (Europa według Ameryki) https://citymagazine.si/pl/amerykanskie-spojrzenie-na-europe-europa-po-ameryce/ Fri, 29 Nov 2013 09:54:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36690

Amerykanie zostali poproszeni o umieszczenie krajów europejskich na mapie. Zobaczmy, co napisali.

The post Ameriški pogled na Evropo (Evropa po ameriško) appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Jork https://citymagazine.si/pl/nowy-jork/ Sun, 08 Feb 2009 21:05:41 +0000 http://citymagazine.si/clanek/new-york/

Nie powinieneś jechać do Nowego Jorku bez dobrze przygotowanego planu bitwy. W przeciwnym razie nie można się zgubić w mieście, ponieważ ma ono dobrze i logicznie zorganizowany system ulic i alei.

The post New York appeared first on City Magazine.

]]>