Archiwum arbuza | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Tue, 29 Jul 2025 06:18:00 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Czy wiesz, że arbuza można zamrozić? Genialny trik na przechowywanie, który musisz znać! https://citymagazine.si/pl/czy-wiesz-ze-arbuza-mozna-zamrozic-genialny-trik-na-przechowywanie-ktory-musisz-znac/ Tue, 29 Jul 2025 06:18:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649048

Chcesz przedłużyć letni orzeźwiający smak arbuza na chłodniejsze dni? Czy można zamrozić arbuza bez utraty jego smaku i konsystencji?

The post Ali veste, da lahko lubenico zamrznete? Genialen trik za shranjevanje, ki ga morate poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak uprawiać arbuza w doniczce: 6 kroków do słodkiego arbuza na balkonie https://citymagazine.si/pl/jak-uprawiac-arbuza-w-doniczce-6-krokow-do-slodkiego-arbuza-na-balkonie/ Wed, 16 Jul 2025 07:46:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646859

Czy myślałeś kiedyś o uprawie arbuza w doniczce na balkonie? Choć może to brzmieć jak botaniczna fantazja albo zajęcie dla ogrodników z ograniczonym czasem, prawda jest o wiele prostsza i – zaskakująco słodka. Z odrobiną pomysłowości, odpowiednią odmianą i odrobiną słońca, Ty również możesz zbierać własne arbuzy zamiast nabierać gulasz z żeliwnego garnka latem.

The post Kako vzgojiti lubenico v loncu: 6 korakov do sladke lubenice kar na vašem balkonu appeared first on City Magazine.

]]>
Wszyscy jemy arbuzy nieprawidłowo: jeśli zjemy ich więcej, nie są one już dla nas dobre, a wręcz przeciwnie – są dla nas szkodliwe! https://citymagazine.si/pl/wszyscy-jemy-arbuzy-w-niewlasciwy-sposob-jesli-zjemy-ich-wiecej-nie-wyjdzie-nam-to-na-dobre-a-wrecz-przeciwnie/ Tue, 15 Jul 2025 06:31:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646121

Mmm, arbuzy. W upały na zewnątrz mamy wrażenie, że moglibyśmy zjeść całego arbuza sami. Ale czy naprawdę możemy jeść arbuzy bez obaw? Czy jest moment, w którym powinniśmy powiedzieć „dość”?

The post Vsi jemo lubenico narobe: če jo poješ več kot toliko, ti ne koristi več – škodi ti! appeared first on City Magazine.

]]>
Co oznacza biała plama na arbuzie? Może więcej niż odważysz się ugryźć! https://citymagazine.si/pl/co-oznacza-biala-plama-na-arbuzie-moze-powinienes-gryzc-wiecej-niz-sie-odwazysz/ Fri, 27 Jun 2025 08:17:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644807

Gdy temperatura wzrasta powyżej 30 stopni, życie zaczyna kręcić się wokół znalezienia cienia, zimnego napoju i... idealnego arbuza. Niezależnie od tego, czy jesteś fanem plasterków arbuza, koktajli z arbuza, czy nawet masz przygodę z pizzą z arbuza (tak, to istnieje), jedno jest jasne - arbuz jest królową lata. Ale zanim będziesz mógł właściwie ukoronować go gwiazdą swojego pikniku, musisz wybrać ten właściwy. I tu zaczyna się dramat. Co oznacza żółta plama na arbuzie?

The post Kaj pomeni bela lisa na lubenici? Morda več, kot si upaš ugrizniti! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać najsłodszego arbuza? Sztuczki stosowane przez sprzedawców owoców https://citymagazine.si/pl/jak-wybrac-najslodszego-arbuza-sztuczki-stosowane-przez-sprzedawcow-owocow/ Mon, 05 May 2025 12:24:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635066

Arbuz – letnia królowa orzeźwienia. Ale bądźmy szczerzy: nie ma większego rozczarowania niż po rozkrojeniu produktu i odkryciu, że jest... bez smaku. Nauczmy się razem, jak wybierać najsłodsze arbuzy - wybierajmy jak profesjonaliści i unikajmy pułapek wodnych!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

]]>
Jak rozpoznać zgniłego arbuza? Trzy kluczowe oznaki, że nie można już bezpiecznie spożywać https://citymagazine.si/pl/jak-rozpoznac-zgnilego-arbuza-trzy-glowne-oznaki-ze-nie-nadaje-sie-juz-do-spozycia/ Sun, 18 Aug 2024 07:03:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=607812

Kroiłeś arbuza, zostawiałeś kilka kawałków na później, ale teraz zastanawiasz się: czy nadal jest dobry? Choć nadal wygląda smakowicie, w środku może kryć się niemiła niespodzianka.

The post Kako prepoznati pokvarjeno lubenico? Trije ključni znaki, da ni več varna za uživanje appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Orzeźwiająca lemoniada arbuzowa, która ochłodzi Cię w letnie upały https://citymagazine.si/pl/przepis-na-orzezwiajaca-lemoniade-arbuzowa-ktora-ochlodzi-cie-w-letnie-upaly/ Wed, 07 Aug 2024 09:19:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=606841

Czy kiedykolwiek natknąłeś się na napój tak orzeźwiający, że czułeś się, jakbyś wgryzał się w kawałek lata? Wyobrażasz sobie smak soczystego arbuza przemieszanego ze świeżością cytryn i limonek? To lemoniada arbuzowa.

The post Recept: Osvežujoča limonada iz lubenice, ki vas bo ohladila v poletni vročini appeared first on City Magazine.

]]>
Jak prawidłowo przechowywać arbuza, aby zachował świeżość aż 15 dni? https://citymagazine.si/pl/jak-prawidlowo-przechowywac-arbuza-aby-zachowal-swiezosc-az-15-dni/ Mon, 29 Jul 2024 06:18:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=605693

Dlaczego arbuzy przechowywane w lodówce szybko się psują? Czy wiesz, że istnieje lepszy sposób przechowywania, który może przedłużyć ich świeżość aż do 15 dni?

The post Kako pravilno shraniti lubenico, da bo ostala svežina kar 15 dni? appeared first on City Magazine.

]]>
Zawsze źle kroiłeś arbuza! Więc! Jak prawidłowo pokroić arbuza?! https://citymagazine.si/pl/zawsze-zle-kroiles-arbuza-wiec-jak-prawidlowo-pokroic-arbuza/ Sun, 30 Jun 2024 04:23:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=602775

Sok leje się wszędzie, gdy kroisz arbuza? Spróbuj pokroić arbuza w słupki – to łatwy, praktyczny i estetyczny sposób.

The post Lubenico si vedno rezal narobe! Torej! Kako pravilno narezati lubenico?! appeared first on City Magazine.

]]>
TEN owoc trzeba umyć, nie wystarczy go obrać https://citymagazine.si/pl/owoce-nalezy-umyc-nie-wystarczy-je-obrac/ Czw., 12 października 2023 r. 04:58:04 +0000

Usunięcie skórki nie wystarczy. Owoce należy umyć, a dopiero potem obrać i zjeść.

The post TO sadje je potrebno oprati, ni dovolj da ga samo olupite appeared first on City Magazine.

]]>
Nigdy więcej nie wyrzucaj pestek arbuza, ponieważ są one dobre dla zdrowia! https://citymagazine.si/pl/nigdy-nie-wyrzucaj-nasion-arbuza-ktore-sa-dobre-dla-zdrowia/ czw., 10 sierpnia 2023 r. 09:00:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=560448

Zastanawialiście się kiedyś, co kryje się w pestkach arbuza? Czy wiesz, że te maleńkie nasiona są pełne właściwości leczniczych i składników odżywczych, które mogą pozytywnie wpłynąć na Twoje zdrowie?

The post Nikoli več ne zavrzite semen od lubenice, ker so dobre za vaše zdravje! appeared first on City Magazine.

]]>
Sok z arbuza to zbawienie w gorące letnie dni https://citymagazine.si/pl/sok-arbuzowy-to-zbawienie-w-gorace-letnie-dni/ środa, 09 sierpnia 2023 09:30:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=560368

Czy kiedykolwiek próbowałeś soku z arbuza? Jeśli nie, nadszedł czas, aby dowiedzieć się, dlaczego sok z arbuza jest tak popularny i skuteczny w walce z letnimi upałami. Słodko-soczysty napój uwalnia od zmęczenia i zapewnia naturalną ulgę w dolegliwościach związanych z upałem.

The post Sok iz lubenice je odrešitev v vročih poletnih dneh appeared first on City Magazine.

]]>
Proste sztuczki, jak wybrać słodkiego i dojrzałego arbuza https://citymagazine.si/pl/proste-sztuczki-jak-wybrac-slodki-i-dojrzaly-arbuz/ Niedziela, 16 lipca 2023 05:00:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=558098

Czy kiedykolwiek kupiłeś arbuza, który wyglądał dobrze z zewnątrz, ale rozczarowałeś się, gdy go rozkroiłeś? Mamy dla Ciebie trik, jak wybrać słodkiego i dojrzałego arbuza!

The post Preprosti triki, kako izbrati sladko in zrelo lubenico appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Lody arbuzowe https://citymagazine.si/pl/przepis-lody-z-arbuza/ Mon, 25 Jul 2022 07:59:18 +0000

Arbuz to zdecydowanie jeden z symboli lata i po prostu nie ma lepszego orzeźwienia niż on. Próbowaliście już lodów z niego zrobionych, bez cukru i tylko z 3 składników?

The post Recept: sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: gin z tonikiem z arbuzem https://citymagazine.si/pl/przepis-gin-tonik-z-arbuzem/ Thu, 21 Jul 2022 04:03:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=524910

Na szczycie naszej listy najpopularniejszych koktajli wciąż znajduje się gin z tonikiem, a dziś przedstawiamy Wam przepis na gin z tonikiem z arbuzem.

The post Recept: gin tonik z lubenico appeared first on City Magazine.

]]>
Jak przechowywać arbuza, aby jak najdłużej zachował świeżość? https://citymagazine.si/pl/jak-przechowywac-arbuza-aby-zwiazek-trwal-dluzej/ Fri, 01 Jul 2022 04:03:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=524113

Arbuz jest bardzo orzeźwiający i naprawdę pasuje na te upalne dni. To normalne, że trzymasz je w lodówce, prawda? Jeszcze lepiej chodzi, gdy jest zimno. Czy naprawdę konieczne jest przechowywanie całości lub kawałków w lodówce?

The post Kako shraniti lubenico, da bo čim dlje ostala sveža? appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: boskie lody arbuzowe https://citymagazine.si/pl/przepis-bozanski-lody-z-lubenic/ Fri, 30 Jul 2021 04:03:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=491360

Zarówno lody, jak i arbuz są mile widziane w upalne letnie dni. Lody arbuzowe to pyszny, orzeźwiający i szybki w przygotowaniu deser.

The post Recept: božanski sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepisy na arbuza: Jeśli kochasz arbuza, zdecydowanie wypróbuj te orzeźwiające przepisy https://citymagazine.si/pl/przepisy-z-arbuza-jesli-kochasz-arbuza-zdecydowanie-wyprobuj-te-orzezwiajace-przepisy/ Fri, 16 Jul 2021 04:08:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=490665

Arbuz jest bardzo popularny latem z wielu dobrych powodów. Nawadnia organizm, odświeża i jest bardzo smaczny. Arbuz to jeden z tych pokarmów, który nadaje świeżości każdej daniu, z którą jest połączony, a co najważniejsze - jest tani i łatwo dostępny. Przedstawiamy kilka ciekawych i prostych przepisów na pyszne dania i napoje z arbuzów.

The post Recepti z lubenico: če obožujete lubenico, vsekakor preizkusiti te osvežilne recepte appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać najsmaczniejszego i najbardziej soczystego arbuza? https://citymagazine.si/pl/jak-wybrac-najbardziej-soczysty-arbuz/ Czw., 15 lipca 2021 r. 05:02:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=490610

Znamy wiele różnych odmian arbuzów. Jest to najczęstsza odmiana z różowo-czerwonym środkiem i ciemnymi nasionami. Jeśli jednak naprawdę chcemy wybrać tego dojrzałego, smacznego i soczystego arbuza, warto zastosować się do powyższych wskazówek. Te sztuczki pomogą ci wybrać między czerwonym a słodkim arbuzem.

The post Kako izbrati najbolj okusno in sočno lubenico? appeared first on City Magazine.

]]>
4 kroki do zapisania: tak wybierasz idealnego arbuza! https://citymagazine.si/pl/4-koraki-ki-si-jih-zapisi-tako-izberes-popolno-lubenico/ Mon, 06 Jul 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=441745

Zastanawiasz się, jak wybrać idealnego arbuza? Przed Tobą 4 kroki, które są ważne przy wyborze soczystego, świeżego i „chrupiącego” arbuza, więc zapisz je!

The post 4 koraki, ki si jih zapiši: tako izbereš popolno lubenico! appeared first on City Magazine.

]]>
5 zasad do zapisania: jak zawsze wybrać najlepszego arbuza? https://citymagazine.si/pl/5-pravil-ki-si-jih-zapisi-kako-vedno-izbrati-najboljso-lubenico/ Wed, 03 Jul 2019 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=400476

Wprawne oko nie może przeoczyć ukrytych znaków, które wskazują, że arbuz jest w sam raz, słodki i nieporównywalnie soczysty – jak więc zawsze wybrać najlepszego arbuza?

The post 5 pravil, ki si jih zapiši: kako vedno izbrati najboljšo lubenico? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak usunąć brzydkie pestki z arbuza? https://citymagazine.si/pl/jak-usunac-irytujace-nasiona-z-arbuza/ Mon, 24 Jun 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=399439

Jak usunąć brzydkie pestki z arbuza?

The post Kako odstraniti nadležna semena iz lubenice? appeared first on City Magazine.

]]>
3 orzeźwiające koktajle arbuzowe https://citymagazine.si/pl/3-osvezilni-koktajli-iz-lubenice/ Sun, 29 Jul 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357257

Sezon na arbuzy uważamy za otwarty, a my przygotowujemy z nich przeróżne przekąski i napoje. Miłośnicy alkoholu nie zapomnijcie przygotować z tego owocu orzeźwiającego koktajlu.

The post 3 osvežilni koktajli iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Maska arbuzowa dla promiennej skóry https://citymagazine.si/pl/maska-iz-lubenice-za-sijoco-kozo/ Fri, 20 Jul 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356469

Arbuz to znacznie więcej niż tylko popularne letnie orzeźwienie. Jeśli zależy Ci na naprawdę promiennej skórze, możesz zastosować go także w masce.

The post Maska iz lubenice za sijočo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Letni sok arbuzowo-truskawkowy https://citymagazine.si/pl/recept-poletni-lubenicno-jagodni-sok/ śro, 11 lipca 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355309

Lato to świetny czas na przygotowanie w domu naturalnego i pysznego orzeźwienia, ponieważ asortyment świeżych owoców jest bardzo duży.

The post Recept: Poletni lubenično-jagodni sok appeared first on City Magazine.

]]>
Przepisy z arbuzem na orzeźwiające lato https://citymagazine.si/pl/przepisy-z-arbuzem-na-orzezwiajace-lato/ Thu, 23 Jun 2016 06:12:08 +0000

Czy jest coś lepszego latem niż soczysty i dojrzały arbuz? Można go spożywać w różnych postaciach, jako danie główne, dodatek lub deser. Dowiedz się jak poniżej, gdzie czeka na Ciebie wiele przepisów z arbuzem.

The post Recepti z lubenico za osvežujoče poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Arbuz z białą czekoladą https://citymagazine.si/pl/recept-lubenica-z-belo-cokolado/ Tue, 21 Jun 2016 03:32:26 +0000

Arbuz z białą czekoladą? Brzmi wspaniale! Jak wiele owoców, arbuz można wykorzystać na tysiąc i jeden sposobów. Zamiast lodów, mrożonej kawy czy ciasteczek, dlaczego nie zaproponować swoim gościom arbuza z białą czekoladą na deser?

The post Recept: lubenica z belo čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: pizza arbuzowa - pizza arbuzowa z serem i bazylią https://citymagazine.si/pl/przepis-na-pizze-z-arbuzem-pizza-z-arbuzem-serem-i-bazylia/ Mon, 20 Jun 2016 03:42:51 +0000

Lato to czas na arbuzy, bo są nie tylko pyszne, ale i orzeźwiające. Jeśli jesteś miłośnikiem arbuzów, przepis na pizzę z arbuzem zrobi na Tobie wrażenie. Pizza arbuzowa jest szybka w przygotowaniu i nie potrzebujesz do niej żadnych umiejętności kulinarnych.

The post Recept: lubenična pica – pica iz lubenice s sirom in baziliko appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: grillowany arbuz https://citymagazine.si/pl/recept-lubenica-na-zaru/ Mon, 20 Jun 2016 03:31:44 +0000

Arbuz może też trafić na grilla. Jest to ciekawy i daleki od zwykłego sposób przyrządzania arbuza, ale grillowany arbuz nie jest tylko dla tych, którzy kochają niecodzienne smaki, ponieważ dym i ciepło doskonale go uzupełniają.

The post Recept: lubenica na žaru appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: kremowe lody arbuzowe https://citymagazine.si/pl/przepis-lody-kremowe-z-arbuza/ Sat, 18 Jun 2016 03:32:43 +0000

Zarówno lody, jak i arbuz są mile widziane w upalne letnie dni. Czy wiesz, że z arbuza możesz zrobić kremowe lody? Lody arbuzowe to pyszny, orzeźwiający i szybki deser, który warto mieć w zamrażarce.

The post Recept: kremni sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: niskokaloryczny budyń z arbuza https://citymagazine.si/pl/przepis-niskokaloryczny-budyn-z-arbuza/ Thu, 16 Jun 2016 03:32:15 +0000

Próbowaliście kiedyś puddingu z arbuza? NIE? W takim razie nie wiesz, co tracisz! Jeśli nie możesz się zdecydować między budyniem a arbuzem, teraz nie musisz wybierać między jednym a drugim, ponieważ w tym przepisie łączysz te dwa składniki, tworząc orzeźwiający i lekki deser, idealny na gorące letnie dni.

The post Recept: nizkokalorični puding iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Arbuz: najprostszy sposób na pozbycie się pestek w arbuzie? https://citymagazine.si/pl/arbuz-jak-najlatwiej-pozbyc-sie-piasku-z-arbuza/ Mon, 06 Jun 2016 03:34:27 +0000

Jak najłatwiej pozbyć się pestek w arbuzie? Nadchodzi sezon na arbuza, najbardziej orzeźwiający letni owoc. Jej jedynym minusem są nogi, których wiele osób nie może jeść razem z jej soczystym czerwonym mięsem. Jeśli nie przekonuje Cię nawet sam fakt, że są wyjątkowo zdrowe i nie jesteś gotowy, aby to „znieść”, przedstawiamy Ci prosty sposób na pozbycie się pestek w najprostszy sposób, abyś nie nie muszą już wyrzucać ich pojedynczo ani wypluwać podczas jedzenia.

The post Lubenica: kako se najlažje znebiti pečk v lubenici? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać odpowiedniego arbuza, aby był soczysty i słodki? https://citymagazine.si/pl/kako-izbrati-pravo-lubenico-da-bo-ta-socna-in-sladka/ Sun, 05 Jun 2016 03:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234038

Jak wybrać odpowiedniego arbuza? Prawdopodobnie już wcześniej nie możesz się doczekać soczystego i słodkiego arbuza, ale rozczarowanie czekało na Ciebie pod skórką. Jeśli myślałeś, że kupienie całego arbuza to loteria, myliłeś się. Dzięki tym trikom opanujesz zakup arbuza tak, aby zawsze był taki, jak chcesz, czyli soczysty i słodki.

The post Kako izbrati pravo lubenico, da bo ta sočna in sladka? appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: galaretka arbuzowa - jak zrobić galaretkę z arbuza? https://citymagazine.si/pl/recept-zele-lubenica-kako-iz-lubenice-izdelati-zele/ Sun, 08 May 2016 03:30:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=228575

Chcesz zrobić galaretkę z arbuza? W takim razie ten klip jest dla Ciebie idealny. Arbuzy już trafiły na półki, więc nie masz wymówki, aby nie wypróbować tego przepisu na galaretkę arbuzową.

The post Recept: žele lubenica – kako iz lubenice izdelati žele? appeared first on City Magazine.

]]>
Letnie orzeźwienie: arbuz z beczki https://citymagazine.si/pl/letni-orzezwiajacy-arbuz-z-beczki/ Wed, 08 Jul 2015 04:10:02 +0000

Tak jak 5-litrowa beczka piwa nie jest rzadkością na pikniku lub letniej imprezie, tak samo jak arbuz. Ale po co podawać go zawsze w tradycyjny sposób, pokrojony na kawałki lub plastry, skoro można podać go jak piwo z beczki. Cóż, piwo i arbuz nadal nie idą w parze, więc możesz zrobić beczkę ze skórki arbuza i wlać z niej arbuza beczkowego przez kurek.

The post Poletna osvežitev: lubenica iz sodčka appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj optimalen način rezanja lubenice https://citymagazine.si/pl/najbardziej-optymalny-sposob-krojenia-arbuza/ Sun, 07 Sep 2014 04:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=97466

Privoščimo si še malo poletja in z nasveti za optimalno rezanje lubenice razrežimo naše najljubše poletno sadje kot pravi kuharski “chef”!

The post Najbolj optimalen način rezanja lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Letnie odżywianie dla dobrego wyglądu i doskonałego samopoczucia https://citymagazine.si/pl/poletna-prehrana-za-dober-izgled-in-izvrstno-pocutje/ Czw., 26 czerwca 2014 r. 04:05:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=76876

Przedstawiamy pyszne potrawy, które oprócz świeżości i dobrego smaku zapewniają także płaski brzuch. Któż nie chciałby delektować się dobrym jedzeniem i zrobić coś dobrego dla swojego ciała i doskonałego samopoczucia?

The post Poletna prehrana za dober izgled in izvrstno počutje appeared first on City Magazine.

]]>