Archiwum architektury | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Mon, 29 Sep 2025 05:34:38 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Mini mobilne hiške – Tiny Binocles: hiška, ki te opazuje z očmi Bretanje https://citymagazine.si/pl/miniaturowe-domki-mobilne-male-lornetki-dom-ktory-patrzy-na-ciebie-oczami-bretanje/ Mon, 29 Sep 2025 05:34:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656769

Wyobraź sobie mały dom, który kusi dwoma okrągłymi oknami przypominającymi oczy. To nie bajka, ale rzeczywistość stworzona w Bretanii w 2024 roku przez firmę Tiny Binocles. Za zabawną fasadą kryje się przemyślana architektura, naturalne materiały i filozofia minimalistycznego życia. Czy to dom, czy instalacja artystyczna? A może jedno i drugie.

The post Mini mobilne hiške – Tiny Binocles: hiška, ki te opazuje z očmi Bretanje appeared first on City Magazine.

]]>
Tor Alva: Najwyższy na świecie budynek wydrukowany w technologii 3D https://citymagazine.si/pl/tor-alva-najwyzszy-budynek-wydrukowany-w-3d-na-swiecie/ Czw., 19 czerwca 2025 r. 19:14:28 +0000

Gdy poranne mgły otulają lasy Gryzonii, Tor Alva prześwituje przez nie jak świetlisty obelisk wizjonerskiej wizji. Na pierwszy rzut oka marzycielska, biała wieża wznosi się niczym poezja, ale w rzeczywistości stoi na krawędzi technologicznego przełomu – jest to najwyższy budynek wydrukowany w technologii 3D na świecie, mający prawie 30 metrów wysokości.

The post Tor Alva: Najvišja 3D-natisnjena stavba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Garaż Bugatti FG-01: luksus dla Twojego wymarzonego konia https://citymagazine.si/pl/bugatti-fg-01-luksusowy-garaz-dla-twojego-wymarzonego-konia/ śr., 18 grudnia 2024 06:45:10 +0000

Jesteś dumnym posiadaczem Bugatti i zastanawiasz się, jak prawidłowo je przechowywać i eksponować? Niemiecka firma Fahrengold we współpracy z Bugatti oferuje rozwiązanie w postaci futurystycznego garażu Bugatti FG-01 - Bugatti Edition. To nie tylko miejsce parkingowe, ale prawdziwa galeria dla Twojej motoryzacyjnej perełki. Jeśli uważasz, że zwykły garaż jest zbyt przeciętny, FG-01 jest właściwym wyborem dla Ciebie.

The post Bugatti FG-01 garaža: razkošje za vašega konjička iz sanj appeared first on City Magazine.

]]>
Nokken in BIG predstavljata luksuzno dvonadstropno šotorsko zavetje NKN-Softshell Bold – za sodobne popotnike https://citymagazine.si/pl/nokken-i-big-przedstawiaja-odwazny-luksusowy-dwupietrowy-namiot-namiotowy-nkn-softshell-dla-wspolczesnych-podroznikow/ Wed, 11 Dec 2024 05:53:24 +0000

Nokken i renomowana duńska pracownia architektoniczna Bjarke Ingels Group (BIG) połączyły siły, aby stworzyć NKN-Softshell, dwupiętrową wiatę namiotową, która łączy w sobie elegancję nowoczesnej architektury z komfortem natury.

The post Nokken in BIG predstavljata luksuzno dvonadstropno šotorsko zavetje NKN-Softshell Bold – za sodobne popotnike appeared first on City Magazine.

]]>
7 kroków, które zainspirują Cię do remontu Twojego mieszkania https://citymagazine.si/pl/7-krokow-ktore-zainspiruja-cie-do-remontu-twojego-mieszkania/ śro, 21 lutego 2024 06:36:57 +0000

Twój dom to płótno czekające, aż wcielisz w życie swoje wizje. Stworzenie przestrzeni odzwierciedlającej Twoją osobowość, zapewniającej komfort i funkcjonalność wymaga czegoś więcej niż tylko podążania za najnowszymi trendami projektowymi. Oto kilka dodatkowych wskazówek, które pomogą Ci zaprojektować dom swoich marzeń i znaleźć inspirację w każdym zakątku.

The post 7 korakov za inspiracijo prenove vašega stanovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego latem nie powinniśmy opuszczać rolet na oknach?! Błąd, który wszyscy popełniamy! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-nie-powinno-sie-opuszczac-rolety-w-oknach-w-latem-bledy-ktore-wszyscy-popelniamy/ środa, 02 sierpnia 2023 12:53:41 +0000

Kiedy nadchodzi lato, większość z nas zazwyczaj rozwiązuje problem ciepła, zasłaniając żaluzje, aby w naszych domach było przyjemnie chłodno. Ale co by było, gdybyśmy ci powiedzieli, że istnieje inne podejście, które może przynieść niesamowite korzyści dla twojego zdrowia? Najnowsze badania przeprowadzone przez University of Oregon ujawniają, że opuszczanie żaluzji może być kluczem do zdrowszego życia.

The post Zakaj poleti ne bi smeli spuščati rolet na oknih?! Napaka, ki jo počnemo prav vsi! appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowite: przelewowy basen, który „wisi” na 10. piętrze hotelu w Dallas https://citymagazine.si/pl/niesamowity-wyciek-wiszacy-z-10-pietra-hotelu-w-dallas/ Niedziela, 21 maja 2023 05:02:37 +0000

Ten basen bez krawędzi „wisi” nad ruchliwą ulicą w Dallas i jest częścią luksusowego hotelu Joule.

The post Neverjetno: prelivni bazen, ki “visi” iz 10. nadstropja hotela v Dallasu appeared first on City Magazine.

]]>
Oszałamiająca nowa atrakcja Rijadu: Mukaab Super Skyscraper https://citymagazine.si/pl/oszalamiajaca-nowa-atrakcja-riad-super-wiezowiec-mukaab/ wt., 04 kwietnia 2023 r. 10:54:51 +0000

Arabia Saudyjska przedstawia ambitny plan oszałamiającego superwysokiego wieżowca w kształcie sześcianu, Mukaab, w sercu nowej dzielnicy śródmieścia Rijadu, Murabba. To arcydzieło architektury ma zmienić panoramę miasta i stać się obowiązkową atrakcją dla podróżników z całego świata.

The post Osupljiva nova atrakcija Riada: Super nebotičnik Mukaab appeared first on City Magazine.

]]>
Składany „dom” Iwi Cabin: to transformujące rozwiązanie przestrzenne dla mieszkańców miast https://citymagazine.si/pl/skladana-kabina-hiska-iwi-jest-transformujacym-rozwiazaniem-przestrzennym-dla-mieszkancow-miast/ wt., 28 marca 2023 r. 04:05:11 +0000

Rewolucyjna kabina Iwi w stylu akordeonu rozszerza się i składa, aby spełnić Twoje potrzeby w zakresie miejsca do pracy lub przestrzeni do stworzenia własnej prywatności!

The post Zložljiva “hiška” Iwi Cabin: je transformativna prostorska rešitev za urbane prebivalce appeared first on City Magazine.

]]>
Światowe muzea wyróżniające się wspaniałą architekturą https://citymagazine.si/pl/muzeow-swiata-ktore-wyrozniaja-sie-swoja-wspaniala-architektura/ Wto, 12 lipca 2022 04:01:37 +0000

Istnieje wiele ekscytujących muzeów i obiektów kulturalnych otwartych dla publiczności, charakteryzujących się odważnymi projektami. Jeśli Twoja trasa zaprowadzi Cię do jednego z głównych miast turystycznych, podziwiając wszystkie inne zabytki, poświęć trochę czasu na zwiedzenie najsłynniejszych muzeów, które otwierają granice w architekturze.

The post Svetovni muzeji, ki izstopajo po svoji veličastni arhitekturi appeared first on City Magazine.

]]>
Japandi: japoński styl wnętrzarski, który pod względem popularności wyprzedza skandynawski minimalizm https://citymagazine.si/pl/japonski-japonski-styl-wnetrza-ktory-wyprzedza-skandynawski-minimalizm-w-popularnosci/ Czw., 30 czerwca 2022 r. 10:31:21 +0000

W poszukiwaniu nowych trendów świat wystroju wnętrz często sięga po kultury różnych krajów. I choć klasyczny skandynawski minimalizm od lat króluje na szczycie popularności, powoli zaczyna mu zagrażać jeszcze bardziej wyrafinowany trend inspirowany tradycyjnym japońskim designem.

The post Japandi: japonski slog interierja, ki v priljubljenosti prehiteva skandinavski minimalizem appeared first on City Magazine.

]]>
Airbnb organizuje konkurs – O mój Boże! – z funduszem w wysokości 10 milionów dolarów na najbardziej odlotowe i szalone zakwaterowanie https://citymagazine.si/pl/airbnb-organizuje-konkurs-omg-z-funduszem-w-wysokosci-10-milionow-dolarow-na-najfajniejsze-i-najbardziej-szalone-zakwaterowanie/ Pon., 27 czerwca 2022 r. 05:33:25 +0000

Airbnb ogłosiło, że poszukuje „najbardziej szalonych miejsc noclegowych na świecie” i pomoże pokryć rachunki za ich budowę dzięki OMG! fundusze w wysokości 10 milionów dolarów. Konkurs został nazwany „OMG!”, ponieważ naprawdę chcą wyjątkowych i zupełnie innych miejsc noclegowych od firmy.

The post Airbnb organizira natečaj – OMG! – s skladom 10 milijonov dolarjev za najbolj odštekane in nore nastanitve appeared first on City Magazine.

]]>
Dom Rogač: wyjątkowy dom wakacyjny na pięknym Vis https://citymagazine.si/pl/hisa-rogac-wyjatkowy-dom-wakacyjny-na-pieknym-wzgorzu/ Piątek, 13 maja 2022 r. 07:31:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=519126

W małym miasteczku Vis na wyspie o tej samej nazwie znajduje się wspaniały dom wakacyjny, który łączy wysokie standardy projektowe z wyzwaniami do pokonania - Dom Rogač.

The post Hiša Rogač: izstopajoča počitniška hišica na prelepem Visu appeared first on City Magazine.

]]>
Zagorka: piękny dom ukryty w Zagorju w Chorwacji https://citymagazine.si/pl/zagorka-urocza-wies-ktora-ukrywa-sie-w-hrvatska-zagor/ śro, 02 marca 2022 05:06:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=512933

Pomiędzy Zagórskimi Wzgórzami stoi uroczy dom o nazwie Zagorka, który został stworzony przez pracownię architektoniczną Planerai z Zagrzebia dla młodej pary. Chciał odpocząć, z dala od zgiełku miasta, mając wszystko, co niezbędne do beztroskiego spędzania czasu.

The post Zagorka: ljubka hišica, ki se skriva v hrvaškem Zagorju appeared first on City Magazine.

]]>
Pierwszy biurowiec w Lublanie, który będzie jednym z najbardziej zrównoważonych budynków 1% na świecie https://citymagazine.si/pl/pierwszy-budynek-biurowy-w-ljubljanie-bedzie-wsrod-1-najbardziej-zrownowazonych-budynkow-na-swiecie/ Wto, 01 lutego 2022 11:33:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=511336

Jesienią firma Corwin w Lublanie rozpocznie budowę Vilharii, najbardziej zielonego budynku w Słowenii, który planowany jest zgodnie z najwyższymi standardami budownictwa zrównoważonego pod względem energetycznym i środowiskowym. Obok głównego dworca kolejowego i autobusowego w Lublanie, powstanie jako pierwszy biurowiec w Słowenii, który spełni najwyższy standard certyfikacji LEED Platinum. Otrzymuje go tylko 1 % spośród najbardziej zrównoważonych budynków na świecie.

The post Prva poslovna stavba v Ljubljani, ki bo med 1% najbolj trajnostnih stavb na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Renault SUITE N˚4: połączenie motoryzacji i architektury https://citymagazine.si/pl/renault-suite-n˚4-kiedy-automobilizm-i-architektura-zblizaja-sie/ śro, 03 listopada 2021 06:00:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=501841

Legendarny Renault 4L, czyli ʺKatrcaʺ, świętuje swoje czcigodne 60 lat. Nadarzyła się okazja do współpracy Renault i znanego projektanta Mathieu Lehanneura, która zaowocowała nowoczesną interpretacją kultowego samochodu.

The post Renault SUITE N˚4: ko se združita avtomobilizem in arhitektura appeared first on City Magazine.

]]>
Centrum badań nad klimatem Icefjord Centre na Grenlandii jest teraz również otwarte dla publiczności https://citymagazine.si/pl/centrum-badan-klimatycznych-centrum-lodowego-fiordu-na-grenlandii-teraz-otwarte-takze-dla-publicznosci/ Wto, 21 września 2021 04:05:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=496218

Centrum Badań nad Klimatem Icefjord zostało zaprojektowane jako dynamiczne i interaktywne miejsce spotkań lokalnych mieszkańców, firm, badaczy klimatu, debatantów klimatycznych i turystów. Centrum uczy o historii lodu, kulturze w fiordzie lodowym i wokół niego oraz o zmianach klimatu, które można wyraźnie zobaczyć i odczuć.

The post Podnebno raziskovalno središče Icefjord Center na Grenlandiji sedaj odprto tudi za javnost appeared first on City Magazine.

]]>
Tenis stołowy przyszłości: kiedy tradycja spotyka się z nowoczesną architekturą https://citymagazine.si/pl/tenis-stolowy-przyszlosc-kiedy-tradycja-spotka-sie-nowoczesna-architektura/ Piątek, 27 sierpnia 2021 10:43:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=493565

Francuscy architekci i projektanci ze studia Exercise, chcąc na nowo zinterpretować tenis stołowy, połączyli siły z producentem sprzętu rekreacyjnego NEDJ. W ten sposób powstała kolekcja alternatywnych stołów, które sprawiają, że gra jest jeszcze bardziej zabawna i strategicznie zorientowana.

The post Namezni tenis prihodnosti: ko tradicija sreča moderno arhitekturo appeared first on City Magazine.

]]>
Trzy najdoskonalsze architektonicznie słoweńskie hotele https://citymagazine.si/pl/trzy-najlepiej-wykonane-architektonicznie-slowenskie-hotele/ Piątek, 27 sierpnia 2021 10:03:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=493730

Zwłaszcza w ostatnich latach hotele są nie tylko centrum komfortu, ale także estetycznego wystroju i mieszkania. Znani architekci tworzą wspaniałe obiekty wakacyjne, których możemy pochwalić się niemałą liczbą również w Słowenii. Wybraliśmy trzy, które zrobiły na nas największe wrażenie.

The post Trije arhitekturno najbolj dovršeni slovenski hoteli appeared first on City Magazine.

]]>
Mobius Architekci: okrągły drewniany dom, który sprawi, że zaniemówisz! https://citymagazine.si/pl/mobius-architekci-okragly-drewniany-dom-ktory-zostawi-cie-z-otwartymi-usta/ Czw., 15 kwietnia 2021 r. 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=480600

Firma architektoniczna Mobius Architekci stworzyła nową sensację, tym razem jest to okrągły drewniany dom obłożony drewnem dębowym, który doskonale komponuje się z otaczającym lasem sosnowym we wsi Izabelin w Polsce.

The post Mobius Architekci: okrogla lesena hiša, ki vas bo pustila odprtih ust! appeared first on City Magazine.

]]>
NIGDY ZA MAŁY: ponad 100 kreatywnych inspiracji do urządzania małego mieszkania https://citymagazine.si/pl/nigdy-za-male-100-kreatywnych-inspiracji-do-umeblowania-malego-mieszkania/ Pon., 12 kwietnia 2021 r. 05:53:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=480158

Urządzanie mieszkania z brakiem miejsca stało się dziś sztuką. Projektowanie i urządzanie małego pokoju, kawalerki czy ciasnego salonu wymaga przemyślanego planowania i kreatywnych rozwiązań.

The post NEVER TOO SMALL: 100+ kreativnih inspiracij za opremljanje malega stanovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Modułowy glampingowy domek na drzewie dla zrównoważonego podejścia do turystyki https://citymagazine.si/pl/modulowy-glamping-domek-na-drzewie-dla-zrownowazonego-podejscia-do-turystyki/ Czw., 01 kwietnia 2021 r. 13:35:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=479162

Domek na drzewie O2 firmy Treewalkers łączy dziecięcą wyobraźnię z glampingiem, jednocześnie zachowując przyjazność dla środowiska.

The post Modularna glamping hiška na drevesu za trajnostni pristop k turizmu appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 przypadków, w których architekci naprawdę przeszli samych siebie i zrobili szalone rzeczy! https://citymagazine.si/pl/10-przypadkow-kiedy-architekci-naprawde-przeszli-same-i-zrobili-szalone-rzeczy/ Sobota, 27 marca 2021 r. 04:00:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=478714

Zanim przejdziesz do przykładów architektonicznych, które sprawią, że zaniemówisz! Ludzie mają naprawdę niesamowitą wyobraźnię!

The post 10+ primerov, ko so arhitekti res presegli sebe in naredili nore stvari! appeared first on City Magazine.

]]>
Dom z trzech drzew: wymarzona rezydencja na Ibizie https://citymagazine.si/pl/hisa-trzy-drzewa/ Piątek, 26 marca 2021 r. 05:00:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=478503

Hiszpańska firma architektoniczna Gallardo Llopis Arquitectos zbudowała liniową, dwupiętrową rezydencję na hiszpańskiej wyspie Ibiza. Jak sama nazwa wskazuje, dom zbudowany jest wokół trzech drzew. Dom oferuje przestronne i otwarte przestrzenie, które zacierają granice, dzieląc dom na przestrzeń wewnętrzną i zewnętrzną.

The post Hiša treh dreves: sanjska rezidenca na Ibizi appeared first on City Magazine.

]]>
Ten wspaniały dom na środku oceanu jest synonimem ucieczki i „izolacji” https://citymagazine.si/pl/ten-wspanialy-dom-posrodku-ocean-jest-synonimem-ucieczki-i-izolacji/ śro, 17 lutego 2021 05:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=475316

Kiedy masz już wszystkiego dość... proszę bardzo!

The post Ta veličastna hiška sredi oceana je sinonim za pobeg in “izoliranost” appeared first on City Magazine.

]]>
Cud architektoniczny i projektowy: przekształcił stary kościół w piękny dom! https://citymagazine.si/pl/architektura-i-projekt-cud-stary-kosciol-przeksztalcil-w-cudowny-dom/ Czw., 11 lutego 2021 r. 05:00:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=474907

Tas Careaga jest grafikiem i artystą, który samodzielnie przekształcił stary barokowy kościół z XVI wieku w Bilbao, aby stworzyć swój nowy dom. Oprócz nowoczesnego wystroju zachowała również część sakralną.

The post Arhitekturno in oblikovalsko čudo: staro cerkev je spremenil v čudovit dom! appeared first on City Magazine.

]]>
Lumipod: przeszklone kabiny w sercu natury https://citymagazine.si/pl/lumipod-zastekljene-kabine-postavljene-v-srcu-narave/ sob., 30 maja 2020 r. 03:01:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=435745

Okrągłe małe domy Lumipod ze szklaną fasadą, które obecnie kwitną we francuskich Alpach, zapraszają na niezrównane doświadczenie natury!

The post Lumipod: zastekljene kabine, postavljene v samo srce narave appeared first on City Magazine.

]]>
12 domów prefabrykowanych, które chciałbyś kupić TERAZ https://citymagazine.si/pl/12-domow-z-prefabrykatow-ktore-chcialbys-kupic/ Wto, 19 maja 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=434588

Zobacz piękne domy prefabrykowane, które sprawią, że Twoje serce zabije mocniej!

The post 12 montažnih hiš, za katere si boš želel, da bi jih lahko TAKOJ kupil appeared first on City Magazine.

]]>
Ten elegancki monochromatyczny penthouse na Ukrainie to mokry sen każdego minimalisty! https://citymagazine.si/pl/ta-eleganten-monokromatski-penthouse-v-ukrajini-so-mokre-sanje-vsakega-minimalista/ Wto, 28 kwietnia 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=432934

White Penthouse, jak nazwał go zespół architektoniczno-projektowy Capital Construction, to stylowo wykończony prywatny apartament w Kijowie. I bez wątpienia odważymy się stwierdzić, że jest to mokry sen każdego miłośnika elegancji i luksusu minimalisty!

The post Ta eleganten monokromatski penthouse v Ukrajini so mokre sanje vsakega minimalista! appeared first on City Magazine.

]]>
Słoweński dom atrium dla artystów https://citymagazine.si/pl/slowenski-atrium-dom-dla-artystow/ Niedziela, 05 kwietnia 2020 04:01:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=431099

W Lublanie, dzięki pracowni architektury i urbanistyki Arhitektura doo, wyrósł specjalny dom atrium, który jest przeznaczony zarówno do mieszkania, jak i pracy. Życzeniem klienta był dom, który oferowałby tę samą jakość zarówno do mieszkania, jak i do pracy w studio.

The post Slovenska atrijska hiša za umetnike appeared first on City Magazine.

]]>
Kaplica w Solinie: studio PIXEL chce oddać hołd dziedzictwu słoweńskich warzelni https://citymagazine.si/pl/kaplica-w-solnej-studio-solnej-piksel-chce-oddac-hold-slowenskiemu-salinowemu-dziedzictwu/ Wto, 10 marca 2020 04:06:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=428292

Konkurs „Salna chata” opublikowany przez magazyn Outsider spotkał się z ogromnym odzewem wśród zespołów z całego świata. Zarejestrowało się aż 890 zespołów autorów, z których 252 nadesłało swoje prace w terminie, z czego 80 proc. to osoby zagraniczne. Wśród nich znalazła się propozycja Olivera Thomasa z biura architektonicznego PIXEL.

The post Kapela v Solinah: studio PIXEL se želi pokloniti slovenski solinarski dediščini appeared first on City Magazine.

]]>
Piękno i funkcjonalność: dom na wydmach na wybrzeżu Cape Cod https://citymagazine.si/pl/lepota-in-funkcionalnost-hisa-v-sipini-na-obali-cape-coda/ Piątek, 06 marca 2020 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=427821

Czasem, żeby pójść do przodu, trzeba zrobić krok w tył. Studio Vural z Brooklynu musiało cofnąć się aż o 500 milionów lat, tworząc nową generację hiperzrównoważonych domów. I tak narodziła się ta piękność.

The post Lepota in funkcionalnost: hiša v sipini na obali Cape Coda appeared first on City Magazine.

]]>
Lefay Resort & Spa: włoski luksus górski w Dolomitach https://citymagazine.si/pl/lefay-resort-spa-wloski-gorski-prestiz-w-dolomitach/ Wto, 03 marca 2020 05:01:44 +0000

Lefay Resort & Spa w Dolomitach to doskonała reinterpretacja tradycyjnej architektury północnej części Włoch. Kompleks stanowi doskonałe połączenie filozofii marki i środowiska naturalnego, w którym się znajduje.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej magiczne zakwaterowanie, jakie Airbnb ma do zaoferowania: statek kosmiczny na szkockich wyspach https://citymagazine.si/pl/najbardziej-magiczne-zakwaterowanie-oferowane-przez-statek-kosmiczny-airbnb-w-szkocji/ Sobota, 29 lutego 2020 r. 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=426994

Sterowiec 002 to nowe i wyjątkowe dzieło architektoniczne, które można zarezerwować za pośrednictwem platformy Airbnb. Stoi w Drimnin w Szkocji.

The post Najbolj čarobna namestitev, ki jo ponuja Airbnb: vesoljska ladja na škotskem osamelcu appeared first on City Magazine.

]]>
FIFA 2022: w Katarze kibice będą nocować w pływających hotelach https://citymagazine.si/pl/fifa-2022-v-katarju-bodo-nogometni-navdusenci-bivali-v-plavajocih-hotelih/ śro, 26 lutego 2020 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=426492

Budowa stadionu Lusail Iconic Stadium w nadmorskim emiracie Kataru idzie już pełną parą. Stadion będzie gospodarzem meczu otwarcia i finału Mistrzostw Świata FIFA 2022. Teraz w Katarze rozstrzygane są kwestie noclegów dla kibiców, którzy przyjadą na to historyczne wydarzenie.

The post FIFA 2022: v Katarju bodo nogometni navdušenci bivali v plavajočih hotelih appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: mini domy dla wielkiego życia https://citymagazine.si/pl/trend-mini-hise-za-veliko-zivljenje/ Pon., 24 lutego 2020 r. 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=425631

Mieszkanie w mini domach to prawdziwy ruch architektoniczny i społeczny, który celebruje proste życie w małym domu. W 2018 r. Międzynarodowy Kodeks Mieszkaniowy również oficjalnie określił, jaki rodzaj domu kwalifikuje się jako mini dom: musi on mieć mniej niż 37 metrów kwadratowych.

The post Trend: mini hiše za veliko življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Letnie rezydencje na stokach greckiej wyspy Andros, gdzie po prostu chcesz pojechać na wakacje https://citymagazine.si/pl/poletni-rezidenci-v-pobocju-grskega-otoka-andros-kamor-si-preprosto-zelis-na-pocitnice/ śro, 05 lutego 2020 05:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=424163

Biuro architektoniczne A31 umieściło dwie letnie rezydencje w surowym i surowym krajobrazie greckiej wyspy Andros. Projekt o nazwie „bliźniaki nonagriam” składa się z dwóch niezależnych domów, które są połączone z topografią okolicy.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Bellevue Living: to najpiękniejsze apartamenty w Lublanie https://citymagazine.si/pl/bellevue-living-nova-soseska-v-ljubljani/ Sobota, 01 lutego 2020 r. 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=423886

Okolica Bellevue Living to inwestycja wyraźnie zrównoważona, położona w wyjątkowej lokalizacji naprzeciwko parku Tivoli, w bezpośrednim sąsiedztwie centrum miasta. Konstrukcja Bellevue Living konsekwentnie realizuje nowoczesne standardy energetyczne, zachowując jednocześnie wszelkie zasady zrównoważonej urbanistyki. Nowa konstrukcja oznacza wzbogacenie szerszego otoczenia, ale jednocześnie, zdaniem architektów, w jak największym stopniu zachowuje tożsamość Starej Šiški, ponieważ Bellevue Living otula swoją historię delikatną elegancją piaskowych odcieni, podczas gdy na jednocześnie wtapia się w otoczenie tak naturalnie, jakby zawsze tam był.

The post Bellevue Living: so to najlepša stanovanja v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy amerykański dom: jak będą żyć Amerykanie w 2020 roku? https://citymagazine.si/pl/novi-ameriski-dom-kako-bodo-americani-ziveli-v-2020/ Wto, 28 stycznia 2020 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=423536

Już 35 rok z rzędu Amerykańskie Krajowe Stowarzyszenie Budowniczych zbudowało Nowy Amerykański Dom, który zawiera wszystkie uznane trendy i style projektowania i budowy. Nieruchomość ucieleśniająca rok 2020 to dom o powierzchni 714 m2 z aż czterema sypialniami i pięcioma łazienkami, który stoi w Ascaya nad doliną Las Vegas.

The post Novi ameriški dom: kako bodo Američani živeli v 2020? appeared first on City Magazine.

]]>
Arctic Bath: pływający hotel pod zorzą polarną https://citymagazine.si/pl/arktyczny-kapiel-plywakow-hotel-pod-zorza-nocna/ Sobota, 25 stycznia 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=423208

Nad szwedzką rzeką Lule otwarto nowy hotel z innowacyjną koncepcją. Arctic Bath to pływający hotel i spa, w którym można cieszyć się naprawdę wyjątkowymi wakacjami wellness.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

]]>
Czy byłbyś właścicielem Tesli Cybertruck? W takim razie ty też musisz mieć Cybunkera! https://citymagazine.si/pl/bi-imel-teslin-cybertruck-potem-moras-imeti-tudi-cybunker/ śro, 18 grudnia 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=419650

Cybunker to nie tylko zwykły garaż, ale także schronienie, które przetrwa dosłownie wszystko.

The post Bi imel Teslin Cybertruck? Potem moraš imeti tudi Cybunker! appeared first on City Magazine.

]]>
Od 2020 roku turyści będą mogli nocować w Pałacu Wersalskim https://citymagazine.si/pl/od-2020-roku-turysci-beda-mogli-spac-w-palacu-wersalskim/ Sobota, 26 października 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=414397

Kto nie chciałby spędzić nocy w najbardziej spektakularnym pałacu we Francji? W 2020 roku naprawdę będziecie mogli spać jak królowie i królowe, a mianowicie w Pałacu Wersalskim!

The post Od leta 2020 bodo lahko turisti spali v Versajski palači appeared first on City Magazine.

]]>
Naustet Stokkoya: luksusowy dom na łodzi, aby odciąć się od świata na norweskiej wyspie https://citymagazine.si/pl/naustet-stokkoya-luksusowy-boathouse-na-odpoczynek-od-swiata-na-norweskiej-wyspie/ Sobota, 31 sierpnia 2019 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=407746

Czy Ty też potrzebujesz wytchnienia od współczesnego technologicznego zgiełku? Dla wszystkich, którzy zmagają się z przeciążeniem i potrzebują ucieczki, Naustet Stokkoya Boathouse to miejsce, w którym przynajmniej na chwilę odnajdziesz wewnętrzny spokój.

The post Naustet Stokkoya: luksuzna čolnarna za odklop od sveta na norveškem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
Chata na budowie elektrowni: „zardzewiały” dom, który możesz przenieść w dowolnym miejscu i czasie https://citymagazine.si/pl/plac-budowy-elektrowni-zardzewialy-dom-ktory-mozesz-przeniesc-w-dowolnym-momencie-i-miejscu/ Wto, 25 czerwca 2019 04:01:04 +0000

Przy odrobinie wyobraźni możesz zbudować dom w niemal dowolnej części świata - Chata Power Constructions Site Shack jest zatem doskonałym punktem wyjścia do czegoś takiego i stanowi bardzo uroczą alternatywę dla kontenerów towarowych, które ostatnio cieszą się dużą popularnością budować domy na pustyni.

The post Power Constructions Site Shack: ‘rjasta’ hišica, ki jo lahko seliš vedno in povsod appeared first on City Magazine.

]]>
TERA: Wydrukowane w 3D mieszkanie stworzone do życia na Marsie https://citymagazine.si/pl/tera-3d-natisnjeno-bivalisce-narejeno-za-zivljenje-na-marsu/ Niedziela, 23 czerwca 2019 04:01:15 +0000

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak wyglądałoby życie na Marsie lub innej planecie w naszym Układzie Słonecznym? AI SpaceFactory ma odpowiedź na to pytanie.

The post TERA: 3D-natisnjeno bivališče, narejeno za življenje na Marsu appeared first on City Magazine.

]]>
Domy Fan Forest: bajkowe domy we Włoszech, w których można odłączyć się od świata https://citymagazine.si/pl/fan-forest-houses-pravljicne-hiske-v-italiji-kjer-se-odklopis-od-sveta/ Pon., 17 czerwca 2019 r. 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=398378

Niedaleko włoskiej Nova Ponenta znajdziemy dziewiczy kawałek natury, na którym jak grzyby po deszczu wyrosły trzy bajkowe Domki Fan Forest. Pomimo nowoczesnego designu wtapiają się w otoczenie i zapraszają na całkowity „cyfrowy detoks”!

The post Fan Forest Houses: pravljične hiške v Italiji, kjer se odklopiš od sveta appeared first on City Magazine.

]]>
AYFRAYM: dom „skrzynkowy” w kształcie litery A, który sam zbudujesz https://citymagazine.si/pl/ayfraym-hiska-z-pudelka-w-ksztalcie-litery-ktora-zbudujesz-sam/ Czw., 06 czerwca 2019 r. 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=397049

Firma Everywhere zaprojektowała wyjątkową siedzibę w kształcie litery A. Plany budowy chaty AYFRAYM, jak ją nazwano, można zamówić w dowolnym miejscu na świecie i samemu rozpocząć pracę.

The post AYFRAYM: hiška iz “škatle” v obliki črke A, ki jo zgradite kar sami appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsi przyjaciele zbudowali własne małe miasteczko, w którym będą się razem starzeć https://citymagazine.si/pl/najboljsi-prijatelji-so-si-zgradi-svoje-majceno-mesto-kjer-se-bodo-skupaj-postarali/ Wto, 04 czerwca 2019 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=396802

Jak blisko jesteś swojego najlepszego przyjaciela? Czy Wasze relacje zmieniły się na przestrzeni lat? To dość typowe, że widujemy naszych najlepszych przyjaciół niemal codziennie, gdy jesteśmy dziećmi, nastolatkami i studentami, ale z biegiem lat, gdy jesteśmy zajęci pracą, rodziną i innymi obowiązkami dorosłych, nasze spotkania stają się coraz rzadsze. Może się zdarzyć, że przeprowadzimy się do różnych miast, krajów, a nawet na drugi koniec świata, co sprawia, że przyjaźnie są trudniejsze do utrzymania i bardzo szybko można je utracić.

The post Najboljši prijatelji so si zgradi svoje majceno mesto, kjer se bodo skupaj postarali appeared first on City Magazine.

]]>
10 dziwacznych rzeczy, które stworzyły wyjątkowe hotele https://citymagazine.si/pl/10-dziwnych-rzeczy-ktore-sprawily-ze-hotele-staly-sie-wyjatkowe/ Wto, 28 maja 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=395832

Zapomnij o hotelach z betonu, ponieważ ludzie o szerokich ideach stworzyli wyjątkowe hotele z dziwacznych rzeczy, których nie znajdziesz na każdym kroku.

The post 10 bizarnih stvari, iz katerih so nastali edinstveni hoteli appeared first on City Magazine.

]]>
Wystawa OD DOMU DO MIASTA na Wydziale Architektury https://citymagazine.si/pl/wystawa-od-domu-do-miasta-na-wydziale-architektury/ Pon., 27 maja 2019 r. 20:00:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=395940

W czwartek 6 czerwca o godzinie 18:00 Wydział Architektury Uniwersytetu w Lublanie otworzy tradycyjną wystawę prac seminaryjnych, która w tym roku odbędzie się pod tytułem Od hiše do mesta. Wystawę, na której zaprezentowanych zostanie około 1000 prac studentów z roku akademickiego 2018/2019, można oglądać do 21 czerwca. W dniach 10-14 czerwca w godzinach 10:00-13:00 odbędą się także oprowadzania po przedszkolach, szkołach podstawowych i gimnazjach. Celem corocznej wystawy wydziału jest przybliżenie społeczeństwu treści i procesu pracy na wydziale.

The post Razstava OD HIŠE DO MESTA na Fakulteti za arhitekturo appeared first on City Magazine.

]]>
House Inside a Rock: luksusowe mieszkanie w skale https://citymagazine.si/pl/house-inside-a-rock-luksuzno-zivljenje-v-skali/ Niedziela, 19 maja 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=394281

Tak właśnie się dzieje, gdy połączymy starożytną architekturę ze współczesnością – przedstawiamy Państwu koncepcję wyjątkowej rezydencji House Inside a Rock.

The post House Inside a Rock: luksuzno življenje v skali appeared first on City Magazine.

]]>
Czy na dachu Notre-Dame wyrośnie szklarnia? https://citymagazine.si/pl/bo-na-strehi-notre-dama-zrasel-rastlinjak/ Piątek, 26 kwietnia 2019 06:17:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=391867

Po pożarze, który 15 kwietnia br. dotknął słynną katedrę Notre-Dame w Paryżu, w Internecie rozeszły się różne pomysły na naprawę legendarnej budowli. Czy to możliwe, że na dachu Notre-Dame wyrośnie szklarnia?

The post Bo na strehi Notre-Dama zrasel rastlinjak? appeared first on City Magazine.

]]>
„Barndominium” to stodoła przekształcona w dom. I uwielbiamy to! https://citymagazine.si/pl/barndominium-je-skedenj-spremenjen-v-dom-in-nam-je-zelo-vsec/ Piątek, 26 kwietnia 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=391556

Czy słyszałeś o „barndominium”? Stodoła przekształcona w mieszkanie to nowy trend w budownictwie mieszkaniowym. Ludzka wyobraźnia zdecydowanie nie zna granic...

The post “Barndominium” je skedenj, spremenjen v dom. In nam je zelo všeč! appeared first on City Magazine.

]]>
Różowa rezydencja to dowód na to, że bajki to rzeczywistość https://citymagazine.si/pl/roza-dvorec-je-dokaz-da-so-pravljice-resnicnost/ Czw., 28 marca 2019 r. 09:47:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=387830

Zamki kojarzą nam się głównie z bajkami, które czytaliśmy jako dzieci, ale czasami rzeczywistość jest po prostu lepsza. Świadczy o tym również różowa rezydencja Craigievarów w Szkocji.

The post Roza dvorec je dokaz, da so pravljice resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
Słoweński Open House Festival 2019: przestrzenie, które Cię inspirują https://citymagazine.si/pl/festival-odprte-hise-slovenije-2019-prostori-ki-te-navdihnejo/ Wto, 26 marca 2019 05:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=event&p=387255

Przed zakupem nieruchomości zwykle nie wypróbowujesz nowego domu, więc nie masz opracowanych kryteriów jego oceny, remontu i konserwacji. A jeśli planujecie duże inwestycje, proponujemy odwiedzić Open House Festival of Slovenia 2019, podczas którego można wejść do budynków, do których normalnie nie wchodzi się za darmo – w tym roku zdobędziecie doświadczenie, szczególnie w architekturze publicznej, i nawiąż kontakt z ludźmi, którzy projektują budynki, budują, wyposażają i konserwują. Jedna wizyta architektoniczna jest warta więcej niż tysiąc teorii czy obrazów.

The post Festival odprte hiše Slovenije 2019: prostori, ki te navdihnejo appeared first on City Magazine.

]]>
Domek letniskowy z basenem na dachu, o jakim możesz tylko marzyć https://citymagazine.si/pl/dom-letniskowy-z-basenem-na-dachu-o-ktorym-mozna-tylko-marzyc/ Piątek, 22 marca 2019 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=386776

Trudno znaleźć osobę, która broniłaby domu z basenem. A co jeśli powiemy Ci, że są też takie domy, które mają basen bezpośrednio na dachu? Tak, to również jest możliwe.

The post Poletna hiša z bazenom na strehi, o kateri lahko le sanjaš appeared first on City Magazine.

]]>
Przerwa, na którą stać tylko odważnych! https://citymagazine.si/pl/wakacje-na-ktore-stac-tylko-odwaznych/ śro, 26 grudnia 2018 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376731

Myślałeś o wyjeździe w góry zamiast nad morze w przyszłe lato? Dlaczego nie! Możesz podnieść poziom adrenaliny podczas pobytu w wyjątkowym domku we włoskich Alpach.

The post Oddih, ki si ga lahko privoščijo samo pogumni! appeared first on City Magazine.

]]>
14 fantastycznych budynków, które wydają się pochodzić z innej planety https://citymagazine.si/pl/14-fantasticnih-zgradb-za-katere-se-zdi-da-so-z-drugega-planeta/ Sobota, 01 grudnia 2018 05:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373304

O siedmiu cudach świata słyszał już każdy, ale to nie znaczy, że nie możemy znaleźć wielu innych cudownych miejsc na naszej planecie.

The post 14 fantastičnih zgradb, za katere se zdi, da so z drugega planeta appeared first on City Magazine.

]]>
Wkrótce w centrum Londynu wyrośnie 305-metrowy tulipan https://citymagazine.si/pl/juz-niedlugo-w-centrum-londynu-wyrosnie-305-metrowy-tulipan/ śro, 21 listopada 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373058

Londyn przyciąga turystów wieloma atrakcjami, takimi jak Big Ben, Pałac Buckingham czy London Eye. Ci z Was, którzy dopiero za kilka lat pojadą do stolicy Wielkiej Brytanii, być może już będą mogli zobaczyć masywny budynek w kształcie tulipana.

The post Sredi Londona naj bi kmalu zrasel 305 metrov visok tulipan appeared first on City Magazine.

]]>
Przytulne zimowe schroniska, o których możemy tylko marzyć https://citymagazine.si/pl/przytulne-zimowe-raje-o-ktorych-mozemy-tylko-marzyc/ Pon., 19 listopada 2018 r. 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372001

Ucieczka do idyllicznej chatki w sercu śnieżnej bajki z pewnością nie będzie zbędna w nadchodzących miesiącach. Zima zbliża się nieubłaganie, a wraz z nią całe piękno, jakie ze sobą niesie.

The post Udobna zimska zatočišča, o katerih lahko le sanjamo appeared first on City Magazine.

]]>