Barvanje las Archives | City Magazine Tue, 29 Jul 2025 06:35:05 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Dlaczego fryzjerzy odradzają farbowanie włosów przed wakacjami? Ten błąd sprawi, że Twoje włosy będą wyglądać jak słoma! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-fryzjerzy-odradzaja-farbowanie-wlosow-przed-wakacjami-blad-ktory-sprawi-ze-twoje-wlosy-beda-wygladac-jak-sloma/ Tue, 29 Jul 2025 06:35:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=649273

Pilne farbowanie włosów przed wakacjami. Świeżo farbowane włosy, walizka spakowana. Brzmi znajomo? Co dzieje się z nowym kolorem po trzech dniach na palącym słońcu?

The post Zakaj frizerji odsvetujejo barvanje las pred dopustom? Napaka, zaradi katere bodo lasje kot slama! appeared first on City Magazine.

]]>
Czy farbujesz włosy w domu? Te 7 błędów zniszczy kolor Twoich włosów, zanim zdążysz je zmyć https://citymagazine.si/pl/jesli-farbujesz-wlosy-w-domu-te-7-bledow-sprawi-ze-kolor-zniknie-zanim-zdazysz-go-zmyc/ Sun, 11 May 2025 07:31:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635925

Czy sama farbujesz włosy? Dlaczego włosy zrobione w domu nie wyglądają tak idealnie jak te z salonu? Dlaczego farba tak szybko się wypłukuje lub włosy stają się suche? Co robisz źle?

The post Barvate lase doma? Teh 7 napak vam uniči barvo še preden jo sperete appeared first on City Magazine.

]]>
Żegnajcie siwe włosy: 2 naturalne przepisy, które przywrócą kolor Twoim włosom bez chemikaliów – i z dużą dawką magii ajurwedyjskiej https://citymagazine.si/pl/zegnajcie-siwe-wlosy-2-naturalne-przepisy-ktore-przywroca-kolor-twoim-wlosom-bez-chemikaliow-i-z-duza-dawka-magii-ajurwedyjskiej/ Wed, 23 Apr 2025 17:47:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633108

Mówią, że siwe włosy są oznaką mądrości. Ale szczerze – gdyby każdy siwy włos faktycznie przynosił dodatkową mądrość życiową, wszyscy mielibyśmy prawo do Nagrody Nobla. W rzeczywistości, patrząc w lustro, często uświadamiamy sobie, że czas płynie nieubłaganie. Jeśli Tobie również trudno jest każdego poranka wmówić sobie, że „ta siwa smuga” to tylko odbicie światła, czytaj dalej.

The post Adijo, sivi lasje: 2 naravna recepta, ki ti povrneta barvo las brez kemikalij – in z veliko mero ajurvedske čarovnije appeared first on City Magazine.

]]>
Musisz o tym koniecznie wiedzieć, jeśli farbujesz włosy – tylko w ten sposób możesz sprawić, że kolor utrzyma się i będzie lśnił przez wiele tygodni. https://citymagazine.si/pl/to-cos-co-koniecznie-musisz-wiedziec-jesli-farbujesz-wlosy-to-jedyny-sposob-aby-kolor-utrzymal-sie-i-blyszczal-przez-wiele-tygodni/ Tue, 25 Mar 2025 09:25:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628795

Farbowanie włosów to jeden z najszybszych sposobów na odświeżenie wyglądu, wyrażenie własnego stylu lub zakrycie siwych włosów. Choć efekt końcowy jest często piękny, wiele osób już po kilku myciach czuje się rozczarowanych – kolor blednie, blask znika, a włosy stają się zmęczone i pozbawione życia.

The post To moraš nujno vedeti, če si barvaš lase – le tako bo barva obstojna in sijoča več tednov appeared first on City Magazine.

]]>
“Amber blond” bo kraljica te pomladi 2025: Barva las, ki vas v trenutku pomladi https://citymagazine.si/pl/bursztynowy-blond-bedzie-krolowa-wiosny-2025-kolor-wlosow-ktory-odmlodzi-cie-w-jednej-chwili/ Mon, 27 Jan 2025 11:23:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623731

Wiosna 2025 tuż tuż, a wraz z nią chęć odświeżenia wyglądu i rozpoczęcia czegoś nowego. Jeśli należysz do osób, które chcą błyszczeć lśniącymi włosami i skórą, która będzie błyszczeć w doskonałej harmonii, to czas poznać najnowszy trend w koloryzacji włosów – bursztynowy blond. Łącząc miodowe, złote i czerwonawe odcienie, ten ciepły i bogaty odcień jest idealny na porę roku, kiedy promienie słoneczne znów zaczynają nas rozpieszczać.

The post “Amber blond” bo kraljica te pomladi 2025: Barva las, ki vas v trenutku pomladi appeared first on City Magazine.

]]>
Trick, który ukrywają fryzjerzy: jak zachować kolor włosów lśniący i intensywny przez tygodnie! https://citymagazine.si/pl/trik-ktory-ukrywaja-fryzjerzy-jak-utrzymac-kolor-wlosow-lsniacy-i-intensywny-przez-kilka-tygodni/ Wed, 22 Jan 2025 10:46:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623329

Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że wyszłaś z salonu z oszałamiającym kolorem włosów, a po kilku myciach zamieniły się one w blady cień dawnej świetności? Jeśli skinęłaś głową, nie jesteś sam. Większość farb do włosów traci intensywność szybciej, niż byś tego chciała, ale to nie znaczy, że nie ma na to rozwiązania. Jak zachować kolor włosów?

The post Trik, ki ga frizerji skrivajo: kako ohraniti barvo las sijočo in intenzivno več tednov! appeared first on City Magazine.

]]>
Największe błędy w pielęgnacji włosów farbowanych: 6 rzeczy, których nigdy nie powinnaś robić https://citymagazine.si/pl/najwieksze-bledy-w-pielegnacji-wlosow-farbowanych-6-rzeczy-ktorych-nigdy-nie-powinnas-robic/ Wed, 17 Jul 2024 05:49:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=603789

Dlaczego kolor Twoich włosów blaknie szybciej, niż byś tego chciał? Czy stają się suche i łamliwe? Być może popełniasz kilka podstawowych błędów w pielęgnacji włosów po koloryzacji.

The post Največje napake pri negi barvanih las: 6 stvari, ki jih nikoli ne smete početi appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dbać o włosy farbowane, aby kolor utrzymywał się przez długi czas https://citymagazine.si/pl/jak-dbac-o-wlosy-farbowane-aby-kolor-utrzymywal-sie-przez-dlugi-czas/ Tue, 27 Feb 2024 09:14:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=585343

W świecie pielęgnacji włosów utrzymanie żywotności i zdrowia włosów farbowanych jest jak znalezienie świętego Graala. Jest to zadanie, które podejmuje się wielu, ale niewielu je opanowuje. Kluczem do sukcesu są nie tylko produkty, których używasz, ale także nawyki, które kultywujesz. W tym artykule przedstawiamy fachowe porady, które pomogą Ci zachować zdrowy wygląd farbowanych włosów przez długi czas. O włosy farbowane należy odpowiednio dbać.

The post Kako negovati barvane lase, da bo barva dolgo obstojna appeared first on City Magazine.

]]>
Te kolory włosów odmładzają: 8 kolorów włosów, które według fryzjerów przywrócą Ci młodzieńczy blask! https://citymagazine.si/pl/te-kolory-wlosow-odmlodzi-8-kolorow-wlosow-ktora-przywroci-ci-twoj-mlody-blask-wedlug-fryzjerow/ pt., 11 sierpnia 2023 02:36:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=560574

Te kolory włosów odmładzają! Kolor włosów może być potężnym narzędziem w rękach tych, którzy chcą dodać swojemu wyglądowi młodzieńczego blasku. Odpowiedni dobór odcienia może podkreślić atuty, odwrócić uwagę od niedoskonałości, a nawet odmłodzić spojrzenie. Oto kilka kolorów włosów, o których wiadomo, że dodają młodzieńczego wyglądu i dlaczego są skuteczne.

The post Te barve las pomladijo: 8 barv las, ki vam bodo vrnile mladostni sijaj po mnenju frizerjev! appeared first on City Magazine.

]]>
Sekret wiecznej młodości: 8 kolorów włosów, które natychmiast Cię odmłodzą https://citymagazine.si/pl/sekret-wiecznej-mlodosci-8-kolorow-wlosow-ktore-odmlodza-sie-w-chwile/ czw., 08 czerwca 2023 r. 08:12:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=554320

Jeśli chodzi o starzenie się z wdziękiem, kobiety lubią pomagać sobie różnymi sztuczkami. Niezależnie od tego, czy sumiennie nakładają codzienny krem do opalania i krem na noc z retinolem, kluczem jest wybór odpowiedniego koloru włosów. Kiedy chcemy wyglądać o lata młodziej, odpowiedni kolor włosów jest nieoceniony.

The post Skrivnost večne mladosti: 8 barv las, ki vas bodo v trenutku pomladile appeared first on City Magazine.

]]>
Wideo: 5 świetnych wskazówek dotyczących szybkiego wzrostu włosów https://citymagazine.si/pl/wideo-5-swietnych-wskazowek-na-szybki-wzrost-wlosow/ pt., 19 maja 2023 r. 09:57:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=551952

Tęsknisz za DŁUŻSZYMI, MOCNIEJSZYMI, ZDROWSZYMI włosami? Oto 5 świetnych wskazówek na szybki wzrost włosów.

The post Video: 5 odličnih nasvetov za hitro rast las appeared first on City Magazine.

]]>
4 największe trendy kosmetyczne, które będą królować w tym roku https://citymagazine.si/pl/4-najwieksze-trendy-w-urodzie-ktore-beda-krolowac-w-tym-roku/ Wto, 17 stycznia 2023 05:06:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539209

Miłośniczki trendów urodowych już teraz możecie śledzić, jakie wytyczne będą dyktować w tym roku. Niezależnie od tego, czy chodzi o nowe przyciągające wzrok sposoby makijażu, manicure, czy może stare trendy trwają.

The post 4 največji lepotni trendi, ki bodo kraljevali v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
5 kolorów włosów, które będą królować jesienią 2022! https://citymagazine.si/pl/5-kolorow-wlosow-ktore-beda-krolowac-jesienia-2022/ Wed, 14 Sep 2022 06:59:04 +0000

Zbliża się jesień, co w modowym sensie oznacza, że możemy zaplanować kilka nowych jesiennych stylizacji, a także nową fryzurę. Jeśli myślisz o zmianie koloru włosów tej jesieni, sprawdź najnowsze trendy poniżej.

The post 5 barv las, ki bodo kraljevale jeseni 2022! appeared first on City Magazine.

]]>
Modny kolor włosów: ciemny blond rządzi najnowszymi letnimi trendami (2022) https://citymagazine.si/pl/modny-kolor-wlosow-ciemny-blond-kolor-zaleca-najnowsze-lato-trendy-2022/ Sat, 13 Aug 2022 04:05:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=526676

Lato może dobiegać końca, ale to nie znaczy, że skończyły się tegoroczne letnie trendy. A najnowszym królującym obecnie światem fryzur jest ciemny blond. Ten odcień jest odpowiedni zarówno dla długowłosych, jak i tych z krótszymi włosami, a jest popularny głównie dlatego, że nie wymaga wiele pielęgnacji w porównaniu z jaśniejszymi odcieniami.

The post Trendi barva za lase: temno blond barva vlada zadnjim poletnim trendom (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
5 modnych kolorów włosów 2022: od wyszukanych odcieni wanilii po karmel i kawę https://citymagazine.si/pl/5-modnych-kolorow-wlosow-2022-od-wyrafinowanej-wanilii-do-karmelu-i-kawy/ Wed, 16 Mar 2022 07:46:32 +0000

Jeśli chodzi o odcienie włosów, w 2022 roku dominować będą odcienie ciepłe. Nacisk zostanie położony na blask i pełnię kolorów Twoich ulubionych deserów: waniliowego, czekoladowego, kawowego, karmelowego.

The post 5 modnih barv za lase 2022: od prefinjenih odtenkov vanilije do karamele in kave appeared first on City Magazine.

]]>
3 kolory włosów, które są najbardziej modne tej zimy (2021/2022) https://citymagazine.si/pl/3-kolory-wlosow-najbardziej-modne-tej-zimy-2021-2022/ Mon, 27 Dec 2021 10:14:38 +0000

Podobnie jak świat mody, fryzjerstwo ma swoje trendy i wytyczne dotyczące stylu. Tym razem przedstawiamy Wam 3 kolory włosów, które są najmodniejsze tej zimy (2021/2022) i będą wyglądać wspaniale przez cały rok.

The post 3 barve las, ki so najbolj v trendu to zimo (2021/2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Shatush: nowa technika koloryzacji włosów, idealna na lato https://citymagazine.si/pl/shatush-nowa-technika-farbowania-wlosow-idealna-na-lato/ Wto, 25 maja 2021 04:07:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=485263

Balayage, pasma, ombré otrzymały silną konkurencję w technice shatush.

The post Shatush: nova tehnika barvanja las, ki je idealna za letošnje poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Nowym trendem jest srebrny balayage. Czy odważyłbyś się przefarbować włosy na perłowo-szary kolor? https://citymagazine.si/pl/nowym-trendem-jest-srebrny-baleyage/ Pon. 19 kwietnia 2021 r. 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=480982

Podczas gdy niektóre kobiety ukrywają swoje siwe włosy, inne w pełni przyjęły trend siwych włosów. Ten kolor to nowy, niecodzienny trend, który pojawia się na Instagramie i jest idealny na lato. Niezwykle bogaty perłowy połysk jest tym, co czyni go wyjątkowym. Odważylibyście się na taką zmianę?

The post Nov trend je srebrni balayage. Bi si upala pobarvati lase v biserno sivo? appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz zmienić kolor włosów? Którego powinieneś spróbować na podstawie swojego znaku zodiaku? https://citymagazine.si/pl/chcesz-zmienic-kolor-wlosow-ktory-powinienes-wyprobowac-wedlug-swojego-znaku-astrologicznego/ Mon, 29 Mar 2021 03:59:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=478734

Wraz z nadejściem wiosny wiele osób decyduje się na zmianę fryzury, może jesteś jedną z nich?

The post Želite spremeniti barvo las? Katero bi morali preizkusiti glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
„Roasted Caramel” to najpiękniejszy kolor włosów na wiosnę 2021! https://citymagazine.si/pl/pusty-karmelowy-to-najpiekniejszy-kolor-na-wiosne-2021/ śro, 24 lutego 2021 05:00:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=475764

Naturalny kolor włosów to trend, który często obserwujemy podczas pandemii i prawdopodobnie nadal będzie na topie. W czasie pandemii coraz więcej z nas szukało koloru włosów, który rozjaśniłby nasz osobisty styl, a jednocześnie byłby łatwy w utrzymaniu. A takim kolorem jest z pewnością „pieczony karmel”, który jest bez wątpienia najpiękniejszym kolorem włosów na wiosnę 2021!

The post “Pražena karamela” je najlepša barva za lase za pomlad 2021! appeared first on City Magazine.

]]>
„Buttercream blonde” to kolor roku 2021 i świetnie sprawdzi się u osób szukających zmiany! https://citymagazine.si/pl/buttercream-blond-to-kolor-2021-i-swietny-dla-kazdego-kto-chce-zmian/ Czw., 28 stycznia 2021 r. 04:59:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=473776

Jeśli myślisz o zmianie koloru włosów, rozważ zmianę koloru na jaśniejszy (z boku).

The post “Buttercream blonde” je barva leta 2021 in odlična za vse, ki si želite spremembe! appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2021: 3 kolory włosów, które będą szczególnie poszukiwane w 2021 roku – jeden inspirowany popularną serią https://citymagazine.si/pl/fryzury-dla-kobiet-2021-3-kolory-wlosow-ktore-beda-w-2021-sa-szczegolnie-pozadane-byly-zainspirowane-popularna-seria/ Śr, 23 Grudzień 2020 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=471258

Sprawdź, jakie kolory włosów będą najbardziej pożądane w 2021 roku!

The post Ženske frizure 2021: 3 barve las, ki bodo v 2021 še posebej iskane – eno je navdihnila priljubljena serija appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2020: ponad 10 kolorów włosów, które tej jesieni muszą znaleźć się na twoim radarze https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2020-10-kolorow-wlosow-ktore-musza-znalezc-sie-na-twoim-radarze-tej-jesieni/ Wed, 09 Sep 2020 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=460111

Może Twój kolor włosów również potrzebuje odświeżenia tej jesieni? Zobacz, co mówią trendy w fryzurach dla kobiet 2020. W tym sezonie nie zapomnij o tych ponad 10 kolorach włosów!

The post Ženske frizure 2020: 10+ barv za lase, ki morajo biti to jesen na tvojem radarju appeared first on City Magazine.

]]>
Włosy „holograficzne” to najgorętszy (i najbardziej magiczny) trend w koloryzacji włosów w 2020 roku https://citymagazine.si/pl/holograficzne-wlosy-jest-najgoretsze-i-najpiekniejsze-farby-wlosow-trend-2020/ Wed, 13 May 2020 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=434110

Czy nosiłabyś tęczę we włosach? Tak? Cóż, w takim razie na pewno będziesz fanem najnowszego trendu, który zachwycił również celebrytki na Instagramie. „Holograficzne” włosy to prawdopodobnie jedno z najpiękniejszych dzieł sztuki, jakie widzieliśmy ostatnio!

The post “Holografski” lasje so najbolj vroč (in najbolj čaroben) trend barvanja las 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Nie rób tego przed farbowaniem włosów! https://citymagazine.si/pl/tega-pred-barvanjem-las-nikakor-ne-pocni/ Sun, 12 Apr 2020 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=431706

Ponieważ salony fryzjerskie są obecnie zamknięte, większość kobiet zdecyduje się na farbowanie włosów w domu. Aby Twoje włosy nie poniosły konsekwencji przypadkowej koloryzacji, w tym artykule zebraliśmy rzeczy, których absolutnie NIE WOLNO robić przed farbowaniem włosów.

The post Tega pred barvanjem las nikakor ne počni! appeared first on City Magazine.

]]>
Aplikacje, które pomogą Ci znaleźć najbardziej odpowiedni kolor włosów https://citymagazine.si/pl/aplikacje-ktore-pomoga-znalezc-najbardziej-odpowiedni-kolor-wlosow/ Fri, 31 Jan 2020 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=423860

Chcesz zmienić fryzurę? W takim razie musisz sprawdzić najlepsze aplikacje, które pomogą Ci znaleźć odpowiedni kolor włosów!

The post Aplikacije, ki ti pomagajo najti najbolj primerno barvo las appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2020: eksperci są pewni - te 4 kolory będą trendem 2020 roku https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2020-eksperci-sa-przekonane-te-4-kolory-beda-trend-w-2020/ Sat, 21 Dec 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=420057

Fryzury damskie w 2020 roku będą charakteryzować się zdrowymi, zadbanymi włosami i naturalną kolorystyką.

The post Ženske frizure 2020: strokovnjaki so prepričani – te 4 barve bodo trend leta 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
Rada słynnego fryzjera: ten kolor włosów będzie hitem jesieni 2019! https://citymagazine.si/pl/nasvet-znane-frizerke-ta-barva-las-bo-zaznamovala-jesen-2019%e2%80%a8/ Mon, 16 Sep 2019 04:01:49 +0000

Szukasz inspiracji na nowy kolor włosów? Wraz z nadejściem chłodów większość dziewczyn decyduje się na odświeżenie fryzury ciepłymi kolorami lub przynajmniej pasemkami, a my mamy dla Was cudowny kolor, który według słynnego fryzjera będzie oznaczał jesień 2019 roku!

The post Nasvet znane frizerke: ta barva las bo zaznamovala jesen 2019!
 appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2019 / jesień i zima: 4 kolory włosów, które będą absolutnym hitem tego sezonu https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2019-jesen-in-zima-4-barve-za-lase-ki-bodo-absolutni-hit-te-sezone/ Thu, 22 Aug 2019 04:01:54 +0000

Miękkie, ciepłe, atrakcyjne... takie są fryzury damskie 2019 na jesień i zimę. Oto 4 kolory włosów, które będą absolutnym hitem tego sezonu i będą pasować zarówno blondynkom, jak i brunetkom.

The post Ženske frizure 2019 / jesen in zima: 4 barve za lase, ki bodo absolutni hit te sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Kobiety zawsze o tym zapominają: NIGDY nie rób tego przed farbowaniem włosów https://citymagazine.si/pl/zenske-na-to-vedno-pozabijo-tega-nikakor-ne-pocni-pred-barvanjem-las/ Wed, 21 Aug 2019 04:01:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=406715

Gdy już popełnisz „przestępstwo” na włosach, przygotuj się na to, że powrót do normalności zajmie Ci dużo czasu, że możesz wydać górę pieniędzy na poprawki, a nawet pomyśleć o dobrej peruce. Nie, nie żartujemy!

The post Ženske na to vedno pozabijo: tega nikakor NE POČNI pred barvanjem las appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2019: w modzie są nordyckie blondy (kolor lodowej bieli). https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2019-w-trendzie-to-nordyckie-blondy-w-kolorze-lodowatej-bieli/ Tue, 02 Apr 2019 04:01:37 +0000

Wejdziecie w tę wiosnę jako nordyckie boginie. Dlaczego? Modny jest kolor włosów w kolorze lodowatej bieli, który w mgnieniu oka przeniesie Cię na mroźną północ.

The post Ženske frizure 2019: v trendu so nordijske blondinke (ledeno bela barva las) appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2019: najgorętsze trendy w koloryzacji włosów tej wiosny https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2019-top-trendi-za-barvanje-las-to-pomlad/ Sat, 02 Mar 2019 05:01:06 +0000

21 marca pogrzebiemy zimę i wtedy nadejdzie także odpowiedni moment na zmianę fryzury, która powie światu, że przed nami cieplejsze i przyjemniejsze dni. Jakie są najpopularniejsze i najmodniejsze kolory włosów tej wiosny i które najbardziej Cię wyróżnią, przeczytaj poniżej.

The post Ženske frizure 2019: top trendi za barvanje las to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2019: „grzybowy blond” to kolor roku, który pasuje zarówno blondynkom, jak i brunetkom https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2019-mushroom-blonde-je-barva-leta-in-primerna-tako-za-blondinke-kot-rjavolaske/ Fri, 04 Jan 2019 05:01:03 +0000

„Grzybowy blond” to najnowszy trend w świecie koloryzacji włosów i można powiedzieć, że jest idealny. Jest to idealny odcień koloru pomiędzy blond a brązem i wygląda świetnie na prawie każdym. Blondynki, które byłyby ciemniejsze lub brunetki, które byłyby jaśniejsze, to jest dla Ciebie!

The post Ženske frizure 2019: “mushroom blonde” je barva leta in primerna tako za blondinke, kot rjavolaske appeared first on City Magazine.

]]>
To najbardziej nieoczekiwany trend koloryzacji włosów 2019, a za niego odpowiedzialna jest Lady Gaga https://citymagazine.si/pl/to-je-najbolj-nepricakovan-trend-barvanja-las-2019-zanj-pa-je-zasluzna-lady-gaga/ Wed, 02 Jan 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=377302

Nowy rok, nowa ja – zapewne zastanawiałaś się już nad tym powiedzeniem, które słyszałaś i powtarzałaś już tyle razy, a które dla większości ludzi pozostaje tylko martwą literą na papierze. Ale jeśli spojrzysz na nowy kolor włosów Lady Gagi, Twoje pragnienie zmiany rzeczywiście się spełni – a w tym roku jako pierwsza zajmiesz się włosami.

The post To je najbolj nepričakovan trend barvanja las 2019, zanj pa je zaslužna Lady Gaga appeared first on City Magazine.

]]>
Włosy w kolorze żurawinowym to najbardziej „soczysty” trend kolorystyczny nadchodzącego sezonu wakacyjnego https://citymagazine.si/pl/lasje-v-barvi-brusnice-so-najbolj-socen-trend-barvanja-za-prihajajoco-praznicno-sezono/ Fri, 09 Nov 2018 05:01:31 +0000

Rudy kolor włosów to bardzo odważny wybór, który nie pasuje do każdej twarzy i sylwetki. Najodważniejsze kobiety decydują się na tę stylizację, ale wiele z nich się waha. Może teraz jest czas, aby pomyśleć o nowym kolorze włosów i spróbować wejść w sezon świąteczny z soczystą żurawiną we włosach.

The post Lasje v barvi brusnice so najbolj ‘sočen’ trend barvanja za prihajajočo praznično sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2018: 5 najmodniejszych kolorów włosów na jesień i zimę https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2018-5-najbolj-trendovskih-barv-za-lase-za-letosjo-jesen-in-zimo/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369504

Fryzury damskie 2018 przeszły kilka zmian, ale niewiele jest tak wspaniałych, jak tegoroczne najmodniejsze kolory włosów na jesień i zimę. Te kolory sprawią, że będziesz wyglądać ponadczasowo i elegancko.

The post Ženske frizure 2018: 5 najbolj trendovskih barv za lase za letošjo jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Ženske frizure 2018: barva leta je “rose brown” ali rožnato rjava https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2018-barva-leta-je-rose-brown-ali-roznato-rjava/ Sat, 31 Mar 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343911

Największym trendem w świecie kobiecych fryzur na rok 2018 jest kolor „różowo-brązowy”.

The post Ženske frizure 2018: barva leta je “rose brown” ali rožnato rjava appeared first on City Magazine.

]]>
Ženske frizure 2017: “shine line hair” – viralni trend barvanja las https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2017-polysk-linii-wlosow-wirusowy-trend-koloryzacji-wlosow/ Sat, 20 May 2017 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305679

Trendy w świecie kobiecych fryzur najwyraźniej nigdy się nie wyczerpują. Jest tu nowy trend i wygląda na to, że jest to nowy i ulepszony trend tęczowych włosów. Przywitaj się z „połyskującymi włosami”.

The post Ženske frizure 2017: “shine line hair” – viralni trend barvanja las appeared first on City Magazine.

]]>
Prawdziwa wiedźma wynalazła farbę do włosów, która sama zmienia odcień https://citymagazine.si/pl/prawdziwa-czarownica-wynalazla-farbe-do-wlosow-ktora-sama-zmienia-odcienie/ Tue, 21 Feb 2017 07:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290420

Na Instagramie często natrafiamy na zdjęcia pięknych wielobarwnych fryzur, które naszym zdaniem to czysta magia. Cóż, teraz dowiedzieliśmy się, że to może być prawdziwa magia. Prawdziwa wiedźma właśnie wynalazła farbę do włosów, która zmienia odcienie w zależności od temperatury otoczenia.

The post Resnična čarovnica izumila barvo za lase, ki sama spreminja odtenke appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury damskie 2017: 8 najmodniejszych kolorów tej wiosny https://citymagazine.si/pl/zenske-frizure-2017-8-top-barv-za-letosnjo-pomlad/ Fri, 17 Feb 2017 07:03:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289765

Pierwsze promienie słońca już nas cieszą, a wiosna nadejdzie w mgnieniu oka. Wraz ze zmianą pory roku często następuje zmiana w naszym wyglądzie, ponieważ jest to świetna okazja, aby go odświeżyć. A co nas najbardziej zmienia? Włosy, oczywiście. Kiedy więc decydujemy, jaką fryzurę założyć na wiosnę 2017 roku, musimy wziąć pod uwagę te 8 pięknych odcieni, które są idealne na wiosenne przebudzenie.

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Ženske frizure 2017: trend barvanja las za letošnje leto je “blorange” https://citymagazine.si/pl/fryzury-damskie-2017-trendem-w-koloryzacji-wlosow-w-tym-roku-jest-blorange/ Thu, 19 Jan 2017 07:02:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284006

Rok 2017 to rok koloru „blorange”! Georgia Jagger, córka piosenkarza Micka Jaggera, nazwała trend w farbowaniu włosów na ten rok i jako jedna z pierwszych gwiazd przedstawiła ten trend światu. Czy jesteś gotowy na czerwono-pomarańczowy kolor?

The post Ženske frizure 2017: trend barvanja las za letošnje leto je “blorange” appeared first on City Magazine.

]]>
Fryzury 2017: farbowanie włosów za pomocą szablonu (DIY) https://citymagazine.si/pl/frizure-2017-barvanje-las-s-sablono-diy/ Thu, 12 Jan 2017 07:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=282788

Myślisz o nowej fryzurze? Myślisz o czymś odważnym? O czymś innym? Nadszedł czas, aby zająć się włosami w nieco inny sposób. Zdecydowanie do takich należy koloryzacja włosów za pomocą szablonu. Zaletą trendu, który pojawił się już w połowie 2016 roku, jest to, że nie trzeba dla odmiany odwiedzać fryzjera, choć będzie się wydawać, że spędziło się tam wiele godzin.

The post Pričeske 2017: barvanje las s šablono (DIY) appeared first on City Magazine.

]]>
Nutella jako środek upiększający? Farbowała włosy Nutellą – efekt Cię zadziwi! https://citymagazine.si/pl/nutelle-jako-produkt-kosmetyczny-pofarbowala-wlosy-nutella-efekt-zrobi-na-tobie-wrazenie/ Sat, 17 Dec 2016 07:05:04 +0000

Nutella jako środek upiększający? Nutellę można wykorzystać w kuchni na tysiąc i jeden sposobów, ale pewnie nie sądziłaś, że znajdziesz ją w salonie fryzjerskim! Huda Kattan chciała zostać brunetką i udała się do salonu fryzjerskiego w Dubaju, gdzie spełniła swoje życzenie za pomocą Nutelli i skondensowanego mleka zamiast klasycznej farby do włosów. Czy odważyłbyś się pofarbować włosy nutellą?

The post Nutella kot kozmetični pripomoček? Lase si je pobarvala z Nutello – rezultat te bo navdušil! appeared first on City Magazine.

]]>
Znajdź swój VS Shade – aplikację, która pomoże Ci wybrać odpowiedni kolor włosów https://citymagazine.si/pl/find-your-vs-shade-aplikacija-app-ki-vam-pomaga-izbrati-pravo-barvo-las/ Wed, 19 Aug 2015 04:40:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178949

Chcesz odmiany, ale nie wiesz jaki kolor włosów wybrać? To ważna decyzja, bo to nie jest malowanie paznokci. I wreszcie, ludzie oceniają Twój charakter także po kolorze włosów. Dlatego kobiety prawdopodobnie żałują, że nie mogły najpierw „przymierzyć” żądanego koloru, na przykład sukienki w sklepie. Dzięki aplikacji Znajdź swój VS Shade, aplikacji, która pomoże Ci wybrać odpowiedni kolor włosów, teraz możesz to zrobić bez ponoszenia konsekwencji błędnej decyzji, bo możesz wirtualnie sprawdzić, jak wybrany odcień będzie na Tobie wyglądał.

The post Find your VS Shade – aplikacija (app), ki vam pomaga izbrati pravo barvo las appeared first on City Magazine.

]]>
Styl syreny: trend żywych kolorów włosów również dla mężczyzn https://citymagazine.si/pl/trend-zywych-kolorow-wlosow-w-stylu-merman-rowniez-dla-mezczyzn/ Sat, 27 Jun 2015 02:40:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170493

Nie tylko kobiety cieszą się kolorowym życiem dzięki swoim żywym włosom. Moda na jasne kolory włosów zapoczątkowała się teraz także wśród mężczyzn, gdzie niektórzy oprócz kolorowych włosów cieszą się także żywą, kolorową brodą. Trend, który niewątpliwie rozświetla całą naszą stylizację.

The post Merman style: Trend živahnih barv las tudi za moške appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: L’Oréal Professionnel razvajanje ob dnevu žena https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-loreal-professionnel-razvajanje-ob-dnevu-zena/ Mon, 03 Mar 2014 10:34:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53056

Z okazji Dnia Kobiet przygotowujemy nową grę z nagrodami we współpracy z L'Oréal Professionnel. Jednej szczęśliwej dziewczynce podarujemy wybraną przez siebie koloryzację i stylizację włosów INOA, a dwie kolejne będą mogły wypróbować najnowszy produkt – kredę koloryzującą Hairchalk!

The post Nagradna igra: L’Oréal Professionnel razvajanje ob dnevu žena appeared first on City Magazine.

]]>