Spokojne schronienie w Bled - Apartament Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

Oto najpiękniejsze miasta na świecie. Mały, ale obfity i uroczy!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

W sercu Bledu, w doskonałej lokalizacji niedaleko jeziora, znajduje się zrównoważony hotel Astoria Superior.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

Villa Elasan stoi na lekkim wzniesieniu nad jeziorem Bled, które fascynuje gości opowieściami z przeszłości.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Wiele dziewczyn od dzieciństwa marzy o idealnej sukni ślubnej, pięknym pachnącym bukiecie i magicznej uroczystości weselnej. Odkrywamy przed Wami listę najpopularniejszych europejskich miejsc weselnych, przynajmniej sądząc po liczbach na Instagramie.

The post 10 najbolj priljubljenih poročnih lokacij na Instagramu appeared first on City Magazine.

Serwis Booking.com przedstawił listę najbardziej gościnnych destynacji na 2022 rok, a na drugim miejscu umieścił także najpopularniejsze słoweńskie miasto turystyczne - Bled.

The post Booking.com je Bled postavil na 2. mesto najbolj gostoljubnih mest na svetu! appeared first on City Magazine.

Słowenia może pochwalić się doskonałymi ośrodkami odnowy biologicznej i spa, inspirowanymi szeroką gamą składników aktywnych, od soli po miód. Wyszukaliśmy jedne z najlepszych, takie, które naprawdę warto odwiedzać każdego roku. Co jest bardziej relaksującego niż delikatne bąbelki pieszczące naszą skórę lub parna sauna, która uwalnia nas od codziennych trosk?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Lato to czas morza, wakacji, spotkań towarzyskich. Lato to także czas uroczystości weselnych pod rozgwieżdżonym niebem i tanecznych ruchów do białego rana. Dlatego szukaliśmy najpopularniejszych miejsc, w których można „wskoczyć w małżeńskie jarzmo”, od zabytków o wartości historycznej po rozległe zielone osiedla.

The post 5 najlepših slovenskih krajev za poročno slavje appeared first on City Magazine.

Glamping Ribno Bled, który znajduje się w idyllicznym miejscu, rzut kamieniem od słynnego jeziora Bled i oferuje wiele możliwości aktywnego wypoczynku, otwiera tego lata nowe kwatery, które nazwali Kolesarska vas.

The post Glamping Kolesarska vas: nov glamping v Sloveniji, ki vabi ljubitelje kolesarjenja appeared first on City Magazine.

River Camping Bled może pochwalić się nowym nabytkiem. Do domków mobilnych dodano specjalny domek na drzewie – Forest Globe. Wisząca kula jest odpowiednia na romantyczny wypoczynek dla par i stanowi niezapomniane przeżycie na progu Bledu.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

Dom wakacyjny Gabrijel już na pierwszy rzut oka oczaruje Cię swoim urokiem i oryginalnością. I śmiało możemy stwierdzić, że jest to jeden z najbardziej romantycznych noclegów w Bledzie!

The post Počitniška hiška Gabrijel: najverjetneje najbolj romantična nastanitev na Bledu appeared first on City Magazine.

Chociaż w ostatnich latach byliśmy świadkami rozkwitu minimalistycznego designu, wielu dostawców usług turystycznych jest świadomych swojej historii i z dumą ją przechowuje.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

Odwiedź lodowisko Bled z widokiem z tarasu Kavarne Park w Bled również w 2019 roku. Co będzie się działo na już otwartym lodowisku?

The post Blejsko drsališče z razgledom 2019: dogajanje na najbolj romantičnem drsališču v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Bled jest bogatszy o Hotel Bed Rose, który oferuje komfort nawet wymagającym gościom, gdyż może poszczycić się otwartą, designerską atmosferą, nowoczesnym SPA, centrum konferencyjnym i wyselekcjonowanymi smakami lokalnej tradycji kulinarnej.

The post Hotel Bled Rose: nov hotel na Bledu, ki nudi petzvezdnična doživetja appeared first on City Magazine.

Nocna 10ka 2019 to szczęśliwa trzynastka! Dlaczego? Jest to nie tylko 13. miejsce z rzędu, ale liczba wpisowych wynosi 3013. W tym roku nocny bieg w Bledzie po raz pierwszy odbędzie się w czerwcu, a dokładniej 29 czerwca, co nie jest jedyną nowością.

The post Nočna 10ka 2019: srečna trinajstica appeared first on City Magazine.

23 listopada 2018 na tarasie Kavarne Park w Bledzie ożyje lodowisko Bled z widokiem, które jest bez wątpienia najbardziej romantycznym lodowiskiem w Słowenii. Kawiarnia Park będzie zamknięta do odwołania, dlatego przed wyjazdem sprawdź, czy lodowisko jest otwarte.

The post Najbolj romantično drsališče v Sloveniji Blejsko drsališče z razgledom odpira svoja vrata 23. novembra appeared first on City Magazine.

Czy już przygotowujesz się do zapalenia świateł w Słowenii 2018? Przygotuj się! Miasta Lublana, Maribor, Koper, Kranj, Celje i inne miasta będą teraz świecić świąteczną atmosferą, ponieważ w tych dniach w słoweńskich miastach włączane są świąteczne lampki.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

Ile odwagi i śmiałości kryje się w Tobie? Może wystarczy, żeby wziąć udział w tradycyjnym już zimowym pływaniu w Bledzie?

The post 7. pokal Bleda v zimskem plavanju 2018 appeared first on City Magazine.

Gdzie spędzisz tegorocznego Sylwestra? Wybraliśmy kilka słoweńskich lokalizacji, w których Sylwester 2018 odbędzie się w plenerze. Jakie zespoły będą cię zabawiać w Lublanie, Mariborze, Celje, Piran i Portorož, Kranj, Koper i Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

Wszystkich miłośników jazdy na łyżwach zapraszamy nie tylko do Lublany, ale także do Bledu. Niedawno na tarasie parku Kavarne otwarto lodowisko Bled z widokiem, na którym można jeździć na łyżwach do 4 marca przyszłego roku.

The post Blejsko drsališče z razgledom: najbolj romantično drsališče pri nas appeared first on City Magazine.

Jeśli nadal nie masz pomysłu jak spędzić lato w naszej stolicy, służymy pomocą. Międzynarodowy przewodnik In Your Pocket wybrał w Lublanie Best of Summer 2017 za pomocą głosowania. Na którym tarasie wolisz siedzieć? Gdzie oglądasz zachód słońca? Dokąd jedziesz na wycieczkę poza Lublanę? Gdzie są najlepsze lody?

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

Naturalny basen na słonecznym brzegu jeziora Bled, osłonięty potężną skałą zamkową, zaprasza również tego lata do ochłodzenia się w bajkowym jeziorze z wyspą. Łaźnia Zamkowa w Bledzie jest niewątpliwie jedną z najpiękniejszych łaźni naturalnych w Słowenii.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: Grajsko kopališče na Bledu appeared first on City Magazine.

Dni Bledu to dni, w których Bled jest pełen turystów. Przez trzy dni, które trwają, przyjeżdżają zobaczyć, jak powstają wyroby rzemiosła domowego i artystycznego oraz posłuchać koncertów na deptaku. Większość z nich gromadzi się oczywiście podczas tradycyjnej nocy Bled, kiedy jezioro „rozjaśnia się”. Bled Days 2017 odbędą się w dniach 21-23 lipca, a kuchnię wydarzenia zaprojektują lokalni partnerzy Bledu pod docelową marką Okusi Bled.

The post Blejski dnevi z Okusi Bleda 2017: ko zažari Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Wielkimi krokami zbliża się Kolorowa Jazda na Rolkach w Bled 2017, która w tym roku odbędzie się 20 kwietnia 2017, kiedy to będziemy mogli pojeździć na rolkach po jeziorze Bled przy słynnych kolorach Holi i muzyce z lat 90-tych, a później wziąć udział w pierwsza dyskoteka na rolkach. Spotkajmy się w parku Zdraviliške. Obowiązkowe wyposażenie: biała koszulka i wrotki.

The post Barvno rolanje na Bledu 2017 ob zvokih 90. in prvi disko na rolerjih appeared first on City Magazine.

Czy zapisałeś się już na bieg Nočna 10ka 2017? Bieg wokół idyllicznego jeziora Bled odbędzie się już po raz dwunasty. Do zobaczenia 8 lipca 2017, do tego czasu trenujcie ciężko. I nie zapomnij się zarejestrować! Możesz to zrobić dzisiaj.

The post Nočna 10ka 2017 – nočni tek okoli Blejskega jezera dvanajstič appeared first on City Magazine.

Zbliża się Wielkanoc, a wraz z nią wielkanocne polowanie na ukryte stosy na Zamku Bled. Zapraszamy do punktu orientacyjnego Bledu w Niedzielę Wielkanocną, 16 kwietnia 2017 r., kiedy nad Bledem, w towarzystwie dzieci, będziecie szukać piratów w najbardziej ukrytych zakamarkach zamku.

The post Velikonočni lov na skrite pirhe 2017 na Blejskem gradu appeared first on City Magazine.

Bled Bike Festival 2017, który odbędzie się w dniach 25-27 sierpnia 2017, to nowo zaprojektowany festiwal kolarski, którego celem jest zjednoczenie zawodowych i amatorskich miłośników kolarstwa. Oprócz wyścigu kolarskiego w ramach wydarzenia odbędą się także Targi Rowerowe, różnorodne wydarzenia rozrywkowe i doznania kulinarne. Poruszaj się w dobrym towarzystwie, w najpiękniejszej słoweńskiej okolicy. Wnioski rejestracyjne są już dostępne.

The post Bled Bike Festival 2017: največji kolesarski festival v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Karnawał 2017 tuż tuż. Ulice i place ponownie zapełnią się maseczkami. W najbliższych dniach w Słowenii spodziewanych jest wiele wydarzeń karnawałowych, które warto odwiedzić. Nie wiesz gdzie imprezować? Poniżej przedstawiamy garść sugestii. Plus. W tym roku sobota Mardi Gras wypada 25 lutego, a wtorek – 28 lutego 2017 r.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Jakbyśmy nie mieli już wystarczających powodów, aby odwiedzić Bled, który jest szczególnie romantyczny w miesiącach zimowych, teraz w tej słoweńskiej perle pojawiła się nowa atrakcja - historia miłosna w Bledzie.

The post Blejska ljubezenska zgodba – nova romantična atrakcija na Bledu appeared first on City Magazine.

W przedostatni dzień starego roku nad jeziorem Bled po raz kolejny spróbują ułożyć dłońmi krąg przyjaźni i życzeniami przywitać nadchodzący rok 2017. Wydarzenie Krąg Przyjaźni 2016 odbędzie się po raz 17. wiersz.

The post Krog prijateljstva na Bledu 2016 appeared first on City Magazine.

Turizem Bled już szósty rok z rzędu zorganizuje zimowe zawody pływackie przed Grand Hotelem Toplice. 6. Puchar Bledu w pływaniu zimowym 2017 odbędzie się 18 lutego 2017 r.

The post Pokal Bleda v zimskem plavanju 2017 appeared first on City Magazine.

W Boże Narodzenie udaj się do Bledu i obejrzyj popularne tradycyjne przedstawienie Legenda o zatopionym dzwonku. Pięknie oświetlony dzwon ponownie wynurzy się z głębin jeziora Bled i będzie świadkiem smutnej historii, której być może jeszcze nie znasz.

The post Legenda o potopljenem zvonu 2016: na Bledu bodo znova dvignili potopljeni zvon appeared first on City Magazine.

Przychodzi Mikołaj. Czy w tym roku również wybieracie się na procesję św. Mikołaja? Sprawdź, gdzie i kiedy można spotkać Świętego Mikołaja w Lublanie, Mariborze, Portorožu, Bledzie i innych miejscach w Słowenii. W wielu miejscach wprowadzenie do uroczystych grudniowych wydarzeń uświetni zapalenie świateł. Stanie się to w Lublanie już 25 listopada 2016 r. W tym samym czasie rozpocznie się jarmark świąteczny, do którego 3 grudnia 2016 r. na krótko dołączy Jarmark Mikołajkowy, który zwieńczy procesja św. Mikołaja 5 grudnia 2016 r. Ale procesja św. Mikołaja nie odbędzie się tylko w Lublanie. Poniżej dowiesz się, kiedy i gdzie uroczystość odbędzie się w innym miejscu.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Portal internetowy Travellers Today zaprezentował pięć słoweńskich miejsc szczególnie ważnych dla Melanii Trump, która wkrótce wraz z mężem Donaldem Trumpem przeprowadzi się do Białego Domu. Poniżej ujawniamy, które miejsca naznaczyły młodość kobiety z Sevničan, która opuściła Słowenię 15 lat temu.

The post Po poteh Melanie Trump: 5 slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio appeared first on City Magazine.

Na wiodącej giełdzie turystycznej World Travel Market (WTM 2016) w Londynie Bled zostało uznane za najlepsze miejsce sportowe na świecie (Sport Tourism Town 2016), w kategorii Global Sport Tourism Impact Award, która została przyznana po raz pierwszy w tym roku i jest swego rodzaju turystycznym odpowiednikiem Oscara dla najlepszego filmu, Słowenia znalazła się w gronie czterech finalistów. Na targach Słowenia prezentuje się jako stolica sportu i zieleni, a ambasadorami naszej oferty turystycznej tym razem są narciarka Tina Maze i wioślarz Luka Špik.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

Również zimą 2016/2017 ożyje lodowisko na tarasie parku Kavarne w Bledzie, najbardziej romantyczne lodowisko w Słowenii. Lodowisko Bled z widokiem rozpocznie swój drugi sezon 12 listopada 2016 r., a jazdę na łyżwach będzie można wykonywać codziennie aż do 3 marca 2017 r.

The post Blejsko drsališče z razgledom 2016/2017 – najbolj romantično drsališče na svetu odpira vrata appeared first on City Magazine.

Wielbiciele najwyższej kuchni w listopadzie nie mogą przegapić wydarzenia kulinarnego Okusi Bled. Renomowane restauracje w Bledzie rozpieszczają Cię najwyższej jakości, nowoczesnymi daniami w przystępnych cenach.

The post Jesenski Okusi Bleda: trije hodi v priznanih restavracijah za 15 evrov appeared first on City Magazine.

Dzięki takim nagraniom duet 2Cellos nie boi się przyszłości. W sieci pojawiło się nagranie, na którym dwóch chłopców „wypala” wiolonczelę i skrzypce nad brzegiem jeziora Bled, niczym słynna para.

The post Dvojec 2Cellos dobil hudo konkurenco – v dveh dečkih! appeared first on City Magazine.

Zbliża się Dzień Sportu Rodzinnego 2016 w Bledzie. Trzeci rodzinny dzień sportu odbędzie się 2 października 2016 pod ośrodkiem narciarskim Straža, gdzie okolica tętni życiem także poza sezonem narciarskim. Wstęp na imprezę jest bezpłatny.

The post Bled vabi na Družinski športni dan 2016 appeared first on City Magazine.

Zakistar to innowacyjne słoweńskie kapcie, które przywołują uczucie chodzenia boso. Ich podeszwy posypane są kamykami zebranymi na brzegach górskich jezior i ułożonymi ręcznie. Pierwsi testerzy kapci Zakistar porównywali chodzenie w nich do masażu podeszwy. Japonki są dziełem czterech przedsiębiorców z Bled, a jeśli podoba Ci się ich produkt, możesz wesprzeć go na Kickstarterze.

The post Zakistar: slovenski natikači, ki vzbujajo občutek bose hoje appeared first on City Magazine.

Przed ogrodami odbywa się festiwal Okarina Bled 2016. Międzynarodowy festiwal muzyki etnicznej to żelazny repertuar letnich wydarzeń w Bledzie. Co roku przyciąga barwną gamę wykonawców muzycznych z całego świata i nie inaczej będzie w tym roku, kiedy Okarina odbędzie się już po raz 26. Rozpocznie się 26 lipca 2016 r. i zakończy 7 sierpnia 2016 r. podczas tym razem na scenie wystąpi 14 zagranicznych zespołów oraz jedna przedstawicielka Słowenii, a mianowicie pierwsza dama słoweńskiej poezji, piosenkarka i aktorka Svetlana Makarovič, która zaprezentuje część swojego zbioru pieśni.

The post Okarina festival Bled 2016 appeared first on City Magazine.

Wyspa na środku jeziora, kremšnite i zamek. Glamping można teraz bezpiecznie dodać do tych zasobów Bled. Bled dostał trzeci glamping - Glamping Ribno! Ribno pri Bled jest bogatsze o sześć wygodnych drewnianych domów, które znajdują się o rzut kamieniem od Camping Bled, gdzie w 2010 roku powstał pierwszy kemping glampingowy, aw 2014 roku Garden Village. Miejscowość otoczona jest świerkowym lasem w pobliżu hotelu Ribno, a domki noszą nazwy słoweńskich kwiatów.

The post Glamping Ribno: Ribno pri Bledu bogatejše za glamping naselje appeared first on City Magazine.

Bled Days to trzy dni w roku, kiedy Bled jest za mały dla wszystkich. Nie będzie inaczej między 22 a 24 lipca 2016 r., kiedy odbędą się Bled Days 2016! Ponownie będzie można zobaczyć lokalne rzemiosło i sztukę, muzycy będą dzielić scenę jak gorące węgle, a punktem kulminacyjnym będzie Bled Night, kiedy światła w skorupkach jajek zaleją jezioro Bled. Po raz drugi Bled Days obejmie również Tastes of Bled, które wprowadzi Cię w tradycyjną kuchnię.

The post Blejski dnevi 2016 – lučke na jezeru vrhunec poletne sezone na Bledu appeared first on City Magazine.

4 kwietnia 2016 Bled będzie ubrany w kolorowe kolory. Ale na razie nie o Was zadba budząca się natura, tylko o kolory Holi. Pierwszą tego typu atrakcją jest jazda na rolkach w Bledzie. Jest przeznaczony dla wszystkich pokoleń. W stylu Deszczu Kolorów Bled będzie jeździł na rolkach po jeziorze Bled w kolorach Holi.

The post Barvno rolanje na Bledu appeared first on City Magazine.

Bled cream slice powstał w 1953 roku, kiedy mistrz cukierniczy Ištvan Lukačević zaczął go robić. Reszta to już historia. Od tego czasu popularny deser jest nierozerwalnie związany z podróżą do Bledu. Ale jeśli myślałeś, że jego przygotowanie jest w zasięgu tylko największych mistrzów cukierniczych, to się myliłeś. Możesz sam zrobić kremowy slice taki jak ten z Bledu. Dowiedz się, jak to zrobić poniżej, gdzie podajemy doskonały przepis na domowy kremowy slice.

The post Recept: domača kremna rezina appeared first on City Magazine.

Krąg przyjaźni powstał w Bledzie w 1999 roku i od tego czasu pod koniec roku ludzie przytulają jezioro Bled. Tegoroczna impreza będzie poświęcona pogoni za rekordem. W związku z tym organizator zaangażował słoweńskich olimpijczyków i innych sportowców do wpisania się do Księgi Rekordów Guinnessa z łańcuchem wykonanym z ludzkich rąk wokół słoweńskiej perły. Chcesz być częścią rekordu? W takim razie przyjedź do Bledu 30 grudnia 2015 r.!

The post Olimpijski krog varnosti in prijateljstva 2015: postani Guinnessov rekorder appeared first on City Magazine.

Tej zimy romantyczne i eleganckie lodowisko z najpiękniejszym widokiem i różnorodnymi wydarzeniami uświetni wydarzenia w Bledzie. Zapraszamy do wzięcia udziału w naszej zabawie z nagrodami i darmowej jazdy na łyżwach z całą rodziną. Otrzymasz także łyżwy, a ponieważ żadna wizyta w Bledzie nie będzie kompletna bez ciasta z kremem, hotele Sava Bled rozdadzą Ci 4 plasterki kremu Bled w parku Kavarna.

The post Nagradna igra: družinsko drsanje na Bledu appeared first on City Magazine.

Tej zimy romantyczne i eleganckie lodowisko z najpiękniejszym widokiem i różnorodnymi wydarzeniami uświetni wydarzenia w Bledzie. Romantyczne lodowisko na tarasie Kavarne Park zostało zbudowane przez Sava Hoteli Bled we współpracy z Lucky Luką, architektem Petrą Volavšek i przy wsparciu lokalnej społeczności.

The post Na Bledu se že drsa na terasi Kavarne Park! appeared first on City Magazine.

Po raz pierwszy w Bledzie powstanie Świąteczna Zimowa Wioska, która przyciągnie uwagę gości na Promenadzie nad Jeziorem w okresie od 4 grudnia 2015 r. do 17 stycznia 2016 r. i dodatkowo ożywi i tak już kolorowe wydarzenia grudniowo-styczniowe w Bledzie. Oprócz stoisk, które wypełnią się ofertami kulinarnymi i świątecznymi, nie zabraknie również urozmaiconego programu muzycznego, a wprowadzenie zakończy się zapaleniem świątecznych iluminacji oraz koncertem Neishy z zespołem.

The post Na Bledu prvič Praznična zimska vas appeared first on City Magazine.

Brakuje Ci pomysłu na jesienne wakacje? Nie zawracaj sobie głowy klikaniem i przeglądaniem katalogów, ponieważ zrobiliśmy to wszystko za Ciebie i znaleźliśmy trzy fantastyczne oferty, w tym wakacyjne odprężenie, które przekroczy Twoje oczekiwania. Po przejrzeniu pakietów wakacyjnych przez sito trafiły trzy: trzydniowy pobyt w Villi Prešeren w Bledzie, trzydniowy pobyt w Hotelu Well w Tuheljskich Toplicach oraz trzydniowy pobyt w Grand Hotelu 4 Opatijska Cvijeta (oba w Chorwacja). Dowiedz się, dlaczego przekonali nas i dlaczego przekonają także Ciebie.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

Hokus pokus, chira-chara. Słowa, które są na ustach dzieci każdego Halloween. Wydarzenia na zamku Bled również w tym roku nie będą kompletne bez jej obecności. Halloween będzie obchodzone za murami zamku 29 i 31 października 2015 r., początek o godz. 16:00. Wydarzenie skierowane jest do dzieci i rodziców, którzy przy wejściu do zamku otrzymają mapę i zamienią się w detektywów rozwiązujących zagadkę.

The post Noč čarovnic na Blejskem gradu 2015 appeared first on City Magazine.

Stolica serków śmietankowych Bled jest bogatsza o wegańskie jedzenie. W Trgovski centrum Bled niedawno otwarto wegański bar ZaŽiv, w którym dostępny jest szeroki wybór wegańskich burgerów, wegańskiej pizzy i wegańskich deserów, a także istnieje możliwość zamówienia talerza. Tak, zwykły talerz, ale nie taki zwykły, a jadalny, pierwszy tego typu w naszym kraju! W menu mają też talerz „Green Idea”, który składa się z płatków owsianych.

The post Na Bledu ZaŽivel ZaŽiv vegan bar appeared first on City Magazine.

Blejski dnevi vsako leto na Bled privabijo na tisoče turistov, vrhunec pa doživijo v soboto zvečer, ko Blejsko jezero preplavijo lučke v jajčnih lupinah in nebo osvetli ognjemet. Letos se je tradicionalnemu dogajanju pridružil še projekt Okusi Bleda, ki je bil zasnovan z namenom, da obiskovalcem približa tradicionalno lokalno kulinariko, ki, prav ste uganili, niso samo kremšnite. Blejski dnevi bodo potekali od 17. do 19. julija 2015.

The post Okusi Bleda – Blejski dnevi 2015 appeared first on City Magazine.

Prawdopodobnie nie jest to najbardziej ekskluzywna impreza biegowa w Słowenii, ale z pewnością jedna z najpiękniejszych. Mowa o imprezie biegowej Nočna 10ka, która odbywa się w Bledzie wokół jeziora Bled, wokół którego biegacze okrążą prawie dwukrotnie (10 km) 11 lipca 2015 r. Już dziewiąty rok z rzędu stoi za tym stowarzyszenie Rycerze Dobrego Biegu, organizując jedną z niewielu imprez biegowych w tej części świata, która zasługuje na miano „nocnego biegu”. Jego start następuje dopiero o godzinie 22:00.

The post Nočna 10ka 2015 – že deveti nočni tek okoli Blejskega jezera appeared first on City Magazine.

Opcji cateringowych w Bledzie nie brakuje, jednak każdy zakątek kryje w sobie coś wyjątkowego. Prestiżowa kawiarnia zlokalizowana w centrum handlowym Kadafi w Bledzie nie jest wyjątkiem. Być może znaliście ten lokal pod nazwą Latino bar, ale dziś pachnie kawą Julius Meinl 1862 Premium, a teraz serwują także piwo premium Staropramen.

The post Prestige café – Bled appeared first on City Magazine.

Kinodvor i KUD E-nota po raz kolejny organizują w Bledzie festiwal Film by the Lake. Tym razem wydarzenie, idealne dla wszystkich kinomanów lubiących oglądać filmowe przysmaki pod gołym niebem, potrwa od 20 do 22 sierpnia 2015 roku i odbędzie się przed Bled Festival Hall.

The post Film ob jezeru 2015 na Bledu appeared first on City Magazine.

W sercu kurortu Garden Village Bled znajduje się restauracja Vrtnarija, która może pochwalić się wyjątkową atmosferą i doskonałą ofertą kulinarną.

The post Slovenska kuhinja Vrtnarija appeared first on City Magazine.

W pierwszy weekend lipca zamek w Bledzie po raz kolejny cofnie zegar o kilka stuleci, gdyż w sobotę 6 czerwca i niedzielę 7 czerwca 2015 r. odbędą się IX Dni Średniowiecza. Zza murów zamiast noży, widelców i noży usłyszycie brzęk średniowiecznej broni, muzykę i rzemieślników, gdyż zgromadzą się tam rycerze, szlachta i mieszczanie, łucznicy, damy, kupcy i rzemieślnicy.

The post 9. Srednjeveški dnevi na Blejskem gradu – grad spet z nekdanjimi stanovalci appeared first on City Magazine.

Domowe, naturalne, lokalne, słoweńskie. To była myśl przewodnia sklepu Zeleni koticek, który powstał w koegzystencji i harmonii z naturą w objęciach ekologicznego kompleksu Garden Village w Bled.

The post Zeleni kotiček – Bled – Domača kakovost v harmoniji z naravo appeared first on City Magazine.

Ne Bledu je pretekli vikend drugo leto zapored zaživela Dežela ljudskih pravljic. V svoje lesene domove so se tako za čas pomladne in poletne sezone vrnile vile, Ajdovska deklica, divja baba z Babjega zoba, povodni mož, žalik žene, divji lovci na zlatoroga in škrati, ki vam bodo zaupali največje starodavne skrivnosti. No, originalnega recepta za kremšnito vseeno ne pričakujte.

The post Na Bledu ponovno zaživela Dežela ljudskih pravljic appeared first on City Magazine.