Archiwa cukiernicze | Magazyn Miejski Sun, 26 May 2024 04:39:17 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Przepis: Ciasto pomarańczowe, tak soczyste, że po prostu rozpływa się w ustach https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-pomaranczowe-tak-soczyste-ze-po-prostu-rozplywa-sie-w-ustach/ Sun, 26 May 2024 04:39:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=596870

Przedstawiamy przepis na soczysty placek pomarańczowy – to deser na letnie pikniki.

The post Recept: pomarančna pita, tako sočna, da se kar sama topi v ustih appeared first on City Magazine.

]]>
Jak prawidłowo upiec ciasto: 10 typowych błędów popełnianych podczas pieczenia ciasta https://citymagazine.si/pl/jak-prawidlowo-upiec-ciasto-10-typowych-bledow-popelnianych-przy-pieczeniu-ciasta/ Tue, 26 Dec 2023 07:15:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=577561

Czy marzyłeś kiedyś o idealnym, soczystym cieście, ale obawiasz się, że pojawią się typowe problemy? Czy zdarzyło Ci się kiedyś, że po kilku godzinach wysiłku spotkałeś się z rozczarowaniem w postaci nieudanego ciasta? Nie martw się więcej! Mamy dla Ciebie wskazówki, jak prawidłowo upiec ciasto!

The post Kako pravilno speči torto: 10 pogostih napak, ki jih delate pri peki torte appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: veganske cimetove rolice – brez peke https://citymagazine.si/pl/przepis-na-weganska-bulke-cynamonowa-bez-pieczenia/ Sat, 23 Dec 2023 07:07:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=577175

Bułki cynamonowe to jeden z naszych ulubionych deserów, jednak znaleźliśmy znacznie łatwiejszą i szybszą alternatywę – wegańskie bułeczki cynamonowe bez pieczenia.

The post Recept: veganske cimetove rolice – brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: soczyste, lekkie i smaczne - lamingtony https://citymagazine.si/pl/przepis-soczyste-lekkie-i-pyszne-lamingtony/ Pon. 04 września 2023 r. 07:19:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=562966

Lamingtony to deser, który oczaruje niemal każdego. Wyjątkowy przysmak łączy w sobie delikatność, soczystość i boski smak kokosa. Jeśli nigdy nie robiliście ich samodzielnie, ten przepis z pewnością Was przekona.

The post Recept: sočni, rahli in okusni – lamingtons appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Wegańskie ciasto czekoladowe bez mąki https://citymagazine.si/pl/przepis-weganskie-ciasto-czekoladowe-bez-maki/ środa, 03 maja 2023 07:05:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=545161

Jeśli nie masz dużo czasu i składników, a masz ochotę zjeść coś słodkiego - mamy dla Ciebie świetny pomysł - wegańskie ciasto czekoladowe składające się tylko z 3 składników. Oprócz tego, że to proste ciasto może przygotować każdy, nawet najbardziej początkujący w kuchni, ma ono również pewne właściwości zdrowotne.

The post Recept: vegansko čokoladno pecivo brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Czekoladowe brownie z polewą karmelową https://citymagazine.si/pl/przepis-czekoladowe-brownies-z-karmelem-polewa/ Niedziela, 23 kwietnia 2023 04:10:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=548989

Pewnie słyszałeś o czekoladowych brownie, ale ten przepis niesie ze sobą coś wyjątkowego – karmelowy sos, który urozmaici i tak już pyszne brownie. Jeśli jesteś fanem smaku czekolady i karmelu, to ten przepis jest dla Ciebie!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: francuskie ciasto z niewidzialnymi jabłkami https://citymagazine.si/pl/przepis-francuski-niewidoczny-ciastko-jablkowe/ Niedziela, 16 kwietnia 2023 04:30:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=546367

Przedstawiamy Wam francuską specjalność - niewidzialną szarlotkę, która jest prawdziwą magiczną sztuczką!

The post Recept: francoska nevidna jabolčna torta appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: proste bułeczki truskawkowe z zaledwie 4 składników (wideo) https://citymagazine.si/pl/przepis-latwe-truskawkowe-buleczki-tylko-4-skladniki-wideo/ sob., 15 kwietnia 2023 r. 04:30:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=546365

Dla smakoszy słodkości lub miłośników truskawek przygotowaliśmy doskonały przepis na bułeczki z truskawkami, które Cię zachwycą!

The post Recept: enostavne jagodne rolice iz le 4 sestavin (video) appeared first on City Magazine.

]]>
Brownies: Jak upiec boskie, soczyste brownie https://citymagazine.si/pl/ciasteczka-jak-piec-bozan-soczyste-ciasteczka/ Thu, 05 Jan 2023 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=537169

Chcesz przygotować doskonałe brownie, ciemne, kremowe w środku, które nie kruszy się podczas krojenia?

The post Browniji: kako speči božanske, sočne brownije appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kostki kokosowe bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/przepis-kokosowe-kostki-bez-pieczenia/ Thu, 29 Dec 2022 05:02:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=531130

Przepis na kostki kokosowe nigdy się nie starzeje. Ale tym razem mamy zupełnie inny przepis - kokosowe kostki bez pieczenia.

The post Recept: kokosove kocke brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kulki Rafaelo https://citymagazine.si/pl/przepis-rafaelo-kulki/ Sat, 26 Nov 2022 05:03:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533707

Czy słowa „kulki rafaelo” przypominają Ci to odurzające uczucie w ustach, gdzie przeplatają się smaki kokosa i migdałów? I proszą o więcej. Nigdy nie jest ich dość, prawda?

The post Recept: Rafaelo kroglice appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Najlepsze czekoladowe ciasteczka https://citymagazine.si/pl/przepis-najlepsze-czekoladowe-ciasteczka/ Sun, 20 Nov 2022 05:02:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532386

W tym przepisie połączyliśmy 3 najlepsze desery - tiramisu, sernik i brownie. Ich przygotowanie może wydawać się skomplikowane, ale są naprawdę proste w wykonaniu.

The post Recept: najboljši čokoladni browniji appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Mus czekoladowy z ciasteczkami Oreo https://citymagazine.si/pl/przepis-czekoladowy-mus-z-herbatnikami-oreo/ Thu, 13 Oct 2022 04:23:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530860

Czekoladowy deser, którego nikt nie będzie bronił, ponieważ ma całkowicie lekką konsystencję i zachwyca od pierwszego kęsa.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

]]>
Mus jabłkowy zastępuje jajka w przepisach na pieczenie https://citymagazine.si/pl/przecier-jablkowy-zastepuje-jajka-w-piekarni-przepisy/ Tue, 11 Oct 2022 06:37:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530691

Prosty trik, który Cię zaskoczy! Mieszanka zaskakujących składników zastępuje jajka w każdym słodkim przepisie.

The post Jabočni pire nadomesti jajca v receptih za pecivo appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciasto jogurtowe z morelami https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-jogurtowe-z-morelami/ Mon, 15 Aug 2022 04:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=525067

Prosty i szybki przepis na soczysty biszkopt z owocami.

The post Recept: jogurtova torta z marelicami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Bułka czekoladowa z kokosem i truskawkami https://citymagazine.si/pl/przepis-bulka-czekoladowa-z-kokosem-i-truskawkami/ Wto, 05 lipca 2022 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=524223

Kokos, truskawki i kakao - nie ma lepszego połączenia na roladę. Nie tylko fantastycznie smakuje, ale jest również bardzo proste w przygotowaniu.

The post Recept: čokoladna rolada s kokosom in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciasto lodowe z 3 składników https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-lodowe-z-3-skladnikow/ Mon, 27 Jun 2022 04:51:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=523642

Jeśli lubisz ciastka z ciastkami, ta wersja lodowa z pewnością przypadnie Ci do gustu.

The post Recept: sladoledna torta iz 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Mrożony tort kokosowy na patyku https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-kokosowe-mrozone-na-kciuku/ Sun, 26 Jun 2022 06:37:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=523635

Mmmm, miękkie ciastko oblane czekoladą, otoczone kokosem to deser, któremu nikt się nie oprze.

The post Recept: ledeno kokosovo pecivo na palčki appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: deser truskawkowy bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/przepis-deser-truskawkowy-bez-pieczenia/ śro, 25 maja 2022 08:34:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=520361

Pachnie truskawkami, prawda? Zafunduj sobie je - w soczystym, orzeźwiającym deserze, który Cię przekona.

The post Recept: jagodna sladica brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kanapka z lodami w stylu włoskim https://citymagazine.si/pl/przepis-kanapka-lodowa-po-wlosku/ Fri, 20 May 2022 05:08:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=520424

W upalne dni ten pyszny deser lodowy - kanapka z lodami - szczególnie Ci przypadnie do gustu.

The post Recept: sladoledni sendvič na italijanski način appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: kremowy deser z budyniem i truskawkami https://citymagazine.si/pl/przepis-kremowy-deser-z-budyniem-i-truskawkami/ śro, 18 maja 2022 04:04:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=520428

W tej chwili jest jeszcze sezon na truskawki i wierzymy, że nie można się oprzeć tym kuszącym owocom.

The post Recept: kremasta sladica s pudingom in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasto owocowe bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-owocowe-bez-pieczenia/ Fri, 22 Apr 2022 05:37:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=518383

Masz ochotę na coś słodkiego, a nie upiekłbyś ciasta w piekarniku? Problem rozwiązany. Oto przepis na soczyste i bardzo smaczne ciasto z ciasteczkami - bez pieczenia.

The post Recept: sadna torta brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Maritozzo – sladka italijanska poslastica, ki osvaja svet https://citymagazine.si/pl/przepis-maritozzo-slodki-wloski-deser-ktory-podbija-swiat/ Tue, 18 Jan 2022 08:08:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=509833

To słodkie ciasto wypełnione słodką kwaśną śmietaną o zapachu wanilii, a jego nazwa pochodzi od włoskiego słowa oznaczającego męża – marito. Tradycyjnie wręczają go młodzi mężczyźni z Rzymu, gdy chcą zrobić niespodziankę swoim dziewczynom. Chowają w nim pierścionek zaręczynowy lub inny prezent. To słodkie ciasto jest wytwarzane we Włoszech od dziesięcioleci i jest zwykle spożywane z poranną kawą. Ujawniamy Ci przepis, który zrobi na Tobie wrażenie i którym również możesz się cieszyć.

The post Recept: Maritozzo – sladka italijanska poslastica, ki osvaja svet appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczny przepis: diabelnie dobre kopytka Mikołaja https://citymagazine.si/pl/przepis-wakacyjny-diabelsko-dobry-miklavzevi-parklji/ Fri, 04 Dec 2020 05:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198271

Nie ma szczęśliwego grudnia bez Świętego Mikołaja i nie ma Świętego Mikołaja bez słodkich Mikołajowych kopyt, pysznego ciasta, które zachwyca zarówno młodych, jak i starszych. Oprócz suszonych owoców i drobnego upominku mikołajkowy parkelj jest obowiązkowym elementem świątecznego kielicha przyniesionego przez św. Mikołaja. W tym roku przygotujesz go, aby chociaż trochę ułatwić mu pracę. I kolejny powód, dla którego kopytka Świętego Mikołaja są niezbędne. Nie ma nic lepszego niż moczenie ich rano w filiżance herbaty, białej kawy lub kakao!

The post Praznični recept: hudičevo dobri miklavževi parklji appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Ciasto Nutella bez pieczenia, lizane palcami https://citymagazine.si/pl/recept-pecivo-z-nutello-za-prste-obliznit-ki-ga-ne-boste-rabili-peci/ Sun, 30 Sep 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365482

Oto prosty przepis na ciasto Nutella bez pieczenia, które nie jest wymagające ani pod względem przygotowania, ani składników.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

]]>
Desery, jakich nigdy wcześniej nie widziałeś https://citymagazine.si/pl/sladice-kot-jih-se-niste-videli/ Thu, 06 Jul 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311933

Dinara Kasko, 28-letna ukrajinska pekovka, je postavila lestvico v peki sladic nekoliko višje od povprečja. Ne govorimo o okusu, temveč o obliki. Dinara Kasko je namreč obiskovala fakulteto za arhitekturo v Harkovu, drugem največjem ukrajinskem mestu. To se seveda odraža v njenih pekovskih stvaritvah, ki jim ni para.

The post Sladice, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
PIEKARNIE i CUKIERNICTWO: słodkości i wypieki spod palców uczniów https://citymagazine.si/pl/kruharije-in-cukrnije-slascice-in-pekovske-dobrote-izpod-prstov-dijakov/ Wed, 01 Feb 2017 07:03:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=286617

BIC Ljubljana otworzył odnowione sklepy KRUHarije i CUKRnije, w których dostępne będą wyroby piekarnicze i cukiernicze ze szkolnej piekarni i cukierni, przygotowane przez uczniów centrum.

The post KRUHarije in CUKRnije: slaščice in pekovske dobrote izpod prstov dijakov appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Prosta rolada kokosowa bez pieczenia https://citymagazine.si/pl/recept-enostavna-kokosova-rulada-brez-peke/ Sun, 06 Nov 2016 06:40:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266596

Rolada kokosowa to niezwykle smaczny deser, który wspaniale komponuje się na świątecznym stole. Poza tym nie trzeba go piec.

The post Recept: Enostavna kokosova rulada brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasteczka z jabłkami https://citymagazine.si/pl/recept-jabolcni-rjavcki/ Mon, 31 Oct 2016 06:02:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263571

Brownies z jabłkami to doskonałe ciastko, które zachwyca prostotą i smakiem i zniknie ze stołu raz, dwa, trzy.

The post Recept: jabolčni rjavčki appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Soczyste ciasto marmurkowe https://citymagazine.si/pl/recept-socen-marmorni-kolac/ Sat, 26 Mar 2016 04:39:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=221006

Ciasto marmurkowe (również ciasto dwukolorowe) to puszyste ciasto wykonane z jasnego i ciemnego (kakaowego) ciasta. Ciasto doskonale komponuje się z herbatą, kawą czy szklanką mleka, a jego cechą charakterystyczną jest nie tylko prostota przygotowania i doskonały smak, ale także to, że długo zachowuje świeżość.

The post Recept: sočen marmorni kolač appeared first on City Magazine.

]]>
Oto najbardziej dekadenckie pączki na świecie! https://citymagazine.si/pl/to-so-najbolj-dekadentni-krofi-na-svetu/ Mon, 07 Mar 2016 04:45:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217740

Oto najbardziej dekadenckie pączki na świecie! Jakby same pączki nie były wystarczająco kaloryczne, australijska piekarnia Donut Time zaprosiła do udziału dwudziestu najbardziej twórczych piekarzy pączków i poprosiła, aby każdy z nich puścił wodze fantazji i stworzył pączki według własnego pomysłu. I mamy partię najbardziej grzesznych pączków świata!

The post To so najbolj dekadentni krofi na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Kula śnieżna z ciastem imbirowym https://citymagazine.si/pl/recept-snezna-krogla-z-ingverjevim-pecivom/ Sun, 30 Nov 2014 05:40:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118982

Prazniki so tik za vogalom in s tem čas, ko se bo hišni zvonec oglašal bolj pogosto kot običajno. In kot je običaj v decembru, dom tedaj napolni vonj po piškotih in drugem pecivu, ki se jim je greh upreti. Ja, to je čas, ko je situacija ravno obratna kot ostalih enajst mesecev, ko se s piškoti pregrešimo. Ta mesec je to ''nuja'', sploh če nas na mizi pričaka nekaj tako čarobnega, kot je užitna snežna krogla z ingverjevim pecivom.

The post Recept: snežna krogla z ingverjevim pecivom appeared first on City Magazine.

]]>