Co się stanie, gdy rozpieszczanie połączymy z naturalną pielęgnacją? Czy uważasz, że można delektować się pyszną czekoladą bez użycia łyżki lub kostki? Czy wiesz, że czekolada nie tylko rozpieszcza kubki smakowe, ale także skórę? Tak, to maska czekoladowa!

The post Ne potrebujete kozmetičarke! Ta čudežna čokoladna maska poskrbi za sijočo kožo, ki jo bodo občudovale vse prijateljice appeared first on City Magazine.

Czy większość deserów wydaje się zbyt przewidywalna i nie ma w nich nic szczególnego? Wiele klasycznych deserów oferuje powtarzające się połączenia smaków, które trudno odróżnić od siebie. Istnieje wiele przepisów, które obiecują luksus, lecz na końcu pozostaje tylko uczucie nadmiernej słodyczy i nic więcej. Tego - nie! To jest czekolada „z włosami anioła”!

The post Pozabite na dubajsko čokolado! “Angelski lasje” so nova čokoladna obsesija – tukaj je recept, ki ga išče ves internet! appeared first on City Magazine.

Czy wiesz, że czekolada może korzystnie wpływać na serce? Czy lubisz jego bogaty smak, ale obawiasz się, że zawiera zbyt dużo cukru?

The post Sladka past ali eliksir zdravja? Temna čokolada dela čudeže – a le, če ne naredite te napake! appeared first on City Magazine.

Kulki Ferrero Rocher to prawdziwa uczta, która łączy w jednym kęsie chrupkość, kremowy smak i czekoladowe imadło. I wiesz co? Teraz możesz przygotować je w domu - szybko, łatwo i z zaledwie trzech podstawowych składników!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

Co przygotować, gdy masz ochotę na coś słodkiego, ale nie masz zbyt wiele czasu? Czekoladowe kuleczki z ananasem i kokosem, nie wymagają pieczenia i stanowią prawdziwą eksplozję słodkich i orzeźwiających smaków.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

Domowy krem czekoladowy, zwany także „domową Nutellą”, to idealny wybór dla wszystkich miłośników słodkich pyszności, którzy pragną zdrowszej wersji popularnego smarowidła. Coraz więcej osób unika produktów przetworzonych przemysłowo, które często zawierają nadmiar cukrów, niezdrowych tłuszczów i sztucznych dodatków. Ten przepis oferuje jednak pyszną i naturalną alternatywę, która łączy bogaty smak czekolady i orzechów laskowych bez szkody dla zdrowia. Idealny dla rodzin, dzieci i każdego, kto ma ochotę na słodką rozkosz bez wyrzutów sumienia!

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

To naleśniki białkowe, które z pewnością pokochasz.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

Czy słyszałeś o tajemnicy, którą stosuje wielu włoskich szefów kuchni? Jak kawałek czekolady może zamienić zwykły przepis w prawdziwe kulinarne arcydzieło?

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

To pyszne lody czekoladowe, które można przygotować z zaledwie dwóch składników.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

To przepis na ciasto, który z pewnością nie pozostawi Cię obojętnym. Przedstawiamy Wam przepis na ciasto, które przez wielu określane jest mianem deseru za milion dolarów. Tak naprawdę ten pyszny czekoladowy deser jest gotowy w zaledwie kilka minut. Popularny szkocki deser, który wymaga tylko kilku składników, składa się z warstw karmelu i czekolady. W swojej ojczyźnie zyskała miano „milionera kruchego ciasta”, prawdopodobnie dzięki bogatemu i luksusowemu smakowi. Krótko mówiąc, przekonaj się sam!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Gdzie powinna odpoczywać czekolada, aby zachowała swój idealny kształt, smak i konsystencję? Czy przechowywać go w zimnym uścisku lodówki, czy raczej powinien pozostać ciepły w ciszy szuflady?

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

Brownie czekoladowe to deser, z którego nie możemy zrezygnować. Zwłaszcza w połączeniu z solonym karmelem. Spójrzmy na przepis na - ciasto czekoladowe z solonym karmelem.

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

Kto nie kocha czekolady? A kto nie zachwyca się delikatnym aromatem kokosa? Obydwa składniki same w sobie są prawdziwym kulinarnym skarbem, jednak w połączeniu tworzą połączenie bezkonkurencyjne, które rozpływa się w ustach i zabiera nas w słodko-smakoszowską podróż. Oto przepis na kulki kokosowo-czekoladowe.

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

Oto przepis na chleb bananowy w formie brownie, który zachwyci Cię w mgnieniu oka - brownie z chlebem bananowym.

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

Ciasto z Nutellą? Dlaczego nie!

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

Babeczki czekoladowe z konfiturą – magia w każdym kęsie!

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

Ten mus czekoladowy jest tak prosty, że przekona Cię w mgnieniu oka.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy przepis na lamingtony lub kostki czekolady, które w mgnieniu oka Cię oczarują.

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

To najlepsze ciasto czekoladowe, które zachwyci wszystkich Twoich gości.

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

To smak najsmaczniejszych „smażonych paluszków”, które być może znacie jako churros.

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś jak zrobić pyszne ciasto czekoladowe bez mąki? Chcesz spróbować czegoś nowego i zaskoczyć swoje kubki smakowe? Jeśli Twoja odpowiedź brzmi tak, jesteś we właściwym miejscu!

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

Pewnie słyszałeś o czekoladowych brownie, ale ten przepis niesie ze sobą coś wyjątkowego – karmelowy sos, który urozmaici i tak już pyszne brownie. Jeśli jesteś fanem smaku czekolady i karmelu, to ten przepis jest dla Ciebie!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

Poza pisankami nie wyobrażamy sobie Świąt Wielkanocnych bez czekoladowych jajek i zajączka. Mamy dla Ciebie przepis, jak zrobić w domu czekoladowe jajka według własnego gustu, które zachwycą dzieci. Aby to zrobić, będziesz potrzebować modele silikonowe oraz kolorową glazurę, która będzie potrzebna do dekoracji.

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

Jeśli kochasz ciasteczka czekoladowe i Oreo, to ciasto z musem czekoladowym jest dla Ciebie.

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

Szukasz zdrowej, a zarazem pysznej przekąski? Coś specjalnego. Kulki, w których przelewa się smak czekolady i orzechów?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

Powiedzenie, że jedno jabłko dziennie trzyma lekarza z daleka, niestety nie zostało naukowo udowodnione. Ale jedno jest pewne - robią najsmaczniejsze desery.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

Kremowy i nieodparcie pyszny - taki jest sernik czekoladowy

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

Pralinki to małe czekoladowe niespodzianki, które w środku skrywają różne nadzienia.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

Mamy dla Ciebie świetny przepis na super czekoladową ucztę, która zachwyci wszystkich łasuchów. Baza z orzechów laskowych nada cudownych orzechowych smaków, a krem czekoladowy będzie głównym elementem tego ciasta. Jeśli użyjesz ciemnej czekolady, ciasto będzie nieco bardziej rustykalne, a z mleczną czekoladą będzie słodsze. Aby kontrastować z mocną czekoladą, dodaj na wierzch bitą śmietanę lub mleko kokosowe.

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

Ten przepis jest idealny na dni, kiedy chcesz zjeść coś kremowego, a nie masz ochoty na pieczenie czegoś specjalnego lub pójście do cukierni.

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Czekoladowy deser, którego nikt nie będzie bronił, ponieważ ma całkowicie lekką konsystencję i zachwyca od pierwszego kęsa.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

Krem Ganache to rozkosz dla podniebienia wszystkich miłośników czekolady.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Są zdrowe i stanowią świetną przekąskę. Ciasteczka możesz zabrać do pracy lub przygotować dla dziecka w szkole.

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

Wszyscy kochamy czekoladę, bardziej niż nie, ale niektórzy ludzie mają jej za dużo, jedzą ją w stresujących chwilach. Przyznasz, że ty też?

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

Deser, który możesz zjeść bez wyrzutów sumienia! Słodkie, pyszne gruszki są dietetyczne, nie zawierają cukru i świetnie smakują. Gdy raz ich spróbujesz, będziesz je robić wielokrotnie.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

Miękkie, orzeźwiające ciasto z nadzieniem serowym. Wierzcie lub nie, ale łączy w sobie dwa popularne desery, sernik i muffiny czekoladowe. To ciasto czekoladowe z wiśniami rozczuliło wszystkie zmysły.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

Jeśli zaliczasz się do łasuchów, ale jednocześnie chcesz zachować dobrą sylwetkę, to proponujemy sięgnąć po ciemną czekoladę między posiłkami. Ta przekąska może nie jest tak słodka jak inne rodzaje czekolady, ale uważana jest za wyjątkowo pyszną, a ponadto zawiera dużo składników odżywczych, które pozytywnie wpływają na zdrowie. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 powodów, dla których nie powinieneś opierać się gorzkiej czekoladzie.

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

Niewiele marek podbiło serca Słoweńców, tak jak indyjska Viki ze swoimi czekoladowymi pastami do smarowania. Bohater kreskówki powraca do sławy po ponad trzech dekadach w animowanym obrazie zaprojektowanym przez agencję Statera.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

Zafunduj sobie przynajmniej kawałek pysznej czekolady każdego dnia? Może masz co do tego złe przeczucia? Zupełnie nie.

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

Baci je veliko več kot samo čokolada, je način, s katerim izrazite ljubezen. Slovite čokoladne praline predstavljajo novo, omejeno serijo, ki so jo ustvarili v sodelovanju z modno blagovno znamko Dolce & Gabbana. Serijo so poimenovali Dolce vita (it. sladko življenje).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

Kawa to z pewnością jeden z najpopularniejszych napojów, zarówno rano, jak i po południu, kiedy rozmawiamy przy niej z naszymi najbliższymi przyjaciółmi. Przygotowaliśmy 3 szybkie i łatwe przepisy, dzięki którym urozmaicisz zwykły sposób przygotowywania kawy i osłodzisz sobie jesienne dni.

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

Pewnie zdarzyło Ci się, że otworzyłeś swoją ulubioną czekoladę i pojawiły się na niej białe plamki, które wyglądają jak jakaś „pleśnia” lub biały proszek. Prawdopodobieństwo pleśni jest bardzo małe, ponieważ czekolada jest dość niegościnna dla tego rodzaju uciążliwości. Ale dlaczego czekolada ma taki wygląd?

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

Do pasty Kinder Bueno potrzebujesz tylko dwóch składników, dzięki czemu przygotowanie jest szybkie i łatwe, a smak jest po prostu boski! Przepis, który chcesz wypróbować!

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

Potrzebujesz tylko trzech składników, aby zrobić mus czekoladowy, słynny francuski deser, od którego całkowicie się uzależnisz. Mimo to uzyskujemy charakterystyczny dla tego typu deserów czekoladowy smak, lekkość i piankową strukturę.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Odurzająca gorąca czekolada jest idealna na mroźne zimowe dni.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

Festiwal Czekolady 2020 odbędzie się online w dniach 24-30 kwietnia! Podczas festiwalu, który potrwa przez 7 dni, słoweńskie sklepy z czekoladą będą oferować ekskluzywne ceny na swoje produkty, a Ty będziesz mógł ich spróbować w domu.

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Czekolada Milka to jedna z najpopularniejszych czekolad na świecie. A jeśli wypróbujesz przepis na ciasto Milka, następnym razem nie będziesz delektować się kawałkami Milka, ale betonowymi kawałkami!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Nie przegap wydarzenia Čokoljana 2019, podczas którego wszyscy miłośnicy czekolady po raz kolejny przyjdą, aby rozpieszczać swoje kubki smakowe. Kiedy się spotkamy?

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

Čiliada 2019, festiwal chili i czekolady, powraca na Izolę, która 21 września zawładnie placem Manzioli.

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

Sezon truskawkowy w pełni, więc to dobry moment na zrobienie dżemu truskawkowego. Tym razem przygotowaliśmy przepis i sposób wykonania dżemu truskawkowego z wanilią i czekoladą.

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

Zakaj je občutek hrepenenja po čokoladi tako močen, da se mu pogosto težko upreš?

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

Miłośnicy czekolady, uważajcie! W Limbuš, nad Jeziorem Mariborskim, powstaje wyjątkowa luksusowa wioska glampingowa, czyli czekoladowa wioska Tete Frida, która oficjalnie będzie nazywana wioską czekoladową nad rzeką. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, po raz pierwszy będzie można go odwiedzić już w czerwcu.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

Nie ma chyba osoby, która by jej nie lubiła, czy to ciemnej, mlecznej, z orzechami laskowymi, nadziewanej czy białej. Jak się można domyślić, chodzi o czekoladę, która każdego dnia uszczęśliwia miliony ludzi na całym świecie i której poświęcone są książki, piosenki, a nawet filmy. Skoro mowa o filmach, oto ciekawostka, której wielu prawdopodobnie nie zna: w bardzo znanej scenie pod prysznicem z kultowego filmu Psycho, reżyser Alfred Hitchcock użył syropu czekoladowego, aby pokazać krew. Wykorzystali to również inni reżyserzy czarno-białych filmów.

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

Tik po prvem pomladnem dnevu bo mariborski trg Leona Štuklja zadišal po sladki čokoladi in pikantnih začimbah. Mednarodni festival Čili & Čokolada # 2 (2019) bo združil več kot 40 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine. Predstavili bodo slastne izdelke, ki jih boste lahko okušali, tudi soustvarjali boste in se naučili, zakaj se nasprotja, kot sta čokolada in čili, privlačita.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

Miłośnicy czekolady nie wiedzą, że Festiwal Czekolady Radovljica jest największym wydarzeniem czekoladowym w Słowenii. Oprócz degustacji pysznych smakołyków w najsłodszym mieście, będzie można także zobaczyć, jak sklepy z czekoladą wytwarzają swoje produkty, odbędą się pokazy gotowania, warsztaty dla dzieci i dorosłych oraz występy uliczne. Nie zapominajcie, że będziecie mogli delektować się także napojami czekoladowymi. Pycha.

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

Czas na gorącą czekoladę! Wraz z coraz chłodniejszymi dniami przychodzi ochota na ciepłe wieczory, gdy zwiniemy się pod kocem i popijamy pyszną gorącą czekoladę. W tym roku zapomnijmy o gotowych mieszankach na gorącą czekoladę i raczej nauczmy się przygotować domową boską kremową gorącą czekoladę z budyniem, która zachwyci każdego w domu.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

Platforma internetowa Booking to raj dla podróżników. Niektóre z oferowanych przez nią destynacji są naprawdę ekstrawaganckie. Tym razem porozmawiamy o rezydencji dla miłośników Willy'ego Wonki, słynnego właściciela fabryki czekolady.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

Interesują Cię najlepsze przepisy na gorącą czekoladę? Oczywiście, że tak, bo gorąca czekolada to napój, który można pić od jesieni, kiedy przeziębienie daje o sobie znać, aż do kwietnia. Aby zima była jak najsłodsza, przygotowaliśmy 5 najlepszych przepisów na gorącą czekoladę, które sprawią, że Twoje kubki smakowe będą Ci wdzięczne... i Twoje ciało też, bo dobrze ją rozgrzejesz.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

Kto wyobraża sobie życie bez czekolady we wszystkich jej postaciach? Czekoholicy zdecydowanie nie! Już po raz szósty w tym roku w jednym miejscu, w ciągu jednego dnia zgromadzi się ponad 60 dostawców czekoladowych przysmaków, a ich deserami Pogačarjev trg zapełnią kuszące aromaty, a podniebienia miłośników słodyczy będą zachwycone przeniesiony w nowy wymiar. Czekoladowy świat czeka na Ciebie!

The post Čokoljana 2018: prestolnica v objemu čokolade appeared first on City Magazine.