Archiwa Danii | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sun, 07 Sep 2025 07:33:22 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 12-dniowa podróż samochodem terenowym po Skandynawii: Dania i zachodnie wybrzeże Szwecji https://citymagazine.si/pl/12-dniowa-podroz-samochodem-terenowym-przez-skandynawie-danie-i-zachodnie-wybrzeze-szwecji/ Sun, 07 Sep 2025 07:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=654226

Kiedy w lipcu Europa rozgrzewa się do tego stopnia, że klimatyzacja w samochodzie wydaje się jedyną decyzją, odwróciliśmy się od upalnego południa i ruszyliśmy tam, gdzie lato pachnie sosnami, morzem i kawą na drewnianych ławkach na odludziu. Na północ. Do Skandynawii. A dokładniej – w 13-dniową podróż przez Danię i zachodnie wybrzeże Szwecji, gdzie eksplorowaliśmy bez precyzyjnego planu naszym samochodem terenowym, śpiąc na łonie natury, na kempingach i w gospodarstwach rolnych, ciesząc się magią regionu, który wielu wciąż niesłusznie pomija. Dołącz do nas w podróży po Skandynawii.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

]]>
Tunel Fehmarnbelt: Nowy podwodny tunel między Danią a Niemcami już w 2029 roku https://citymagazine.si/pl/tunel-fehmarnbelt-nowy-podwodny-tunel-pomiedzy-dania-a-niemcami-w-2029-roku/ Fri, 05 Jul 2024 06:09:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=602514

Podwodny tunel pomiędzy Hiszpanią a Marokiem ujrzy światło dzienne w 2030 roku, a pomiędzy Danią a Niemcami rok wcześniej.

The post Predor Fehmarnbelt: Nov podvodni tunel med Dansko in Nemčijo že leta 2029 appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel D'Angleterre: przyjazny rodzinom, elegancki nocleg w stolicy Danii, Kopenhadze https://citymagazine.si/pl/hotel-dangleterre-przyjazne-rodzinom-eleganckie-zakwaterowanie-w-stolicy-danii-kopenhadze/ Pt, 29 Grudzień 2023 07:20:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=569795

Zabytkowy hotel w Kopenhadze jest idealnym miejscem na rodzinne wakacje – witamy w Hotelu D'Angleterre.

The post Hotel D’Angleterre: družinam prijazna šik nastanitev v danski prestolnici Kopenhagen appeared first on City Magazine.

]]>
6 zasad stosowanych przez rodziców w Danii, aby wychowywać pewne siebie, szczęśliwe i odnoszące sukcesy dzieci https://citymagazine.si/pl/6-zasad-stosowanych-przez-rodzicow-w-danii-w-wychowywaniu-pewnych-siebie-szczesliwych-i-odnoszacych-dzieci/ Sun, 28 Feb 2021 04:59:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=475652

Czasami zapominamy, że rodzicielstwo, podobnie jak miłość, nie jest czymś, co przychodzi naturalnie.

The post 6 pravil, ki jih uporabljajo starši na Danskem, za vzgojo samozavestnih, srečnih in uspešnih otrok appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz poznać hygge? IKEA wysyła Cię na bezpłatne wakacje do Kopenhagi https://citymagazine.si/pl/jesli-chcesz-poznac-hygge-ikea-wysyla-cie-na-darmowe-wakacje-do-kopenhagi/ Fri, 21 Jun 2019 04:01:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=398931

Według World Happiness Report mieszkańcy krajów skandynawskich uznawani są za najszczęśliwszych na świecie. Czy wiesz, dlaczego tak jest? Powodem tego jest cudowne słowo hygge.

The post Želiš spoznati hygge? IKEA te pošilja na brezplačne počitnice v Kobenhavn appeared first on City Magazine.

]]>
Top 8: absolutnie wyjątkowe jarmarki bożonarodzeniowe w Europie https://citymagazine.si/pl/top-8-absolutnie-wyjatkowych-targow-bozonarodzeniowych-w-europie/ Tue, 27 Nov 2018 05:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373803

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, a miasta w całej Europie zamieniają się w zimowe krainy czarów. Rynki miast powoli przybierają więc formę tradycyjnych alpejskich wiosek oferujących grzane wino i wyroby artystyczne. Ale nie wszystkie jarmarki bożonarodzeniowe są takie same. Zebraliśmy dla Ciebie najbardziej ekscytujące i niezwykłe jarmarki bożonarodzeniowe, idealne na wyjątkowe wakacje. Oto absolutnie wyjątkowe jarmarki bożonarodzeniowe w Europie.

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Godny pozazdroszczenia basen miejski w Danii https://citymagazine.si/pl/mestni-bazen-na-danskem-vreden-vsakega-zavidanja/ Thu, 05 Jul 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354804

Duńskie miasto Aarhus, które w zeszłym roku podzieliło się tytułem Europejskiej Stolicy Kultury z cypryjskim Pafos, cieszy się dużą popularnością wśród turystów. W miesiącach letnich oprócz wielu atrakcji oferuje także wyjątkowy basen.

The post Mestni bazen na Danskem, vreden zavidanja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Krane: luksusowa noc na budowie https://citymagazine.si/pl/hotel-the-krane-luksuzna-noc-na-gradbiscu/ Sun, 10 Dec 2017 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330909

Jakie jest najfajniejsze miejsce, w którym nocowałeś? Nie mówimy o osadzie, ale o miejscu noclegowym. Dla niektórych może to być samochód osobisty, sąsiedni trawnik, domek na drzewie, a nawet próg domu, ponieważ zapomniałeś kluczy. Trzeba przyznać, że są to mniej lub bardziej nietypowe miejsca do spania. Ale czy kiedykolwiek wpadłeś na pomysł spędzenia nocy na budowie?

The post Hotel The Krane: luksuzna noč na gradbišču appeared first on City Magazine.

]]>
Een Til Een: pierwszy na świecie biologiczny dom https://citymagazine.si/pl/een-til-een-prva-bioloska-hisa-na-svetu/ Wto, 05 grudnia 2017 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330256

Ludzkość zawsze napędzana była ciekawością, innowacją i kreatywnością, jeśli można tak powiedzieć. Jak moglibyśmy zrobić to i tamto lepiej, łatwiej i przy mniejszym zużyciu lub niższych kosztach. Nie inaczej jest w przypadku naszych domów. W przypadku domu, który Państwu zaprezentujemy, nawet przez chwilę wydaje się, że pomysł wpadli na niego dawno, dawno temu.

The post Een Til Een: prva biološka hiša na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
10 drzwi, które zachowują się tak, jakby prowadziły do innego świata https://citymagazine.si/pl/10-drzwi-ktore-zachowuja-sie-tak-jakby-prowadzily-do-innego-swiata/ Fri, 11 Jul 2014 04:05:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81589

Drzwi naprawdę nie są zbyt ekscytujące, prawda? Chociaż jest to jedyna część zewnętrznej części budynku, z którą wiele osób ma do czynienia na co dzień, zwykle jest to wyjątkowo nudna rzecz. Odkryliśmy jednak, że to zdecydowanie nieprawda...

The post 10 vrat, ki delujejo kot da vodijo v drug svet appeared first on City Magazine.

]]>
Kopenhaga – stolica designu https://citymagazine.si/pl/kopenhagen-glavno-mesto-oblikovanja/ Sun, 04 Jul 2010 11:46:21 +0000 http://citymagazine.si/clanek/kopenhagen-glavno-mesto-oblikovanja/

Definicje duńskiego designu od lat wypełniają niezliczone książki i artykuły prasowe, a jego istota tkwi w ponadczasowej prostocie, jakości materiałów i funkcjonalności. Dania to wiodące na świecie superpotęga w projektowaniu, a stolica Danii, Kopenhaga, jest rajem dla odkrywania osiągnięć w projektowaniu, starych i nowych.

The post Kopenhagen – glavno mesto oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>