Archiwa choinki | Magazyn miejski Fri, 13 Dec 2024 03:33:36 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Jak przekonać kota, że ozdoby świąteczne to nie nowa zabawka - misja (prawie) niemożliwa! https://citymagazine.si/pl/jak-przekonac-kota-ze-ozdoby-swiateczne-nie-sa-nowa-misja-zabawkowa-jest-prawie-niemozliwe/ Fri, 13 Dec 2024 03:33:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619888

Jak zapobiec przekształceniu choinki w park wspinaczkowy dla kotów? Czy da się w ogóle cieszyć magią Świąt bez kota, który doda temu wszystkiemu odrobinę chaosu?

The post Kako prepričati mačko, da božični okraski niso nova igrača – misija (skoraj) nemogoče! appeared first on City Magazine.

]]>
Choinka naturalna czy sztuczna: która jest bardziej przyjazna dla środowiska i Twojego domu? https://citymagazine.si/pl/choinka-naturalna-lub-sztuczna-ktora-jest-bardziej-przyjazna-dla-srodowiska-i-twojego-domu/ Thu, 28 Nov 2024 09:57:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619017

Choinka jest centralnym symbolem świąt, wywołującym ciepło i radość. Kiedy jednak przychodzi czas na podjęcie decyzji – naturalnej czy sztucznej – często stajemy przed dylematem. Czy sztuczne drzewo rzeczywiście jest w dłuższej perspektywie bardziej ekologiczne, czy też w naturalny sposób ma mniejszy wpływ na środowisko? Sprawdziliśmy dla Ciebie, który wybór jest najlepszy dla planety i sprawdziliśmy kilka ciekawych alternatyw.

The post Naravno ali umetno božično drevo: Kaj je bolj prijazno okolju in vašemu domu? appeared first on City Magazine.

]]>
Po co dekorować choinkę już w listopadzie? Psychologowie twierdzą, że dzięki temu będziemy szczęśliwsi! https://citymagazine.si/pl/po-co-dekorowac-choinke-w-listopadzie-psychologowie-twierdza-ze-dzieki-temu-bedziemy-szczesliwsi-2/ Fri, 15 Nov 2024 04:24:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=617562

Czy zastanawialiście się kiedyś, dlaczego niektórzy dekorują swoje domy już w połowie listopada? Psychologowie twierdzą, że ci ludzie mogą mieć rację. Mówi się, że ten wczesny skok w świąteczną atmosferę wiąże się z większym szczęściem! Na co zatem czekamy? Zobaczmy, co nauka mówi na temat wczesnych dekoracji świątecznych – i dlaczego właśnie ten nawyk może zmienić naszą zimę na lepsze.

The post Zakaj okrasiti božično drevo že novembra? Psihologi pravijo, da bomo zato srečnejši! appeared first on City Magazine.

]]>
Aby choinka wyglądała bardziej magicznie, nie wieszaj lampek dookoła, ale pionowo https://citymagazine.si/pl/aby-choinka-wygladala-bardziej-magicznie-nie-wieszaj-szczescia-dookola-ale-pionowo/ Wed, 13 Dec 2023 08:13:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576448

Jak sprawić, by blask choinki był naprawdę magiczny i wyczarował niezapomnianą atmosferę? Odkryliśmy sposób na udekorowanie choinki, aby błyszczała całym swoim pięknem.

The post Za bolj čaroben videz božičnega drevesa, lučk ne obesite naokoli, ampak vertikalno appeared first on City Magazine.

]]>
Jak chronić choinkę przed kotem: spryskaj nią choinkę, a kotek nawet się do niej nie zbliży https://citymagazine.si/pl/jak-chronic-choinke-przed-kotem-spryskaj-nia-choinke-a-kot-nawet-sie-do-niej-nie-zblizy/ Tue, 12 Dec 2023 05:29:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576333

Czy możesz sobie wyobrazić, że Twoja choinka będzie sceną najnowszej przygody kota? Jak chronić choinkę przed kotem?

The post Kako božično drevo zaščititi pred mačko: s tem poškropite drevo in muc se mu ne bo niti približal appeared first on City Magazine.

]]>
Udekoruj choinkę tym kolorem i przyciągnij szczęście w 2024 roku https://citymagazine.si/pl/udekoruj-choinke-tym-kolorem-i-przyciagnij-szczescie-w-2024-roku/ Mon, 11 Dec 2023 07:39:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576219

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak choinka może stać się nie tylko centralnym elementem świątecznych dekoracji, ale także źródłem pozytywnej energii w Twoim domu? Czy wiesz, jaki kolor ozdób choinkowych przyciągnie szczęście w nadchodzącym roku 2024?

The post Okrasite božično drevo s to barvo in privabite srečo v 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak udekorować choinkę według Feng Shui https://citymagazine.si/pl/jak-udekorowac-choinke-wedlug-feng-shui/ Fri, 23 Dec 2022 05:08:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=536775

Zbliża się idealny czas na ubieranie choinki, a jeśli jeszcze nie zastanawiałeś się nad wymarzoną dekoracją, proponujemy dekorację zgodnie z metodą Feng Shui, która wnosi do Twojego domu radość i pozytywną energię. Magiczny!

The post Kako okrasiti božično drevesce glede na Feng Shui appeared first on City Magazine.

]]>
6 rzeczy, które musisz wiedzieć przed zakupem naturalnej choinki https://citymagazine.si/pl/6-rzeczy-co-musisz-wiedziec-zanim-kupisz-naturalna-choinke/ śro, 07 grudnia 2022 05:41:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=531787

To ten czas w roku, kiedy wyobraźnia nie zna granic, a nasze domy ogarnia prawdziwa świąteczna euforia dekorowania. Główną gwiazdą grudniowego wystroju jest niewątpliwie choinka, dlatego ważne jest, aby wiedzieć, który świerk czy jodła wybrać.

The post 6 stvari, ki jih morate vedeti pred nakupom naravnega božičnega drevesa appeared first on City Magazine.

]]>
6 pomysłów jak udekorować salon na Święta Bożego Narodzenia https://citymagazine.si/pl/6-pomyslow-jak-udekorowac-salon-na-swieta-boze-narodzenie/ Tue, 29 Nov 2022 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534065

Świąteczne kolekcje ozdób i różne detale do dekoracji domu już czekają na nas w sklepach. Inspiracji jest mnóstwo, ale musisz zdecydować, jak udekorować swój dom na nadchodzące święta. Salon to wciąż centrum sezonu świątecznego, dlatego mamy kilka świetnych pomysłów na to, jak go udekorować.

The post 6 idej, kako okrasiti dnevno sobo za božične praznike appeared first on City Magazine.

]]>
4 tygodnie do świąt: zrób listę rzeczy, które musisz zrobić przed świętami https://citymagazine.si/pl/4-tygodnie-do-swieta-stworz-swoja-liste-rzeczy-do-zrobienia-przed-swietami/ Pon, 28 Lis 2022 07:57:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=534365

Świąteczne odliczanie oficjalnie rozpoczęte.

The post 4 tedne do božiča: naredite si seznam stvari, ki jih morate narediti pred božičem appeared first on City Magazine.

]]>
Udowodniono: ozdoby świąteczne podnoszą poziom szczęścia! https://citymagazine.si/pl/sprawdzone-dekoracje-bozonarodzeniowe-podnosza-poziom-szczescia/ Fri, 18 Nov 2022 05:06:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532653

Wszyscy miłośnicy świąt od zawsze wiedzieli, że świąteczne dekoracje podnoszą poziom szczęścia. Jednak zawsze znajdzie się „Grinch”, który marszczy brwi na widok świątecznych ozdób, które zalewają nasze sklepy w listopadzie. Jeśli jesteś jedną z tych osób, które uważają, że jest jeszcze za wcześnie na dekorowanie na Boże Narodzenie, to kolejny wpis da ci do myślenia, ponieważ zostało naukowo udowodnione, że ozdoby świąteczne mogą nas uszczęśliwić.

The post Dokazano: božični okraski dvigujejo raven sreče! appeared first on City Magazine.

]]>
Symbolika choinki https://citymagazine.si/pl/symbolika-choinki/ Fri, 24 Dec 2021 05:00:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507937

Choinka stanowi centralny element nadchodzących świąt. Swoją obecnością zapewnia świąteczną atmosferę zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Niezależnie od tego, czy jest sztuczna, czy prawdziwa, symbolika choinki pozostaje taka sama.

The post Simbolika božičnega drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
DIY: Choinka z trawy pampasowej https://citymagazine.si/pl/diy-choinka-z-trawy-pampaski/ Thu, 16 Dec 2021 06:54:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507305

Trawa pampasowa służy jako wspaniała dekoracja domu. Jest elegancki, wyrafinowany i estetyczny. W niemal każdej formie pasuje do każdego wnętrza domu. Wierzymy, że już ubrałeś choinkę, ale ten wspaniały pomysł przyczyni się do postawienia kolejnej choinki w Twoim domu.

The post DIY: Božično drevo iz pampaške trave appeared first on City Magazine.

]]>
Psychologowie ujawniają, jaka jest twoja osobowość na podstawie stylu twojej choinki https://citymagazine.si/pl/psychologowie-ujawniaja-jaka-jest-twoja-osobowosc-wedlug-stylu-twojej-choinki/ Thu, 16 Dec 2021 06:16:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=507077

Jedni ozdabiają choinkę naturalną, inni wolą kupić sztuczną choinkę, z której będą mogli korzystać wielokrotnie. Umieszczenie ozdób choinkowych, lampek i choinki może wiele powiedzieć o Twojej osobowości. Psychologowie ujawniają, jaka jest twoja osobowość na podstawie stylu choinki.

The post Psihologi razkivajo, kakšna je vaša osebnost glede na stil vašega božičnega drevesa appeared first on City Magazine.

]]>
Jak prawidłowo pielęgnować żywą choinkę w doniczce? https://citymagazine.si/pl/jak-pielegnowac-zywa-choinke-w-doniczce/ Mon, 07 Dec 2020 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=469858

Zebraliśmy dla Ciebie kilka wskazówek, jak prawidłowo pielęgnować żywą choinkę w doniczce i na co zwrócić uwagę przy jej zakupie.

The post Kako pravilno skrbeti za živo božično drevo v loncu? appeared first on City Magazine.

]]>
Ozdoby choinkowe: Niedrogie ozdoby choinkowe i bombki https://citymagazine.si/pl/ozdoby-bozonarodzeniowe-tanie-ozdoby-bozonarodzeniowe-i-buleczki-drzewne/ Tue, 01 Dec 2020 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=469192

W redakcji szukaliśmy tanich ozdób na święta - wybraliśmy piękne bułeczki na choinkę, inne zawieszki, ozdoby świąteczne na stół, do wnętrza i na zewnątrz domu i oczywiście do szopki.

The post Okraski za božič: poceni božični okraski in bunkice za jelko appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze ozdoby świąteczne 2020: na choinkę, do domu, na stół https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-ozdoby-swiateczne-2020-na-choinke-do-domu-na-stolik/ Wed, 04 Nov 2020 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=466162

Trendy na najfajniejsze ozdoby świąteczne 2020 - na choinkę, do domu, na stół - przewidują, że wracamy do nostalgicznego sposobu spędzania Świąt. Oznacza to, że w tym roku ponownie na pierwszy plan wyniosą kolory czerwony, zielony i biały, a dekoracjami będą jodły, Mikołaje, jelenie itp., najlepiej wykonane z ceramiki lub porcelany.

The post Najlepše božične dekoracije 2020: za božično drevo, za dom, za mizo appeared first on City Magazine.

]]>
Ci ludzie znaleźli naprawdę dziwaczne alternatywy dla choinki https://citymagazine.si/pl/ti-ljudje-so-nasli-resnicno-bizarne-alternative-za-bozicno-drevo/ Thu, 20 Dec 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376352

Ludzie na całym świecie szukają kreatywnych pomysłów na alternatywne sposoby dekoracji domu podczas wakacji. A niektóre osoby mają niesamowicie bogatą wyobraźnię. Przydadzą się też ich pomysły.

The post Ti ljudje so našli resnično bizarne alternative za božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Top 7: najpiękniejsze choinki na świecie https://citymagazine.si/pl/top-7-najpiekniejszych-choinek-na-swiecie/ Mon, 10 Dec 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=375164

Zastanawiasz się, gdzie się udać, aby naprawdę poczuć świąteczną atmosferę? Być może powinieneś rozważyć miejsca, w których można znaleźć ogromne i piękne choinki.

The post Top 7: najlepša božična drevesa na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze alternatywy dla choinki https://citymagazine.si/pl/najboljse-alternative-bozicnemu-drevesu/ Mon, 11 Dec 2017 05:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331188

Zapomnij o sztucznej lub prawdziwej choince! Możesz wypełnić te święta jedną z kreatywnych alternatyw. Zamiast sprzątać opadłe igły, wykorzystaj choinkę do czegoś pożytecznego. W artykule dowiesz się, jakie są najlepsze alternatywy dla choinki.

The post Najboljše alternative božičnemu drevesu appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pięknie udekorować tegoroczną choinkę? https://citymagazine.si/pl/kako-letos-cudovito-okrasiti-bozicno-drevo/ Sat, 09 Dec 2017 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330708

Czy jesteś wielkim fanem nowych rozwiązań, z niecierpliwością czekasz na Święta Bożego Narodzenia, a może po prostu znudziły Ci się stare dekoracje? W każdym razie w tym artykule możesz znaleźć coś dla siebie. Przygotowaliśmy dla Was kilka zdjęć, które mogą zainspirować Was do udekorowania tegorocznej choinki. Wniesiesz w ten sposób niezbędną świeżość do wielopokoleniowej tradycji.

The post Kako letos čudovito okrasiti božično drevo? appeared first on City Magazine.

]]>
W Wilnie najbardziej spektakularna choinka na świecie https://citymagazine.si/pl/v-vilni-najbolj-spektakularno-bozicno-drevo-na-svetu/ Wed, 06 Dec 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330429

Podobnie jak w Lublanie, 1 grudnia w Wilnie, stolicy Litwy, oficjalnie zainaugurowano okres Bożego Narodzenia. W tym czasie zapalono główną choinkę, która stoi na rynku głównym przed katedrą. I jest to bez wątpienia najbardziej efektowna choinka na świecie.

The post V Vilni najbolj spektakularno božično drevo na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Zrób to sam: Zrób choinkę z serwetki https://citymagazine.si/pl/zrob-to-sam-choinke-z-serwetki-lub-serwetki/ Sat, 10 Dec 2016 07:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274645

Jak co roku w grudniu, prawdopodobnie będziesz gościć w domu na święta swoich bliskich i nie będziesz chciał ich zawieść obsługą. Dekoracją stołu zrobisz pierwsze wrażenie, a jeśli naprawdę chcesz zaimponować, przyda się pewna wiedza na temat składania serwetek. Dowiedz się, jak zrobić choinkę z serwetki i zaimponuj swoim gościom jak nigdy dotąd.

The post DIY: naredite božično drevo iz prtička appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej spektakularne i najpiękniejsze choinki na świecie 2016 https://citymagazine.si/pl/najspektakularnejsa-in-najlepsa-bozicna-drevesa-po-svetu-2016/ Tue, 06 Dec 2016 07:08:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274456

Centralnym elementem każdej świątecznej dekoracji miasta jest choinka. Tak jest w Lublanie, tak jest w Nowym Jorku, tak jest w Tokio. Zobacz najbardziej spektakularne i piękne choinki na całym świecie 2016.

The post Najspektakularnejša in najlepša božična drevesa po svetu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Choinka w Wilnie całkowicie Cię połączy https://citymagazine.si/pl/praznicna-jekla-v-vilni-vas-bo-popolnoma-omrezila/ Wed, 30 Nov 2016 07:03:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273040

Tak jak kilka dni temu świąteczne iluminacje rozświetliły Lublanę i inne słoweńskie miasta i miasteczka, tak teraz świąteczny nastrój ogarnął również Wilno, stolicę Litwy, skąd pochodzą piękne zdjęcia choinek. Jest ona wyższa nawet od „Melanii” w Lublanie, która ma 20 metrów wysokości. Ale jeszcze bardziej urzekający od jej wysokości jest magiczny „płaszcz” świateł, który rozpostarł się na potężnej jodle, dumnie stojącej przed wileńską katedrą. Jak myślicie, czy przebija Melanię, czy ta z Lublany jest jeszcze piękniejsza?

The post Praznična jelka v Vilni vas bo popolnoma omrežila appeared first on City Magazine.

]]>
10 alternatywnych choinek: pomysły na majsterkowanie https://citymagazine.si/pl/10-alternatywnych-choinek-sugestii-zrob-to-sam/ Wed, 23 Nov 2016 07:08:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271260

Choinka jest również częścią obowiązkowej dekoracji świątecznej. My, Słoweńcy, jesteśmy dość tradycyjni, jeśli chodzi o ozdoby świąteczne. Z reguły nasze mieszkanie zdobi świerk naturalny lub sztuczny. Dlaczego nie spróbować czegoś innego w tym roku? Przedstawiamy świetne alternatywy dla klasycznych, naturalnych lub sztucznych choinek lub świerki, które możesz zrobić sam.

The post 10 alternativnih božičnih dreves: predlogi DIY appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej kreatywne choinki bożonarodzeniowe i noworoczne https://citymagazine.si/pl/najbolj-kreativne-bozicno-novoletne-jelke/ Fri, 05 Dec 2014 05:15:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=121836

Ponieważ jedni nazywają je choinką/świerkiem/jodłą, inni zaś noworocznym/świerkiem, my trafimy na środkowy wariant i nazwiemy je choinką bożonarodzeniowo-noworoczną, tak aby wilk był zadowolony, a koza była cała . Stanowią jedno z pierwszych skojarzeń z Bożym Narodzeniem i Nowym Rokiem, a ich wspólnym mianownikiem jest kolorowa i błyszcząca dekoracja, którą osoby z odrobinę większą wyobraźnią interpretują nieco inaczej niż tradycję Veleva. Przyjrzyjmy się bardziej kreatywnym wdrożeniom.

The post Najbolj kreativne božično-novoletne jelke appeared first on City Magazine.

]]>
Choinka w obiektywie https://citymagazine.si/pl/choinka-w-obiektywie/ Tue, 24 Dec 2013 09:38:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41028

Okres świąteczny to czas, w którym jest więcej czasu na tworzenie. Jeśli nie jesteś typem „ręcznie robionych” kartek okolicznościowych, ale lubisz obserwować świat przez obiektyw fotograficzny, można stworzyć piękną sztukę.

The post Božična jelka skozi objektiv appeared first on City Magazine.

]]>