Czy kiedykolwiek marzyłeś o pływaniu na szczycie świata, gdzie woda łączy się z niebem i masz wrażenie, że unosisz się nad miastem? Dubaj, miasto architektonicznego przepychu i bezwstydnego luksusu, oferuje baseny bez krawędzi, które przesuwają granice tego, co możliwe. Od dachów luksusowych hoteli po pływające oazy w formie basenów bez krawędzi – tutaj nie tylko kąpiesz się w wodzie, ale także oddajesz się czystej ekstrawagancji.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele w Dubaju!

The post Najboljši hoteli v Dubaju, kjer se boste počutili kot v pravljici Tisoč in ena noč appeared first on City Magazine.

Kiedy temperatury spadają poniżej zera, wielu z nas zastanawia się, jak uciec przed zimą. Gdzie jest ciepło zimą? Przedstawiamy listę kierunków, w których przez cały rok będzie przyjemnie ciepło.

The post Želite pobegniti pred mrazom? Najboljše destinacije, kjer je tudi pozimi toplo vreme appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy Państwu najlepsze luksusowe hotele, które dopiero niedawno otworzyły swoje podwoje.

The post Najboljši novi luksuzni hoteli 2023: od rajskega resorta na Baliju do arhitekturnega čuda v Dubaju appeared first on City Magazine.

Dubaj słynie z innowacyjnej architektury, a nadchodzący projekt „The Loop” ma stać się kolejnym kultowym dodatkiem. Obejmujący Dubajski Kanał Wodny most dla pieszych jest oszałamiającym dziełem architektury, które połączy tętniące życiem dzielnice Business Bay i Downtown Dubai. Oczekuje się, że po ukończeniu stanie się interesującą atrakcją zarówno dla turystów, jak i mieszkańców, z najdłuższym krytym torem rowerowym na świecie.

The post The Loop: najdaljša kolesarska steza, dolga 93 kilometrov appeared first on City Magazine.

Zimą wiele osób wsiada w samolot i leci na Wschód, a konkretnie na Bliski Wschód, gdzie temperatury są znacznie przyjemniejsze. Jeśli i Ty planujesz wyjazd do Arabii Saudyjskiej, rozważ odwiedzenie poniższych miejsc, które pozostają ukryte przed tłumami turystów, ale są nie mniej interesujące.

The post Savdska Arabija: manj poznani kraji, ki jih je vredno obiskati appeared first on City Magazine.

Wiele luksusowych hoteli oferuje swoim gościom niezapomniane wrażenia pod wodą, niektóre w bajecznych jadalniach, inne w zaciszu komfortowych pokoi. Przedstawiamy Wam pięć najbardziej zapierających dech w piersiach!

The post 5 “podvodnih” hotelov, o katerih boste sanjali podnevi in ponoči appeared first on City Magazine.

Epidemia nowego koronawirusa sparaliżowała na jakiś czas plany podróżnicze, dlatego wszyscy z niecierpliwością myślimy o naszym pierwszym wyjeździe po zakończeniu kryzysu wirusowego. Być może wolisz uciec od złych wiadomości i hałasu na odludną wyspę lub chcesz zanurzyć się w eksploracji obcych, nieznanych kultur. Wybór nalezy do ciebie!

The post Potovanje 2022: 6 nepozabnih destinacij, ki se jih to leto splača obiskati appeared first on City Magazine.

Jesienne wakacje to świetna okazja do podróży do miejsc z orientalnym akcentem. Temperatury stają się bardziej znośne, rynki nie są nasycone turystami, a miejscowi mają wystarczająco dużo czasu na rozmowę z tobą.

The post Jesenske počitnice 2021: arabska pravljična mesta Dubaj, Maroko in Istanbul appeared first on City Magazine.

Bollywood Skyflyer, najwyższa na świecie karuzela, która niedawno została otwarta w Dubaju, zabierze Cię na wyżyny!

The post V Dubaju odprt najvišji vrtiljak na svetu, kjer ste kar 140 metrov od tal! appeared first on City Magazine.

Słowenia weźmie również udział w tegorocznej edycji najstarszej na świecie wystawy, która od 1751 roku łączy wiedzę, stwarza możliwości biznesowe i szuka odpowiedzi na wyzwania ludzkości. Wystawa odbędzie się po raz pierwszy w kraju arabskim, w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i potrwa od 1 października 2021 r. do 31 marca 2022 r.

The post To je paviljon, s katerim se bo Slovenija predstavila na Expo 2020 Dubaj appeared first on City Magazine.

W Dubaju, w którym znajduje się już najwyższy budynek świata, za kilka miesięcy stanie najwyższy hotel świata. Będzie miała aż 356 metrów wysokości, a hotel Gevora pobije tym samym dotychczasowego rekordzistę o 11 metrów, tj. hotel JW Marriott Marquis, który również znajduje się w Dubaju. Więcej o luksusowym wieżowcu poniżej.

The post Hotel Gevora: najvišji hotel na svetu bo v Dubaju appeared first on City Magazine.

Palmy i kokosy są synonimem tropikalnych miejsc, piaszczystych plaż i ciemnoniebieskiego morza. Dodaj hamak i raj stanie przed nami. Ale jeśli w 2017 roku leżysz pod palmą, to sieć Wi-Fi i ładowarka również „należą” do Ciebie, nie sądzisz? Więc teraz porozmawiamy o różnych palmach. O mądrzy.

The post V Dubaju ‘rastejo’ pametne palme appeared first on City Magazine.

Właściwie to nie helikopter, ale wolokopter! Do definicji wrócimy nieco później. Niemiecka firma Volocopter (E-Volo) rozpocznie w tym roku testy tych latających taksówek na niebie Dubaju. Oczywiście Dubaj stanie się miejscem testowania pojazdów przyszłości.

The post Električni helikopter: na testiranje v Dubaj appeared first on City Magazine.

W Dubaju rośnie nowy cud architektury - Dubai Frame, Nowy Łuk Triumfalny Emiratów Arabskich (Le Defense). Chodzi o dwa drapacze chmur, które połączone są ze sobą platformą widokową. Budynek ma zostać oddany do użytku jeszcze w tym roku.

The post Dubai Frame – dubajski slavolok zmage appeared first on City Magazine.

Cokolwiek sobie wyobrażasz, Dubaj to ma. Teraz w mieście samych superlatywów serwujemy Wam także złotego burgera. 24-karatowy Burg-Khalifa, jak sama nazwa wskazuje, został zainspirowany słynnym wieżowcem Burj Khalifa.

The post The Burg-Khalifa: zlati burger iz Dubaja appeared first on City Magazine.

Vse, kar si lahko zamislite, Dubaj zagotovo ima. Pokrito smučišče, leteči taksi, najvišjo stavbo na svetu, največje nakupovalno središče na svetu, najdražje avtomobile, otok v obliki palme …, na seznam zdaj dodaja še vrteči se nebotičnik. Dynamic Tower bo v 'mestu prihodnosti' zrasel do leta 2020.

The post Dynamic Tower: Dubaj dobiva tudi vrteči se nebotičnik! appeared first on City Magazine.

W czerwcu 2017 Dubaj zyskuje nowy środek transportu. Po mieście będzie można teraz podróżować autonomicznym dronem dla ludzi. Dubaj będzie pierwszym miastem na świecie, które zaoferuje tę formę transportu publicznego.

The post Ehang 184 AAV: v Dubaju boste lahko po zraku leteli z dronom appeared first on City Magazine.

Dubaj, czyli Złote Miasto (jak go często szczęśliwie nazywa się) skąpany jest w złocie, obfitości i luksusie. Miasto samych superlatywów – posiadające sporo rekordów, począwszy od najwyższego i największego – z charakterystycznymi przejęciami na każdym kroku i tymi 15 niesamowitymi rzeczami, które zobaczysz tylko w Dubaju!

The post Teh 15 neverjetnih stvari se lahko zgodi le v Dubaju! appeared first on City Magazine.

W Dubaju (bo gdzie indziej!) zaczęto budować Wieżę, która po wybudowaniu będzie najwyższym budynkiem na świecie i zdetronizuje wybudowany w 2010 roku wieżowiec Burdż Chalifa (Tower Khalifa), który nosi tytuł najwyższy budynek wieżowca Taken Taipei 101 w 2008 roku, kiedy jeszcze rósł. W dzisiejszych czasach kamień węgielny pod futurystyczną wieżę, która ma powstać do 2020 r aż do rozpoczęcia światowej wystawy EXPO 2020, której gospodarzem będzie Dubaj.

The post The Tower – tako bo videti najvišja zgradba na svetu appeared first on City Magazine.

Widoczność była zerowa, ale skoczek BASE z Dubaju wykonał bezkompromisowy skok ze szczytu 200-metrowego wieżowca w Dubaju, mimo że nie widział ziemi. Oglądanie tego klipu z pewnością sprawi, że spocą Ci się ręce!

The post Predrzno! BASE skok v neznano skozi goste oblake! appeared first on City Magazine.

Da je Dubaj mesto iz druge dimenzije, je jasno. V njem je mogoče prav vse. Sredi puščave so tako šejki postavili že pokrito smučišče, umetne otoke, najvišji nebotičnik, zdaj pa bodo dobili še pokrit deževni gozd. Zakaj? Ker lahko! (Z)rastel bo v luksuznemu hotelu Rosemont Five Star Hotel & Residences, ki v Dubaju svoja vrata odpira leta 2018 in bo prvi hotel na svetu z lastnim deževnim gozdom.

The post Dubaj dobiva luksuzni hotel z lastnim deževnim gozdom appeared first on City Magazine.

Każdy z nas choć raz w życiu spotkał się z procą. Jeśli nie profesjonalnie, to improwizując. Chris Douggs McDougall i Jimmy Pouchert przenieśli grę w procę na zupełnie nowy poziom. Z nieporęczną ludzką procą lub za pomocą katapulty wystrzelili 100 metrów w powietrze. Gdzie indziej, byle nie w Dubaju! Poniżej możesz dowiedzieć się, jak wylądowali.

The post Gromozanski človeški katapult – od 0 do 200 km/h v pičli sekundi! appeared first on City Magazine.

Dubaj rozwija się z prędkością światła. W ciągu dwudziestu lat z wioski rybackiej rozrosło się do metropolii i jest uważane za najszybciej rozwijające się miasto na świecie i miasto nadwyżki. Przedrostek „może” to podstawowe kryterium w stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Tam policjanci jeżdżą Lamborghini, tam jeżdżą na nartach pod dachem, robią zakupy w największej galerii handlowej świata, wypoczywają na największej sztucznie zbudowanej wyspie świata, jeżdżą najdłuższą linią metra bez kierowcy itp. Jesteśmy tam świadkami scen, które spotkacie tylko w Dubaju i nigdzie indziej na świecie!

The post Dubaj: nenavadni prizori, na katere boste naleteli zgolj v Dubaju appeared first on City Magazine.

Czy ciekawi Cię, dokąd umierają luksusowe samochody? Jak Eskimosi na pustynię? Do bezpiecznego miejsca, jak wiele dzikich zwierząt? NIE. Jadą do Dubaju. Mianowicie znajduje się tu jeden z wielu cmentarzysk samochodowych, który oczywiście jest pełen „bogatych ludzi”, gdyż ulicami Dubaju jeździ wiele prestiżowych samochodów.

The post Pokopališče avtomobilov: kraj, kamor gredo umret luksuzni avtomobili appeared first on City Magazine.

Gymkhana 8 to nowa kontynuacja wyścigowego hitu Kena Blocka. Tym razem ściga się po Dubaju swoim 650-konnym Fordem Fiestą, a za nim podąża flota supersamochodów dubajskiej policji, w skład której wchodzą Bugatti Veyron, Ferrari F12, Lexus LFA i Lamborghini Aventador.

The post Gymkhana 8 Ken Block se tokrat podi po Dubaju appeared first on City Magazine.

Latanie zawsze fascynowało człowieka, a dzięki plecakom odrzutowym to starożytne pragnienie stało się rzeczywistością. Teraz jedynym ograniczeniem jest niebo. Zobacz, co przygotowała grupa Jetman Dubai i linie lotnicze Emirates, kręcąc (zbyt) bezczelny film, w którym piloci Yves Rossy i Vince Reffet dołączają do Airbusa A380 nad Dubajem. Film, który zapiera dech w piersiach.

The post Človek ptica vs. jeklena ptica: drzen posnetek, ob katerem ti bo zastal dih appeared first on City Magazine.

Dubaj to miasto nadmiaru. Dubai Flow Motion to przesada „poklatkowa”. Rob Whitworth użył techniki hyperlapse do stworzenia tego arcydzieła, a materiał filmowy został stworzony trzema kamerami. Jeden był przymocowany do wózka bagażowego, aby uchwycić przylot Airbusa A330, inny był na walizce, aby udokumentować proces rozładunku, a trzeci niósł Rob. I tak powstał wspaniały zapis tego klejnotu pustyni, zwanego Dubajem.

The post Dubai Flow Motion – čudovit ”time lapse” Dubaja appeared first on City Magazine.

Flota policji w Dubaju jest naprawdę imponująca i pełna mocy. Jeśli chcesz zobaczyć, jak wygląda nocny patrol prestiżowymi pojazdami, takimi jak Ferrari FF, Audi R8, Mercedes SLS AMG, G-Wagen, BMW M6, Bugatti Veyron, Nissan GT-R, McLaren 12C i Bentley Continental GT, to wstrzymaj się popracuj przez chwilę i obejrzyj zwiastun Szybcy i wściekli 7. O nie, mieliśmy na myśli jakimi luksusowymi samochodami jeździ dubajska policja.

The post Dubajska policija predstavi svoje luksuzne avtomobile appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek spędzałeś wakacje w luksusowych bungalowach nad wodą? Nie ma nic lepszego niż obudzić się o poranku na jednej z rajskich wysp, gdy skok z tarasu do krystalicznie czystej wody może być idealnym sposobem na przebudzenie i przygotowanie się na dzień pełen niezapomnianych wrażeń. Przedstawiamy Państwu 12 luksusowych wakacyjnych „miejsc” na świecie, gdzie domy pływają po turkusowych lagunach. Od Tahiti po Dubaj, od Panamy po Malediwy, hedonistyczne domy wakacyjne są tym, o czym zawsze marzyliśmy.

The post 12 razkošnih počitniških “spotov” nad vodo, ki jih morate obiskati appeared first on City Magazine.

W Dubaju pobili rekord świata w największych jak dotąd noworocznych fajerwerkach i wpisali się do Księgi Rekordów Guinnessa. Planowanie zajęło im dziesięć miesięcy i do stworzenia sześciominutowego spektakularnego pokazu wykorzystano ponad 500 000 rakiet.

The post Rekord največjega ognjemeta odnesel Dubaj appeared first on City Magazine.

Jeśli tak się stanie, Amphibious 1000 będzie jedną z najbardziej spektakularnych konstrukcji. Gdzie? w Dubaju. Wartość? 550 milionów dolarów.

The post Dubajski zemeljskovodni hotel Amphibious 1000 appeared first on City Magazine.

Dubai Mall to mały raj na ziemi, gdyż uznawane jest za największe centrum handlowe. Jak sama nazwa wskazuje, znajduje się w bogatym Dubaju i jest częścią wartego 20 miliardów kompleksu Burj Khalifa.

The post Dubai Mall – največji nakupovalni center na planetu appeared first on City Magazine.

Chociaż Bliski Wschód jest uważany za kolebkę ludzkiej cywilizacji, Dubaj nie oferuje wiele ze starego. W starej fortecy Al Fahidi i dawnym domu szejka Saeda al Maktouma eksponowane są fotografie, mapy i przeszłość, kiedy nieliczni mieszkańcy zajmowali się budową łodzi i poszukiwaniem pereł.

The post Dubaj – Središče razkošja appeared first on City Magazine.