Archiwa dzieci | Magazyn miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Piątek, 20 czerwca 2025 10:02:48 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Coś więcej niż tylko imię: 25 pięknych wielokulturowych imion dla dzieci o pięknym znaczeniu, które Cię zainspirują https://citymagazine.si/pl/wiecej-niz-tylko-imie-25-pieknych-wielokulturowych-imion-dla-dzieci-o-pieknym-znaczeniu-ktore-cie-zainspiruja/ Piątek, 20 czerwca 2025 10:02:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643784

Wybór imienia dla dziecka jest jak napisanie pierwszej linijki historii jego życia. Krótkiej, ale znaczącej. A jeśli chodzi o imiona wielokulturowe, ta historia rozprzestrzenia się na kontynenty, języki i stulecia – stając się pieśnią kultur, symbolem dziedzictwa i cichą obietnicą szacunku dla różnorodności i piękna świata.

The post Več kot le ime: 25 čudovitih večkulturnih imen za otroke z lepim pomenom, ki vas bodo navdušila appeared first on City Magazine.

]]>
40 rzeczy, których każdy rodzic powinien nauczyć swojego syna: Jak wychować mężczyznę, który potrafi zrobić coś więcej niż tylko znaleźć pilota https://citymagazine.si/pl/40-rzeczy-ktorych-kazdy-rodzic-powinien-nauczyc-swojego-syna-jak-wychowac-mezczyzne-ktory-potrafi-zrobic-cos-wiecej-niz-tylko-znalezc-pilota/ Piątek, 25 kwietnia 2025 07:34:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633373

Nic dziwnego, że Twój syn potrafi pobrać aplikację za pomocą pięciu kliknięć, stworzyć playlistę odpowiadającą każdemu stanowi emocjonalnemu i recytować z pamięci filmy Marvela. Ale jeśli nadal będzie dzwonił do mamy, żeby zapytać, gdzie jest detergent lub jak usmażyć jajko, to mamy problem. Czas na poważną rozmowę.

The post 40 stvari, ki jih mora vsak starš naučiti svojega sina: Kako vzgojiti moškega, ki zna več kot poiskati daljinca appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Twoje dziecko może być geniuszem? 7 oznak, że masz w domu utalentowane dziecko https://citymagazine.si/pl/czy-twoje-dziecko-moze-byc-geniuszem-7-oznak-ze-masz-w-domu-utalentowane-dziecko/ śr., 9 kwi 2025 07:57:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=630067

Czy Twoje dziecko myśli inaczej niż jego rówieśnicy? Czy zaskakuje Cię oryginalnymi pytaniami, niezwykłą pamięcią lub nieoczekiwanym poczuciem humoru? Może interesuje się rzeczami, których większość jego rówieśników jeszcze nie rozumie?

The post Ali je vaš otrok morda genij? 7 znakov, da imate doma nadarjenega otroka appeared first on City Magazine.

]]>
To najpiękniejsze imię na świecie – i brzmi wspaniale w każdym języku! https://citymagazine.si/pl/to-najpiekniejsze-imie-na-swiecie-i-brzmi-wspaniale-w-kazdym-jezyku/ Wed, 26 Mar 2025 08:56:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628981

Czy kiedykolwiek poczułeś coś ciepłego, przyjemnego, niemal magicznego, słysząc jakieś imię? Dlaczego niektóre imiona brzmią jak piosenki, a inne surowo i szorstko? Uniwersytet w Birmingham zbadał, jak brzmi najpiękniejsze imię na świecie!

The post To je najlepše ime na svetu – in zveni čudovito v vsakem jeziku! appeared first on City Magazine.

]]>
Mama czy tata – kto jest „winny” Twojego IQ? Naukowcy w końcu odkryli prawdę o dziedziczeniu inteligencji! https://citymagazine.si/pl/mama-lub-tata-kto-jest-za-ciebie-winny-iq-naukowcy-w-koncu-odkryli-prawde-o-dziedziczeniu-inteligencji/ Śr, 29 sty 2025 11:19:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623492

Skąd bierze się inteligencja dziecka? Które geny? Czy ta dziedziczona cecha jest bardziej zależna od matki czy ojca?

The post Mama ali oče – kdo je “kriv” za vaš IQ? Znanstveniki končno odkrili resnico o dedovanju inteligence! appeared first on City Magazine.

]]>
Co zrobić, gdy dziecko nie chce jechać na kolonie szkolne na łono natury? Decyzja pomiędzy uhonorowaniem życzenia a zachęceniem do odwagi https://citymagazine.si/pl/co-zrobic-gdy-dziecko-wyjezdza-na-kolonie-na-lono-natury-decydujac-czy-szanowac-wole-czy-zachecac-do-odwagi/ Wto, 07 stycznia 2025 06:53:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621936

Obóz szkolny w przyrodzie. Dla niektórych dzieci to prawdziwa przygoda, pełna dobrej zabawy, śmiechu i niezapomnianych chwil z przyjaciółmi. Dla innych myśl o pięciu dniach bez rodziców i schronienia w domu to góra, która jest po prostu zbyt stroma, aby ją pokonać. Kiedy Twoje dziecko upiera się, że nie chce iść, stajesz przed trudnym dylematem: wysłuchać go i zostawić w domu, czy zachęcić go, aby zdobył się na odwagę i podjął wyzwanie?

The post Kaj storiti, ko otrok noče v šolski tabor v naravi? Odločitev med spoštovanjem želje ali spodbujanjem poguma appeared first on City Magazine.

]]>
A co powiesz na to, żeby trochę odpuścić wodze? Przepis na szczęśliwsze dzieci! https://citymagazine.si/pl/moze-porzucimy-przepis-na-szczesliwsze-dzieci/ Pon., 16 grudnia 2024 r. 10:44:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620762

Czy jako rodzic miałeś kiedyś wrażenie, że zbytnio angażujesz się w oceny, sukcesy i osiągnięcia swojego dziecka? A gdyby tak pozwolić sobie na oddech i powiedzieć – i co z tego! Mniejszy nacisk na małe główki może oznaczać więcej szczęścia dla całej rodziny.

The post Kaj pa, če malo spustimo vajeti? Recept za srečnejše otroke! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak księżyc w chwili urodzenia wpływa na Twoje relacje z matką https://citymagazine.si/pl/jak-ksiezyc-w-chwili-urodzenia-wplywa-na-twoje-relacje-z-matka/ Mon, 04 Nov 2024 08:29:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=616440

Co kryje się za prostym wyrażeniem „relacja z matką”? To nie tylko związek, ale złożony zapis błędów z przeszłości, nadzieja na przebaczenie i pierwsze lekcje życia. Za każdym uściskiem kryje się historia, za każdym słowem ciężar niespełnionych oczekiwań. Księżyc, który rządzi naszymi najgłębszymi emocjami i więziami rodzinnymi, może otworzyć świat tajemnic i niewypowiedzianych prawd między Tobą a Twoją mamą.

The post Kako luna ob rojstvu vpliva na vaš odnos z mamo appeared first on City Magazine.

]]>
13 szkodliwych zwrotów, które często wypowiadamy naszym dzieciom i wyrządzamy im nieodwracalne szkody https://citymagazine.si/pl/13-szkodliwych-zwrotow-ktore-czesto-wypowiadamy-naszym-dzieciom-i-wyrzadzamy-im-nieodwracalna-krzywde/ Pon., 23 września 2024 r. 08:01:56 +0000

Wychowywanie dzieci to nie tylko sztuka miłości i wsparcia, ale także ciągłe uczenie się, jak słowem wpływamy na ich rozwój. Jako rodzice często nie zdajemy sobie sprawy, że pewnymi wypowiedziami wypowiadanymi w afekcie lub znudzeniu możemy nieświadomie zaszkodzić dziecku w postrzeganiu siebie i swoich emocji. Nawet jeśli uważamy, że nasze słowa są nieszkodliwe, mogą głęboko wpłynąć na poczucie własnej wartości dziecka.

The post 13 škodljivih stavkov, ki jih pogosto govorimo svojim otrokom in z njimi delamo nepopravljivo škodo appeared first on City Magazine.

]]>
Najpopularniejsze imiona dla dzieci w 2024 roku: połączenie ponadczasowej klasyki i nowoczesnej wyjątkowości https://citymagazine.si/pl/najpopularniejsze-imiona-dla-dzieci-w-2024-roku-polaczenie-ponadczasowej-klasyki-i-wspolczesnej-wyjatkowosci/ Wto, 17 września 2024 r. 09:32:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=611536

Znalezienie idealnego imienia dla dziecka to jedno z najważniejszych zadań dla wielu rodziców, pełne emocji, tradycji i osobistych preferencji. Imię to nie tylko słowo, po którym dziecko będzie znane, ale także część jego tożsamości, która będzie mu towarzyszyć przez całe życie. W 2024 roku rodzice zwracają szczególną uwagę na znaczenie, brzmienie i pochodzenie imion, co znajduje odzwierciedlenie w coraz bardziej zróżnicowanych trendach. Niektórzy zwracają się w stronę ponadczasowych nazw vintage, które niosą ze sobą elegancję przeszłości, inni natomiast wybierają nazwy nowoczesne i niepowtarzalne, które wyrażają związek z naturą lub po prostu wyróżniają się swoją wyjątkowością.

The post Najbolj priljubljena otroška imena v letu 2024: kombinacija brezčasnih klasikov in sodobne edinstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego Twoje dziecko nie chce jeść? Odkryj pięć ukrytych powodów! https://citymagazine.si/pl/odkryj-piec-ukrytych-powodow-dla-ktorych-twoje-dziecko-nie-chce-cie-zjesc/ Śr, 10 Lip 2024 06:53:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=603504

Każdy rodzic staje przed wyzwaniem odmowy jedzenia przynajmniej raz, gdy jego dziecko dorasta. Problem ten jest nie tylko powodem do niepokoju, ale może również wpływać na zdrowie i rozwój dziecka. Aby zrozumieć i odpowiednio działać, ważne jest, aby znać główne przyczyny tego zachowania i wiedzieć, jak możemy skutecznie temu zaradzić

The post Zakaj vaš otrok noče jesti? Odkrijte pet skritih razlogov! appeared first on City Magazine.

]]>
Wykonaj te 10 kroków, aby zmotywować swoje dziecko https://citymagazine.si/pl/wykonaj-te-10-krokow-jesli-chcesz-zmotywowac-swoje-dziecko/ śro, 10 stycznia 2024 08:38:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=578819

Zrozumienie, co motywuje Twoje dziecko, a nawet Ciebie, może być trudnym zadaniem. Motywacja nie zawsze jest dostępna, zwłaszcza jeśli cel końcowy nie jest wyraźnie widoczny. Tak jak dorośli doświadczają tego wyzwania, tak i dzieci różnią się poziomem motywacji. Porównanie poziomu motywacji dzisiejszych dzieci z poziomem motywacji pokolenia ich rodziców pokazuje, że dzisiejsze dzieci mogą być mniej zmotywowane. Różnicę tę można przypisać różnym czynnikom, w tym zmieniającym się stylom rodzicielstwa. Zobaczmy, jak motywować dziecko w dzisiejszych czasach?

The post Sledite tem 10 korakom, če želite motivirati svojega otroka appeared first on City Magazine.

]]>
Syndrom najstarszego dziecka: jak pozycja rodzeństwa może kształtować Twoją osobowość https://citymagazine.si/pl/syndrom-najstarszego-dziecka-jak-pozycja-pomiedzy-rodzenstwem-moze-charakteryzowac-twoja-osobowosc/ Piątek, 15 grudnia 2023 08:15:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576639

Czy masz syndrom najstarszego dziecka? Eksperci uważają, że jako najstarsze dziecko w rodzinie masz większe szanse na rozwinięcie perfekcjonizmu i umiejętności przywódczych.

The post Sindrom najstarejšega otroka: kako lahko položaj med sorojenci zaznamuje vašo osebnost appeared first on City Magazine.

]]>
Klucz 8: Lekcje życia, których każdy ojciec powinien uczyć swojego syna https://citymagazine.si/pl/8-kluczowych-lekcji-zycia-ktorych-kazdy-ojciec-powinien-nauczyc-swojego-syna/ Wto, 31 października 2023 05:25:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=570092

Niewiele jest ról tak wpływowych i głębokich jak rola ojca. Mądrość, przewodnictwo i wsparcie ojca mogą ukształtować młodego chłopca na mężczyznę z charakterem i siłą. Chociaż każda relacja ojciec-syn jest wyjątkowa, istnieją fundamentalne lekcje, które każdy ojciec powinien starać się przekazać. W tym artykule przeanalizujemy osiem ważnych lekcji życiowych, których każdy ojciec powinien nauczyć swojego syna.

The post Ključnih 8: Življenjske lekcije, ki jih vsak oče mora naučiti svojega sina appeared first on City Magazine.

]]>
3 pytania, które warto sobie zadać, jeśli chcesz mieć dziecko po 40. roku życia https://citymagazine.si/pl/3-pytania-ktore-warto-sobie-zadac-jesli-chcesz-miec-dziecko-po-40-roku-zycia/ śro, 11 października 2023 05:45:15 +0000

Oto pytania, które warto sobie zadać, zanim zdecydujesz się na dziecko po 40. roku życia!

The post 3 vprašanja, ki si jih morate zastaviti, če želite imeti otroka po 40. letu starosti appeared first on City Magazine.

]]>
9 sposobów na zwiększenie pewności siebie i pozytywnego obrazu samego siebie u dziecka https://citymagazine.si/pl/9-sposobow-na-zwiekszenie-pewnosci-siebie-i-pozytywnego-obrazu-samego-siebie-u-dziecka/ Czw., 05 października 2023 r. 06:04:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=566347

W świecie rodzicielstwa jednym z największych darów, jakie możemy dać naszym dzieciom, jest pewność siebie i pozytywny obraz siebie. Potrzebują tego wszystkiego, aby mieć zdrowe poczucie własnej wartości i siłę, aby pewnie poruszać się po świecie. W tym artykule, z pomocą ekspertów, odkrywamy dziewięć sposobów, które mogą przyczynić się do zbudowania solidnego fundamentu pod ich poczucie własnej wartości i pewność siebie.

The post 9 načinov, kako spodbuditi samozavest in pozitivno samopodobo pri otroku appeared first on City Magazine.

]]>
11 strategii motywowania dziecka do nauki https://citymagazine.si/pl/11-strategii-jak-motywowac-dziecko-podczas-uczenia-sie/ Czw., 28 września 2023 r. 00:15:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=565353

Jeśli chodzi o wychowanie dziecka, jedna rzecz pozostaje niezmienna: znaczenie motywowania naszych dzieci do nauki. Jako rodzic możesz odegrać kluczową rolę w rozbudzaniu ciekawości swojego dziecka i zachęcaniu go do odkrywania otaczającego go świata. W tym artykule, z pomocą ekspertów, przedstawimy 11 skutecznych strategii, które pomogą Ci zmotywować dziecko do nauki i tym samym zapewnić mu wyruszenie w odkrywczą podróż przez całe życie.

The post 11 strategij, kako motivirati otroka pri učenju appeared first on City Magazine.

]]>
Przewodnik po nowoczesnych elektronicznych opiekunkach do dzieci 2023 https://citymagazine.si/pl/przewodnik-po-nowoczesnych-elektronicznych-opiekunkach-2023/ Wto, 19 września 2023 06:09:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=563886

W dobie współczesnego rodzicielstwa, gdzie wygoda łączy się ze spokojem ducha, nianie elektroniczne i elektroniczne nianie stały się narzędziami niezbędnymi. Dawno minęły czasy, kiedy z niepokojem wchodziłaś na palcach do pokoju dziecięcego, aby sprawdzić, co się dzieje ze swoim maleństwem. Zamiast tego mamy teraz szereg zaawansowanych urządzeń, które zapewniają wgląd w samopoczucie naszego dziecka, wzorce snu i otoczenie.

The post Vodnik po sodobnih otroških elektronskih varuškah 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Nowe wytyczne ekspertów dotyczące tego, ile czasu dziecko może spędzać przed ekranami i urządzeniami elektronicznymi https://citymagazine.si/pl/nowe-wytyczne-ekspertow-ile-czasu-dziecko-moze-spedzic-przed-ekranami-i-urzadzeniami-elektronicznymi/ śro, 13 września 2023 08:00:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=564086

W epoce cyfrowej czas spędzany przed ekranem jest nadal tematem dyskusji i troski rodziców. Pojawienie się technologii przyniosło zarówno niesamowite możliwości nauki i rozrywki, jak i potencjalne pułapki, takie jak uzależnienie od ekranu i utrata komunikacji osobistej. Eksperci wydali wytyczne, które oferują bardziej elastyczne podejście do sprostania tym wyzwaniom, podkreślając potrzebę równowagi i zdrowego wzoru do naśladowania. Zobaczmy, ile czasu dziecko może spędzić przed ekranami?

The post Nove smernice strokovnjakov, koliko časa lahko otrok preživi pred zasloni in elektronskimi napravami appeared first on City Magazine.

]]>
Czy Twoje dziecko ma zespół deficytu uwagi? Jak rozszerzyć koncentrację i skupienie dziecka https://citymagazine.si/pl/czy-twoje-dziecko-ma-zaburzenia-uwagi/ wt., 08 sierpnia 2023 r. 09:30:44 +0000

Czy zauważyłeś, że Twoje dziecko ma zespół deficytu uwagi? W takiej sytuacji ważne jest, aby pomóc dziecku rozwinąć dłuższą zdolność koncentracji. Dzięki rozszerzonemu zakresowi uwagi dzieci mogą lepiej się koncentrować, skuteczniej przyswajać informacje i angażować się w czynności wymagające stałego skupienia. Poniżej przedstawiamy praktyczne porady, jak wydłużyć czas koncentracji uwagi dziecka.

The post Ima vaš otrok motnjo pozornosti? Kako podaljšati otrokovo koncentracijo in osredotočenost appeared first on City Magazine.

]]>
Dentofobia: 10 wskazówek, jak stłumić strach dziecka przed dentystą https://citymagazine.si/pl/dentofobia-10-wskazowek-jak-tlumic-strach-dziecka-przed-dentysta/ pon., 24 lipca 2023 r. 04:30:08 +0000

Jako rodzice staramy się zapewnić naszym dzieciom jak najlepszą opiekę, aby zapewnić im dobre samopoczucie fizyczne i psychiczne. Wśród wielu aspektów ich zdrowia opieka dentystyczna odgrywa istotną rolę w ich ogólnym rozwoju. Pierwsza wizyta u dentysty może być przerażającym przeżyciem zarówno dla dzieci, jak i rodziców. Jednak przy odrobinie wiedzy i przygotowania można pokonać strach przed dentystą.

The post Dentofobija: 10 nasvetov, kako pri otroku zatreti strah pred zobozdravnikom appeared first on City Magazine.

]]>
8 magicznych sztuczek, które znają tylko supermomy: Co jest twoje? https://citymagazine.si/pl/8-magicznych-sztuczek-ktore-znaja-tylko-supermamy/ śr., 28 czerwca 2023 r. 04:30:43 +0000

Bycie mamą to niezwykła podróż, która niesie ze sobą kolejkę górską emocji, wyzwań i ogromnej radości. Dzięki różnorodnym wskazówkom eksperci mają na celu przedstawienie praktycznych wskazówek i porad, których przestrzegają wszystkie supermomy. W tym artykule ujawniamy wskazówki, które pozwolą Ci zaakceptować swoją rolę matki z ufnością, wdziękiem i miłością.

The post 8 čarobnih trikov, ki jih poznajo le supermame: kateri je tvoj? appeared first on City Magazine.

]]>
Nauka dowodzi, że „syndrom idealnej mamy” niszczy Ciebie i Twoje dzieci https://citymagazine.si/pl/nauka-dowodzi-ze-syndrom-idealnej-mama-niszczy-ciebie-i-twoje-dzieci/ sob., 24 czerwca 2023 r. 04:45:12 +0000

Macierzyństwo jest wymagające, wychowując i opiekując się najmłodszymi, wiele matek ulega presji zewnętrznej i pragnieniu pełni – zjawisko to nazywane jest syndromem matki idealnej.

The post Znanost dokazuje, da »sindrom popolne mame« uničuje vas in vaše otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Dobrzy rodzice znają język miłości dzieci: 25 małych rzeczy, które wiele znaczą dla dziecka https://citymagazine.si/pl/dobrzy-rodzice-znaja-milosc-jezyk-dziecka-25-drobiazgow-ktore-wiele-znacza-dla-dziecka/ pt., 02 czerwca 2023 04:30:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=552937

Jako rodzice i opiekunowie często staramy się, aby życie naszych dzieci było jak najbardziej szczęśliwe i satysfakcjonujące. Podczas gdy wielkie gesty i ekstrawaganckie prezenty mogą przynieść natychmiastowe szczęście, często małe rzeczy pozostawiają trwały wpływ na ich młode serca. Ważne jest, aby rodzice znali język miłości dzieci.

The post Dobri starši poznajo jezik ljubezni otrok: 25 malenkosti, ki otroku zelo veliko pomenijo appeared first on City Magazine.

]]>
7 kluczowych podejść, aby uniknąć wychowywania dziecka narcystycznego https://citymagazine.si/pl/7-kluczowych-podejsc-aby-nie-wychowywac-narcyza/ środa, 17 maja 2023 r. 09:39:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=551047

Jak my jako rodzice możemy zapobiegać rozwijaniu cech narcystycznych u naszych dzieci? Co możemy zrobić, aby pomóc naszym dzieciom wyrosnąć na zdrowe, pewne siebie i empatyczne osoby?

The post 7 ključnih pristopov, da ne boste vzgojili narcističnega otroka appeared first on City Magazine.

]]>
Moje dziecko nienawidzi swojego imienia – czy pozwolić mu je zmienić? https://citymagazine.si/pl/moje-dziecko-nienawidzi-swojego-imienia-pozwol-mu-zmienic-to/ śr., 26 kwietnia 2023 r. 05:46:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=549566

Wybór imienia dla dziecka to jedna z najważniejszych decyzji podejmowanych przez rodziców. Jest to imię, które pozostanie w ich pamięci do końca życia i będzie miało znaczący wpływ na ich tożsamość. Co jeśli Twoje dziecko nienawidzi swojego imienia? Czy powinniśmy pozwolić im to zmienić? W tym artykule przyjrzymy się temu drażliwemu tematowi i przedstawimy kilka spostrzeżeń, które pomogą Ci podjąć świadomą decyzję.

The post Moj otrok sovraži svoje ime – naj mu dovolim, da ga spremeni? appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy kupić dziecku telefon: wskazówki dotyczące świadomej decyzji https://citymagazine.si/pl/kiedy-kupic-dziecku-telefon-wskazowki-do-przemyslanej-decyzji/ czw., 20 kwietnia 2023 r. 04:30:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=548532

Jako rodzic naturalne jest, że chcemy dać naszemu dziecku wszystko, co najlepsze. Ponieważ technologia jest integralną częścią naszego życia, telefon komórkowy nie jest już tylko luksusem, ale koniecznością. Jednak zakup telefonu komórkowego dla dziecka może być trudną decyzją. Nie chcesz zbyt szybko narażać ich na niebezpieczeństwa związane z Internetem, ale nie chcesz też uniemożliwiać im dostępu do dobrodziejstw technologii. Kiedy kupić telefon dla dziecka?

The post Kdaj otroku kupiti telefon: nasveti za premišljeno odločitev appeared first on City Magazine.

]]>
Zepsute dziecko: 5 oznak, że możesz wychowywać „małego terrorystę” https://citymagazine.si/pl/rozpieszczone-dziecko/ Wt, 18 kwietnia 2023 08:19:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=548641

Jako rodzic, to naturalne, że chcesz dla swojego dziecka jak najlepiej. Czasami jednak nasze dobre intencje mogą prowadzić do niezamierzonych konsekwencji. Jedną z takich konsekwencji jest zepsute dziecko. Rozpieszczanie dziecka może prowadzić do niezdolności do radzenia sobie z rozczarowaniem lub porażką.

The post Razvajen otrok: 5 znakov, da morda vzgajate “malega terorista” appeared first on City Magazine.

]]>
Jak nawiązać lepszą relację z dzieckiem? https://citymagazine.si/pl/jak-nawiazac-lepsza-relacje-z-dzieckiem/ Wto, 17 stycznia 2023 17:58:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539149

Bez względu na to, ile czasu spędzamy z naszymi najmłodszymi, jak bardzo na nie czekamy i cieszymy się nimi, czasami czujemy, że nie jesteśmy z nimi wystarczająco związani. Dzieci to ogromna radość. Są tak słodkie i napawają nas dumą, że na szczęście nie wyobrażamy sobie już bez nich życia. Z drugiej strony, czasami jest tak, jakbyśmy po prostu ich nie rozumieli i mogą doprowadzić nas do szaleństwa.

The post Kako vzpostaviti boljši odnos z otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
5 korzyści, jakie hobby wnosi do rozwoju dziecka https://citymagazine.si/pl/5-korzysci-ktore-hobby-przynosza-w-rozwoju-dziecka/ Pon. 16 stycznia 2023 r. 05:29:42 +0000

Eksperci ds. rozwoju dzieci zgadzają się, że dzieci czerpią ogromne korzyści z angażowania się w hobby, ponieważ ten rodzaj aktywności może przyczynić się do ogólnego rozwoju dziecka. Przedstawiamy 5 zalet uprawiania hobby dla dzieci.

The post 5 prednosti, ki jih hobiji prinašajo otrokovemu razvoju appeared first on City Magazine.

]]>
5 oznak, że masz dobre relacje z dzieckiem https://citymagazine.si/pl/5-znakow-ze-masz-dobre-relacje-z-dzieckiem/ Piątek, 10 czerwca 2022 r. 05:02:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=520312

Jedną z najtrudniejszych rzeczy w życiu pracującego rodzica jest równowaga między życiem prywatnym a pracą. Pozytywne relacje między Tobą a Twoim dzieckiem są budowane na wartościowym czasie spędzonym i spędzonym na dobrej jakości czasie. Bez względu na to, ile lat ma Twoje dziecko, wspólne spędzanie czasu to jedyny sposób na dzielenie się doświadczeniami, przemyśleniami i uczuciami oraz tworzenie więzi na wyższym poziomie. Dobre relacje opierają się na zaufaniu i szacunku, a to oznaka, że wykonałeś dobrą robotę i rozwinąłeś silne relacje z dzieckiem

The post 5 znakov, da imate s svojim otrokom dober odnos appeared first on City Magazine.

]]>
Skakanka: jak grać Skakanka https://citymagazine.si/pl/skakanka-jak-grac-skakanka/ Pon., 16 maja 2022 r. 04:04:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=517788

Jeśli zastanawiasz się, jak w sportowy i zabawny sposób wypełnić popołudnie swoim dzieciom, proponujemy zapoznanie ich ze starą zabawą dla dzieci Skakanie przez linę. Do tego potrzebujesz tylko kołyski lub długa lina, która bez wątpienia wywoła w tobie uczucie nostalgii. Przygotowaliśmy dla Ciebie instrukcje do gry Skakanie przez linę.

The post Skakanje čez vrv: kako se igrati Skakanje čez vrv appeared first on City Magazine.

]]>
12 gier, w które kiedyś graliśmy i które powinny znać nawet dzisiejsze dzieci https://citymagazine.si/pl/12-gier-w-ktore-gralismy-kiedys-i-ktore-nawet-dzisiejsze-dzieci-musza-znac/ Pon., 25 kwietnia 2022 r. 09:21:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=517530

W dzisiejszych czasach, charakteryzujących się szeroką gamą technologii i obfitością urządzeń elektronicznych, bardzo ważne jest zapoznanie dzieci z dawnymi grami na świeżym powietrzu, w które sam grałeś. Tego typu zabawy nie tylko zadbają o ich aktywność sportową, ale także rozwiną ich wyobraźnię i przyjaźnie. Przygotowaliśmy dla Ciebie 12 gier na świeżym powietrzu, które są odpowiednie dla dzieci od 4 roku życia.

The post 12 iger, ki smo se jih igrali nekoč in ki jih morajo poznati tudi današnji otroci appeared first on City Magazine.

]]>
Ristanc lub fučka: jak grać w grę dla dzieci Ristanc https://citymagazine.si/pl/ristanc-lub-kurwa-jak-zagrac-w-dziecka-gra-ristanc/ Wto, 19 kwietnia 2022 07:00:26 +0000

Wiele osób pamięta grę o nazwie fučka ze swojego dzieciństwa. Ristanc, który wypełniał nasze dni zabawą i kreatywnością. Być może myślałeś o przedstawieniu go swoim dzieciom, ale zapomniałeś o jego zasadach. Dlatego przygotowaliśmy instrukcję oraz listę akcesoriów potrzebnych do gry w fistanc lub fuka.

The post Ristanc ali fučka: kako se igrati otroško igro ristanc appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze wózki 2022: jak wybrać najlepszy wózek dla dziecka https://citymagazine.si/pl/najlepsze-wozki-dzieciece-2022-jak-wybrac-najlepszy-wozek-dla-dziecka/ Piątek, 21 stycznia 2022 r. 08:58:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=510085

Wózek dziecięcy to element wyposażenia dziecka, który znajduje się na samym szczycie listy każdej kobiety w ciąży. Młode mamy często szukają najmodniejszych wózków, ale zbyt często zapominają, że ich potrzeby mogą być inne i stylowy wózek będzie miał trudności z ich zaspokojeniem. Tak czy inaczej, życzymy Ci jak najszybszego znalezienia właściwego. Ale aby ułatwić Ci pracę, przygotowaliśmy kilka wskazówek i pomysłów na najlepsze wózki dziecięce 2022.

The post Najboljši otroški vozički 2022: kako izbrati najboljši voziček za dojenčka appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze i najpopularniejsze imiona dla chłopców w 2022 roku https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-i-najpopularniejsze-imiona-dla-chlopcow-w-2022-roku/ Wto, 23 listopada 2021 05:06:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=503964

Jest małe morze imion dla chłopców, więc jeśli dowiedziałeś się, że spodziewasz się chłopca, stoisz przed trudną i ważną, ale tak bardzo kochającą decyzją. Przygotowaliśmy dla Ciebie 25 imion dla chłopców, które według prognoz będą najpopularniejsze w nadchodzącym roku.

The post Najlepša in najbolj popularna imena za fantke za leto 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze i najpopularniejsze imiona dla dziewczynek 2022 https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-i-najpopularniejsze-imion-dla-dziewczynek-2022/ Pon. 22 listopada 2021 r. 05:02:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=503952

Jedną z najtrudniejszych, ale najsłodszych decyzji, które podejmują nowi rodzice, jest to, jak nazwać dziecko. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie listę 25 najpiękniejszych imion dla dziewczynek, które według prognoz będą najpopularniejsze w nadchodzącym roku.

The post Najlepša in najbolj popularna imena za punčke 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
5 lekcji, których nauczysz się w pierwszym roku rodzicielstwa https://citymagazine.si/pl/5-lekcji-ktorych-do-nauczysz-sie-w-pierwszym-roku-rodzicielstwa/ Piątek, 19 listopada 2021 r. 12:13:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=502222

Większość zgodzi się, że bycie rodzicem po raz pierwszy jest jednym z najwspanialszych doświadczeń. Pierwszy rok życia dziecka to niewątpliwie wiele wyzwań, niespodzianek i nowo zdobytych lekcji. Przygotowaliśmy listę 5 rzeczy, których nauczysz się w ciągu pierwszych 12 miesięcy spędzonych z nowym członkiem rodziny.

The post 5 lekcij, ki jih boste pridobili v prvem letu starševstva appeared first on City Magazine.

]]>
7 wskazówek, jak stworzyć produktywną przestrzeń do nauki dla dziecka w domu https://citymagazine.si/pl/7-wskazowek-do-tworzenia-produktywnej-przestrzeni-nauki-dla-dziecka-w-domu/ Czw., 02 września 2021 r. 05:41:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=494337

Rozpoczął się rok szkolny i każde dziecko potrzebuje odpowiednich warunków do nauki w domu. Oto kilka praktycznych sugestii, które pomogą Ci stworzyć w domu przestrzeń do nauki, w której Twoje dziecko będzie się uczyć i odrabiać lekcje. Jak zatem przygotować środowisko pracy dziecka do skutecznej nauki!

The post 7 nasvetov za vzpostavitev produktivnega učnega prostora za otroka v vašem domu appeared first on City Magazine.

]]>
5 pozytywnych skutków dorastania z psem dla dziecka https://citymagazine.si/pl/5-pozytywnych-skutkow-dorastania-z-psem-przynosi-dziecko/ Piątek, 06 sierpnia 2021 04:02:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=492130

Prawie każde dziecko chce mieć zwierzaka. Choć to duży obowiązek i odpowiedzialność, z drugiej strony mogą pomóc w rozwoju dziecka.

The post 5 pozitivnih učinkov, ki jih otroku prinaša odraščanje s psom appeared first on City Magazine.

]]>
Oznaki, że Twoje dziecko jest geniuszem https://citymagazine.si/pl/znaki-ktore-mowia-ze-twoje-dziecko-jest-geniuszem/ Wto, 27 lipca 2021 04:04:36 +0000

Mensa to największe, najstarsze i najbardziej znane stowarzyszenie, którego członkowie wyróżniają się wysokim IQ. To skojarzenie zebrało pewne cechy, które wskazują, że twój syn lub córka ma wyższy niż przeciętny IQ.

The post Znaki, ki kažejo, da je vaš otrok genij appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowicie piękne stare słoweńskie imiona dla dzieci, o których zupełnie zapomnieliśmy! https://citymagazine.si/pl/niesamowicie-piekne-staro-slowenskie-imiona-dla-dzieci-ktore-calkowicie-zapomnielismy/ Wto, 09 marca 2021 09:27:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323790

Zapomnieliśmy o tych tradycyjnych słoweńskich imionach dla dzieci, ponieważ dzisiaj obowiązuje zasada, że imiona zawsze muszą być niepowtarzalne, nowoczesne i krótkie. Powszechnie uważa się, że stare słoweńskie imiona nie są na dziś, a niektórzy wręcz się ich boją. Zebraliśmy najpiękniejsze stare słoweńskie imiona dla dzieci, które powinny wrócić. Takich, które są niezwykle silne i charakterne. Sprawdźmy w protokole!

The post Neverjetno lepa stara slovenska imena za otroke, na katera smo čisto pozabili! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze smartwatche dla dzieci 2020: Smartwatche na nadgarstki dla małych dzieci https://citymagazine.si/pl/najboljse-otroske-pametne-ure-2020-pametne-ure-za-mala-otroska-zapestja/ śro, 11 listopada 2020 04:26:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=466827

We współczesnym świecie ważne jest zapewnienie dziecku aktywności, bezpieczeństwa i dobrej zabawy. Prostym sposobem na osiągnięcie tego jest zdecydowanie inteligentny zegarek dla dzieci. Aby ułatwić podjęcie decyzji, wybraliśmy najlepsze smartwatche dla dzieci 2020, które z pewnością przypadną do gustu Twojemu dziecku.

The post Najboljše otroške pametne ure 2020: pametne ure za mala otroška zapestja appeared first on City Magazine.

]]>
„Jesteś moim słońcem!”: 10 imion dla dziewcząt i chłopców, które oznaczają słońce https://citymagazine.si/pl/jestes-moim-sloncem-10-imionow-dla-dziewczynek-i-chlopcow-ktore-oznaczaja-slonce/ Pon., 20 lipca 2020 r. 03:59:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=442751

Jesteś moim słońcem!

The post “Ti si moj sonček!”: 10 imen za deklice in dečke, ki pomenijo sonce appeared first on City Magazine.

]]>
14 imion dla dziewczynek i chłopców, które wnoszą szczęście w ich życie https://citymagazine.si/pl/14-imion-dla-dzieci-dla-dziewczynek-i-chlopcow-ktore-wnosza-szczescie-do-ich-zycia/ śro, 16 października 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=413273

Czy wierzysz, że możesz dać szczęście dziecku, które ma imię?

The post 14 otroških imen za deklice in dečke, ki v njihova življenja prinašajo srečo appeared first on City Magazine.

]]>
6 wskazówek, jak wzmocnić układ odpornościowy dzieci https://citymagazine.si/pl/6-wskazowek-jak-wzmocnic-uklad-odpornosciowy-dzieci/ Pon. 02 września 2019 r. 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=407875

Aby pierwsze tygodnie po wakacjach minęły bez nieprzyjemnych przeziębień i innych chorób zakaźnych w ławkach przedszkolnych czy szkolnych, warto kształtować u dzieci dobre nawyki, które wzmocnią ich kruchy układ odpornościowy.

The post 6 nasvetov za krepitev imunskega sistema otrok appeared first on City Magazine.

]]>
Ludwig et Dominic Argo: kołyska chroniąca dziecko przed promieniowaniem https://citymagazine.si/pl/ludwig-et-dominic-argo-zibelka-ki-dojencka-sciti-pred-sevanjem/ Pon., 03 czerwca 2019 r. 04:01:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=396611

Postęp technologiczny powoduje, że w naszym domu pojawia się coraz więcej urządzeń elektronicznych. Wszystkie te urządzenia i „gadżety” emitują różny poziom promieniowania elektromagnetycznego, co wpływa na jakość naszego życia – dlatego firmy Ludwig et Dominic i Noir Vif pamiętały o stworzeniu kołyski dla dziecka, która ochroni naszych najmłodszych przed szkodliwymi wpływami.

The post Ludwig et Dominic Argo: zibelka, ki dojenčka ščiti pred sevanjem appeared first on City Magazine.

]]>
5 powodów, dla których rodzina powinna razem gotować https://citymagazine.si/pl/5-razlogov-zakaj-naj-bi-druzina-kuhala-skupaj/ Pon. 01 kwietnia 2019 r. 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=387874

Pod koniec długiego dnia gotowanie często wydaje się bardziej przykrym obowiązkiem niż okazją do spędzenia czasu z rodziną. Kiedy jesteśmy ograniczeni czasem z powodu napiętych grafików i brakuje nam energii, kiedy musimy zebrać całą rodzinę przy kuchennym stole, przygotowanie posiłku często nie wydaje nam się zabawne.

The post 5 razlogov, zakaj naj bi družina kuhala skupaj appeared first on City Magazine.

]]>
8 absurdalnych imion dla dzieci, które zostały zakazane przez prawo https://citymagazine.si/pl/8-absurdalnych-imion-dla-dzieci-ktore-zostaly-zakazane-przez-prawo/ Czw., 07 lutego 2019 r. 05:01:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=381646

Każdy rodzic chce, aby jego dziecko wyróżniało się. Ale niektórzy posunęli się tak daleko, że imię ich dziecka znalazło się na liście zakazanych.

The post 8 absurdnih otroških imen, ki so jih zakonsko prepovedali appeared first on City Magazine.

]]>
Dzieci żyją w mieście 2018: miasto przyjazne dzieciom https://citymagazine.si/pl/dzieci-zyja-w-miescie-2018-miasto-przyjazne-dzieciom/ Wto, 04 września 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362003

Dzieci żyją w mieście to już znane wydarzenie, którego organizatorzy zwracają uwagę na życie dzieci w mieście. Również w tym roku, 10 października, Kino Šiška zajmie się pytaniem, jak uczynić miasto możliwie najbardziej przyjaznym dzieciom.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

]]>
Śmiech do łez: tak się dzieje, gdy bajki dla dzieci stają się rzeczywistością https://citymagazine.si/pl/smeh-do-solz-to-se-zgodi-ko-otroske-risbice-postanejo-resnicnost/ Niedziela, 26 sierpnia 2018 04:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=360738

Większość rodziców wzdryga się, gdy patrzy na rysunek swojego dziecka, bo nie rozumie, jak mógł powstać taki bałagan, ale jeśli masz ojca z bujną wyobraźnią, rysunki przenoszą się prosto do realnego świata.

The post Smeh do solz: to se zgodi, ko otroške risbice postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
Ta dziewczynka ma zaledwie 6 miesięcy i to są jej włosy https://citymagazine.si/pl/ta-puncka-je-stara-samo-6-mesecev-in-to-so-njeni-lasje/ śro, 25 lipca 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357004

Lwia grzywa to najlepszy synonim włosów sześciomiesięcznej Japonki Chanco, której „grzywa” jest dosłownie niesforna.

The post Ta punčka je stara samo 6 mesecev in to so njeni lasje appeared first on City Magazine.

]]>
4 najlepsze aplikacje dla kobiet w ciąży https://citymagazine.si/pl/top-4-aplikacije-za-nosecnice/ Pon., 16 lipca 2018 r. 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355506

Dlaczego bolą mnie plecy? Dlaczego nie mogę? Dlaczego moje nogi są takie spuchnięte? Odpowiedzi na te pytania poznasz u swojego ginekologa, a aplikacje również mogą Ci pomóc.

The post Top 4 aplikacije za nosečnice appeared first on City Magazine.

]]>
Czy wiesz, że to jajko wybiera pływaka, a nie na odwrót? https://citymagazine.si/pl/ali-ste-vedeli-da-jajcece-izbere-plavalca-in-ne-obratno/ Wto, 08 maja 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347926

Jaja i plemnik spotykają się, następuje zapłodnienie, rodzi się dziecko. Prosty? Nie dokładnie.

The post Ali ste vedeli, da jajčece izbere plavalca in ne obratno? appeared first on City Magazine.

]]>
Bazar Dziecięcy 2017: we wrześniu ponownie impreza dla rodzin https://citymagazine.si/pl/otroski-bazar-2017-dogodek-za-druzine-ponovno-septembra/ Niedziela, 02 lipca 2017 04:02:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=311060

Bazar Dziecięcy 2017 powraca z początkiem kolejnego roku szkolnego. XII Jarmark dla rodzin odbędzie się od piątku do niedzieli, w dniach 8-10 września, na Gospodarskim Raštavišče i tradycyjnie zapewni bogatą ofertę targową, zakupy z targowymi rabatami, bezpłatne warsztaty dla najmłodszych, liczne zajęcia sportowe, muzyczne , występy taneczne i teatralne i tak dalej. Na scenie wystąpi także Nipke, a warsztaty hiphopowe przygotuje Artifex.

The post Otroški bazar 2017: dogodek za družine ponovno septembra appeared first on City Magazine.

]]>
Mushy – Słoweńcy stworzyli najlepsze krzesełko dla dzieci https://citymagazine.si/pl/mushy-slovenci-izdelali-najboljsi-stol-za-otroke/ Sobota, 15 kwietnia 2017 04:04:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300151

Mushy to aktywne krzesełko dla dzieci wyprodukowane w Słowenii, które pomaga wzmocnić mięśnie pleców. Są one niezbędne do podparcia kręgosłupa. Wszyscy wiemy, że pierwsze lata są najważniejsze dla rozwoju dziecka, a konsekwencje tego okresu będą widoczne w przyszłości. Z tego faktu narodził się Mushy, jedyne krzesło, którego Twoje dziecko naprawdę będzie potrzebować.

The post Mushy – Slovenci izdelali najboljši stol za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Shell: aplikacja mobilna, która pozwala kobietom w ciąży słuchać bicia serca dziecka https://citymagazine.si/pl/shell-mobilna-aplikacija-ki-dovoli-nosecnicam-poslusanje-otrokovega-srcnega-utripa/ Piątek, 04 listopada 2016 07:06:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265826

Dziś na każdą „drobną rzecz” jest aplikacja, a dlaczego nie miałaby istnieć aplikacja mobilna dla kobiet w ciąży, która pozwoli Ci posłuchać bicia serca nienarodzonego dziecka? Aplikację wspomaga uroczy widget Shell, a za nim stoi firma Bellabeat.

The post Shell: mobilna aplikacija, ki nosečnicam omogoča poslušanje otrokovega srčnega utripa appeared first on City Magazine.

]]>
Snoo – inteligentna kołyska, która sama ukołysze dziecko do snu https://citymagazine.si/pl/inteligentna-kolyska-snoo-ktora-sama-ukolysze-dziecko-do-snu/ Piątek, 21 października 2016 06:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263033

Noworodki przynoszą do domu wiele nieprzespanych nocy, ale życie rodziców stało się znacznie łatwiejsze dzięki inteligentnej kołysce Snoo. Dziecko kołysze się do snu, gdy usłyszy płacz, dzięki czemu rodzice nie muszą wstawać w nocy z łóżka.

The post Snoo – pametna zibelka, ki otroka sama zaziba v spanec appeared first on City Magazine.

]]>
Spójrz na to małe dziecko, które zasypia na polecenie https://citymagazine.si/pl/spojrz-na-to-male-dziecko-zasypiajace-na-zawolanie/ Niedziela, 16 października 2016 06:00:41 +0000

Małe dzieci przynoszą do domu wiele nieprzespanych nocy. Wieczorna rutyna może trwać godzinami. Ale w przeciwieństwie do większości rodziców, ten tata nie ma z tym problemu. Potrafi uśpić swoje dziecko na komendę! Ile wiele by dało, aby ich dziecko miało tę „funkcję”. Musisz to po prostu zobaczyć!

The post Poglejte si tega majhnega otroka, ki zaspi na ukaz appeared first on City Magazine.

]]>
Idealna matka oczami małych dzieci i matek https://citymagazine.si/pl/popolna-mama-skozi-oci-majhnih-otrok-in-mamic/ Pon., 15 lutego 2016 r. 04:37:49 +0000

Idealna mama jest zawsze schludna, mądra, sprawna, spokojna, kochająca, zawsze ma schludne mieszkanie i dziecko, które nie płacze. Tak matki widzą idealną mamę i w tym stylu odpowiedziały także na pytanie, co wyobrażają sobie pod pojęciem idealnej matki. Wiemy jednak, że w praktyce jest to niemożliwe. Następnie pokazano im odpowiedzi ich małych dzieci... Film, który roztopi Twoje serce i zmieni Twoje spojrzenie na świat!

The post Popolna mama skozi oči majhnih otrok in mamic appeared first on City Magazine.

]]>