Archiwum sztuki | Magazyn Miejski Fri, 14 Aug 2020 13:30:26 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 ARTish 2019: otwarcie nowego sezonu, który będzie rajem dla duszy, ucztą dla oczu https://citymagazine.si/pl/artish-2019-otvoritev-nove-sezone-ki-bo-raj-za-duso-pasa-za-oci/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:05 +0000

Miłośnicy sztuki i pięknych rzeczy będą mogli po raz pierwszy cieszyć się otwarciem nowego sezonu ARTishy w ostatnią sobotę marca. To nie jest miejsce, w którym zobaczycie tylko twórców i ich dzieła, ale będziecie mogli odpocząć i napełnić oczy twórczą energią – pomieszczenia Kina Šiško po raz kolejny zagoszczą słoweńscy twórcy, którzy swoje historie przekazują swoim bliskim Pracuje. Wykorzystaj sobotę i spraw sobie wyjątkowy prezent, a od 13 kwietnia do końca października zapraszamy do ARTish SHOP przy Fontannie Herkulesa.

The post ARTish 2019: otvoritev nove sezone, ki bo raj za dušo, paša za oči appeared first on City Magazine.

]]>
Tylko milionerzy mogą sobie pozwolić na te 10 najdroższych hobby https://citymagazine.si/pl/le-milijonarji-si-lahko-privoscijo-teh-10-najdrazjih-hobijev/ Mon, 19 Nov 2018 05:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=110900

Czy zastanawiałeś się kiedyś, na co wydałbyś swój majątek, gdybyś miał na koncie setki milionów dolarów? Czy to prestiżowe wyjazdy, ubrania od najdroższych projektantów mody i najnowsze technologiczne zabawki? Zobaczmy, na co tak naprawdę wydają marzycielscy bogacze.

The post Le milijonarji si lahko privoščijo teh 10 najdražjih hobijev appeared first on City Magazine.

]]>
53. Borštnicki Festiwal Spotkań 2018: wydanie poprawione https://citymagazine.si/pl/53-festiwal-borstnikovo-spotkanie-2018-wyremontowane-edycja/ Fri, 21 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364020

Jako centralny festiwal teatralny Słowenii, spotkanie Borštnika wzbogaca słoweńską przestrzeń teatralną i kulturalną od ponad pół wieku. Co roku druga połowa października jest zabarwiona kulturą, a odwiedzający są świadkami wysokiej jakości produkcji tworzonych przez zagranicznych i słoweńskich artystów. Tegoroczna edycja zostanie wznowiona, ale nadal będzie opierać się na utartych założeniach z poprzednich lat, na których festiwal budował swoją tożsamość.

The post 53. festival Borštnikovo srečanje 2018: prenovljena izdaja appeared first on City Magazine.

]]>
Atelier des Lumières: pierwsze cyfrowe muzeum sztuk pięknych otwarte w Paryżu https://citymagazine.si/pl/atelier-des-lumier-otworzylo-pierwsze-cyfrowe-muzeum-sztuk-pieknych-w-paryzu/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:21 +0000

Wyobrażasz sobie 10-metrowe ściany z Twoimi ulubionymi dziełami sztuki? Od teraz będziecie świadkami tego spektaklu w Paryżu, gdzie otwarto pierwsze cyfrowe muzeum sztuk pięknych Atelier des Lumières, którego ściany i podłogi zdobią dzieła sztuki artystów, którzy odcisnęli piętno na sztuce współczesnej w początek XX wieku. Ach, naprawdę mogliśmy podziwiać to piękno 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu.

The post Atelier des Lumières: odprt prvi digitalni muzej lepih umetnosti v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Poznaj Yang Yanga, artystę pandę, którego rysunki kosztują 560 dolarów https://citymagazine.si/pl/poznaj-artyste-yang-yang-panda-ktorego-rysunki-kosztuja-560-dolarow/ Thu, 30 Aug 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361390

Twórcze dusze kryją się w różnych, nawet różnych formach. Ta panda skradnie Twoje serce.

The post Spoznajte Yang Yang, pando umetnico, katere risbe stanejo 560 ameriških dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Muzeum Vans x Van Gogh: kolekcja, w której się zakochasz https://citymagazine.si/pl/vans-x-van-gogh-kolekcija-v-katero-se-boste-zaljubili/ Fri, 03 Aug 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357924

Sztuka Van Gogha ze ścian zostaje uwolniona i zyskuje nowe życie. Wsunęły się w modowe modele firmy Vans, a ich estetyczna perfekcja nie podlega dyskusji. Życie, sztuka, złapana w modzie.

The post Vans x Van Gogh Museum: kolekcija, v katero se boste zaljubili appeared first on City Magazine.

]]>
8 erotycznych tatuaży inspirowanych dziełami Gustava Klimta https://citymagazine.si/pl/8-eroticnih-tatujev-inspiriranih-z-umetninami-gustava-klimta/ Thu, 26 Jul 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356698

Erotyzm, bunt i zmysłowość, to Gustav Klimt, artysta, który zasłynął najsłynniejszym obrazem ubiegłego wieku, Pocałunkiem. Te tatuaże ujawniają inne jego dzieła sztuki, które wynoszą erotyzm na nowy poziom.

The post 8 erotičnih tatujev, navdihnjenih z umetninami Gustava Klimta appeared first on City Magazine.

]]>
Skrajno zabavni zgodovinski “memi”, ki kažejo, da se nič ni spremenilo https://citymagazine.si/pl/super-smieszne-historyczne-memy-ktore-mowia-ze-nic-nie-sie-zmienilo/ Sat, 07 Apr 2018 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344639

Kto powiedział, że sztuka jest nudna? W przeszłości dzieła sztuki mogliśmy oglądać tylko w muzeach, nie dotykając ich ani nie zbliżając się do nich. Dziś jednak przeniosły się one również do Internetu i zyskały nowe, niecodzienne znaczenie, które wywoła uśmiech na twarzy.

The post Skrajno zabavni zgodovinski “memi”, ki kažejo, da se nič ni spremenilo appeared first on City Magazine.

]]>
Tak geniusz zmienia ulice Nowego Jorku https://citymagazine.si/pl/tak-geniusz-zmienia-ulice-nowego-jorku/ Wed, 02 Aug 2017 04:02:26 +0000

Amerykański artysta Tom Bob zamienia ulice Nowego Jorku w prawdziwe dzieła sztuki. Mamy nadzieję, że nikt mu tego nie zabroni.

The post Tako nek genij spreminja newyorške ulice appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowite portrety tworzone z palmami https://citymagazine.si/pl/neverjetni-portreti-ki-nastajajo-z-dlanmi/ Sun, 23 Jul 2017 04:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313808

Russell Power to artysta z Kalifornii, który przyjął dość nietypowe podejście do portretu. Jego narzędziem pracy jest dłoń. Nie trzymając pędzel! Proces, który Power nazywa „ręcznym stemplowaniem”, jest całkowicie wyjątkowy. Jak to wszystko wygląda?

The post Neverjetni portreti, ki nastajajo z dlanmi appeared first on City Magazine.

]]>
Rama – telewizor QLED firmy Samsung jako dzieło sztuki https://citymagazine.si/pl/frame-samsungov-qled-televizor-kot-umetniska-slika/ Wed, 15 Mar 2017 07:01:35 +0000

Studio projektowe Fuseproject, kierowane przez znanego projektanta przemysłowego Yvesa Béhara, przekształciło telewizor QLED firmy Samsung w dzieło sztuki, którego rama znika po włączeniu telewizora.

The post Frame – Samsungov QLED-televizor kot umetniška slika appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2017: festiwal sztuki otwiera swoje podwoje po raz pierwszy w tym roku https://citymagazine.si/pl/artish-2017-pierwszy-raz-festiwal-sztuki-otwiera-drzwi-w-tym-roku/ Wto, 07 lutego 2017 06:59:36 +0000

Już w najbliższą sobotę 11 lutego po raz pierwszy w tym roku w atrium ZRC w Lublanie otworzy się ARTish Shop! Wielu słoweńskich (i zagranicznych) artystów i twórców zaprezentuje swoje unikalne dzieła sztuki, które oczywiście będą również wystawione na sprzedaż.

The post ARTish 2017: umetniški festival prvič letos odpira svoja vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Rzeźby i wzory lodowe stworzone przez samochody https://citymagazine.si/pl/rzezby-i-wzory-lodowe-tworzone-samochodami/ Fri, 20 Jan 2017 07:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284427

Zamarznięty lub zaśnieżony samochód może powodować niemałe bóle głowy. Zamrożone okna, zamarznięty zamek, zamarznięte drzwi. Zimno, śnieg i lód są dla samochodu niedogodnością, ale czasami dbają o to, aby stworzyć na nim odpowiednie dzieła sztuki. Tak, niektóre samochody potrafią mieć prawdziwą artystyczną duszę.

The post Ledene skulpture in vzorci, ki so jih ustvarili avtomobili appeared first on City Magazine.

]]>
EO2 — cyfrowa ramka obrazu https://citymagazine.si/pl/eo2-framework-dla-zdjec-cyfrowych/ Sat, 10 Dec 2016 07:05:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275667

Obraz artystyczny może doskonale uzupełniać pomieszczenie, jednak znalezienie tego właściwego, na które będziemy z przyjemnością patrzeć przez lata, nie nudząc się nim, może być trudnym zadaniem. Electric Objects znacznie ułatwia pracę z EO2. Jest to duży ekran LCD HD z matową ramką do wyświetlania artystycznych obrazów, które nie wymagają przywiązania do jednego obrazu na zawsze, ale można je zmieniać jak koszule, równie łatwo jak tapetę na ekranie telefonu lub komputera.

The post EO2 – okvir za digitalne slike appeared first on City Magazine.

]]>
Gdy miejsca parkingowe stają się płótnem artystycznej ekspresji https://citymagazine.si/pl/kiedy-miejsca-parkingowe-staja-sie-plotnem-dla-artystycznej-ekspresji/ Tue, 30 Aug 2016 06:07:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250906

W USA uczniowie szkół średnich posiadający prawo jazdy mają bardzo szczególny przywilej. Nie tylko dostają własne miejsce parkingowe, ale na Florydzie i w Teksasie mogą je nawet urządzić, jak własne przedszkole. Jeden dzień w roku poświęcony jest malowaniu parkingów.

The post Ko parkirna mesta postanejo platno za umetniško izražanje appeared first on City Magazine.

]]>
Gdyby obrazy artystyczne mogły mówić… szczerze by nas rozśmieszyły https://citymagazine.si/pl/240744/ Sat, 09 Jul 2016 03:07:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=240744

Muzea mogą być naprawdę świetną rzeczą, ale trzeba przyznać, że niektóre z nich są dość nudne. Nic więc dziwnego, że niektórzy mają ich dość. Kiedy dla niewtajemniczonych i miłośników sztuki niedzielnej widzimy tak wiele fresków i klasycznych obrazów, wszystkie stają się mniej więcej takie same. Ale muzea nie muszą być nudne, szczególnie w dobie Snapchata. Nie wiesz, co mamy na myśli? W takim razie spójrz na tę galerię zdjęć i od razu wszystko stanie się dla Ciebie jasne. Gdyby dzieła sztuki mogły mówić…

The post Če bi umetniške slike lahko govorile … bi nas pošteno nasmejale appeared first on City Magazine.

]]>
Jürgen Lingl-Rebetez: umetnik z motorko https://citymagazine.si/pl/jurgen-lingl-rebetez-umetnik-z-motorko/ Thu, 16 Jun 2016 04:36:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236514

Jürgen Lingl-Rebetez je umetnik z motorno žago. Kipar z motorno žago, če smo natančni. Njegove lesene stvaritve so tako natančne in življenjske, da človek kar ne more verjeti, da so bile ustvarjene s tako surovim in grobim orodjem.

The post Jürgen Lingl-Rebetez: umetnik z motorko appeared first on City Magazine.

]]>
7 tajemnic słynnych dzieł sztuki https://citymagazine.si/pl/7-tajemnic-slynnej-sztuki/ Sun, 12 Jun 2016 03:34:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235596

Czy wiesz, że w prawym oku Mony Lisy ukryte są inicjały autora tego najsłynniejszego obrazu w historii sztuk pięknych, Leonarda da Vinci, albo że obraz Primavera (Wiosna) Sandro Botticellego zawiera 500 rodzajów rośliny? Poznaj inne sekrety słynnych dzieł sztuki.

The post 7 skrivnosti znamenitih umetnin appeared first on City Magazine.

]]>
Klasične umetnine na Instagram način https://citymagazine.si/pl/klasicne-umetnine-na-instagram-nacin/ Wed, 01 Jun 2016 03:35:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233513

Umetnost je za vse, a vsi ne obiskujejo radi muzejev umetnosti. Organizacija Paris Musées, ki skrbi za 14 pariških muzejev, ne namerava ''spreobrniti'' tistih, ki jim ni do obiska muzejev, ampak jim je raje ponudila udobnejšo alternativo: spletno platformo, v kateri ''razstavlja'' ves svoj asortima umetnin. Za promocijo platforme so zastavili domiselno oglaševalsko kampanjo po meri sodobnega spletnega uporabnika, v kateri so desetim zvezdniškim uporabnikom Instagrama ponudili možnost, da na sebi lasten način poustvarijo eno izmed umetniških del.

The post Klasične umetnine na Instagram način appeared first on City Magazine.

]]>
Ramki Fusion: Ramki do zdjęć, w których rosną gałęzie https://citymagazine.si/pl/fusion-frame-okvirji-za-slike-iz-katerih-rastejo-veje/ Tue, 09 Feb 2016 04:31:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213220

Przyzwyczailiśmy się do ramek do zdjęć mających cztery boki lub okrągłych. Że rama jest przycięta lub prosta. Cóż, seria Fusion Frames to coś zupełnie innego. To sztuczne ramy, z których „wyrastają” gałęzie i które same w sobie są dziełami sztuki, które nie potrzebują zdjęć, aby je zrozumieć.

The post Fusion Frames: okvirji za slike, iz katerih rastejo veje appeared first on City Magazine.

]]>
Julien Malland: s freskami ”nad” dolgočasne fasade stavb https://citymagazine.si/pl/julien-malland-s-freskami-nad-dolgocasne-fasade-stavb/ Tue, 19 Jan 2016 04:33:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209850

Prace francuskiego artysty ulicznego Juliena Mallanda, lepiej znanego pod pseudonimem Seth Globepainter, są rozproszone po całym świecie. Jego gigantyczne freski można znaleźć w miastach na różnych kontynentach. Jego płótnem są nudne ściany i fasady budynków, które jednak dzięki jego dziełom sztuki ożywają i ożywiają otoczenie. Czy on również powinien zostać zaproszony do Słowenii? W który budynek mógłbyś tchnąć życie?

The post Julien Malland: s freskami ”nad” dolgočasne fasade stavb appeared first on City Magazine.

]]>
Art of Cakes: ciasta jako płótno artystyczne https://citymagazine.si/pl/sztuka-ciast-ciast-jako-plotno-artystyczne/ Wed, 23 Sep 2015 03:35:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185612

Ciasta są własnymi dziełami sztuki. Jednak artystka, która jest nie tyle mistrzynią pieczenia i władania kuchnią, co mistrzynią władania pędzlem, Maria A. Aristidou, poszła w cukierniczym rzemiośle o krok dalej. Zamiast płótna do swoich kreacji wybrała powierzchnię tortu, którą pokryła słynnymi obrazami znanych malarzy, takich jak van Gogh, Munch, Dali i Picasso dla cukierni Vienna Boutique – Cake Gallery. Torty bardziej dla oprawy i galerii niż dla ust.

The post Art of Cakes: torte kot umetniško platno appeared first on City Magazine.

]]>
10 szokująco drogich dzieł sztuki, które dzieci mogą zrobić https://citymagazine.si/pl/dziesiec-niesamowicie-drogich-dziel-sztuki-ktore-moglyby-stworzyc-nawet-dzieci/ Tue, 23 Jun 2015 05:11:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169867

Kanadyjski intelektualista Marshall McLuhan powiedział kiedyś: „Sztuka to wszystko, za czym możemy się ukryć”. Choć cytat wcina się nieco w społeczność artystów, rzuca światło na niezaprzeczalną prawdę, że sztuka jest często boleśnie subiektywna. Oto dziesięć szokująco drogich dzieł sztuki, które naszym zdaniem może wykonać dziecko.

The post Deset šokantno dragih umetnin, ki bi jih lahko naredili tudi otroci appeared first on City Magazine.

]]>
Čokolada – zbirka najlepših umetnin iz čokolade https://citymagazine.si/pl/zbirka-najlepsih-umetnin-iz-cokolade/ Thu, 02 Oct 2014 04:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105607

Człowiek spożywa czekoladę od tysięcy lat, ale w najpopularniejszej dziś formie, czyli tabliczce, dopiero od 1900 roku. Ze względu na uwarunkowania społeczne narosło wokół niej tysiące mitów, które jednak wiele kikutów przypominających szczękanie zębów. A ponieważ kuchnia i pracownia nie wykluczają się aż tak bardzo – czasami to jedno i to samo – w dzisiejszych czasach czekolada stała się nie tylko materiałem do pracy, ale także materiałem artystycznym.

The post Čokolada – zbirka najlepših umetnin iz čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
25 oszałamiających dzieł sztuki w hołdzie Google złożonym sztuce ulicznej https://citymagazine.si/pl/25-oszalamiajacych-dziel-sztuki-w-holdzie-google-zlozonym-sztuce-ulicznej/ Mon, 16 Jun 2014 04:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=75922

W ramach swojego projektu dotyczącego sztuki ulicznej Google zaprezentowało ponad 5000 zdjęć i otworzyło drzwi do setek galerii internetowych, w których odbywają się wystawy sztuki ulicznej z całego świata.

The post 25 osupljivih umetniški del iz Googlovega poklona ulični umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Biżuteria FREYWILLE, która wyraża miłość https://citymagazine.si/pl/freywille-nakit-ki-izraza-ljubezen/ Fri, 11 Apr 2014 04:40:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=61188

Biżuteria FREYWILLE od dziesięcioleci jest synonimem kreatywności i autentyczności swoich użytkowników. Te ponadczasowe i oryginalne dzieła sztuki zachowują pozytywne nastawienie do życia i prawdziwy romantyzm, odzwierciedlając wyrafinowany i wyrafinowany styl.

The post FREYWILLE nakit, ki izraža ljubezen appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuka kolorowego piasku zawładnęła ulicami Nowego Jorku https://citymagazine.si/pl/sztuka-kolorowego-piasku-opanowala-ulice-nowego-jorku/ Wed, 05 Feb 2014 12:18:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47691

Kolejnym z wielu artystów na świecie jest Joe Mangrum, który od 2006 roku zachwyca swoimi kolorowymi piaskowymi dziełami na ulicach Nowego Jorku i Chicago.

The post Umetnine iz barvnega peska zavzele ulice New Yorka appeared first on City Magazine.

]]>
Historia największego napadu na dzieła sztuki w historii https://citymagazine.si/pl/zgodba-o-najvecjem-ropu-umetnosti-v-zgodovini/ Wed, 18 Dec 2013 08:59:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39609

Guardians of the Legacy to trzymająca w napięciu i ciekawa, oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o ludziach, którzy w czasie II wojny światowej znaleźli, uratowali i przechowali bezcenne dzieła sztuki i zwrócili je właścicielom.

The post Zgodba o največjem ropu umetnosti v zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>