Nie da się ukryć, że zimą z powodu niskich temperatur niektórzy ludzie naprawdę zapadają w sen zimowy i nie ruszają się z ciepłego domu. Ale nie pozwól, aby to dotyczyło Ciebie w tym roku. Tobačna roztopi śnieg, odpędzi zimno i przywróci lato, ponieważ od listopada do stycznia Decembrrr Festival 2018 przyniesie szeroką gamę treści muzycznych, rozrywkowych, kulinarnych, sportowych, kreatywnych i towarzyskich, objętych 36 bezpłatnymi wydarzeniami z mnóstwem atrakcyjnych artystów krajowych i zagranicznych. Wciąż myślisz o hibernacji?

The post Prvi Festival Decembrrr 2018: dogodki v Tobačni vs. zimski spanec – kaj izbereš? appeared first on City Magazine.

Festiwal Naprej/Forward 2018 powraca ponownie – siódmy rok z rzędu przyniesie do słoweńskiej przestrzeni wybrane przykłady ze światowej praktyki, najnowsze trendy i nową wiedzę. Za trzy dni będzie można posłuchać słoweńskich i zagranicznych dziennikarzy, redaktorów i innych twórców medialnych, wziąć udział w warsztatach i zapytać o wszystko, co chcesz wiedzieć na temat tworzenia wysokiej jakości i wiarygodnych treści medialnych.

The post 7. Festival Naprej/Forward 2018 appeared first on City Magazine.

Grounded to festiwal muzyki elektronicznej, myśli krytycznej i aktywizmu, który porusza aktualne problemy społeczne, łącząc to, co pozornie nie do pogodzenia. Jeśli brzmi to zbyt skomplikowanie, przyjdź na festiwal i przekonaj się, jak te trzy elementy wyjaśniają związek sztucznej inteligencji z intymnością w dzisiejszych czasach, która jest także tematem przewodnim tegorocznego festiwalu.

The post Festival Grounded 2018: intima v času umetne inteligence appeared first on City Magazine.

Animateka - międzynarodowy festiwal filmów animowanych od 2004 roku prezentuje krótkometrażowe filmy animowane z Europy Środkowej i Wschodniej. W tym roku pod ich adresy dotarło 669 filmów, w tym 35 słoweńskich. Artyści z 63 krajów nadesłali swoje filmy, a komisja ekspertów wybrała te najlepsze, które można oglądać od 3 do 9 grudnia. Wybór jest różnorodny, więc możesz spodziewać się jakościowego programu, w którym również znajdziesz coś dla siebie.

The post Animateka – mednarodni festival animiranega filma 2018 appeared first on City Magazine.

Zespół organizujący festiwal MetalDays zdecydował, że czas na prawdziwe zimowe metalowe wakacje. W ubiegłym roku narodził się nowy festiwal - Winter Days of Metal, który kontynuuje swoją historię także w tym roku. W okolicach Doliny Bohinjskiej można jeździć na nartach słuchając ulubionej muzyki metalowej lub zrelaksować się w ciepłym Aquaparku Bohinj. Bilety są już w sprzedaży, więc zaopatrzcie się szybko, aby nie przegapić najgłośniejszego festiwalu Winter Days of Metal 2018.

The post Winter Days of Metal 2018: zimske radosti ob najljubši glasbi appeared first on City Magazine.

LIFFE, największy międzynarodowy festiwal filmowy w Lublanie, w tym roku po raz kolejny zgromadzi liczne produkcje słoweńskie i zagraniczne. W ciągu 14 dni zaprezentowanych zostanie wiele kin, których produkcje są mało znane. Od 16 października bilety będzie można kupić w przedsprzedaży, ukazała się także książeczka programowa i katalog festiwalu, w których można zapoznać się z selekcją tegorocznych filmów.

The post LIFFE 2018: 29. ljubljanski mednarodni filmski festival appeared first on City Magazine.

Co to jest Maribor? Drava, spritzer, Piramida, Pohorje, Poštna, jednokierunkowa i ronda, wyspa Maribor, štenge, lato w parku i soboty na targu. Ale to nie wszystko. To także miejsce, w którym ponownie odbędzie się Ftrgatev 2018. Będzie to Ftrgave, więc przyjdźcie.

The post Ftrgatev 2018: majhno mesto, velik dogodek appeared first on City Magazine.

The European Outdoor Film Tour od 18 lat prezentuje na dużym ekranie najlepsze filmy przygodowe, podróżnicze i plenerowe. 9 października rozpoczną się pierwsze projekcje na całym świecie, a od 25 października do 2 grudnia wybór najlepszych filmów będzie można obejrzeć w czterech różnych miejscach w Słowenii – Cineplexx Kranj, Kolosej Ljubljana, Maribox i Komuna Ljubljana .

The post The European Outdoor Film Tour 2018: najboljši dokumentarci na enem mestu appeared first on City Magazine.

Festiwal wina wkracza już w trzecią dekadę, gdyż w tym roku będziemy obchodzić 21. słoweński festiwal wina, podczas którego zwiedzający będą mogli zobaczyć oczywiste zmiany, a mianowicie wydarzenie będzie organizowane przez nową firmę. W miejscu, w którym narodził się festiwal, w domu Cankarjev, winiarze zaprezentują się jak zawsze, ale kuchnia zostanie nieco zmieniona ze względu na nową lokalizację - nie będzie ich stać na gotowanie na żywo, więc głównym celem festiwalu będzie o kuchni.

The post 21. Slovenski festival vin: v popolnoma spremenjeni podobi appeared first on City Magazine.

Buena onda (dobre wibracje) w tym roku ponownie zagości na sali festiwalowej, bo mimo listopadowego chłodu tancerze tanga swoją pasją podgrzeją atmosferę. Podczas trzynastego festiwalu tanga, przez cztery maratońskie dni i 40 godzin, różni pedagodzy, artyści i DJ-e wprowadzą miłośników tego tańca w świat elegancji nieporównywalnej z żadnym innym tańcem na świecie.

The post Ljubljana tango festival 2018: svet čutnosti, elegance in strasti appeared first on City Magazine.

Jako centralny festiwal teatralny Słowenii, spotkanie Borštnika wzbogaca słoweńską przestrzeń teatralną i kulturalną od ponad pół wieku. Co roku druga połowa października jest zabarwiona kulturą, a odwiedzający są świadkami wysokiej jakości produkcji tworzonych przez zagranicznych i słoweńskich artystów. Tegoroczna edycja zostanie wznowiona, ale nadal będzie opierać się na utartych założeniach z poprzednich lat, na których festiwal budował swoją tożsamość.

The post 53. festival Borštnikovo srečanje 2018: prenovljena izdaja appeared first on City Magazine.

Mednarodni festival kreativnosti Zlati boben letos praznuje 25. obletnico in se v ta namen vrača nazaj na slovensko obalo, v svoj prvi dom – Portorož. Festival bo potekal med 17. in 19. oktobrom v hotelu Slovenija, ne prinaša pa samo spremembe v lokaciji, ampak tudi prenovljen tekmovalni program. 22 mednarodnih strokovnjakov bo ocenjevalo in določilo, katera dela odražajo najnovejše trende v oglaševalski in kreativni industriji.

The post 25. Zlati boben 2018: nazaj domov v Portorož appeared first on City Magazine.

Festiwal kawy w Słowenii – Ljubljana Coffee Festival 2018 – po raz kolejny odbędzie się w Lublanie w dniach 5-6 października 2018. Z każdym rokiem w Lublanie rośnie liczba miłośników turystyki i jak przystało na taką europejską stolicę, co roku zachwyca gości z wieloma festiwalami. Oprócz wydarzeń kulinarnych i winiarskich organizatorzy w tym roku przeznaczą dni specjalnie na kawę.

The post Ljubljana Coffee Festival 2018 – Ljubljana bo omamljena z vonjavami appeared first on City Magazine.

W październiku w Lublanie będzie panował duch Design Month, który w tym roku przybiera inną odsłonę – odbędzie się w ramach rozwijanej najnowszej i inspirującej platformy BIG SEE. Nacisk zostanie położony na kreatywność, pasję i egzotykę Europy Południowo-Wschodniej, która zostanie przedstawiona oczami różnych ekspertów i twórców. Współtwórz nowy region kreatywny, który reprezentuje stary świat dla nowej Europy.

The post Mesec oblikovanja 2018: ustvarjalna moč, strast in eksotika jugovzhodne Evrope appeared first on City Magazine.

Kulturalnie zabarwiony festiwal Pianopolis gromadzi barwną publiczność koncertową poprzez różne gatunki muzyki fortepianowej. Od 21 do 23 września będzie można posłuchać lokalnych muzyków i międzynarodowych gości, którzy na nowo połączą miasto i muzykę.

The post Pianopolis: festival za mesto in klavir 2018 appeared first on City Magazine.

Gdzie tkane są więzi między tradycją a nowoczesnością, między sztuką a kuchnią, między lokalnym i globalnym, między narodami. 6 października zarezerwowany jest dla pysznych, tradycyjnych potraw.

The post Jestival okusov in umetnosti 2018 appeared first on City Magazine.

Jak wejść w październik bez festiwalu a cappella, który w tym roku ożyje w nowej odsłonie? Dwunasty występ będzie jeszcze lepszy, gdyż do koncertu zespołów a cappella dodane zostaną jeszcze trzy wieczory. W czterech lokalizacjach z czterema wydarzeniami Popjazziada połączy cztery wymiary a cappella. Brzmi skomplikowanie?

The post Popjazziada 2018: večja, glasnejša in močnejša kot prej appeared first on City Magazine.

Kiedyś prawdziwie ekstremalny festiwal oparty na zasadach inkluzji, samodzielności i wysiłku społecznego, Burning Man obecnie nieco się zmienił. Dyskusja na temat kwoty 1500 dolarów, jaką trzeba przeznaczyć na festiwal, jest rzeczą względną, ale nie można zaprzeczyć, że te zdjęcia pokazują, jak wysokiej klasy jest to wydarzenie.

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

Miłośnicy kawy, od 27 do 30 września wiecie, gdzie wybrać się na kawę rano, w południe czy wieczorem.

The post Četrti festival kave in kavarniške kulture 2018: Ptuj bo dišal appeared first on City Magazine.

Lublana znów będzie się bawić przez pięć dni, bo zbliża się dziesiąty Festiwal Sonica, na którym będzie można usłyszeć najlepsze muzyczne smakołyki. W dniach 24-29 września w Lublanie będzie można doświadczyć prawdziwego „PRE/SENSITIVITY” słuchając elektronicznych rytmów w różnych miejscach, co jest także mottem tegorocznego festiwalu.

The post SONICA 2018: Ljubljana v znamenju ‘pre/občutljivosti’ appeared first on City Magazine.

Wszyscy bohaterowie, superbohaterowie, pomocnicy i złoczyńcy, fani fantasy, fani komiksów, entuzjaści science fiction, fani fantasy – 29 września to Wasz dzień, gdy San Diego Comic-Con przenosi się do naszych lokalizacji.

The post Na meji nevidnega 2018: v svetu fantazije appeared first on City Magazine.

Po udanej imprezie w 2016 roku, jesienią powraca Top Wine 2018. 8 października w domu Cankarjev wszyscy miłośnicy kropli Ruje będą mogli spróbować kieliszków najbardziej prestiżowego wina z całego świata. Na festiwalu zaprezentuje się o jedną trzecią więcej winiarzy niż po raz pierwszy. Ranga ranga!

The post Top vino by eVino 2018: po dveh letih ponovno v Ljubljani appeared first on City Magazine.

10 lat temu grupa serowarów połączyła siły i założyła Stowarzyszenie Rolników Serowarzy, które 2 października będzie rozpieszczać największych fanów słoweńskimi serami z ponad 100 gospodarstw. Zapowiadają festiwal, jakiego jeszcze nie widzieliśmy, więc warto wziąć w nim udział.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

W tym roku w Velenje dzieci i rodzice będą bawić się wspólnie z najsłynniejszą rudowłosą dziewczyną na świecie, Piką Nogavičką. Od 23 do 29 września wywoła uśmiech na twarzach dzieci, które będą uczyć się, ale także bawić na różnorodnych wystawach, koncertach dla najmłodszych, warsztatach i warsztatach twórczych. Motywem przewodnim tegorocznego festiwalu jest Królestwo Zwierząt.

The post 29. Pikin festival: družine, pripravite se na sedemdnevno rajanje appeared first on City Magazine.

11. edycja Weekend Media Festival zawita do starej fabryki tytoniu w Rovinj od 20 do 23 września, gdzie spotkają się komunikatorzy z całego regionu. Na wykładach, okrągłych stołach i warsztatach zgłębią aktualne tematy i trendy, od polityki, przez cyfryzację, literaturę, po wyprawę na biegun południowy, która zaowocowała wieloma ciekawymi dyskusjami.

The post 11. Weekend Media festival 2018 appeared first on City Magazine.

Nadszedł czas letnich przygód i wakacji. Abyś nie nudził się w miejskiej dżungli, wybraliśmy dla Ciebie kilka świetnych wydarzeń, które umilą Twoje letnie dni.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Jeśli w ciągu dnia schowasz się w przyjemnym cieniu i schłodzisz schłodzonymi poczęstunkiem, to wieczorem wybierz się na miasto i żyj. Czeka na Ciebie mnóstwo wspaniałych wydarzeń, które zwieńczą to lato.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

Od samego początku pop-upowy festiwal Kurzschluss przynosi do Lublany niezwykłe przeżycie północnych wrażeń, goszcząc gigantów muzyki elektronicznej i wirtuozów muzycznych różnych gatunków. Tegoroczna edycja wiosenna nie pozostaje w tyle pod względem wielkości nazw i różnorodności gatunkowej. Redakcja i Joris Voor przybędą w tym roku na wiosenną edycję festiwalu Kurzschluss 2018.

The post Kurzschluss 2018: pomladna edicija bo gostila Editors in Jorisa Voorna appeared first on City Magazine.

Ptaki już ćwierkają, a kwiaty już dawno otworzyły pąki: w powietrzu czuć już nutę wiosny. Dzięki temu nawet lato ze wszystkimi festiwalami na czele nie jest daleko. W dniach 6-10 czerwca w Izoli odbędzie się 14. międzynarodowy festiwal filmowy Kino Otok 2018. Zapraszamy!

The post 14. Kino Otok 2018 – val pogumnih filmskih vizij appeared first on City Magazine.

W piątek 15 czerwca i sobotę 16 czerwca w Tobačna mesto w Lublanie odbędzie się główne wydarzenie w ramach Festiwalu Kultury Miejskiej Słowenii #FUKSi 2018. W części koncertowej wystąpi jeden z najbardziej rozpoznawalnych wielkich brytyjskich zespołów, Morcheeba, Na scenach wystąpią pionier techno Umek, mistrz bałtyckiej elektroniki, Ten Walls, zawsze wesoły Matter, eklektyczna Sladica, a także Mike Vale, Urban Pfeifer i Žiga K z zespołu Vala 202.

The post #FUKSi 2018: na Festival urbane kulture Ljubljana prihaja Morcheeba appeared first on City Magazine.

Słońce już obudziło się z zimowego snu. Kwiaty kwitną. Ptaki ćwierkają. My też się budzimy. Czekamy na lato. Zabawa. Festiwale. Oto festiwale muzyczne 2018, których nie możesz przegapić.

The post Glasbeni festivali 2018, ki jih ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Wyższe temperatury, słońce wyłaniające się zza chmur i śpiew ptaków – to wszystko szczerze przypomina zbliżające się wiosenno-letnie festiwale, które jak zwykle obiecują mnóstwo zabawy. Oprócz dobrego nastroju warto zabrać na festiwal także kilka fajnych elementów garderoby. Nigdy nie wiesz, czy spotkasz tam właściwą osobę. Przeczytaj, w co się ubrać na festiwal zgodnie ze swoim znakiem zodiaku.

The post Kaj obleči na festivalu glede na tvoje astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

W dniach 12–19 kwietnia 2018 r. będziemy obchodzić festiwal muzyki słoweńskiej 2018. 33. Dni Muzyki Słoweńskiej gościć będzie wielu kompozytorów i wykonawców ze wszystkich pokoleń. W ramach wydarzenia odbędzie się sympozjum muzykologiczne pt. Rola oper narodowych w XX i XXI wieku: w 100. rocznicę otwarcia Opery Narodowej w Lublanie. Powitanie!

The post Praznik slovenske glasbe 2018: 33. slovenski glasbeni dnevi appeared first on City Magazine.

XIX edycja festiwalu Orto Fest odbędzie się w tym roku w dniach 29 marca – 28 kwietnia. W tym roku na Orto Fest wystąpi 21 krajowych i 7 zagranicznych zespołów muzycznych i wykonawców. Pod względem gatunkowym festiwal jest również niezwykle różnorodny. Będziecie mogli zobaczyć m.in. następujące grupy i wykonawców: Hamo & Tribute 2 Love (SLO), Laibach (SLO), Jinx (HR), Gutalax (CZ), Slon in Sadež (SLO), Klemen Klemen (SLO), Adi Smolar (SLO), Panda (SLO), Zmelkoow (SLO), The Toasters (USA), Flirrt (SLO), Zlatko in Optimisti (SLO) oraz na zakończenie festiwalu Omar Naber & Band (SLO).

The post 19. festival Orto Fest 2018 appeared first on City Magazine.

30 marca w Lublanie zakończy się festiwal muzyki elektronicznej Electric Poppy. Na festiwalu muzyki elektronicznej Electric Poppy 2018 wystąpi słynny DJ i producent Afrojack.

The post Electric Poppy 2018: festival elektronske glasbe v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Po ubiegłorocznym udanym koncercie jednej z najbardziej prestiżowych i najwyższej jakości orkiestr filharmonicznych na świecie, London Royal Philharmonic Orchestra, nadchodzący Zimowy Festiwal zaoferuje jeszcze większy wybór światowej sławy muzyków. W dniach 10-14 lutego 2018 roku wystąpi wszechstronny muzyk i wirtuoz skrzypiec Nigel Kennedy, po długiej przerwie New Swing Quartet powraca z koncertem z okazji 50-lecia działalności, a festiwal zakończy wieczór arii operowych przez jednego z czołowych tenorów świata Ramóna Vargasa i światowej sławy sopranistkę Elvirę Hasanagić.

The post Zimski festival velikih imen svetovne glasbe appeared first on City Magazine.

Ment Ljubljana 2018 odbędzie się w dniach 31 stycznia – 2 lutego 2018. Festiwal skupia się głównie na scenie muzycznej z obszaru regionalnego i Europy Wschodniej, jednak festiwal nie jest całkowicie ograniczony tymi ramami. W zeszłym roku Ment 2017 odwiedziło ponad 3400 gości, a wystąpiło aż 421 muzyków. Bilety na festiwal są już w sprzedaży.

The post Ment Ljubljana 2018 appeared first on City Magazine.

W tym roku do Doliny Bohinjskiej powraca zimowa edycja słynnego festiwalu Metal Days – Winter Days of Metal 2018 odbędzie się w dniach 31 stycznia – 4 lutego 2018. Główne koncerty odbędą się w Sali Danica w Bohinjskiej Bistricy. Na scenach spodziewamy się m.in. Fleshless, Arkona, Dropkick Murphys, Ritual Day, Ahab i Immorgon. Bilety są już w sprzedaży.

The post Winter Days of Metal 2018 appeared first on City Magazine.