Archiwum fjallravena | Magazyn Miejski Mon, 04 Mar 2024 07:20:01 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Odkryj wiosnę/lato 2024: Fjällräven, Royal Robbins, Hanwag i Primus – gdzie zrównoważona moda spotyka się ze stylem https://citymagazine.si/pl/odkryj-wiosne-lato-2024-fjallraven-royal-robbins-hanwag-i-primus-gdzie-styl-zrownowazonej-mody-i-szczescia/ Pon. 04 marca 2024 r. 07:19:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=586459

Gdy zima powoli odchodzi, a przyroda budzi się do pełnej chwały, Fjällräven, Royal Robbins, Hanwag i Primus ujawniają, w jaki sposób odzież i sprzęt outdoorowy na wiosnę/lato 2024 połączą funkcjonalność, zrównoważony rozwój i ponadczasowy styl. Wejdź do świata, w którym moda spotyka się z naturą i gdzie każdy element jest tworzony z myślą o przyszłości.

The post Odkrijte Pomlad/Poletje 2024: Fjällräven, Royal Robbins, Hanwag in Primus – kjer trajnostna moda sreča stil appeared first on City Magazine.

]]>
Kurtki puchowe: ciesz się zimą i zostań dłużej na świeżym powietrzu https://citymagazine.si/pl/ciesz-sie-kurtkami-puchowymi-zima-i-zostan-dluzej-na-swiezym-powietrzu/ Piątek, 15 grudnia 2023 r. 05:27:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=576710

Jesień i zima to szczególnie ważne pory roku dla Fjällräven, nie tylko ze względu na północne pochodzenie, ale także dlatego, że o tej porze roku nieco trudniej jest docenić przyrodę. Fjällräven wierzy, że przy odpowiednim sprzęcie i wiedzy każdy może cieszyć się przyrodą nawet zimą.

The post Puhovke: Uživajte v zimi in ostanite zunaj dlje appeared first on City Magazine.

]]>
Prosta teoria trzech podstawowych warstw, które zapewnią ciepło podczas późnych jesiennych spacerów na łonie natury https://citymagazine.si/pl/prosta-teoria-trzech-podstawowych-warstw-ktore-zapewnia-cieplo-podczas-poznych-jesiennych-spacerow-na-lonie-natury/ Pon., 27 listopada 2023 r. 05:00:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=574501

Dni są zawsze krótsze i zimniejsze, ale jesienna paleta barw, jaką oferuje natura, zachęca nas do wyjścia na zewnątrz! Mając odpowiednią odzież i sprzęt, który zapewni nam komfort nawet w chłodniejszych miesiącach, spędzanie późnych jesiennych dni na świeżym powietrzu nie będzie zadaniem niemożliwym. Znajomość teorii tworzenia warstw sprawi, że poznawanie natury będzie przyjemne i wygodne, a przede wszystkim umożliwi Ci łatwą regulację temperatury ciała.

The post Preprosta teorija osnovnih treh slojev, ki vas bo grela na poznojesenskih potepih v naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Podróżuj do serca arktycznej dziczy z Fjällräven Polar 2024! https://citymagazine.si/pl/podrozuj-do-serca-arktycznej-dziczy-z-fjallraven-polar-2024/ Czw., 12 października 2023 r. 08:38:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568035

Czy jesteś gotowy na wyzwanie życia? W takim razie przygotuj się na 300-kilometrową podróż przez skandynawską arktyczną tundrę w towarzystwie 180 psów zaprzęgowych i grupy poszukiwaczy przygód z całego świata. Dzięki Fjällräven Polar 2024 możesz doświadczyć tego wyjątkowego wyzwania!

The post Odpotujte v srce arktične divjine s Fjällräven Polar 2024! appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven również na trekking w letnie upały https://citymagazine.si/pl/fjallraven-rowniez-do-wedrowek-w-letnich-upalach/ środa, 28 czerwca 2023 r. 09:00:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=557144

Lato po prostu wzywa do przygód na świeżym powietrzu. Jesteśmy pełni planów na letnie przygody, walizki spakowane i ruszamy na poszukiwanie nowych wrażeń z przyjaciółmi, rodziną lub większą grupą. Niezależnie od tego, czy zapuszczamy się w dziką przyrodę, czy po prostu relaksujemy się w miejskim parku, są to dni, w których tworzymy wspomnienia, które stają się historiami do opowiedzenia, gdy noce znów stają się dłuższe.

The post Fjällräven tudi za treking v poletni vročini appeared first on City Magazine.

]]>
Zrównoważony rozwój: kolekcja Fjällräven na wiosnę/lato 2023 https://citymagazine.si/pl/zrownowazona-i-zrownowazona-kolekcja-fjallraven-na-wiosne-lato-2023-2/ Sat, 25 Mar 2023 05:46:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=545523

Dla tych, którzy kochają odkrywać na zewnątrz, Fjällräven nie trzeba przedstawiać. Szwedzka marka cieszy się popularnością wśród entuzjastów outdooru już od lat 60. XX wieku dzięki funkcjonalnemu i trwałemu sprzętowi oraz odzieży. Najnowsza kolekcja Fjällräven na sezon wiosna/lato 2023 nadal ucieleśnia wartości marki polegające na inspirowaniu i zachęcaniu ludzi do odkrywania natury.

The post Trajnostno in vzdržljivo: kolekcija Fjällräven za pomlad/poletje 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych zrównoważonych marek modowych, które musisz znać jako entuzjasta mody https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-zrownowazonych-marek-modowych-ktore-musisz-znac-jako-entuzjasta-mody/ Thu, 12 Jan 2023 09:14:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538742

O mój Boże, zrównoważona moda jest wręcz ekscytująca! I podoba mi się, jak firmy modowe zachowują się wobec natury i stają się bardziej odpowiedzialne. Jako entuzjastka mody nieustannie wyszukuję marki, które przesuwają granice tego, co to znaczy być zrównoważonym w branży modowej. I powiem wam, że istnieje kilka naprawdę niesamowitych marek, które przodują w tej niezwykle ważnej dziedzinie.

The post 10 najboljših trajnostnih modnih brandov, ki jih moraš poznati kot modni navdušenec appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven: kolekcja odzieży outdoorowej dla kobiet na jesień-zimę 2022 https://citymagazine.si/pl/fjallraven-kolekcja-damska-outdoor-odziez-jesien-zima-2022/ Czw., 20 października 2022 r. 08:05:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=531475

Fjällräven, szwedzka marka odzieży i sprzętu outdoorowego, zaprezentowała swoją nową kolekcję podczas imprezy w Galerii Narodowej w Lublanie w październiku.

The post Fjällräven: ženska kolekcija outdoor oblačil jesen-zima 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Dolina Soče je raj za počitnice v naravi – a ne pozabite na primerno opremo https://citymagazine.si/pl/soce-dolina-jest-rajem-na-wakacje-w-naturze-ale-nie-zapomnij-odpowiedniego-sprzetu/ Tue, 04 Oct 2022 09:33:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=530184

Jeśli jesteś fanem aktywności na świeżym powietrzu, Dolina Soczy to zdecydowanie zakątek Słowenii i Alp, który musisz odwiedzić. Tam przeżyjesz podnoszące adrenalinę wodne przygody z kajakami i tratwami na rzece Soča, odkrywając nienaruszone piękno okolicznych kanionów, jest także domem dla różnych wyczynów powietrznych, od zipliningu po paralotniarstwo i panoramiczne skoki spadochronowe, które przyciągają turystów z całego świata świat na własny koszt, ale także turyści i rowerzyści, ponieważ pobliskie szlaki oferują wspaniałe widoki na strumienie, wodospady i niekończące się zielone lasy.

The post Dolina Soče je raj za počitnice v naravi – a ne pozabite na primerno opremo appeared first on City Magazine.

]]>
Plecak Kånken 2022: Kultowy plecak jako płótno artystyczne https://citymagazine.si/pl/plecak-kanken-2022-kultowy-plecak-jako-sztuka-plotno/ Tue, 31 May 2022 11:20:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=521916

W kolekcji 2022 Kånken zaprojektowała szwedzka mistrzyni koloru, projektantka i fotografka Tekla Evelina Severin – jej inspiracją był „otwarty horyzont”.

The post Nahrbtnik Kånken 2022: kultni nahrbtnik kot umetniško platno appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven 1974 Expedition: niezwykle ciepłe i lekkie kurtki https://citymagazine.si/pl/fjallraven-1974-expedition-bardzo-cieple-lekkie-kurtki/ Mon, 14 Dec 2020 05:00:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=470500

Fjällräven prezentuje kilka nowych modeli kurtek zimowych, dla których czerpali inspirację z bogatej historii wypraw.

The post Fjällräven 1974 Expedition: izjemno tople in lahke jakne appeared first on City Magazine.

]]>
Haglöfs Duality AT1 GT: Czy to najbardziej wszechstronny but turystyczny w historii? https://citymagazine.si/pl/haglofs-duality-at1-gt-jest-najbardziej-wszechstronnym-butem-turystycznym-kiedykolwiek/ Wed, 28 Oct 2020 08:00:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=465531

Szukasz najbardziej wszechstronnego buta na wędrówki? Najlepsze buty na jak najwięcej sytuacji i przygód na wzgórzach i w górach? Nowy but turystyczny Haglöfs Duality AT1 GT ma na celu udowodnienie raz na zawsze, że but turystyczny może być również niezwykle wszechstronnym obuwiem. Ma dwa zupełnie różne charaktery.

The post Haglöfs Duality AT1 GT: je to najbolj vsestranski pohodniški čevelj vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
Hej, podróżniku! Ekologiczne plecaki Fjallraven (2020) https://citymagazine.si/pl/hej-podrozniku/ Thu, 27 Aug 2020 10:54:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=443005

Pasja i rozległe doświadczenie szwedzkiej marki Fjällräven w produkcji plecaków, a z drugiej strony absolutne zaangażowanie na rzecz planety Ziemia na rzecz zrównoważonego podejścia to atrybuty, które sprawiają, że plecaki Fjällräven są wyjątkowe.

The post Hej, popotnik! Trajnostni nahrbtniki Fjallraven (2020) appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven Classic – spletni treking dogodek za ljubitelje pohodništva https://citymagazine.si/pl/fjallraven-classic-online-trekking-wydarzenie-dla-entuzjastow-wedrowek/ Thu, 28 May 2020 05:15:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=435616

Fjällräven Classic to tradycyjna impreza dla wszystkich, którzy chcą poznać szwedzką przyrodę. W tym roku Fjällräven prezentuje cyfrową formę pieszych wędrówek za pośrednictwem Fjällräven Classic TV. Jest to rozwiązanie internetowe, dzięki któremu ludzie mogą wybrać się na pieszą wycieczkę online, pomimo obecnej sytuacji.

The post Fjällräven Classic – spletni treking dogodek za ljubitelje pohodništva appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven i Primus: od miasta do natury https://citymagazine.si/pl/fjallraven-primus-z-miasta-do-natury/ Tue, 18 Jun 2019 08:18:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=398627

Szwedzi mają szczególny stosunek do natury, designu i osobistego hedonizmu, wydaje się, że natura i kontakt z nią zawsze stawiają na pierwszym miejscu. Wpajają swojemu potomstwu to DNA współistnienia z naturą. To wszystko jest częścią powrotu do niej i powrotu do niej. Część tej filozofii, jak również część wizji marek, przyniosły nam marki Fjällräven i Primus. Zabrali wybraną grupę dziennikarzy z całego świata poza miasto na łono natury.

The post Fjällräven & Primus: iz mesta v naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven Polar powraca: przez skandynawską tundrę na sankach https://citymagazine.si/pl/fjallraven-polar-powraca-na-sankach-przez-skandynawska-tundre/ Mon, 19 Nov 2018 11:51:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372811

Dla niektórych Fjällräven Polar to początek czegoś większego i lepszego. Dla nielicznych jest to doświadczenie zmieniające życie. Do 13 grudnia można zapisać się na niezapomnianą przygodę, a przy odrobinie szczęścia przejechać się na sankach przez skandynawską tundrę.

The post Fjällräven Polar se vrača: skozi skandinavsko tundro na saneh appeared first on City Magazine.

]]>