Archiwa loterii | Magazyn Miejski Pt, 14 cze 2024 04:52:06 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Supernova przygotowuje się na miesiąc piłkarskich niespodzianek https://citymagazine.si/pl/supernova-przygotowuje-sie-na-miesiac-pilkarskich-niespodzianek-2/ Pt, 14 cze 2024 04:52:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600897

Prawdziwa piłkarska euforia ogarnęła Supernovę. W dniach 14 czerwca – 14 lipca 2024 r. w centrach handlowych ożyje wiele piłkarskich niespodzianek, wydarzeń i konkursów z nagrodami. W licznych restauracjach odwiedzający będą mogli obejrzeć najgorętsze i najbardziej oczekiwane mecze Mistrzostw Europy w piłce nożnej.

The post Supernova se pripravlja na mesec nogometnih presenečenj appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Magiczna wycieczka do Laponii https://citymagazine.si/pl/magiczna-wycieczka-do-laponii-to-prawdziwa-swiateczna-gwiazda-twojej-rodziny/ Wed, 22 Nov 2023 08:05:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=573958

Czy marzyłeś kiedyś o wizycie Świętego Mikołaja w jego rodzinnej wiosce? Czy Twoja rodzina już nie może się doczekać wrześniowych wakacji, dekorując dom i śpiewając kolędy? Jeśli w okresie świątecznym Twój dom jest rozświetlony jak w bajkowej krainie, a duch świąt Bożego Narodzenia panuje w Twojej rodzinie przez cały rok, mamy dla Ciebie okazję, której nie możesz przegapić!

The post Nagradna igra: Čarobno potovanje na Laponsko appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: rozdajemy smartfon Nokia 3.4 https://citymagazine.si/pl/nagroda-gra-rozdajemy-smartfon-nokia-3-4/ Tue, 13 Apr 2021 04:12:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=480247

Magazyn Nokia i City rozdają smartfon Nokia 3.4. Zastanawiasz się, jak wygrać tę atrakcyjną nagrodę? Poniżej znajdują się wszystkie instrukcje!

The post Nagradna igra: podarjamo pametni telefon Nokia 3.4 appeared first on City Magazine.

]]>
Giveaway: Wygraj wybrane przez siebie buty Ecco https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-osvoji-obutev-ecco/ Fri, 20 Sep 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=409952

Duńska marka obuwia i akcesoriów modowych ECCO od ponad 60 lat słynie z wygodnych, wysokiej jakości i nowoczesnych butów. Założyciel marki ECCO, Karl Toosbuy, ustanowił wartości, którymi kieruje się firma dzisiaj – pasję, dążenie do jakości i odpowiedzialność społeczną. Takimi wartościami kieruje się słoweńska influencerka Teja Perjat, znana również jako Cool mamacita.

The post Nagradna igra: Osvoji čevlje Ecco po svoji izbiri appeared first on City Magazine.

]]>
Noc na Wielkim Murze Chińskim: luksusowe pokoje pod chińskim niebem https://citymagazine.si/pl/noc-na-velikem-kitajskem-zidu-luksuzne-sobane-pod-kitajskim-nebom/ Sobota, 04 sierpnia 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358150

Czy możesz sobie wyobrazić spędzenie cudownej nocy na jednym z siedmiu cudów współczesnego świata, Wielkim Murze Chińskim? Zarejestruj się na stronie Airbnb, a być może to właśnie Ty będziesz cieszyć się oszałamiającym 360-stopniowym widokiem ze swojego pokoju na wschody i zachody chińskiego słońca.

The post Noč na Kitajskem zidu: luksuzne sobane pod kitajskim nebom appeared first on City Magazine.

]]>
Najczęstsze wady, którym oddajemy się podczas „cheat day” https://citymagazine.si/pl/najpogostejse-razvade-ki-si-jih-privoscimo-na-dan-za-goljufanje/ Fri, 15 Jun 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352276

Określenie „cheat day” znane jest głównie dzięki dietom dopuszczającym kulinarne wykroczenia raz w tygodniu. Opinie ekspertów na temat tego typu jedzenia są różne, ale średnio „grzesznicy” najczęściej wybierają fast foody i słodycze.

The post Najpogostejše razvade, ki si jih privoščimo na »dan za goljufanje« appeared first on City Magazine.

]]>
Gra z nagrodami: Jak zdobyć piękne i zdrowe pomidory https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-kako-do-lepih-in-zdravih-paradiznikov/ Tue, 29 May 2018 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350230

Owoce takie jak pomidory, ogórki czy cukinia to bardzo popularne warzywa w naszej diecie, dlatego nie powinno ich zabraknąć także w ogrodzie. Potrzebują dużo ciepła i wilgoci, ponieważ są bardzo wrażliwe na choroby, dlatego należy regularnie monitorować ich stan zdrowia i podejmować w odpowiednim czasie działania.

The post Nagradna igra: Kako do lepih in zdravih paradižnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Chcesz być na Brit Awards 2019? https://citymagazine.si/pl/zelis-na-brit-awards-2019/ Sat, 19 May 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349430

Chcesz spędzić wieczór w towarzystwie światowej sławy ikon i wziąć udział w wręczeniu najbardziej prestiżowych nagród muzycznych? Sprawdź poniżej, jak zapewnić sobie bezcenne wrażenia podczas Brit Awards 2019!

The post Želiš na Brit Awards 2019? appeared first on City Magazine.

]]>
Giveaway: Wygraj modne akcesoria Uashmama https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-osvojite-modne-dodatke-uashmama/ Fri, 09 Feb 2018 09:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337860

Przy odrobinie szczęścia odpowiedz poprawnie na pytanie konkursowe i wygraj supermodne nagrody Uashmama (torby i akcesoria do domu wykonane z zmywalnego papieru), ufundowane przez butik Omika. 1, 2, 3... chodźmy!

The post Nagradna igra: osvojite modne dodatke Uashmama appeared first on City Magazine.

]]>
Airbnb oferuje wyjątkową okazję i to za darmo! https://citymagazine.si/pl/airbnb-oferuje-wyjatkowa-mozliwosc-i-to-za-darmo/ Wed, 31 Jan 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336934

Airbnb, które powstało dopiero w 2008 roku, znane jest większości ludzi do dziś. Odwiedzamy jego stronę internetową, gdy szukamy noclegu za granicą. Tym razem jednak dają wyjątkową okazję, z której warto skorzystać.

The post Airbnb ti ponuja edinstveno priložnost, in to zastonj! appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagrody: miniwakacje w Lipsku (Niemcy) dla całej rodziny https://citymagazine.si/pl/loteria-fantowa-obejmujaca-mini-wakacje-w-lipsku-w-niemczech-dla-calej-rodziny/ Mon, 22 Jan 2018 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=335555

Na predstavo v znamenito dresdensko opero, obisk najstarejšega botaničnega vrta v Leipzigu, po nakupih v München, na muzikal v Hamburg in na vrh kölnske katedrale. Nemška mesta privabljajo s številnimi dogodki in znamenitostmi, nad bivanjem v A&O HOTELS and HOSTELS pa bo navdušena tudi vaša denarnica.

The post Nagradna igra: mini počitnice v Leipzigu (Nemčija) za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie: Paczka świątecznych słodkości z Čokoladnicy Cukrček https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-paket-bozicnih-sladkosti-iz-cokoladnice-cukrcek/ Mon, 11 Dec 2017 09:44:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331312

Dlaczego Święty Mikołaj, Święty Mikołaj i Święty Mikołaj wolą kupować prezenty w sklepie z czekoladą Cukrček? Bo tam dostają najwyższej jakości ręcznie robioną czekoladę dla wszystkich smakoszy, od małych po dużych! Odwiedź Cukrček i zrób swoją listę życzeń.

The post Nagradna igra: Paket božičnih sladkosti iz Čokoladnice Cukrček appeared first on City Magazine.

]]>
Nagroda: Wygraj smartfon LG X Power 2 https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-osvojite-pametni-telefon-lg-x-power-2/ Wed, 06 Dec 2017 09:44:14 +0000

Energia i elegancja, szybkie ładowanie, aparat 13 MP, duży ekran, zoptymalizowane działanie, idealne do rozszerzonej rzeczywistości - to wszystko jest smartfonem LG X Power 2. A przy odrobinie szczęścia może być Twój. Aby wziąć udział w losowaniu smartfona LG X Power 2, wystarczy poprawnie odpowiedzieć na poniższe pytanie.

The post Nagradna igra: osvojite pametni telefon LG X Power 2 appeared first on City Magazine.

]]>
Słowenia przygotowuje się do lotu w kosmos https://citymagazine.si/pl/slowenia-przygotowuje-sie-do-lotu-w-kosmos/ Tue, 14 Nov 2017 08:18:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328039

Turystyka kosmiczna już dawno przestała być science fiction. Pierwsi turyści w kosmosie musieli przeznaczyć na wycieczkę na orbitę od 20 do 40 milionów dolarów. Jednak w 2014 roku loty kosmiczne stały się znacznie tańsze, a lądowanie wahało się w przedziale od 200 000 do 250 000 dolarów. Tylko do tego stopnia, że możemy teraz pozwolić sobie na sny na jawie.

The post Slovenija se pripravlja na polet v vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego Słoweńcy lubią chodzić w góry? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-slowency-uwielbiaja-chodzic-w-gory/ Mon, 13 Nov 2017 13:06:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327905

Zapewne każdy z nas odpowiedziałby inaczej na to pytanie. Jednym z powodów jest z pewnością to, że wejście na wzgórze natychmiast przenosi nas z powrotem do nas samych. Idąc pod górę, po prostu zostawiamy niedogodności dnia w dolinie. Wchodzimy na szczyt uśmiechnięci.

The post Zakaj Slovenci radi hodimo v hribe? appeared first on City Magazine.

]]>
Wiking przybywa do Słowenii https://citymagazine.si/pl/wiking-przybywa-do-slowenii/ Tue, 07 Nov 2017 09:20:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326944

Osoby, które w ostatnią sobotę spacerowały w pobliżu Mesarskiego Mostu w centrum Lublany, były świadkami niezwykłego zdarzenia. Na scenie oznaczonej napisem „Zwycięzca koncertu tylko dla ciebie” trzech muzyków na gitarze, harfie i skrzypcach zagrało popularne utwory w wersji klasycznej.

The post Viking prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: podarjamo vstopnice za Men’s Night v Cineplexxu https://citymagazine.si/pl/loteria-rozdanie-biletow-na-wieczor-mezczyzn-w-cineplexx/ Mon, 18 Sep 2017 09:31:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320821

W czwartek, 21 września, Cineplexx będzie gospodarzem Men's Night z filmem Kingsman: The Golden Circle. Najlepszy film szpiegowski tej jesieni to znakomita obsada: Colin Firth, Taron Egerton, Channing Tatum, Halle Berry, Jeff Bridges i Julianne Moore. Odwiedzający otrzymają promocyjny egzemplarz magazynu Playboy, a szczęśliwy zwycięzca otrzyma perfumy David Beckham Classic Blue oraz nagrodę filmową.

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za Men’s Night v Cineplexxu appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: wygraj nowe buty do biegania Salomon SENSE ESCAPE https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-osvojite-nove-tekaske-copate-salomon-sense-escape/ Wed, 13 Sep 2017 12:50:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320348

Drodzy biegacze, bądźcie ostrożni, bądźcie ostrożni. Weź udział w losowaniu nagród i walcz o buty do biegania Salomon SENSE ESCAPE. Rozdamy jedną parę męskich lub damskich butów do biegania, które są szczególnie odpowiednie dla tych, którzy lubią biegać po różnych terenach.

The post Nagradna igra: osvojite nove tekaške copate Salomon SENSE ESCAPE appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: rozdajemy bilety na film Me, the Bastard 3 https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-podarjamo-vstopnice-za-ogled-jaz-baraba-3/ Tue, 25 Jul 2017 07:59:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=314547

Chcesz zobaczyć animowaną komedię Ja, drań 3? Więc nie wahaj się. Odpowiedz na pytanie z nagrodą i przy odrobinie szczęścia wygraj bilety na popularne animowane postacie w Cineplexx.

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za ogled Jaz, baraba 3 appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: zabieramy Was na koncert Parova Stelara w Ljubljanie https://citymagazine.si/pl/nagroda-gra-zabierzemy-cie-na-koncert-gwiazd-par-w-ljubljanie/ śro, 19 lipca 2017 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313899

Przygotuj się na gorączkę tanecznej nocy - Parov Stelar przyjedzie do miasta 21 października. Odwiedzi Ljubljanę po raz drugi, a tymczasem zyskał szerokie grono fanów, gdyż wieść o organizowaniu przez niego niezapomnianych koncertów i imprez tanecznych, na których bawi się nawet do 20 000 osób, rozeszła się po wszystkich kontynentach, na których wykonuje. Przy odrobinie szczęścia i poprawnej odpowiedzi na pytanie z nagrodami możesz wygrać 2 x 1 bilety na koncert i taneczne wydarzenie roku.

The post Nagradna igra: peljemo vas na koncert Parova Stelarja v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
ROZDANIE: Wygraj weekend Fiesta! https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-poteguj-se-za-fiesta-vikend/ Wed, 12 Jul 2017 04:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312826

Ti je všeč nova Ford Fiesta? Potem se s sodelovanjem v preprosti nagradni igri poteguj za vikend z novo Ford Fiesto.

The post NAGRADNA IGRA: Poteguj se za Fiesta vikend! appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: wygraj zbiór najlepszych kryminałów Jo Nesba https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-osvojite-zbirko-najboljsih-kriminalk-joja-nesba/ Fri, 07 Jul 2017 04:02:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312105

Co w tym roku będziemy robić na plaży? Przeczytaj, oczywiście. A jeśli jesteś fanem dobrych książek, zwłaszcza kryminałów, odpowiedz na pytanie z nagrodą i wygraj zbiór najlepszych kryminałów autorstwa Joji Nesb.

The post Nagradna igra: osvojite zbirko najboljših kriminalk Joja Nesba appeared first on City Magazine.

]]>
Zrób sobie zdjęcie z lodami Hofer’s i wybierz się do Florencji https://citymagazine.si/pl/fotografiraj-se-s-hoferjevim-sladoledom-in-odpotuj-v-firence/ Thu, 22 Jun 2017 04:03:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310405

V vročih dneh se še kako radi osvežimo in ohladimo z mrzlim sladoledom. Če boste najbolj priljubljeno poletno sladico še fotografirali in svoj vtis objavili na Instagramu, pa na vas čaka vikend pobeg v Firence, Hoferjevi boni v vrednosti 300 evrov, vsak teden pa bo najbolj prepričljiva fotografija nagrajena s Hoferjevimi boni v vrednosti 150 evrov. Kako do nagrad, si preberite v nadaljevanju.

The post Fotografiraj se s Hoferjevim sladoledom in odpotuj v Firence appeared first on City Magazine.

]]>
Gra z nagrodami: jak uprawiać zioła w doniczce? https://citymagazine.si/pl/gra-z-nagrodami-jak-uprawiac-ziola-w-doniczce/ Thu, 15 Jun 2017 04:02:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309063

Najczęściej stosowane zioła powinny być zawsze pod ręką. Do bezpośredniego spożycia można je uprawiać w większej doniczce lub korycie. Aby wszystko było prostsze, tym razem w naszej grze z nagrodami dajemy Ci aż 5 wygodnych nagród, dzięki którym możesz wyhodować piękne warzywa, zioła i kwiaty.

The post Nagradna igra: kako vzgojiti zelišča v loncu? appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Karbonoir – aktywowany węgiel kokosowy na białe zęby https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-karbonoir-aktivirano-kokosovo-oglje-za-bele-zobe/ Wed, 14 Jun 2017 08:20:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309017

Węgiel aktywowany jest stosowany w medycynie od 2000 lat, gdyż słynie z niezwykłych właściwości detoksykujących, a ostatnio coraz częściej znajduje zastosowanie w branży kosmetycznej. Firma Karbonoir doo sprowadziła do Słowenii nowy produkt będący owocem starej wiedzy i tradycji.

The post Nagradna igra: Karbonoir – aktivirano kokosovo oglje za bele zobe appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: Zapowiedź filmu Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-predpremiera-filma-pirati-s-karibov-salazarjevo-mascevanje/ Tue, 23 May 2017 10:03:14 +0000

Najnowszą, piątą odsłonę Piratów z Karaibów: Zemsta Salazara możesz obejrzeć PRZEGLĄD w środę 24 maja we wszystkich kinach Cineplexx. Film będzie wyświetlany we wszystkich lokalizacjach o 19:30, a w 3D o 20:30. Przy odrobinie szczęścia i poprawnej odpowiedzi na poniższe pytanie otrzymasz 2 bilety na film w najbliższym kinie Cineplexx.

The post Nagradna igra: Predpremiera filma Pirati s Karibov: Salazarjevo maščevanje appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: zakaj je urbano vrtnarjenje tako ‘in’? https://citymagazine.si/pl/gra-o-nagrody-dlaczego-ogrodnictwo-miejskie-jest-takie-i/ Wed, 26 Apr 2017 08:37:09 +0000

Balkon w mieście to przedłużenie mieszkania, kontakt z naturą, a nawet zamiennik ogrodu. Aby wyprodukować przynajmniej część produktów krajowych, sadzenie kwiatów i warzyw staje się coraz ważniejsze. Sałaty i cebule rosną w mniejszych i płytszych zagłębieniach, natomiast kapustne i rośliny owocowe rozwijają się w głębszych. Abyś mógł stworzyć swój własny ogród miejski, tym razem przyjdziemy Ci z pomocą. W naszej ofercie znajdziesz akcesoria do ogrodnictwa miejskiego. Wszystko, czego potrzebujesz, to poprawna odpowiedź na poniższe pytanie dotyczące nagrody! Gotowy? Teraz?

The post Nagradna igra: zakaj je urbano vrtnarjenje tako ‘in’? appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: rozpocznij sezon z nowymi butami do biegania Salomon SENSE PRO MAX https://citymagazine.si/pl/losowanie-nagrod-rozpocznij-sezon-z-nowym-butem-do-biegania-salomon-sense-pro-max/ Fri, 24 Mar 2017 07:03:19 +0000

Teraz nie masz już powodu do zwlekania – sezon biegowy już nadszedł! Czas obudzić się z hibernacji, wyznaczyć nowe cele biegowe i bazować na wynikach z zeszłego roku. Bądź innowacyjny w tym sezonie i urozmaicaj swoje treningi biegowe. Bądź spontaniczny, zejdź z utartych ścieżek – odkryj nowe ścieżki i poczuj wolność, jaką daje zapach lasu. Przyjemne wiosenne temperatury i dłuższe dni zachęcają nas do wyjścia na łono natury i porzucenia nudnych tras biegowych. Niech będzie to czas na zabawę, relaks i nabranie nowej energii!

The post Nagradna igra: začnite sezono z novimi tekaškimi copati Salomon SENSE PRO MAX appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Rozdajemy bilety na targi kosmetyków i urody Love Beauty 2017 https://citymagazine.si/pl/loteria-rozdajemy-bilety-na-targi-kosmetykow-i-urody-love-beauty-2017/ śro, 08 marca 2017 07:00:55 +0000

Chcesz wiedzieć, jakich sztuczek kosmetycznych używa przyszła królowa Anglii Kate Middleton. Na targach kosmetyków i urody Love beauty pojawi się kosmetyczka, która jest stałym gościem rodziny królewskiej i dba o idealny wygląd skóry wielu innych celebrytów, takich jak Victoria Beckam, Gwyneth Paltrow, Robert Downey Jr. i Dannii Minogue wykazała się troską dzięki swojej linii kosmetyków naturalnych, która szturmem podbiła świat celebrytów. Ty pewnie też! Zapraszamy na targi kosmetyków i urody Love Beauty 2017, na których gościć będą najlepsi zagraniczni i słoweńscy eksperci od piękna. Weź udział w losowaniu nagród, a przy odrobinie szczęścia możesz otrzymać bilet za darmo!

The post Nagradna igra: podarjamo vstopnice za sejem kozmetike in lepote Love Beauty 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: Rozdajemy 3 x akcesoria do butów z satynowym sznurowaniem https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-podarjamo-3x-satenaste-vezalke-laceup-shoes-accessories/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:30 +0000

Spódnice tutu, body, pudrowe odcienie, baletki i satynowe wstążki były inspiracją dla wielu projektantów mody przy projektowaniu tegorocznych wiosennych kolekcji. Romantyczna, delikatna, ale jednocześnie odważna baletowa elegancja została przejęta przez wszystkich trendsetterów. Ta elegancja znajduje również odzwierciedlenie w satynowych sznurowadłach Laceup Shoes Accessories, które możesz wygrać w naszym losowaniu nagród. Sam wybierzesz kolor i długość sznurówek, a dzieli Cię od nich tylko jedno proste pytanie o nagrodę. Gotowy? Teraz!

The post Nagradna igra: podarjamo 3 x satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: rozdajemy kompleksową opiekę okulistyczną w Optice Krstič https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-podarjamo-celovito-oskrbo-vida-v-optiki-krstic/ Fri, 23 Dec 2016 12:23:46 +0000

Božiček se je letos ustavil tudi v Optiki Krstič in za naše bralce pustil prav posebno darilo. Z nekaj sreče lahko namreč osvojite celovito oskrbo vida v Optiki Krstič. Pripravljeni? Zdaj!

The post Nagradna igra: podarjamo celovito oskrbo vida v Optiki Krstič appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie Cineplexx: rozdajemy 4 x 2 bilety na film Dlaczego on? https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-cineplexx-podarjamo-4-x-2-vstopnici-za-film-zakaj-ravno-on/ Fri, 16 Dec 2016 11:07:14 +0000

Dziewczyny! Mamy świetny pomysł na imprezę sylwestrową w gronie przyjaciół. Obejrzyj komedię romantyczną Dlaczego on? Mamy też świetną wiadomość. Rozdajemy po dwa bilety na film w salach Cineplexx Kranj, Celje, Koper, Maribor, Novo Mesto i Murska Sobota. Wystarczy odpowiedzieć na pytanie dotyczące nagrody, a bilety mogą być Twoje.

The post Nagradna igra Cineplexx: podarjamo 4 x 2 vstopnici za film Zakaj ravno on? appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: Wygraj golarkę Philips serii 7000 https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-osvojite-brivnik-philips-serije-7000/ Wed, 07 Dec 2016 14:57:26 +0000

City Magazine i Philips przygotowały dla Ciebie niezwykłą grę z nagrodami. Do wygrania golarka Philips serii 7000, która została zaprojektowana specjalnie dla mężczyzn o wrażliwej skórze. Kobiety, nawiasem mówiąc, rozwiążecie kwestię prezentu dla ukochanej osoby.

The post Nagradna igra: Osvojite brivnik Philips serije 7000 appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagrody firmy Philips: rozdajemy elektryczną szczoteczkę do zębów Philips Sonicare DiamondClean https://citymagazine.si/pl/nagroda-gra-philips-rozdajemy-kalkulator-elektryczny-philips-sonicare-diamondclean/ Mon, 14 Nov 2016 06:05:43 +0000

Chcesz naprawdę dokładnie wyczyścić zęby? Kiedy używasz elektrycznej szczoteczki do zębów Philips Sonicare DiamondClean z najnowszą technologią soniczną, różnica jest oczywista! W ciągu jednej minuty wykonuje aż 62 000 ruchów. Losowanie nagród zostało zakończone, nazwisko zwycięzcy jest opublikowane na dole artykułu.

The post Nagradna igra Philips: podarjamo električno ščetko Philips Sonicare DiamondClean appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria ButikSvetil: Rozdajemy trzy modne lampy https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-butik-svetil-podarjamo-tri-trendi-svetilke/ Mon, 14 Nov 2016 06:00:35 +0000

Rozświetl swój dom najmodniejszym i najwyższej jakości oświetleniem. W nowym losowaniu ButikSvetil rozda lampę Trio VIPER i lampę Trio NAOS. Mamy szczęśliwych zwycięzców, ich listę znajdziesz na dole artykułu. Gratulacje!

The post Nagradna igra ButikSvetil: Podarjamo tri trendovske svetilke appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród Rebook: rozdajemy 2 pary trampek i inne nagrody https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-reebok-podarjamo-7-mamljivih-sportnih-nagrad/ Mon, 07 Nov 2016 08:00:45 +0000

Zakończyło się losowanie dwóch par butów sportowych Reebok Workout TR 2.0 i pięciu innych nagród sportowych. Listę zwycięzców znajdziesz na dole artykułu.

The post Nagradna igra Rebook: podarjamo 2 para športnih copat in druge nagrade appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria Lisca: Rozdajemy komplet bielizny Lisca Selection https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-lisca-podarjamo-komplet-spodnjega-perila-lisca-selection/ Wed, 26 Oct 2016 06:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264304

Losowanie nagrody Lisca w postaci zestawu bielizny Lisca Selection dobiegło końca. Nazwisko tegorocznego zwycięzcy znajdziesz na dole artykułu. Serdeczne gratulacje!

The post Nagradna igra Lisca: Podarjamo komplet spodnjega perila Lisca Selection appeared first on City Magazine.

]]>
Giveaway: Rozdajemy trampki Salomon X-Scream Flare GTX® https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-podarjamo-superge-salomon-x-scream-flare-gtx/ Tue, 04 Oct 2016 08:30:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258183

Szukasz butów do biegania na każdy teren i na każdą pogodę? Wygraj tenisówki Salomon X-Scream Flare GTX® z nową elastyczną membraną GORE-TEX®. Zrobią na tobie wrażenie.

The post Nagradna igra: Podarjamo superge Salomon X-Scream Flare GTX® appeared first on City Magazine.

]]>
Gra o nagrody INTERSPORT: Wytypuj zwycięzcę EURO 2016 i wygraj ciekawe nagrody piłkarskie https://citymagazine.si/pl/gra-z-nagrodami-intersport-wytypuj-zwyciezce-euro-2016-i-wygraj-ciekawe-nagrody-pilkarskie/ Fri, 08 Jul 2016 05:27:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241020

NTERSPORT jest oficjalnym sklepem sportowym mistrzostw Europy w piłce nożnej UEFA EURO 2016™ i tym samym jest dumnym elementem europejskiej tradycji piłkarskiej i tegorocznych mistrzostw Europy. Dlatego też są oficjalnym sklepem sportowym z licencjonowanymi produktami, w którym fani piłki nożnej mogą wybrać piłki kibica, koszulki, torby, maskotki oraz Beau Jeu, oficjalną piłkę adidas mistrzostw Uefa EURO 2016.

The post Nagradna igra INTERSPORT: Napovej zmagovalca EURO 2016 in osvoji zanimive nogometne nagrade appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Thalasso Spa Lepa Vida https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-thalasso-spa-lepa-vida/ Tue, 28 Jun 2016 13:20:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239200

Dzisiejszy rytm życia wywiera stresujący wpływ na nasz organizm, dlatego należy w porę zadbać o relaks ciała i umysłu. Talasoterapia jest ważną gałęzią działalności leczniczej, która wykorzystuje dary morza i dobroczynne działanie morskiego klimatu w celu poprawy samopoczucia. Prawdziwą talasoterapię można rozwijać i wykonywać jedynie nad brzegiem morza, gdzie znajduje się również Thalasso Spa Lepa Vida, na które dajemy Państwu 3 vouchery.

The post Nagradna igra: Thalasso Spa Lepa Vida appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: wszystko do biwakowania i karawaningu w Merkur https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-po-vse-za-kampiranje-in-karavaning-v-merkur/ Mon, 20 Jun 2016 06:44:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237645

Kemping sprawia, że wakacje są inne, ekscytujące, aktywne i pełne wrażeń. Przygotowanie jedzenia podczas biwakowania jest dużym wyzwaniem zwłaszcza dla początkujących, ale dla bardziej doświadczonych jest to prawdziwa zabawa i towarzyskie wydarzenie dnia. Krótko mówiąc, improwizacja i brak komplikacji.

The post Nagradna igra: po vse za kampiranje in karavaning v Merkur appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Nutrisslim, płatki śniadaniowe, czekają na Ciebie! https://citymagazine.si/pl/loteria-nutrisslim-z-platkami-sniadaniowymi-czeka-na-ciebie/ Thu, 05 May 2016 06:29:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228601

Skończyły Ci się pomysły na to, co zjeść na śniadanie? Chcesz spróbować nowych płatków na zdrowy początek dnia od marki Nutrisslim? To inne, zdrowe i pożywne śniadanie. Odpowiedz szybko na pytanie konkursowe i wygraj paczkę płatków śniadaniowych.

The post Nagradna igra: Nutrisslim, žitarice za zajtrk, čakajo nate! appeared first on City Magazine.

]]>
Konkurs: Gotuj z olimpijczykami https://citymagazine.si/pl/konkurs-z-nagrodami-gotuj-z-olimpijczykami/ Mon, 14 Mar 2016 13:27:29 +0000

We współpracy ze Słoweńskim Komitetem Olimpijskim i Ambasadą Brazylii w Słowenii, seria wydarzeń olimpijskich o różnych koncepcjach odbędzie się w Grand Hotel Union, łącząc słoweńskich sportowców z kibicami, prezentując przygotowania olimpijskie i bieżące wydarzenia w Rio oraz budując pomost między dwoma miejscami docelowymi - Słowenią i Brazylią. Następnym wydarzeniem w serii będzie akademia kulinarna (Olympic ReUnion: Cooking with Olympians - Flavors of Brazil) ze znanym brazylijskim szefem kuchni Silvio dos Santos, a olimpijski ''blask'' zapewnią Eva Terčelj i Benjamin Savšek. Chcesz gotować ze słoweńskimi olimpijczykami? Weź udział w losowaniu nagród, a dwóch szczęśliwych zwycięzców wkrótce będzie mogło zamienić kuchnie z nimi!

The post Nagradna igra: kuhajte z olimpijci appeared first on City Magazine.

]]>
Konkurs z nagrodą: makijaż ślubny autorstwa znanej słoweńskiej wizażystki Any Lazovski https://citymagazine.si/pl/makijaz-slubny/ Fri, 04 Mar 2016 04:47:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217327

Czy bierzesz ślub w tym roku? Czy wybrałaś już wizażystkę, która zajmie się Twoim makijażem? Jeżeli nie wybrałaś jeszcze wizażystki lub się wahasz, zapisz się do naszej gry z nagrodami, w której rozdamy makijaż ślubny ze znaną słoweńską wizażystką Aną Lazovski. O udział w programie mogą ubiegać się przyszłe panny młode, które planują zawrzeć związek małżeński przed końcem 2016 roku.

The post Nagradna igra: poročni make up priznane slovenske vizažistke Ane Lazovski appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: vroč ”giveaway”, ker sta lahko strastna kadarkoli https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-vroc-giveaway-ker-sta-lahko-strastna-kadarkoli/ Fri, 12 Feb 2016 08:00:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213958

Oguljene valentinove pozornosti niso več dovolj. Ni presenečenje, da je valentinovo za veliko parov postalo dolgočasno. Nova raziskava Durexa je pokazala, da se ga skoraj polovica (49 odstotkov) parov nikoli ne veseli in kar 40 odstotkov sodelujočih je dejalo, da je valentinovo prevelik kliše. In kaj smo storili, da bi se znebili dolgočasne rutine? Kot kaže, ne prav dosti. Čeprav se 64 odstotkov parov ne veseli 14. februarja predvsem zaradi njegove skomercializiranosti, jih četrtina vseeno načrtuje klasično romantično večerjo v dvoje, petina pa nakup cvetja. Če sodelujete v naši nagradni igri Durex, bo vaše Valentinov najboljše vroče do sedaj!

The post Nagradna igra: vroč ”giveaway”, ker sta lahko strastna kadarkoli appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród Merci: słodkie podziękowanie walentynkowe https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-merci-sladka-valentinova-zahvala/ Thu, 04 Feb 2016 04:55:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=212609

Zbliżają się Walentynki, czas, w którym przytulamy naszych bliskich i pokazujemy im, jak wiele dla nas znaczą. Spraw im radość podarując pudełko czekoladek Merci i osobistą wiadomość z podziękowaniami. Można również wziąć udział w naszym losowaniu nagród, w którym do wygrania jest pięć bombonierek Merci. Odpowiedz poprawnie na pytanie konkursowe, a przy odrobinie szczęścia nagroda będzie Twoja!

The post Nagradna igra Merci: sladka Valentinova zahvala appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagród: pakiet prezentów świątecznych Durex https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-bozicni-darilni-paket-durex/ Thu, 24 Dec 2015 04:55:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206378

Czas dawania prezentów i magicznych chwil zbliża się wielkimi krokami, a badania Durex wykazały, że ponad połowa osób nie może się doczekać ponownego nawiązania kontaktu ze swoim partnerem, a jedna na sześć chce spędzać więcej czasu na próbowaniu nowych rzeczy w sypialni, tym razem jesteśmy dając Ci trzy świąteczne pakiety prezentów Durex. Aby Twoje ukryte życzenia mogły łatwiej się spełnić.

The post Nagradna igra: božični darilni paket Durex appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: 3x wybrany przez Ciebie owinięty kryształowy naszyjnik https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-zavita-ogrlica-iz-kristala-po-izbiri/ Tue, 15 Dec 2015 15:51:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205093

Przygotowania do świętowania najbardziej olśniewającej nocy w roku dobiegają końca. Masz już wybraną małą czarną sukienkę, ale brakuje jeszcze jednego błyszczącego detalu. Aby ułatwić Ci wybór, rozdajemy wybrany przez Ciebie kryształowy naszyjnik. Przygotowaliśmy dla Ciebie 14 różnych naszyjników.

The post Nagradna igra: 3x zavita ogrlica iz kristala po izbiri appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagrody: Torba NOBU - torba z wymiennym wieczkiem https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-nobu-torba-torba-z-zamenljivim-poklopcem/ Tue, 15 Dec 2015 04:50:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204805

Nazwa NOBU jest akronimem idei „No Brand But You”, która była jednocześnie myślą przewodnią przy tworzeniu koncepcji „listonosza”, który dosłownie niesie wiadomości. Odpowiedz na pytanie będące nagrodą, a przy odrobinie szczęścia torba z jednym wieczkiem będzie Twoja!

The post Nagradna igra: torba NOBU – torba z zamenljivim poklopcem appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: elegancki naszyjnik dekadencki Marca Jacobsa https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-sik-ogrlica-marc-jacobs-decadence/ Thu, 10 Dec 2015 13:52:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204320

Szczęśliwego grudnia powoli wkraczamy w drugą część, a to oznacza, że zbliża się szczyt obdarowywania prezentami. Odwiedził nas już jeden dobry człowiek, dwie prace jeszcze czekają. Aby jednak ułatwić Wam oczekiwanie na prezenty pod choinką, na ten czas w City Magazine założyliśmy brody i czerwono-białe ubrania i obdarowaliśmy Was szykownym naszyjnikiem Marc Jacobs Decadence. A jeśli już mowa o dekadencji. Czy słyszałeś o czarującym zapachu, który już rozprzestrzenia się po Słowenii?

The post Nagradna igra: šik ogrlica Marc Jacobs Decadence appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Chewy Hipo – nowa przekąska w Słowenii https://citymagazine.si/pl/gra-z-nagrodami-gumy-hipo-nowy-kes-w-slowenii/ Mon, 07 Dec 2015 04:55:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203341

Maluchy, uważajcie, wycofajcie się, w mieście jest nowy Hippo! Przy odrobinie szczęścia ten wspaniały i przydatny prezent dla wszystkich małych, początkujących przyjaciół może być Twój. Odpowiedz poprawnie na pytanie będące nagrodą, a będziesz walczyć o jedną z trzech zabawek do żucia Chewy Hippo. A czym właściwie jest Chewy Hippo? Chewy Hipo to naturalny, psotny i nadający się do żucia przyjaciel dzieci. To zabawka i naturalny gryzak, który zachęca dziecko do eksploracji i tym samym wzmacnia jego zmysły.

The post Nagradna igra: Chewy Hipo – novo grizalo v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Losowanie nagrody: L'Occitane – wakacyjna opowieść dla smakoszy https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-loccitane-gurmanska-praznicna-pripoved/ Pon., 30 listopada 2015 r. 04:59:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201882

Połączenie kulinarnych cnót francuskiego cukiernika i wiedzy L'Occitan na temat zapachów zaowocowało trzema wspaniałymi kompozycjami zapachowymi, które staną się częścią tegorocznej świątecznej narracji. Nazywają się JASMIN-IMMORTELLE-NEROLI, PAMPLEMOUSSE-RHUBARBE i MIEL-MANDARINE. I jeszcze jedna dobra wiadomość – skontaktował się z nami dobry człowiek, który zostawił trzy produkty L'Occitan do rozdania każdemu, kto poprawnie odpowie na pytanie konkursowe.

The post Nagradna igra: L’Occitane – gurmanska praznična pripoved appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: suchy olejek Nuxe Huile Prodigieuse https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-nuxe-huile-prodigieuse-suho-olje/ Pon., 12 października 2015 r. 08:30:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190254

Do Świąt jeszcze daleko, ale to nie powstrzymuje nas od starannego zaopatrywania Was w prezenty. W tegorocznym losowaniu do wygrania jest Huile Prodigieuse, cudowny suchy olejek marki Nuxe, z którym Twoja skóra nie będzie chciała się rozstać, gdy go pozna. Na co czekasz, odpowiedz na pytanie o nagrodę, bo jeśli nie kupisz losu na loterię, nie możesz wygrać.

The post Nagradna igra: Nuxe Huile Prodigieuse suho olje appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: buty do biegania Salomon X-Celerate 2 GTX https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-tekaski-copat-salomon-x-celerate-2-gtx/ Tue, 06 Oct 2015 03:59:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188530

Dlaczego buty do biegania Salomon X-Celerate 2 GTX z linii City Trail są idealnym wyborem dla Twojej stopy? Ponieważ jest jej obojętne, czy biegniesz po mokrym asfalcie, pokrytej śniegiem trawie, opadłych liściach czy utwardzonej ścieżce. To wszystko będzie mogło towarzyszyć Ci w nadchodzących miesiącach z zegarkami biegowymi. Jest jeszcze jeden powód, dla którego wam to mówimy; ponieważ rozdajemy parę tych najwyższej jakości wodoodpornych i elastycznych butów do biegania. Odpowiedz na pytanie dotyczące nagrody, a przy odrobinie szczęścia będzie ona Twoja!

The post Nagradna igra: tekaški copati Salomon X-Celerate 2 GTX appeared first on City Magazine.

]]>
Loteria: Gorenje i szef kuchni Bine Volčič dają nam prezent https://citymagazine.si/pl/gra-z-nagrodami-gorenje-i-szef-kuchni-bine-volcic-daja-ci-prezenty/ Czw., 16 lipca 2015 r. 10:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=171425

Gorenje i Bine Volčič przedstawiają nową generację urządzeń do zabudowy Gorenje, które sprawią, że przygotowanie potraw, nawet tych najwyższej jakości i wykwintnych, stanie się proste. W nadchodzącym miesiącu zaprezentujemy kilka doskonałych funkcji urządzeń i receptur, które pomogą nam poznać nową generację piekarników Gorenje. Do 31 lipca odbędzie się także konkurs, w którym do wygrania będzie kurs gotowania online na portalu szefa kuchni Bineta Volčiča.

The post Nagradna igra: Gorenje in chef Bine Volčič nas obdarujeta appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: Oriflame – podarjamo 5 kompletov za sončenje https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-oriflame/ Fri, 03 Jul 2015 10:38:46 +0000

Twoje piękno jest tak wyjątkowe jak Twoje marzenia. Dzięki wyjątkowym produktom kosmetycznym Oriflame, produkowanym w Szwecji, miliony ludzi mają szansę zmienić swoje życie na lepsze. Kiedy dobrze wyglądasz, ty też dobrze się czujesz. A gdy poczujesz się dobrze, możesz sięgnąć po swoje marzenia. Przygotowaliśmy dla Ciebie również konkurs z nagrodami, w którym przy odrobinie szczęścia możesz wygrać 5 zestawów do opalania Oriflame.

The post Nagradna igra: Oriflame – podarjamo 5 kompletov za sončenje appeared first on City Magazine.

]]>
Rozdanie: Rozdajemy stroje kąpielowe FREEGUN dla niej i dla niego https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-podarjamo-kopalke-freegun-zanjo-in-zanj/ Mon, 29 Jun 2015 10:57:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170767

DARMOWA BROŃ. To nowa marka wysokiej jakości bielizny i strojów kąpielowych na rynku słoweńskim, charakteryzująca się kolorowymi wzorami, kolorami, efektownymi wzorami i mocnymi przekazami wizualnymi, wykonana z materiałów przyjaznych dla skóry, nadających się zarówno do użytku codziennego, jak i do uprawiania sportu. Ponieważ jednak lato w pełni, w losowaniu nagród rozdajemy 2 stroje kąpielowe FREEGUN, a zdobywcy nagród będą mogli wybrać swój numer gotowego do noszenia.

The post Nagradna igra: podarjamo kopalke FREEGUN zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: Zoya goes pretty – maslo za nego kože https://citymagazine.si/pl/nagradna-igra-zoya-goes-pretty-maslo-za-nego-koze/ Mon, 08 Jun 2015 10:56:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166940

Zoya gets Pretty to nierafinowane, organiczne masła do pielęgnacji skóry twarzy i ciała. Niezwykle odżywcza pielęgnacja dla Twojej skóry. Przeczytaj uważnie opisy i odpowiedz na pytanie dotyczące nagrody.

The post Nagradna igra: Zoya goes pretty – maslo za nego kože appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: Osvoji vstopnici za koncert – Bob Dylan – Ljubljana – 25.6.2015 https://citymagazine.si/pl/w-loterii-fantowej-wygraj-bilety-na-koncert-boba-dylana-w-lublanie-ktory-odbedzie-sie-25-czerwca-2015-r/ Mon, 08 Jun 2015 10:04:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166904

W Lublanie będziemy mieli okazję usłyszeć w tym roku Boba Dylana, jednego z najwybitniejszych muzyków wszechczasów, po raz czwarty w tym roku, po raz pierwszy w sali Stožice. 25 czerwca 2015 przyjedzie ze swoim zespołem do Sali Stožice. Skorzystaj z okazji i wygraj bilety!

The post Nagradna igra: Osvoji vstopnici za koncert – Bob Dylan – Ljubljana – 25.6.2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Mega losowanie nagród: Rozdajemy lodówko-zamrażarkę Gorenje https://citymagazine.si/pl/mega-nagradna-igra-podarjamo-gorenjev-kombinirani-hladilnikzamrzovalnik/ Wto, 02 czerwca 2015 11:27:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165707

Lato tuż za rogiem, a wraz z nim wysokie temperatury. Aby pomóc Ci je przetrwać, City Magazine rozdaje zestaw lodówki i zamrażarki Gorenje. Wystarczająco duży, aby przechowywać w nim jedzenie na letnie pikniki i chłodne napoje na wieczorne przyjęcia.

The post Mega nagradna igra: Podarjamo Gorenjev kombinirani hladilnik/zamrzovalnik appeared first on City Magazine.

]]>