Czy wiesz, że w Grecji można trafić do więzienia za słuchanie głośnej muzyki lub głośny śmiech w środku dnia?

The post Večina turistov tega ne ve: v Grčiji lahko zaradi tega pravila končaš celo v zaporu appeared first on City Magazine.

Grecja słynie z cudownych wysp, ale większość ludzi wciąż ląduje na tych samych – Santorini, Mykonos, Zakynthos, Krecie. A co, jeśli tym razem ominiesz turystyczne pułapki i udasz się w miejsce, gdzie nadal znajdziesz odosobnione plaże, autentyczne tawerny i rytm życia mierzony długimi lunchami i powolnymi zachodami słońca? Poznajmy najpiękniejsze greckie wyspy 2025 roku!

The post 20+ najlepših grških otokov za poletje 2025 – brez gneče, le turkizno morje in mirne plaže! appeared first on City Magazine.

Zapomnij o zwykłych luksusowych hotelach. Znany jako jeden z najmodniejszych hoteli na świecie, Cavo Tagoo Mykonos to naprawdę inne doświadczenie. Tutaj minimalizm i cykladzki urok łączą się z nowoczesnym luksusem, tworząc przestrzeń, w której poczujesz się jak we śnie. I jeszcze zanim pomyślisz o wyjeździe, zdajesz sobie sprawę, że nie chodzi tylko o widok – chodzi o pełne przeżycie.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

Mykonos to jedna z najpopularniejszych greckich wysp, a Bill & Coo to jedno z najmodniejszych miejsc noclegowych.

The post Skriti biser Mikonosa: Bill & Coo – luksuzni pobeg stran od nore zabave appeared first on City Magazine.

Czy masz ochotę uciec od zgiełku dnia codziennego i szukasz spokojnego zacisza tylko dla dorosłych? W Europie jest sporo wspaniałych kurortów, które oferują pełen spokój i relaks. W tym artykule omówimy siedem najlepszych ośrodków all-inclusive dla dorosłych, w których nie zdziwi Cię dodatkowy koszt. Przygotuj się na beztroskie wakacje, gdzie komfort, luksus i spokój są na pierwszym miejscu. Oto najlepsze kurorty „tylko dla dorosłych” w Europie!

The post Top 7 “adults-only” resortov v Evropi, kje boste uživali v all-inclusive oddihu appeared first on City Magazine.

Odkryj piękno wyspy Thassos dzięki 10 niezapomnianym przeżyciom, które zachwycą każdego.

The post 10 nepozabnih izkušenj, ki jih morate doživeti na grškem otoku Tasos appeared first on City Magazine.

Tanie wakacje 2024?! Myślisz o wakacjach na morzu, ale martwisz się, że Twój budżet zbytnio ucierpi? Nie martw się więcej! Sprawdziliśmy, gdzie można spędzić wspaniałe wakacje za połowę pieniędzy, które wydajesz w bardziej tradycyjnych lokalizacjach. Będziesz zaskoczony, gdy dowiesz się, jak przystępna jest Albania i Grecja w porównaniu z Chorwacją, Włochami i Hiszpanią. Czytaj!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

Grecja, kraina błękitnych i białych snów, oferuje niezapomnianą gościnność w wielu ekskluzywnych hotelach rozsianych po idyllicznych wyspach. Od cichych zakątków w cieniu drzew oliwnych po luksusowe nadmorskie kurorty oferujące spektakularne widoki na Morze Egejskie, greckie wyspy oferują idealne połączenie relaksu i luksusu. Oto 10 najlepszych hoteli na greckich wyspach!

The post 10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza appeared first on City Magazine.

Kos, jedna z najpopularniejszych greckich wysp na Morzu Egejskim, oferuje różnorodne doświadczenia każdemu podróżnikowi. Znana z krystalicznie czystej wody i rozległych piaszczystych plaż, Kos przyciąga miłośników słońca i morza. Wyspa jest idealna na rodzinne wakacje ze względu na liczne atrakcje dla dzieci i bezpieczne plaże. Jest to także świetne miejsce dla miłośników jazdy na rowerze, gdyż oferuje rozbudowaną sieć ścieżek rowerowych biegnących przez malowniczy krajobraz. Jakie są najlepsze hotele na Kos!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

Skiathos, malownicza wyspa na Morzu Egejskim, to idealny wybór dla par pragnących romantycznego wypoczynku. Ta magiczna wyspa, znana z krystalicznie czystej wody i piaszczystych plaż, oferuje idealne środowisko do relaksu i ponownego nawiązania kontaktu. Od idyllicznych spacerów brzegiem morza po wieczorne posiłki przy świecach w lokalnych tawernach oferujących świeże owoce morza, Skiatos zapewnia niezapomniane chwile we dwoje. Oto najlepsze hotele na Skiathos, jeśli nie wiesz, gdzie zabrać swoją lepszą połowę.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Kefalonia, największa z Wysp Jońskich w Grecji, jest popularnym kierunkiem urlopowiczów poszukujących połączenia krystalicznie czystego morza, dramatycznych krajobrazów i przyjaznej lokalnej kultury. Wyspa oferuje różnorodne możliwości zakwaterowania, od luksusowych hoteli po urocze rodzinne pensjonaty, które są rozproszone w malowniczych wioskach i wzdłuż brzegów piaszczystych plaż. Hotele na Kefalonii często oferują wspaniałe widoki na Morze Jońskie i są wyposażone we wszystkie nowoczesne udogodnienia, aby zapewnić niezapomniany pobyt. Do najbardziej poszukiwanych lokalizacji zakwaterowania należą Argostoli, stolica wyspy, Lixouri oraz idylliczne wioski Fiscardo i Assos, gdzie goście mogą cieszyć się autentyczną grecką gościnnością i wyśmienitą lokalną kuchnią. Oto najlepsze hotele na Kefalonii!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na Korfu dla zakochanych!

The post Najboljši hoteli na Krfu za zaljubljence appeared first on City Magazine.

Poznaj Kenshę Ornos, prawdziwy raj na wybrzeżu greckiej wyspy Mykonos.

The post Kensho Ornos: razkošen hotel na Mikonosu, ki ga obožujejo tudi zvezdniki appeared first on City Magazine.

To najlepsze hotele na Rodos, nawet jeśli jesteś jednym z najbardziej wymagających gości.

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na spokojne wakacje na Karpathos!

The post Najboljši hoteli na Karpatosu: grški otok s tradicionalno pristnostjo in ležernostjo appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na Skiathos, które oferują najlepszy zwrot z każdej wydanej złotówki.

The post Najboljši hoteli na grškem otoku Skiatos: spoznajte lokacije, kjer so snemali film “Mamma Mia” appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele na Lefkadzie, na niezapomniane wakacje na tej magicznej greckiej wyspie.

The post Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” appeared first on City Magazine.

Oddaj się zabawie. Oto najlepsze hotele dla młodych ludzi na Zakynthos!

The post Najboljši hoteli za mlade na Zakintosu: ustvarite spomine v grškem raju appeared first on City Magazine.

Najlepsze hotele na Krecie, które są zarówno niedrogie, jak i eleganckie.

The post Najboljši hoteli na Kreti za aktivne počitnice na največjem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Najlepsze niedrogie i komfortowe hotele na Santorini.

The post Najboljši hoteli na Santoriniju: grški otok lave in sonca appeared first on City Magazine.

Najlepsze hotele w Mykonos, które nie zrujnują banku.

The post Najboljši hoteli na Mikonosu: grški otok, kjer kraljuje svet prestiža in zabav appeared first on City Magazine.

Przedstawiamy Kopalnię Santo, raj na ziemi. To nowy ośrodek na Santorini.

The post Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju appeared first on City Magazine.

Niezależnie od tego, czy flirtują z pobliskimi atrakcjami, czy piękną przyrodą – to pokoje hotelowe, z których roztaczają się najpiękniejsze widoki.

The post Hotelske sobe z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

Gdyby greckie legendy mogły zostać wplecione w kamień, Monemvasia byłaby ich cudownym splotem. W tej bizantyjskiej fortecy położonej na wschodnim wybrzeżu Peloponezu czas wydaje się stać w miejscu, a historia skupia się w kamiennych uliczkach, które pną się stromo ku szczytowi wzgórza.

The post Monemvasia: Čarobna skrivnost Peloponeza appeared first on City Magazine.

Mniej znane, nie mniej piękne europejskie wyspy, o których (być może) nie słyszałeś. To europejskie wyspy, które nie zostały jeszcze odkryte przez hordy turystów.

The post Manj znani evropski otoki, ki jih množični turizem še ni napadel appeared first on City Magazine.

Mykonos słynie z życia nocnego, które przyciąga europejską młodzież, ale także miłośników luksusu - Belvedere Mykonos.

The post Belvedere Mikonos: čudovit hotel na otoku hedonizma appeared first on City Magazine.

Nowy luksusowy hotel – Magma Resort Santorini – otworzył swoje podwoje na Santorini.

The post Magma Resort Santorini: luksuzni hotel na najbolj priljubljenem grškem otoku appeared first on City Magazine.

Peloponez, półwysep rozciągający się na południu Grecji, to prawdziwa perła Morza Śródziemnego. Z bogatą historią sięgającą czasów starożytnych, region ten jest domem dla niektórych z najbardziej znanych stanowisk archeologicznych, takich jak starożytna Sparta, Epidauros i Korynt. Peloponez słynie również z pięknych plaż, malowniczych górskich wiosek i doskonałej lokalnej kuchni. To wszystko i jeszcze więcej sprawia, że Peloponez jest idealnym miejscem dla hedonistów szukających luksusu, komfortu i kultury. Oto siedem hoteli, które oferują to wszystko i jeszcze więcej.

The post 7 najbolj hedonističnih hotelov na Peloponezu appeared first on City Magazine.

Niektórzy porównują ją do Santorini, ale Folegandros to znacznie więcej niż tylko cień słynnej greckiej wyspy.

The post Folegandros: grški raj, ki (še) ostaja skrit pred turisti appeared first on City Magazine.

Niech Twoje wakacje rozpoczną się i zakończą w spokoju, prywatności i luksusie oferowanym przez Soleado Luxury Villas. Położone są w uroczym gaju oliwnym na Kassandrze na Półwyspie Chalcydyckim, z zapierającym dech w piersiach widokiem na Morze Egejskie. To miejsce, gdzie piękno spotyka się z wygodą, a relaks z kulturą.

The post Grška pravljica in raj na Zemlji: Soleado Luxury Villas s pogledom na Egejsko morje appeared first on City Magazine.

Czy byłeś kiedyś w Grecji i delektowałeś się smakiem autentycznych greckich gyros? To pyszne danie z soczystym mięsem, świeżymi warzywami i aromatycznymi sosami to prawdziwa przyjemność dla wszystkich miłośników kuchni greckiej.

The post Recept: piščančji gyros – okusna grška specialiteta appeared first on City Magazine.

Wynajem willi na wakacje na wyspach brzmi idealnie na idealny letni wypoczynek! Sprawdź naszą ofertę, od Archipelagu Liparyjskiego po grecki Papos.

The post Počitniške vile na otokih, ki jih lahko najamete že to poletje: od Benetk, Dalmacije do Grčije appeared first on City Magazine.

Lato zbliża się wielkimi krokami i wiele osób już planuje kolejne wakacje, dlatego przedstawiamy 5 najlepszych letnich destynacji w Europie z najpiękniejszymi plażami

The post 5 poletnih destinacij v Evropi, kjer boste odkrili najlepše plaže appeared first on City Magazine.

Luksusowe apartamenty ACRO na popularnej Krecie pozwalają zasnąć przy dźwiękach morskich fal.

The post ACRO Suites, Kreta: luksuzni wellness oddih za telo in duha appeared first on City Magazine.

Modny, wyrafinowany i ekscentrycznie czarujący hotel Syntopia Adults Only zaspokoi wszystkie Twoje wakacyjne potrzeby.

The post Hotel Syntopia, Kreta: hedonistični oddih samo za odrasle appeared first on City Magazine.

Kurort Santa Marina na popularnym Mykonos to prawdziwy raj dla wszystkich hedonistów, w tym największych gwiazd.

The post Santa Marina, Mikonos: luksuzno počitniško skrivališče slavnih appeared first on City Magazine.

Jeśli uwielbiasz podróżować z rodziną i przysięgasz na wybrane przez siebie zakwaterowanie, ten artykuł będzie dla Ciebie idealny. Przedstawiamy najlepsze hotele rodzinne w różnych europejskich destynacjach.

The post Najboljši družinski hoteli v Evropi: za sproščene in nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

Która grecka wyspa jest dla Ciebie najpiękniejsza? Każdy z nas ma swoje, ale słynny Guardian wybrał pierwszą dziesiątkę na podstawie opinii podróżników. To najpiękniejsza grecka wyspa i pozostałe 9.

The post Najlepši grški otok 2023: 10 grških otokov, kjer si boste želeli preživeti poletne počitnice appeared first on City Magazine.

Szukasz idealnych rodzinnych wakacji w Europie? To najlepsze rodzinne hotele all inclusive, które oferują wszystko, czego potrzeba do niezapomnianych, bezstresowych wakacji. Opierając się na opiniach Booking.com, ośrodki te oferują szeroki zakres zajęć, udogodnień i udogodnień, które z pewnością zapewnią rozrywkę całej rodzinie. Te hotele mają wszystko, od prywatnych plaż po parki wodne, od klubów dla dzieci po obiekty sportowe i od wyśmienitych restauracji po spa. Przeczytaj wszystko o najlepszych hotelach rodzinnych all inclusive w Europie i już dziś zacznij planować kolejną rodzinną przygodę.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

Jeśli szukasz taniej wycieczki, sprawdź pięć niedrogich europejskich miast, które warto odwiedzić jak najszybciej.

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

Szukasz miejsca na romantyczny miesiąc miodowy? Weźmy pod uwagę Bali, „Wyspę Bogów” ze wspaniałymi plażami, pięknymi świątyniami i luksusowymi kurortami. Lub udaj się do miasta miłości, Paryża, ze słynnymi zabytkami, światowej klasy restauracjami i uroczymi uliczkami. Aby uzyskać bardziej tropikalną i swobodną atmosferę, rozważ karaibską wyspę Maui na Hawajach z bujnymi lasami deszczowymi i odosobnionymi plażami. Bez względu na Twoje preferencje, te miejsca z pewnością będą idealnym miejscem na romantyczny i niezapomniany miesiąc miodowy. Przedstawiamy najlepsze destynacje na miesiąc miodowy.

The post Najbolj romantične destinacije za poročno potovanje oziroma medene tedne appeared first on City Magazine.

Podczas zwiedzania miast nie możemy nie być pod wrażeniem malowniczych uliczek, którymi spacerujemy. Niektóre z nich zachwycają żywymi wydarzeniami, inne kolorami i artystycznymi instalacjami.

The post 5 najlepših svetovnih ulic, ki so prava paša za oči appeared first on City Magazine.

Prawdziwa gratka dla miłośników historii, a zwłaszcza okresu starożytności. Wielu przyjeżdża do Aten z wysokimi oczekiwaniami, ale stolica Grecji zdmuchuje ich w mgnieniu oka serią wspaniałych starożytnych budowli.

The post Atene: grška prestolnica, ki v jesenskih tonih zaživi appeared first on City Magazine.

Plaże Lefkady są regularnie umieszczane na listach najpiękniejszych plaż świata, a ze swoim temperamentem i włochatością wyspa jest znana jako jedna z pereł archipelagu Jońskiego. Krystalicznie czyste morze, bajkowe piaszczyste plaże i niesamowita kuchnia. Czego chcieć więcej?

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

Ta piękna kwatera, w której wypoczywają nawet greccy bogowie, znajduje się w małej wiosce rybackiej Kolymbari na Krecie. Poznaj Giannoulis - Grand Bay Beach Resort.

The post Giannoulis – Grand Bay Beach Resort: letovišče v srcu Krete samo za odrasle appeared first on City Magazine.

Piękne Santorini oferuje wszystko, czego potrzeba do beztroskiego wypoczynku - morze, słońce i luksusowe zakwaterowanie. Phos The Boutique jest jednym z takich.

The post Phos The Boutique: prostor pod soncem, kjer počitnikujejo grški bogovi appeared first on City Magazine.

Grecja co roku przyciąga wielu słoweńskich turystów spragnionych słońca, czystego morza i przyjaznych mieszkańców. Na greckie wyspy można polecieć z pobliskich lotnisk już za kilkadziesiąt euro.

The post Top 5 grških otokov, do katerih lahko poletite po izjemno ugodnih cenah appeared first on City Magazine.

Rejsy to popularny sposób na spędzenie wakacji, także dlatego, że w krótkim czasie można zwiedzić wiele różnych miejsc, a na falach można znaleźć wszelkie wygody, jakie zapewniają najbardziej luksusowe kwatery. Przeszukaliśmy sieć i znaleźliśmy trzy rejsy, które są idealne na to lato.

The post Križarjenje: 3 zapeljiva križarjenja, s katerimi lahko popestrite letošnje poletje appeared first on City Magazine.

Wiosna to idealny czas na rezerwację letnich wakacji. Również w tym roku wielu Słoweńców pojedzie do Grecji, większość na mniej lub bardziej znane wyspy. Ale jeśli chcesz uniknąć tłumów, wybierz jedną z wysp, które nie zostały jeszcze odkryte przez tłum turystów.

The post 5 mamljivih grških otokov, ki ostajajo skriti pred gručami turistov appeared first on City Magazine.

Epidemia nowego koronawirusa sparaliżowała na jakiś czas plany podróżnicze, dlatego wszyscy z niecierpliwością myślimy o naszym pierwszym wyjeździe po zakończeniu kryzysu wirusowego. Być może wolisz uciec od złych wiadomości i hałasu na odludną wyspę lub chcesz zanurzyć się w eksploracji obcych, nieznanych kultur. Wybór nalezy do ciebie!

The post Potovanje 2022: 6 nepozabnih destinacij, ki se jih to leto splača obiskati appeared first on City Magazine.

Grecja szczyci się wieloma pięknymi wyspami i wspaniałym dziedzictwem historycznym na kontynencie, które w miesiącach letnich przyciągają rzesze turystów. Dlaczego więc nie uniknąć tłumów i nie dostrzec piękna jesieni?

The post Jesenske počintice 2021: skok v grški Solun in Kreto appeared first on City Magazine.

Niedaleko malowniczej wioski Oia znajduje się nowoczesny hotel, który zapewnia hedonistyczną ucieczkę od wiru codzienności.

The post Amethyst Luxury Suites Oia: eleganca v belem na rajskem Santoriniju appeared first on City Magazine.

Niekończące się piaszczyste plaże, krystalicznie czyste morze, doskonałe jedzenie i gościnni mieszkańcy – taka jest Grecja. Greckie wyspy nie tylko zrobią na Tobie wrażenie, ale również Twoje maluchy bardzo je polubią. Wybraliśmy dla Ciebie pięć wysp, najbardziej odpowiednich na idealne rodzinne wakacje.

The post Top 5 grških otokov kot nalašč za družinske počitnice appeared first on City Magazine.

Santorini, wyspa, w której zakochasz się od pierwszego wejrzenia, jest idealna na romantyczny wypad we dwoje.

The post 3 najbolj romantične namestitve na Santoriniju appeared first on City Magazine.

Grecka perła Santorini to wyspa wielu wymarzonych miejsc noclegowych, aw wiosce Akrotiri znajduje się wyjątkowy raj, Kokkinos Villas, który obiecuje niezapomniane i relaksujące wakacje.

The post Kokkinos Villas: sanjska vila v srcu tradicionalne grške vasice appeared first on City Magazine.

Ekskluzywne pięciogwiazdkowe zakwaterowanie Calilo oferuje wszystko, czego potrzeba do relaksującego wypoczynku pod palącym greckim słońcem.

The post Calilo, Ios: luksuzni paradiž ob Egejskem morju appeared first on City Magazine.

Greckie wyspy słyną z wyjątkowej kultury, historii, plaż i życia nocnego. Jednak ludzie często zapominają o atrakcjach przyrodniczych, które są, bez wątpienia, prawdziwymi cudami natury.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

AS House oddaje hołd cykladzkiej architekturze i środowisku naturalnemu.

The post AS House: čista idila na grškem otoku Paros appeared first on City Magazine.

Biuro architektoniczne A31 umieściło dwie letnie rezydencje w surowym i surowym krajobrazie greckiej wyspy Andros. Projekt o nazwie „bliźniaki nonagriam” składa się z dwóch niezależnych domów, które są połączone z topografią okolicy.

The post Poletni rezidenci v pobočju grškega otoka Andros, kamor si preprosto želiš na počitnice appeared first on City Magazine.

Malownicza grecka wyspa, licząca zaledwie około 20 mieszkańców, poszukuje chętnych do zamieszkania za opłatą. Brzmi kusząco, prawda?

The post Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš appeared first on City Magazine.