Na wyspie Rab (Chorwacja), która od czasów rzymskich nazywana jest felix Arba – szczęśliwy Rab – wśród pachnących sosen i szmaragdowego morza kryje się miejsce, które przerasta wszelkie wyobrażenia o idealnych wakacjach. Arba Resort Valamar to nie tylko hotel. To orkiestra wrażeń, w której każdy detal brzmi niczym idealna nuta komfortu, elegancji i śródziemnomorskiego życia. Nic tu nie jest przypadkowe – każda kropla wody w basenie, każdy gram soli w bryzie, każdy ręcznik starannie złożony na leżaku ma swój cel: oderwać Cię od codzienności i przywrócić – do siebie.

The post Arba Resort Valamar na Rabu: Kjer sredozemski raj postane razkošje vseh čutov appeared first on City Magazine.

Gdzieś pomiędzy turkusowymi jeziorami i szmaragdowymi wzgórzami austriackiej Karyntii, gdzie powietrze pachnie sosnami, a winogrona skąpane są w złotym słońcu, leży miejsce, które jest czymś więcej niż tylko winiarnią – to manifest kulturowy, historyczny palimpsest i kulinarna przygoda. Mieszczący się w odrestaurowanym średniowiecznym zamku z XII wieku, Weingut Taggenbrunn oferuje przeżycia wykraczające poza klasyczne wycieczki winiarskie. To miejsce, gdzie każda kropla wina nosi piętno terroir, każde danie opowiada historię, a każdy pokój szepcze echo wieków.

The post Skrivni raj za hedoniste v srcu Avstrije: Weingut Taggenbrunn ponuja grajski pobeg med vinogradi appeared first on City Magazine.

Coś zupełnie nowego rodzi się na terenie dawnego hotelu Pical w Poreču. Poreč Valamar Pical Resort, którego otwarcie zaplanowano na 2026 rok, obiecuje nową generację luksusu, nie tylko dla turystów, ale także dla lokalnej społeczności. Projekt o wartości 139 milionów euro zapewni Porečowi kompleksowy ośrodek, który przekształci istniejącą infrastrukturę na kilku poziomach.

The post Poreč Valamar Pical Resort: Luksuzna preobrazba Poreča appeared first on City Magazine.

Jest coś mitycznego w łóżku hotelowym. To jak wspinanie się na chmury, które zostały ręcznie wyprasowane, napełnione świeżością i zdezynfekowane anielskim pyłem. Potem wracasz do domu i zwijasz się w prześcieradła, które wyglądają, jakby przeżyły walkę z kotem i polewanie lemoniadą. Jaka jest różnica? Nie tylko w luksusie, ale i w praktyce. Tajemnice hotelowe są w rzeczywistości zaskakująco możliwe do zrealizowania w domu – bez przemysłowej pralki i bez pani z wózkiem dziecięcym. Jak zatem prać pościel, aby wyglądała jak z Ritz-Carltona i była miękka jak pościel Waldorf Astoria?

The post Hotelska belina doma? Kako operete posteljnino, da bo videti kot iz Ritz-Carltona in bo mehka kot v Waldorf Astorii appeared first on City Magazine.

Wyobraź sobie, że budzisz się w środku tropikalnego raju, gdzie zamiast hałasu miejskiego zgiełku, wita Cię jedynie szept palm i śpiew egzotycznych ptaków. Otwierasz oczy w wymarzonej willi, gdzie poranne słońce świeci przez bambusowe łuki i rysuje złote ślady na jedwabnych prześcieradłach. W powietrzu unosi się zapach soli i esencji kwiatowych, a basen przed Tobą zachęca do zanurzenia w nim stóp, jeszcze zanim weźmiesz głęboki oddech.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

Wyobraź sobie miejsce, w którym czas płynie wolniej, a Twoje zmysły ogarnia idealna harmonia kształtów, materiałów i natury. Ośrodek Manna w Południowym Tyrolu jest właśnie tym, czym jest – dziełem sztuki osadzonym w alpejskiej idylli, gdzie każdy zakątek opowiada historię.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

Czy potrafisz sobie wyobrazić, jak budzisz się w willi, gdzie promienie słońca delikatnie oświetlają rustykalne drewniane meble, a w powietrzu unosi się zapach świeżo przygotowanego indonezyjskiego śniadania? Wejdź na swój prywatny taras, zanurz stopy w krystalicznie czystej wodzie basenu i oddaj się rytmowi tropikalnej oazy. Bohemian Jogja Villas to nie tylko zakwaterowanie – to przeżycie, które pozostawi w Tobie trwałe wrażenie.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek marzyłeś o pływaniu na szczycie świata, gdzie woda łączy się z niebem i masz wrażenie, że unosisz się nad miastem? Dubaj, miasto architektonicznego przepychu i bezwstydnego luksusu, oferuje baseny bez krawędzi, które przesuwają granice tego, co możliwe. Od dachów luksusowych hoteli po pływające oazy w formie basenów bez krawędzi – tutaj nie tylko kąpiesz się w wodzie, ale także oddajesz się czystej ekstrawagancji.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

Boka Kotorska bo maja 2024 postala bogatejša za nov prestižni hotel, ki bo dvignil standarde luksuznega turizma v regiji. SIRO Boka Place, prvi hotel blagovne znamke SIRO v Evropi, bo svoja vrata odprl v sklopu ekskluzivne marine Porto Montenegro, ene najprestižnejših destinacij na Jadranu. Hotel pod okriljem skupine Kerzner International, ki upravlja ikonične hotele, kot so One&Only in Atlantis, prinaša koncept, ki presega klasično gostoljubje – združuje prestiž, šport in celostni pristop k dobremu počutju.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

Niewiele obiektów noclegowych nad jeziorem Bohinj ma tak bogatą historię jak Vila Muhr. Ta wyjątkowa willa, niegdyś siedziba królów, księżniczek, a nawet księcia, oferuje dziś luksus połączony z historycznym urokiem. Jeśli marzysz o zakwaterowaniu, w którym historia spotyka się z komfortem, Vila Muhr jest właściwą odpowiedzią.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

Chorwacki Split jest jak dobra dalmatyńska piosenka – piękna, emocjonalna i pełna figlarnego uroku. A jeśli chcesz przeżyć to w wielkim stylu, wybór jest tylko jeden: Cornaro Hotel. Zrelaksuj się na dachu, podczas gdy zostaniesz obsłużony jak król z widokiem na Adriatyk. Nawet nie pomyślisz o Dioklecjanie – chyba że zobaczysz go poniżej ze swojego luksusowego punktu widokowego!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

Kiedy po raz pierwszy wejdziesz na taras hotelu Krallerhof w Leogang, pomyśl: „Jeśli Alpy są pieśnią natury, to Krallerhof to chór, którego nie zapomnisz”. Otoczony górskimi szczytami i przepełniony zapachem świeżych mebli modrzewiowych i aksamitnych dywanów, hotel ten to znacznie więcej niż tylko miejsce na pobyt – to świat sam w sobie.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

Jeśli chcesz na chwilę (lub trzy dni) odłączyć się od rzeczywistości, Chalet Al Foss to Twoje nowe ulubione miejsce we włoskich Alpach. Ten uroczy hotel w Vermiglio oferuje więcej niż tylko łóżko do spania, ale cały szereg niezapomnianych wrażeń - od pływającego śniadania w basenie po popijanie szampana z alpakami do porannej kawy. Nic dziwnego, że poczujesz się, jakbyś właśnie wyszedł z romantycznego filmu (oczywiście z Tobą w roli głównej).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

Če sanjate o zimskih počitnicah, ki združujejo eleganco, toplino in udobje sredi idilične alpske pokrajine, je Apart & Suiten Hotel WEIDEN v Schladmingu vaša sanjska destinacija. Ta butični hotel s štirimi zvezdicami, ki leži v slikovitem kraju Schladming-Rohrmoos, ponuja nepozabno izkušnjo, kjer se združujejo sodobni dizajn, tradicionalni alpski elementi in neposredna bližina smučišča.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek znalazłeś się w mieście, w którym tempo życia jest tak szybkie, że jedyne, czego pragniesz, to wygodny wypoczynek, w którym możesz naładować akumulatory? Cóż, jeśli odwiedzasz Osakę, Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji przytuli Cię jak ciepły uścisk w świecie neonów i betonu. Nic dziwnego, że był to jeden z najczęściej rezerwowanych hoteli na Booking.com w zeszłym miesiącu – zdecydowanie jestem w dobrym towarzystwie miłośników komfortu.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek marzyłeś o przebudzeniu się na puszystych chmurach z widokiem na najbardziej dramatyczne góry Włoch, pozwól, że zabiorę Cię w wirtualną ucieczkę do Mi Chalet. To nie jest po prostu „kolejny luksusowy domek” – to raj dla duszy i oczu.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

Jeśli kilka lat temu beztrosko zarezerwowałeś mieszkanie na wakacje w Chorwacji w marcu lub nawet kwietniu, dziś zasady gry są zupełnie inne. Zmiany w przyzwyczajeniach turystów, wzrost popytu na Chorwację jako jeden z najpopularniejszych kierunków w Europie oraz wzrost cen spowodowały, że walka o najlepsze apartamenty rozpoczęła się już w grudniu – i uwierzcie mi, nie ma czasu na zwlekanie.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

Če vas vabijo Alpe in hrepenite po pobegu, kjer se razkošje in mir združita v eno, potem je Lefay Resort & SPA Dolomiti tisto popolno zatočišče, o katerem sanjate. Ta prestižni resort leži v dolini Rendena v osrčju Dolomitov, le streljaj od slikovitega mesteca Pinzolo. Z arhitekturo, ki spoštuje veličastnost okoliške narave, in storitvami, ki so kos najvišjim pričakovanjem, je Lefay Resort & SPA Dolomiti zasnovan za popotnike z okusom za popolno eleganco.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

Wyobraź sobie, że budzisz się przy dźwiękach fal delikatnie uderzających o brzeg i spoglądasz na niekończący się błękit Zatoki Tajlandzkiej z balkonu swojej prywatnej willi. To nie sen, to rzeczywistość w Avani Plus Samui Resort, położonym na spokojnym południowo-zachodnim wybrzeżu Koh Samui, w zacisznej zatoce Phang Ka.

The post Sanjske počitnice na Koh Samui: Razkošje in zasebnost v Avani Plus Samui Resortu appeared first on City Magazine.

Kiedy myślisz o Portugalii, prawdopodobnie marzysz o piaszczystych plażach, ciepłym słońcu i słonych atlantyckich wiatrach. Ale apartamenty Palmares Signature to nie tylko zwykłe miejsce pobytu – to brama do świata, w którym Algarve ukazuje się w całej okazałości.

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

Włoski urok, wulkaniczne krajobrazy, starożytne tajemnice i niekończące się błękitne morze – Sycylia to miejsce, gdzie luksus spotyka się z naturalnym pięknem i bogactwem historycznym. Ale kiedy już wejdziesz na tę majestatyczną wyspę, oprócz malowniczych uliczek i słonecznych plaż, czeka na Ciebie coś jeszcze bardziej atrakcyjnego - hotele i centra wellness, które rozpieszczają wszystkie Twoje zmysły. To nie jest tylko przerwa, to transformacja, podczas której ogarnia Cię doskonała harmonia pomiędzy ciałem i duchem.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

Ko govorimo o popolni zimski izkušnji v Dolomitih, ne gre le za veličastne gore in neštete kilometre smučarskih prog, temveč tudi za luksuz in udobje, ki ju ponujajo tamkajšnji ski-in & ski-out hoteli. Predstavljajte si, da zjutraj izstopite iz hotela, si nataknete smuči in že ste na strminah brez dolgih sprehodov ali iskanja prevoza. Po dnevu na belih strminah vas čaka vrnitev naravnost v hotel, kjer vas pričaka sproščujoč spa, topla savna in izbrana lokalna kulinarika. Ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih niso le baza za smučarske pustolovščine, ampak celovita oaza razkošja in udobja.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

Jeśli zadajesz sobie pytanie, czego potrzebujesz do pełnego relaksu, Amonti Wellness Resort w dolinie Aurina oferuje odpowiedź, której nie da się przebić. Oferujący ponad 6000 metrów kwadratowych centrum odnowy biologicznej, ekskluzywne usługi i wspaniałe panoramiczne widoki, ośrodek ten jest prawdziwą mekką miłośników relaksu i natury. Ale nie martw się – nie mówimy tutaj o typowym „weekendie w spa”. Nie, Amonti przekształca koncepcję luksusu w coś, co jest zarówno osiągalne, jak i trochę szalone.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

Wejście do świata Ta'aktana, najnowszego klejnotu luksusowej kolekcji Marriott, zapiera dech w piersiach, ale to dopiero początek. Wyspa Flores, która do tej pory pozostawała ukryta dla większości turystów za swoim znanym sąsiadem Bali, stała się nowym celem dla odkrywców i miłośników przyrody, którzy chcą doświadczyć naturalnej dziczy i dziewiczego piękna. A Ta'aktana to idealne miejsce na początek.

The post Ta’aktana Luxury Collection Resort & Spa: spoznajte Indonezijski otok, ki je še lepši kot Bali appeared first on City Magazine.

Jeśli szukasz pełnego relaksu, odprężenia i usług na najwyższym poziomie, Austria oferuje Ci wyjątkowe miejsca na wakacje. Oto 10 najlepszych hoteli spa, dzięki którym zapomnisz o codziennym stresie i w pełni skupisz się na sobie.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

Goriška brda, słoweński klejnot, gdzie winnice rozciągają się na wzgórzach i w oddali łączą się z horyzontem, to prawdziwy raj dla miłośników przyrody, kuchni i oczywiście wina. Ale ten urokliwy krajobraz oferuje jeszcze więcej – luksusowe wille z basenami, w których goście mogą cieszyć się całkowitym komfortem, z dala od codziennego zgiełku. Wyobraź sobie, że popijasz kieliszek doskonałego lokalnego wina przy basenie, podczas gdy zachód słońca maluje krajobraz złotymi odcieniami. To miejsce, w którym czas się zatrzymał, a relaks nabiera zupełnie nowego znaczenia.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

Jeśli potrzebujesz miejsca, w którym możesz całkowicie wyłączyć świat zewnętrzny i zanurzyć się w ciszy natury, to nowa odsłona Hotelu Cendevaves Cię zachwyci. W grudniu 2024 roku hotel w Santa Cristina w Val Gardena ożyje jako Cendevaves Alpine Silence – oaza spokoju, w której obudzisz się z widokiem na wspaniałe Dolomity. Nie jest to jednak całkowicie nowy hotel, ale raczej odnowiona wersja istniejącego hotelu, która wnosi nowoczesny komfort i luksus do serca dziewiczej przyrody.

The post Cendevaves Alpine Silence v Val Gardeni: tišina, ki osvaja vrhove Dolomitov appeared first on City Magazine.

Wyobraź sobie tę scenę: złote słońce błyszczy na tafli Morza Adriatyckiego, białe kamyki nadmorskich chodników chrzęszczą pod tobą, a powietrze pachnie morzem zmieszanym z delikatnym powiewem sosen. Wszystko to i więcej czeka na Ciebie w Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa, wyjątkowym klejnocie ukrytym w malowniczej zatoce Morza Triesteńskiego.

The post Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Popolno razvajanje ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek marzyłeś o tym, aby obudzić się z widokiem na błękitne morze Wybrzeża Amalfi? W Hotelu Miramalfi to marzenie staje się rzeczywistością.

The post Hotel Miramalfi – eleganca, sodobnost in dih jemajoč pogled na Amalfijsko obalo appeared first on City Magazine.

Kiedy pomyślisz o Zanzibarze, na Twoich oczach pojawi się obraz białych piaszczystych plaż, turkusowego morza i palm delikatnie kołysających się na wietrze. Ycona Eco-Luxury Resort oferuje to wszystko, ale dodaje coś więcej – ekologiczny luksus, który całkowicie Cię przytłoczy. Ukryta wśród pachnących ogrodów przypraw i bogatej dżungli Ycona to nie tylko hotel, ale ekosystem udogodnień, w którym luksus przeplata się ze zrównoważonym rozwojem. Ich motto „etyczny, odpowiedzialny, zrównoważony i luksusowy” to nie tylko fraza, ale obietnica, której dotrzymują przy każdym widelcu, każdym basenie zasilanym energią słoneczną i każdym fragmencie natury, który pielęgnują.

The post Raj na Zemlji: Odkrijte ekološko luksuzni pobeg v Ycona Resortu, Zanzibar appeared first on City Magazine.

Kiedy wspinasz się na płaskowyż Gerlitzen o wysokości 1769 metrów w austriackiej Karyntii, otwiera się przed tobą prawdziwy górski raj - Mountain Resort Feuerberg, gdzie luksusowe odprężenie wellness spotyka się z naturalnym pięknem. Ten czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie z 14 komfortowymi schroniskami alpejskimi oferuje niezapomniane połączenie aktywności i relaksu przez cały rok.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

Jeśli chcesz urozmaicić swoje wakacje odrobiną ekskluzywności, a może nawet magii, to Unique Club w Lopesan Costa Bávaro Resort jest właściwym miejscem dla Ciebie. Na białych piaskach Playa Bávaro i nad turkusowym Morzem Karaibskim doświadczysz luksusu, który pozwoli Ci zapomnieć o wszystkim - z wyjątkiem tego, jak nieskończenie dobrze się bawisz.

The post Za tiste, ki si želijo več – Unique Club at Lopesan Costa Bávaro Resort appeared first on City Magazine.

Jeśli chodzi o wyścigi samochodowe, niewiele jest takich, które mają tak duże znaczenie historyczne i kulturowe jak słynna 1000 Miglia. Ten legendarny wyścig, zorganizowany po raz pierwszy w 1927 r., początkowo był sprawdzianem prędkości na otwartych drogach między Brescią a Rzymem i z powrotem. O łącznej długości 1600 kilometrów (1000 mil) szybko stał się jednym z najbardziej wymagających i znanych wyścigów tamtych czasów. 

The post 1000 Miglia Warm Up Austria: Popolna predigra najlepše dirke na svetu appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak by to było spędzić wakacje w zamku? Hotel Schloss Mittersill oferuje właśnie to – i jeszcze więcej. Ten średniowieczny zamek, położony na wzgórzu nad doliną Salzach, od ponad 900 lat oferuje widok na idylliczny krajobraz Parku Narodowego Wysokie Taury i Alpy Kitzbühelskie. Ale nie oczekuj tylko historycznej tajemniczości – czeka na Ciebie idealna symbioza tradycji i nowoczesnego luksusu.

The post Hotel Schloss Mittersill: Kraljevska eleganca z razgledom na Kitzbüheler Alpe appeared first on City Magazine.

Kiedy przekroczysz próg Boardwalk Boutique Hotel Aruba na idyllicznej wyspie Aruba, zostaniesz powitany w wyjątkowej oazie spokoju, ukrytej wśród bujnych tropikalnych ogrodów dawnej plantacji kokosów. Położony zaledwie kilka kroków od popularnej Palm Beach, hotel oferuje zupełnie inne doświadczenia - kameralną ucieczkę od turystycznego zgiełku, którą tworzy 49 luksusowych prywatnych bungalowów (casitas) z własnymi tarasami i prysznicami na świeżym powietrzu.

The post Aruba, kokos in zasebni bazen: Boardwalk Boutique Hotel ve, kako se razvajati in odklopiti! appeared first on City Magazine.

Zapomnij o zwykłych luksusowych hotelach. Znany jako jeden z najmodniejszych hoteli na świecie, Cavo Tagoo Mykonos to naprawdę inne doświadczenie. Tutaj minimalizm i cykladzki urok łączą się z nowoczesnym luksusem, tworząc przestrzeń, w której poczujesz się jak we śnie. I jeszcze zanim pomyślisz o wyjeździe, zdajesz sobie sprawę, że nie chodzi tylko o widok – chodzi o pełne przeżycie.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

W pięknej Opatiji, gdzie historia spotyka się z nowoczesną elegancją, znajduje się Keight Hotel Opatija - idealny wybór dla tych, którzy pragną wyjątkowego połączenia luksusu, relaksu i autentycznych lokalnych wrażeń. To pierwszy hotel pod marką Curio Collection by Hilton w Chorwacji, co samo w sobie mówi, że jest to coś wyjątkowego.

The post Keight Hotel Opatija: Hiltonov dragulj na hrvaški obali, kjer luksuz sreča sproščeno uživanje appeared first on City Magazine.

EPIC SANA Algarve Hotel to piękny pięciogwiazdkowy hotel, który szczyci się wyjątkową lokalizacją na szczycie klifów Praia da Falésia, w otoczeniu lasu sosnowego i zapierającym dech w piersiach widokiem na Ocean Atlantycki. Chociaż jest to luksusowy kurort przeznaczony do wypoczynku, nie należy się spodziewać jedynie leniwego opalania – ten hotel oferuje znacznie więcej!

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

Hotel Four Seasons w The Surf Club w Surfside na Florydzie łączy bogatą historię z ponadczasowym luksusem. Historia tego słynnego miejsca sięga 1930 roku, kiedy to został otwarty jako ekskluzywny klub dla członków, którzy chcieli uciec przed wzrokiem opinii publicznej. Dziś hotel jest oazą spokoju oferującą wyjątkowe usługi, prestiżowe zakwaterowanie i zapierający dech w piersiach widok na Ocean Atlantycki.

The post Ikona Miamija v novem sijaju: Four Seasons Hotel at The Surf Club – ekskluzivna oaza razkošja appeared first on City Magazine.

Wyspa Jumeirah Olhahali na Malediwach to spełnienie marzeń o tropikalnym raju. Ten luksusowy kurort, położony na pięknym Północnym Atolu Male, jest idealnym miejscem dla każdego, kto szuka ucieczki od codziennego życia na łono natury i luksusu.

The post Jumeirah Olhahali Island Maldives: hedonistični hotel v objemu razkošja in naravne lepote appeared first on City Magazine.

Če iščete kraj, kjer se prepletata sredozemska lahkotnost in vrhunsko udobje, je Mett Hotel & Beach Resort Marbella – Estepona prava izbira. Kljub temu, da je Marbella blizu, boste tukaj našli miren kotiček stran od gneče, kjer so razkošje, plaža in sproščeno vzdušje vaši vsakodnevni spremljevalci. Pripravljeni na razkošno preživljanje dni s koktajli ob bazenu? Tukaj se ne boste le sprostili, temveč tudi razvajali vse svoje čute.

The post Vrhunski oddih na Costa del Sol: Plaža, bazeni in kulinarika v hotelu METT Marbella appeared first on City Magazine.

Jeśli kiedykolwiek marzyłeś o luksusowej ucieczce do tropikalnego raju, gdzie delikatne kołysanie palm i szum morza wprowadzą Cię w świat totalnego relaksu, to Twinpalms Phuket to zdecydowanie kierunek, który powinien znaleźć się na szczycie z Twojej listy. Usytuowany na malowniczym zachodnim wybrzeżu Phuket, zaledwie kilka kroków od idyllicznej plaży Surin, ten ekskluzywny ośrodek oferuje prawdziwą oazę spokoju i elegancji. Nie tylko będziesz cieszyć się wyrafinowanym designem i doskonałą obsługą, ale każdą chwilę spędzisz w otoczeniu bujnych tropikalnych ogrodów i orzeźwiających lagun.

The post Raj za hedoniste: Twinpalms Phuket – vaša naslednja destinacija za uživanje appeared first on City Magazine.

Jeśli wyobrażasz sobie leżenie na piaszczystej plaży z widokiem na turkusowy błękit Atlantyku i bez wrzeszczących dzieci, to INNSiDE by Meliá Fuerteventura – Adults Only jest dokładnie tym, czego szukasz. To nie tylko hotel – to miejsce, w którym nieograniczony spokój spotyka się z nowoczesnym designem.

The post Sprostitev in luksuz za odrasle na rajski obali Fuerteventure: INNSiDE by Meliá Fuerteventura appeared first on City Magazine.

W Dubrowniku, gdzie stare miasto lśni w śródziemnomorskim słońcu, leży perła branży hotelarskiej – Hilton Imperial Dubrovnik. Chociaż jego wspaniałą fasadę można łatwo pomylić z muzeum lub starożytnym pałacem, wnętrze kryje w sobie zupełnie inną historię – pełną komfortu i luksusu. Zbudowany w 1897 roku hotel szczyci się bogatą historią, która elegancko łączy się z nowoczesnymi usługami. Przygotuj się na podróż w czasie, w której nie umkną Ci nawet współczesne przywary.

The post Hilton Imperial Dubrovnik: Povezanost zgodovinske elegance in sodobnega udobja v srcu Dubrovnika appeared first on City Magazine.

W sercu Włoch, pomiędzy wzgórzami Umbrii i Toskanii, leży ukryty klejnot - włoska posiadłość Reschio. Ta niezwykła posiadłość, szczycąca się ponad tysiącletnią historią, jest prawdziwą oazą luksusu, gdzie przeszłość przeplata się z teraźniejszością. Kiedy w 1984 roku hrabia i hrabina Antonio Bolza odkryli opuszczoną posiadłość, dostrzegli w niej potencjał, który rozbudził w nich pasję do przywracania i konserwacji historycznych skarbów. Dziś Dvorec Reschio jest synonimem najwyższego komfortu, wyrafinowanej estetyki i wyjątkowych wrażeń, uzupełnionych luksusowymi willami, najlepszą ofertą kulinarną i niezliczonymi zajęciami na świeżym powietrzu.

The post Italijansko posestvo Reschio: romatična oaza razkošja v osrčju italije appeared first on City Magazine.

Hotel Valldemossa to kameralny hotel posiadający jedynie 12 pokoi, położony w jednej z najpiękniejszych hiszpańskich wiosek.

The post Skrivnostni biser Mallorce: Luksuzni hotel Valldemossa v čudoviti španski vasi appeared first on City Magazine.

Rafael Nadal otworzył drzwi swojego pierwszego hotelu – witamy w Zel Hotel Mallorca.

The post ZEL Hotel Mallorca: Kako je Rafael Nadal ustvaril vrhunski hotel na svojem domačem otoku appeared first on City Magazine.

Mandarin Oriental, Lago di Como jest synonimem najwyższego luksusu. Położony nad malowniczym jeziorem Como we Włoszech, ten piękny hotel oferuje unikalne połączenie historycznej architektury, współczesnego designu i najwyższej klasy obsługi. Przygotuj się na wymarzone doświadczenie, które przekracza wszelkie granice.

The post Mandarin Oriental Lago di Como: Luksuzni umik ob jezeru appeared first on City Magazine.

Jeśli szukasz ucieczki od zgiełku miasta i pragniesz autentycznych toskańskich wrażeń, to Villa Cozzano jest Twoim wymarzonym miejscem. Od wspaniałych widoków na okoliczne wzgórza po rozgrzewającą serce gościnność – ta magiczna XVI-wieczna willa oferuje wszystko, czego potrzeba do idealnego wypoczynku.

The post Villa Cozzano: Idiličen oddih v srcu Toskane appeared first on City Magazine.

Idealny na weekendowy wypad lub dłuższe wakacje, przedstawiamy Hotel Blu Mare.

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

Predstavljamo vam Molum Hotel & Residences, kjer je vsak trenutek nepozabno doživetje.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

Najlepsze hotele w Stambule na romantyczny wypad z lepszą połówką.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

Jeśli mógłbyś wybrać tylko jedno miejsce, które łączy w sobie starożytną historię, piękne krajobrazy i śródziemnomorski urok, z pewnością byłaby to Tonnara di Scopello. Ta historyczna wioska poławiająca tuńczyka w północno-zachodniej Sycylii oferuje wyjątkowe przeżycie, w którym czas stoi w miejscu, a piękno natury przejmuje Twoje myśli.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

Któż nie marzy o ucieczce do górskiej idylli, gdzie luksus i dziewicza przyroda splatają się w doskonałej harmonii? Twoje marzenia mogą się spełnić. Witamy w Chalet Sofija, perle w sercu słoweńskich Alp, położonej w idyllicznym miejscu na Srednje vrh nad miejscowością Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

Nobis Hotel Palma na Majorce jest jak piwnica z winami – im starszy, tym lepszy. Ten nowy klejnot na starym mieście w Palmie łączy wielowiekową historię z nowoczesnym szwedzkim designem, tworząc wizualne i architektoniczne arcydzieło.

The post Nobis Hotel Palma: Oaza sodobnega luksuza v srednjeveški palači na Mallorki (Španija) appeared first on City Magazine.

Oto najlepsze hotele w pobliżu Wieży Eiffla!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

Jeśli planujesz romantyczny wypad do Miami, to są hotele, które warto sprawdzić.

The post Odkrijte raj za zaljubljene: Najboljši hoteli za romantičen oddih v Miamiju! appeared first on City Magazine.

Hotel Cap Menorca to nie tylko zwykły hotel, ale prawdziwy śródziemnomorski raj ukryty na południowym wybrzeżu Minorki. Otoczony luksusowym lasem sosnowym, hotel stoi na szczycie klifu schodzącego w stronę krystalicznie czystych wód Morza Śródziemnego.

The post Skriti raj na Menorki: Hotel Cap Menorca appeared first on City Magazine.

Mauritius to idylliczny wybór na miesiąc miodowy, ponieważ oferuje idealne połączenie egzotycznej przyrody, ciepłych mórz i doskonałej gościnności. Ta tropikalna wyspa na Oceanie Indyjskim znana jest z malowniczych plaż z miękkim białym piaskiem i imponujących górskich krajobrazów, tworzących romantyczną scenerię dla niezapomnianych wspólnych chwil. Oto najlepsze hotele dla nowożeńców na Mauritiusie!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

Kos, jedna z najpopularniejszych greckich wysp na Morzu Egejskim, oferuje różnorodne doświadczenia każdemu podróżnikowi. Znana z krystalicznie czystej wody i rozległych piaszczystych plaż, Kos przyciąga miłośników słońca i morza. Wyspa jest idealna na rodzinne wakacje ze względu na liczne atrakcje dla dzieci i bezpieczne plaże. Jest to także świetne miejsce dla miłośników jazdy na rowerze, gdyż oferuje rozbudowaną sieć ścieżek rowerowych biegnących przez malowniczy krajobraz. Jakie są najlepsze hotele na Kos!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.