Archiwum rozrywki | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Czw., 04 grudnia 2025 r. 07:46:39 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 YouTube 2025: Rok, w którym Brainrot pokonuje Hollywood, a MrBeast nadal króluje https://citymagazine.si/pl/youtube-2025-rok-rok-w-ktorym-brainrot-pokonal-hollywood-a-mrbeast-nadal-jest-krolem/ Czw., 04 grudnia 2025 r. 07:46:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663593

YouTube zdmuchnął w tym roku dwudziestą świecę. Dwadzieścia lat. To wiek, w którym modelka staje się „youngtimerem” w świecie motoryzacji i odpowiednikiem ery mezozoicznej w świecie technologii. Ale jeśli myśleliście, że ten stary diesel umrze, byliście w błędzie. YouTube w 2025 roku to nie tylko platforma; to kulturowy dyktat, który decyduje o tym, co jemy, czego słuchamy i o czym rozmawiamy przy kawie. Albo, jak w moim przypadku, przy kieliszku wina, zastanawiając się, dlaczego ludzie oglądają innych ludzi oglądających innych ludzi. Witamy w 2025 roku. To jest YouTube 2025.

The post YouTube 2025: Leto, ko je Brainrot premagal Hollywood in je MrBeast še vedno kralj appeared first on City Magazine.

]]>
Jak urządzić najlepszą letnią imprezę plenerową, która zrobi wrażenie na każdym gościu https://citymagazine.si/pl/jak-przygotowac-najlepsza-letnia-impreze-plenerowa-ktora-zrobi-wrazenie-na-kazdym-gosciu/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=604192

Letnie przyjęcia w ogrodzie to doskonała okazja, aby spotkać się z przyjaciółmi i rodziną, delektować się dobrym jedzeniem i stworzyć niezapomniane wspomnienia. Organizacja takiego przyjęcia wymaga przemyślanego planowania, aby goście czuli się komfortowo i dobrze się bawili. W tym artykule przedstawiamy kilka kluczowych elementów organizacji najlepszego letniego przyjęcia w ogrodzie, począwszy od wyboru gości, przygotowania jedzenia i napojów, aż po stworzenie odpowiedniej atmosfery

The post Kako pripraviti najboljšo poletno zabavo na prostem, ki bo navdušila vsakega gosta appeared first on City Magazine.

]]>
Ibiza na każdą kieszeń: jak podróżować do imprezowego raju bez rozbijania banku https://citymagazine.si/pl/ibiza-dla-kazdego-jak-podrozowac-do-raju-zur-bez-rozbijania-banku/ Wto, 19 marca 2024 r. 09:33:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=588242

Ibiza na każdą kieszeń! Mimo, że jest to jedna z najdroższych wysp Balearów, Ibizę również można zwiedzać bez nadwyrężania budżetu.

The post Ibiza za vsak žep: kako potovati v žurerski raj, brez da bi oskubili denarnico appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze hotele dla młodych ludzi na Zakynthos: twórz wspomnienia w greckim raju https://citymagazine.si/pl/najlepsze-hotele-dla-mlodych-ludzi-na-zakynthos-tworza-wspomnienia-w-greckim-raju/ śro, 28 lutego 2024 09:50:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=584443

Oddaj się zabawie. Oto najlepsze hotele dla młodych ludzi na Zakynthos!

The post Najboljši hoteli za mlade na Zakintosu: ustvarite spomine v grškem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Ne bodite “ta” gost! Ali poznate bonton obnašanja na zabavah? https://citymagazine.si/pl/nie-badz-takim-gosciem-ani-nie-znaj-etykiety-imprezowej/ Tue, 05 Dec 2023 05:38:26 +0000

Wraz z nadejściem sezonu świątecznego prawdopodobnie otrzymałeś wiele zaproszeń na przyjęcia świąteczne. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na kameralną rodzinną kolację, czy na ożywione przyjęcie świąteczne, opanowanie sztuki etykiety świątecznej jest niezbędne, aby zapewnić radosne i bezstresowe świętowanie. Czy znasz etykietę imprezową?

The post Ne bodite “ta” gost! Ali poznate bonton obnašanja na zabavah? appeared first on City Magazine.

]]>
Odkryliśmy idealne modowe dodatki na niezapomnianą imprezę! https://citymagazine.si/pl/odkrylismy-idealne-modowe-dodatki-na-niezapomniana-impreze/ Czw., 23 listopada 2023 r. 05:19:16 +0000

Nadchodzi ulubiony przez wielu sezon wakacyjny, któremu zawsze towarzyszy dobry nastrój oraz niezapomniane wycieczki i imprezy. A jednak przy tej okazji zawsze pojawia się jedno z pytań; co założyć na takie okazje?

The post Odkrili smo popolne modne dodatke za nepozabno zabavo! appeared first on City Magazine.

]]>
Gdzie czeka na Ciebie najlepsza zabawa po nartach: europejskie ośrodki narciarskie oferujące niezapomniane atrakcje après-ski https://citymagazine.si/pl/gdzie-czeka-na-ciebie-najlepsza-impreza-apres-ski-europejski-osrodek-narciarski-zapewniajacy-niezapomniane-wrazenia-po-nartach/ Mon, 06 Nov 2023 05:59:04 +0000

Dla fanów sportów zimowych emocje związane z jazdą na nartach lub snowboardzie na dziewiczych stokach są niewątpliwie ekscytujące. Ale dla tych, którzy szukają idealnego połączenia przygody i życia na wysokim poziomie, zabawa po nartach jest niezbędnym elementem idealnego zimowego wypoczynku. Niezależnie od tego, czy pragniesz spokojnego popołudnia przy gorącym napoju, czy też chcesz potańczyć po jeździe na nartach, europejskie ośrodki narciarskie mają dla Ciebie najlepszą rozrywkę po nartach. W tym przewodniku ujawniamy kluczowe czynniki, które należy wziąć pod uwagę przy wyborze odpowiedniego ośrodka i zagłębiamy się w pięć najlepszych ośrodków narciarskich w Europie, które zapewniają niezapomniane przeżycia narciarskie.

The post Kje vas čaka najboljša Après-Ski zabava: evropska smučišča za nepozabne aktivnosti po smučanju appeared first on City Magazine.

]]>
Ibiza 2023: przewodnik po najlepszych wydarzeniach muzycznych w raju Balearów tego lata https://citymagazine.si/pl/ibiza-2023-przewodnik-po-najlepszych-wydarzeniach-muzycznych-w-raju-balearow-na-lato/ Wt, 13 czerwca 2023 07:19:54 +0000

Nadal nie wiesz, gdzie spędzisz lato? Ibiza 2023 jest idealna dla wszystkich miłośników nocnego życia, którym nie spieszy się ze snem.

The post Ibiza 2023: vodnik po najboljših glasbenih dogodkih v balearskem raju za to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Czy zawstydziłeś się na noworocznej imprezie roboczej: jak naprawić sytuację https://citymagazine.si/pl/zawstydziles-sie-na-noworocznej-imprezie-biurowej-jak-naprawic-sytuacje/ Sun, 18 Dec 2022 06:41:15 +0000

Zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok, a wraz z nimi cykl imprez pracowniczych. Nadmierne picie, nieodpowiednie sytuacje ze współpracownikami i przełożonymi często powodują, że wiele osób nie ma odwagi spojrzeć kolegom w oczy dzień po imprezie.

The post Ste se osramotili na novoletni službeni zabavi: kako popraviti situacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Odliczajmy dni do Nowego Roku w tych świątecznych strojach https://citymagazine.si/pl/odliczmy-dni-do-sylwestra-w-tych-sukienkach-swiatecznych/ Wto, 30 listopada 2021 16:44:24 +0000

Choć tegoroczne Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok mogą nie być takie same, jak do tych, do których byliśmy przyzwyczajeni w przeszłości, nie oznacza to, że nie mogą być magiczne i niezapomniane. Więc zorganizuj się i zrób coś dla siebie w te święta. Zebraliśmy listę pomysłów, które idealnie pasują do świątecznego ducha sezonu.

The post Odštevajmo dneve do novega leta v teh prazničnih oblekah appeared first on City Magazine.

]]>
Kukurydziany labirynt Krtina: niezapomniana przygoda w pobliżu Lublany https://citymagazine.si/pl/kukurydziany-labirynt-kret-niezapomniane-wydarzenie-w-poblizu-lublany/ Fri, 30 Jul 2021 07:22:08 +0000

Kukurydziany Labirynt w Krtinie niedaleko Lublany to park rozrywki oferujący przygodę w labiryncie o powierzchni 4,5 hektara. Labirynt Loruzni ma dwa wejścia i dwa wyjścia, a pośrodku labiryntu zbudowano duży most, który zapewnia widok na cały labirynt i ułatwia orientację. Wewnątrz labiryntu czekają na Ciebie zabawne punkty edukacyjne. Możesz odwiedzić Labirynt Dnia, Labirynt Nocy lub wykorzystać wizytę na budowanie zespołu.

The post Koruzni labirint Krtina: nepozabna dogodivščina v bližini Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zorganizować idealne urodziny w domu i dla kilku gości https://citymagazine.si/pl/jak-zorganizowac-idealne-urodziny-w-domu-i-dla-kilku-zaproszonych/ Niedziela, 24 stycznia 2021 r. 05:00:53 +0000

Czy Ty też nie możesz się doczekać swoich urodzin jak małe dziecko, mimo że od dawna nie jesteś dzieckiem? Kto nie marzy o imprezie w gronie wielu znajomych, poczęstunku, ciastku, dobrej muzyce... Jednak w warunkach, w jakich żyjemy od zeszłej wiosny, jest to niemożliwe, a tym bardziej niewskazane. Ale nie zniechęcaj się!

The post Kako organizirati popoln rojstni dan doma in za malo povabljenih appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Widoki z Vrh: widok aż do Lublany i Triglav https://citymagazine.si/pl/glamping-widoki-z-gory-do-lublany-i-triglavy/ sob., 30 maja 2020 r. 03:01:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=435850

Posiadłość Razgledi z Vrha znajduje się w miejscowości Koreno nad Lukovico w pobliżu Domžale. Stąd można zobaczyć piękny otaczający krajobraz, aż do Triglav i Alp Kamnicko-Sawińskich, a stolica Lublana jest w zasięgu ręki. W sercu dziewiczej przyrody, rozległych łąk i lasów, posiadłość Razgledi z Vrha oferuje idealne warunki do wypoczynku i relaksu.

The post Glamping Razgledi z Vrha: razgled vse do Ljubljane in Triglava appeared first on City Magazine.

]]>
10 zabawnych pomysłów na przyjęcia urodzinowe w czasie kwarantanny https://citymagazine.si/pl/10-zabawnych-pomyslow-na-przyjecia-urodzinowe-w-czasie-kwarantanny/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=431273

To prawda, jesteśmy w domu i zachowujemy dystans społeczny od siebie. Nie oznacza to jednak, że nie możemy zorganizować przyjęcia urodzinowego, które zapamiętamy na całe życie.

The post 10 zabavnih predlogov za rojstnodnevne zabave v karanteni appeared first on City Magazine.

]]>
Zabawa w chowanego w lesie i szybki mecz: do nowej gry planszowej za pomocą papieru i nożyczek https://citymagazine.si/pl/skrivalnice-v-gozdu-in-hitrostna-postevanka-do-nove-namizne-igre-s-pomocjo-papirja-in-skarij/ Sun, 29 Mar 2020 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=430507

Gry planszowe nas relaksują i pozwalają miło spędzić wolny czas, jednocześnie zajmując umysł i odrywając go od codziennych zmartwień.

The post Skrivalnice v gozdu in hitrostna poštevanka: do nove namizne igre s pomočjo papirja in škarij appeared first on City Magazine.

]]>
Dzięki LEGO możesz stać się właścicielem miniaturowego Fiata 500, ikony włoskiego wzornictwa motoryzacyjnego https://citymagazine.si/pl/lego-pozwala-posiadac-miniaturowy-fiat-500-ikone-wloskiego-projektu-samochodowego/ Czw., 05 marca 2020 r. 05:01:08 +0000

Kultowy Fiat 500F można teraz zbudować z klocków LEGO.

The post LEGO vam omogoča, da si lastite miniaturni Fiat 500, ikono italijanskega avtomobilskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Klocki LEGO dla dorosłych: najlepsze zestawy dla dzieci! https://citymagazine.si/pl/klocki-lego-dla-doroslych-najlepsze-zestawy-dla-dzieci-duchem/ Piątek, 17 stycznia 2020 r. 05:01:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=422553

Kto powiedział, że klocki LEGO są tylko dla dzieci? Bardziej złożone zestawy wymagają więcej umiejętności w montażu i są także ucztą dla oczu. To najlepsze klocki LEGO dla dorosłych!

The post LEGO kocke za odrasle: najboljši kompleti za otroke po duši! appeared first on City Magazine.

]]>
Top 15: gdzie jest najtańsze miejsce na imprezę w Europie? https://citymagazine.si/pl/top-15-gdzie-zuranje-jest-najtansze-w-europie/ Tue, 23 Apr 2019 04:01:51 +0000

Nie jest tajemnicą, że w Europie wiemy, czym jest dobra impreza. Ale jak to się mówi, dużo muzyki, dużo pieniędzy - bilet i dwa drinki, ale już jesteśmy bankrutami. Aby Twoje konto bankowe nie wyschło tego lata, spójrz na listę 15 miejsc, w których impreza jest najtańsza w Europie. Dla twojego zdrowia i oczywiście dla twojego umysłu.

The post Top 15: kje je žuranje v Evropi najcenejše? appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2019: Przenośny głośnik Sony GTK-PG10 ma także uchwyty na napoje https://citymagazine.si/pl/ces-2019-przenosny-glosnik-sony-gtk-pg10-posiada-rowniez-uchwyty-na-rynek/ Thu, 10 Jan 2019 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=378298

Na targach CES 2019 firma Sony zaprezentowała coś, co niektórzy mogą uznać za jej najdziwniejszy produkt, przenośny głośnik imprezowy Sony GTK-PG10 ze szklanymi uchwytami.

The post CES 2019: prenosni zvočnik Sony GTK-PG10 ima tudi držala za pijačo appeared first on City Magazine.

]]>
Spójrz na rysunek: jeśli potrafisz zrozumieć, co jest z nim nie tak, jesteś pracoholikiem https://citymagazine.si/pl/spojrz-na-rysunek-a-dowiesz-sie-co-jest-z-nim-nie-tak-jestes-pracoholikiem/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:08 +0000

Zauważ, co jest nie tak z tym rysunkiem?

The post Poglej risbo: če ugotoviš, kaj je narobe z njo, si deloholik appeared first on City Magazine.

]]>
Inteligentni ludzie kochają sarkazm i oto powody dlaczego https://citymagazine.si/pl/inteligentni-ludzie-kochaja-sarkazm-i-oto-dlaczego/ Tue, 18 Dec 2018 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=376114

Niektórzy ludzie myślą, że niektórzy ludzie są sarkastyczni, ponieważ chcą cię obrazić lub zawstydzić. Jednak badania wykazały, że sarkastyczni ludzie są w rzeczywistości bardzo inteligentni i elokwentni. Dlatego zrozum ich sarkazm jako część ich osobowości, a nie jako atak na Ciebie. A oto odpowiedź dlaczego.

The post Inteligentni ljudje obožujejo sarkazem in to so razlogi, zakaj appeared first on City Magazine.

]]>
Największy zestaw klocków lego dla wszystkich fanów Harry'ego Pottera https://citymagazine.si/pl/najvecji-set-lego-kock-za-vse-ljubitelje-harryja-potterja/ Pon., 10 grudnia 2018 r. 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=375304

Pewnie już zastanawiałeś się, jak spędzisz czas w okresie świątecznym. Jeśli jesteś fanem Harry'ego Pottera, z pewnością nie będziesz się nudzić gigantycznym zamkiem, który można zbudować z klocków Lego.

The post Največji set lego kock za vse ljubitelje Harryja Potterja appeared first on City Magazine.

]]>
Osoby urodzone pod tymi znakami zodiaku radzą sobie najlepiej, gdy są samotne https://citymagazine.si/pl/ljudje-ki-so-rojeni-v-teh-astroloskih-znamenjih-se-imajo-najbolje-ko-so-samski/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352564

Če imate radi svobodo in znate uživati v samoti, ste potem verjetno rojeni v kakšnem od teh astroloških znamenj.

The post Ljudje, ki so rojeni v teh astroloških znamenjih, se imajo najbolje, ko so samski appeared first on City Magazine.

]]>
Londyński klub nocny dla seniorów, w którym odbywają się huczne przyjęcia herbaciane https://citymagazine.si/pl/londynski-klub-nocny-dla-starszych-osob-w-ktorym-odbywaja-sie-imprezy-rave/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369646

Jeśli myślałeś, że wkroczenie w szóstą dekadę oznacza koniec wieczornych wyjść, grubo się myliłeś. Poznaj jedyny klub na świecie, w którym ludzie trafiają do szpitala za zapomnienie zażycia „narkotyków”. Tak, takie rzeczy też się zdarzają.

The post Londonski nočni klub za starejše občane, kjer se odvijajo rejverske čajanke appeared first on City Magazine.

]]>
Pomysły na Halloween 2018, którymi w oryginalny sposób udekorujesz swój dom https://citymagazine.si/pl/pomysly-na-halloween-2018-dzieki-ktorym-w-oryginalny-sposob-udekorujesz-swoj-dom/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366649

Halloween 2018 już za niecały miesiąc, dlatego miłośnicy tego święta powinni również odpowiednio przygotować się na jego nadejście. Dynie są synonimem Halloween, ale jeśli nie masz ogrodu, w którym możesz posadzić tę „prawdziwą” dynię, możesz ją wyczarować w bardzo prosty sposób w kilka minut, bezpośrednio w domu. Te pomysły na Halloween 2018 udowodnią Ci, że w Halloween niemożliwe staje się możliwe.

The post Ideje za halloween 2018, s katerimi boste izvirno okrasili dom appeared first on City Magazine.

]]>
Halloween 2018: Gdzie imprezować na Halloween? https://citymagazine.si/pl/noc-czarownic-2018-gdzie-pojsc-na-impreze-halloweenowa/ Wto, 09 października 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366437

To kiepski miesiąc do Halloween, ale nie ma nic złego w przygotowaniu kostiumu. Pod koniec miesiąca wyrzeźbisz więcej dyń i udekorujesz dom. Na zakończenie przyda się dobra impreza, która jest przygotowywana na Halloween we wszystkich częściach Słowenii. Czy Twoja miotła jest gotowa na Halloween 2018 i czy już wiesz, gdzie wybrać się na imprezę Halloween?

The post Noč čarovnic 2018: kam na zabavo za halloween? appeared first on City Magazine.

]]>
Największy festiwal Lego w historii zbliża się do Citypark https://citymagazine.si/pl/najwiekszy-festiwal-klockow-lego-w-historii-zbliza-sie-do-cityparku/ śro, 22 sierpnia 2018 04:00:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360306

Od ponad 80 lat bajkowe marzenia dzieci spełnia duńska firma Lego, która za pomocą kolorowych klocków łączy zabawę i rozwój wyobraźni. Swoją kreatywność będziesz mógł rozwinąć w piątek 24 sierpnia na największym festiwalu Lego w Cityparku. Kolorowymi kostkami będziecie mogli się cieszyć tylko do 4 września, więc pospieszcie się z wizytą!

The post V Citypark prihaja največji Lego festival doslej appeared first on City Magazine.

]]>
5 wspomnień, które musisz zrobić mając 20 lat i nigdy ich nie pożałujesz https://citymagazine.si/pl/5-wspomnien-ktore-musisz-stworzyc-w-wieku-20-lat-i-nigdy-nie-bedziesz-zalowac/ Sat, 04 Aug 2018 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358093

Bądźmy szczerzy, nikt nie chce dożyć trzydziestki, wiedząc, że nie wykorzystał w pełni swojej złotej dwudziestki. Jeśli nie chcesz, aby czas płynął tak, jakbyś go marnował, oto pięć rzeczy, które koniecznie musisz zrobić, aby mieć co opowiadać swoim wnukom.

The post 5 spominov, ki jih moraš ustvariti v svojih 20. in jih nikoli ne boš obžalovala appeared first on City Magazine.

]]>
Fajne nadmuchiwane podkładki pod basen, które zabezpieczą Twój napój w tym roku https://citymagazine.si/pl/odstekane-napihljive-blazinice-za-na-bazen-ki-bodo-letos-ohranjale-vaso-pijaco-na-varnem/ Sat, 21 Jul 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356058

Zeszłoroczna obsesja na punkcie dmuchanego różowego flaminga znalazła swój wyraz także w uchwycie na napoje, co mogliśmy zobaczyć na wszystkich zdjęciach naszych znajomych z Instagrama. W tym roku ten wzór to już tylko dobre wspomnienie. Dzięki tym wyszczerbionym wkładkom będziesz w trendzie.

The post Odštekane napihljive blazinice za na bazen, ki bodo letos ohranjale vašo pijačo na varnem appeared first on City Magazine.

]]>
W tym roku uroczy nadmuchiwany jednorożec zapewni Ci chłód przy basenie https://citymagazine.si/pl/uroczy-nadmuchiwany-jednorozec-zapewni-ci-w-tym-roku-chlod-przy-basenie/ Wed, 18 Jul 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356081

Niezbędny sprzęt plażowy, czyli nieporęczna nadmuchiwana poduszka, jest już prawdopodobnie spakowany i możesz zabłysnąć na plaży. Mylisz się. Brakuje Ci najsłodszego jednorożca.

The post Simpatičen napihljivi samorog bo letos poskrbel za ohladitev ob bazenu appeared first on City Magazine.

]]>
Wszyscy na Instagramie mają obsesję na punkcie tego londyńskiego klubu, zwłaszcza różowego pokoju https://citymagazine.si/pl/wszyscy-na-instagramie-ma-obsesje-na-tym-londynskim-klubie-uczyn-to-wyjatkowym-z-rozowym-pokojem/ Sun, 08 Jul 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355099

Specjalność klubów na całym świecie nie jest nowa. Swoimi wyjątkowymi wnętrzami starają się stworzyć własną historię. Ale ten prywatny klub w Londynie jest „zbyt dobry, żeby upaść”.

The post Vsi na Instagramu so obsedeni s tem londonskim klubom, še posebno z roza sobo appeared first on City Magazine.

]]>
4 zabawne i bezstresowe zajęcia na świeżym powietrzu na lato, które możesz wykonywać ze swoimi dziećmi https://citymagazine.si/pl/4-zabavne-in-nestresne-aktivnosti-na-prostem-to-poletje-ki-jih-lahko-uganjate-s-svojimi-otroki/ Sat, 07 Jul 2018 03:05:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354308

Latem, kiedy warunki pogodowe bardziej sprzyjają różnym aktywnościom na świeżym powietrzu, jest to idealny czas, aby wykorzystać słońce i bezstresową zabawę z dziećmi.

The post 4 zabavne in nestresne aktivnosti na prostem za poletje, ki jih lahko uganjate s svojimi otroki appeared first on City Magazine.

]]>
Twoje dni minęły: to lata, kiedy jesteś za stary, aby chodzić do klubu https://citymagazine.si/pl/twoj-czas-minal-to-sa-lata-kiedy-jestes-za-stary-zeby-chodzic-do-klubu/ Fri, 08 Jun 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351433

Czy kiedykolwiek pomyślałeś, że jesteś za stary, aby chodzić do nocnego klubu?

The post Tvoji časi so minili: to so leta, ko si prestar, da greš žurat v klub appeared first on City Magazine.

]]>
Targ Škis 2018: zapraszamy na najlepszą imprezę studencką https://citymagazine.si/pl/skis-market-2018-zaprasza-na-najlepsza-impreze-studencka/ Czw., 12 kwietnia 2018 r. 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345205

10 maja platforma Kardel stanie się miejscem największego wydarzenia studenckiego w Słowenii. Już 21. Škis Market 2018 odwiedzającym zaoferujemy kulinarne przysmaki z całej Słowenii, które na stoiskach przygotują kluby studenckie, a wieczorem na dwóch scenach muzycznych odbędzie się doskonały program muzyczny. Znani są już wszyscy wykonawcy, którzy wystąpią w tym roku na targu Škis.

The post Škisova tržnica 2018: dobrodošli na najboljši študentski žurki appeared first on City Magazine.

]]>
Ferie wiosenne 2018, Poreč: prawdziwa majówka https://citymagazine.si/pl/spring-break-2018-porec-pravi-prvomajski-odklop/ Wto, 03 kwietnia 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=344231

Czy chcesz prawdziwego weekendu majowego lub ucieczki dla siebie i swoich przyjaciół? W takim razie musisz wziąć udział w wydarzeniu Spring Break 2018, którego gospodarzem będzie miasto Poreč. Również w tym roku nacisk położony jest na znakomity i różnorodny program muzyczny, który niewątpliwie zaspokoi wszystkie gusta i tych, którzy mają ochotę na szaloną zabawę, zarówno nad morzem, jak i w dużej, tradycyjnej sali koncertowej.

The post Spring Break 2018, Poreč: pravi prvomajski odklop appeared first on City Magazine.

]]>
DJ Erick Morillo zawita do Club Cirkus https://citymagazine.si/pl/v-klub-cirkus-prihaja-dj-erick-morillo/ Mon, 22 Jan 2018 05:00:53 +0000

Międzynarodowy DJ Erick Morillo przyjedzie do Lublany, a swoim występem w Club Cirkus po raz pierwszy wystąpi w Lublanie. Czy jesteś gotowy, aby 26 stycznia zatańczyć w rytm kultowego DJ-a?

The post V klub Cirkus prihaja DJ Erick Morillo appeared first on City Magazine.

]]>
Sylwester z gwiazdami muzyki na placu w Budvie https://citymagazine.si/pl/sylwester-z-gwiazdami-muzyki-na-targu-w-budvie/ Sat, 09 Dec 2017 05:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330985

Od wielu lat obchody Nowego Roku w Budvie uświetniają koncerty najpopularniejszych zespołów muzycznych z krajów byłej Jugosławii. Dzięki trzem nocom najlepszej rozrywki i zróżnicowanemu programowi dziennemu Budva jest znana jako jedno z najbardziej pożądanych miejsc podczas świąt noworocznych.

The post Silvestrovanje z glasbenimi zvezdami na trgu v Budvi appeared first on City Magazine.

]]>
Tropical Islands: ‘Odbit’ nemški tematski park https://citymagazine.si/pl/tropical-islands-odbit-nemski-tematski-park/ Mon, 19 Jun 2017 04:02:02 +0000

Piaszczyste plaże, palmy, egzotyczne zwierzęta i wysokie wodospady. Wszystko to przypomina fantazje o odległych tropikalnych wyspach, prawda? Ale nie są tak daleko. Cóż, te prawdziwe wyspy nadal tam są, ale jeśli chcesz spędzić dzień w raju, możesz też pojechać do Berlina lub kilka kilometrów na południe. Mianowicie istnieje park tematyczny Tropical Islands, który obiecuje prawdziwe rajskie przeżycia.

The post Tropical Islands: ‘Odbit’ nemški tematski park appeared first on City Magazine.

]]>
Plusk 2017: z rowerami BMX, rolkami i spódniczkami nad jezioro Velenjska https://citymagazine.si/pl/plusk-2017-z-bmx-i-rolkami-i-rolkami-w-jeziorze-velenjska/ Thu, 11 May 2017 07:10:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304574

Grupa Dunking Devils znana jest nie tylko z wsadów, ale także z szalonych akrobacji, dlatego jako partnerzy dołączyli do organizacji Pljuska, najbardziej spektakularnej imprezy sportowej tego lata.

The post Plusk 2017: z BMX-i, rolerji in roklami v Velenjsko jezero appeared first on City Magazine.

]]>
Tydzień Młodzieży 2017 w Kranju – największy festiwal sportu, kultury, muzyki i edukacji https://citymagazine.si/pl/teden-mladih-2017-v-kranju-najvecji-festival-sporta-kulture-glasbe-in-izobrazevanja/ śr., 19 kwi 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300765

Zbliża się Tydzień Młodzieży 2017 w Kranju, festiwal chleba kulturalnego i gier sportowych. Tydzień Młodzieży Krainy jest uważany za największy festiwal młodzieżowy w Słowenii. Oferuje wiele treści sportowych, młodzieżowych, kulturalnych, muzycznych, edukacyjnych, dziecięcych i międzynarodowych. Nic innego nie zaoferuje Tydzień Młodzieży 2017, który na dziewięć dni zamieni stolicę Gorenje w stolicę młodzieży. Odbędzie się w dniach 12-20 maja 2017 r.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

]]>
Star Wars Land - Gwiezdne Wojny jako park rozrywki w Disneylandzie https://citymagazine.si/pl/star-wars-land-vojna-zvezd-kot-zabaviscni-park-v-disneylandu/ Tue, 18 Apr 2017 06:29:25 +0000

Niedawno Disney po raz pierwszy rzucił okiem nie tylko na nowy film z sagi Gwiezdne Wojny (Gwiezdne Wojny: Ostatni Jedi to drugi film z trylogii związanej z uniwersum Gwiezdnych Wojen i odrębny od pierwszej serii), ale także na temat przewodni park Star Wars Land, który powstał w ramach Disneylandu i tym samym dwukrotnie zachwycił fanów serii filmów Gwiezdne Wojny.

The post Star Wars Land – Vojna zvezd kot zabaviščni park v Disneylandu appeared first on City Magazine.

]]>
Kolorowa jazda na rolkach w Bledzie 2017 przy dźwiękach lat 90-tych i pierwszej dyskotece na rolkach https://citymagazine.si/pl/kolorowa-jazda-na-bladym-2017-z-dzwiekami-lat-90-tych-i-pierwsza-dyskoteka-na-rolkach/ Tue, 18 Apr 2017 06:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300663

Wielkimi krokami zbliża się Kolorowa Jazda na Rolkach w Bled 2017, która w tym roku odbędzie się 20 kwietnia 2017, kiedy to będziemy mogli pojeździć na rolkach po jeziorze Bled przy słynnych kolorach Holi i muzyce z lat 90-tych, a później wziąć udział w pierwsza dyskoteka na rolkach. Spotkajmy się w parku Zdraviliške. Obowiązkowe wyposażenie: biała koszulka i wrotki.

The post Barvno rolanje na Bledu 2017 ob zvokih 90. in prvi disko na rolerjih appeared first on City Magazine.

]]>
Najwyższa impreza w historii: Paul Oakenfold wjechał na łyżwach pod Mount Everest https://citymagazine.si/pl/paul-oakenfold-wykonal-najwyzszy-skok-w-historii-przetaczajac-sie-pod-mount-everestem/ Wed, 12 Apr 2017 06:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299536

Gwiazda brytyjskiego DJ Paul Oakenfold przeszedł do historii pod Mount Everestem. Na wysokości 5380 m n.p.m. zorganizował w tamtejszej bazie najwyższą imprezę w historii.

The post Najvišji žur v zgodovini: Paul Oakenfold rolal pod Mont Everestom appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze parki rozrywki w Europie https://citymagazine.si/pl/najboljsi-zabaviscni-oziroma-tematski-parki-v-evropi/ Sun, 02 Apr 2017 06:02:31 +0000

Pociąg śmierci, dom grozy, zjeżdżalnie wodne, zamek księżniczki, wielkie koło... wszystko to jest parkiem rozrywki lub parkiem tematycznym! Nie tylko dla dzieci, ale także dla dorosłych. W Europie znajdują się setki parków tematycznych. Szukaliśmy tych najlepszych. Oto najlepsze parki rozrywki w Europie.

The post Najboljši zabaviščni parki v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Wiosną otwiera swoje podwoje park rozrywki Mirnovec, chorwacki Gardaland https://citymagazine.si/pl/spomladi-vrata-odpira-zabaviscni-park-mirnovec-hrvaski-gardaland/ Tue, 14 Mar 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294459

Wiosną Chorwacja wzbogaci się o park rozrywki Mirnovec lub Fun Park Mirnovec, pierwszy tego typu park w kraju. Oczekuje się, że zostanie otwarty 1 czerwca 2017 roku i będzie zlokalizowany zaledwie rzut beretem od miasta Biograd na Moru w północnej Dalmacji, 367 kilometrów od Lublany. cztery godziny jazdy.

The post Spomladi vrata odpira zabaviščni park Mirnovec, hrvaški Gardaland appeared first on City Magazine.

]]>
TetraBin - gdy wyrzucanie śmieci do kosza staje się równie zabawne jak gra w Tetrisa https://citymagazine.si/pl/tetrabin-przy-wyrzucaniu-smieci-do-kawalka-staje-sie-zabawa-jak-gra-w-tetrisa/ Mon, 13 Mar 2017 07:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293244

Wyrzucanie śmieci do kosza nie jest zbyt zabawną czynnością, ale gra w Tetris już tak. TetraBin to interaktywny kosz na śmieci, który zmienia coś tak przyziemnego, jak wrzucanie śmieci do kosza, w zabawę. Ubrana jest w diody LED, które nie tylko wizualnie przyciągają przechodniów, ale także zapraszają ich do gry w Tetrisa przy pomocy śmieci.

The post TetraBin – ko metanje smeti v koš postane zabavno kot igranje Tetrisa appeared first on City Magazine.

]]>
Gig: miejsce, do którego zawsze będziesz chciał wracać https://citymagazine.si/pl/gig-novo-sredisce-dobrega-vzdusja-zabave-in-dogajanj-v-zivo/ Pon. 06 marca 2017 r. 07:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=292834

W centrum Lublany, rzut beretem od placu Prešerena, na terenie Lublany otworzył się Gig, bar, w którym rano serwowana jest pachnąca kawa, w ciągu dnia wybrane lunche, a wieczorem piwo i muzyka na żywo. dawna rzeźnia Lačna koza.

The post Gig: kraj, kamor se boste vedno radi vračali appeared first on City Magazine.

]]>
Te zdjęcia pokazują, jak szalona była scena klubowa w latach 90. https://citymagazine.si/pl/te-zdjecia-pokazuja-jak-szalona-scena-klubowa-byla-w-latach-90-tych/ Wed, 22 Feb 2017 07:00:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290584

W latach 90. fotograf Steve Eichner dokumentował hałaśliwą scenę klubową i życie nocne Nowego Jorku. Był fotografem domowym Petera Gatiena, człowieka uznawanego za „króla nowojorskich klubów”, który sam był właścicielem tych najbardziej znanych, jak Limelight, Club USA, Palladium i Tunnel. Steve miał wyjątkowy dostęp do najgorętszych imprez w klubach. Zobacz, jak gwiazdy bawiły się w latach 90.

The post Te fotografije kažejo, kako nora je bila klubska scena v 90. appeared first on City Magazine.

]]>
Lodowa karuzela na jeziorze Blatno https://citymagazine.si/pl/karuzela-z-lodu-na-blotnistym-jeziorze/ Mon, 30 Jan 2017 07:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=286245

Podobnie jak jezioro Bled, które obecnie zamarzło, podobny los spotkał węgierski Balaton. Z tej okazji wymyślili wyjątkowy rodzaj rozrywki nad jeziorem Blatne – lodową karuzelę.

The post Vrtiljak iz ledu na Blatnem jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Sylwester: oto powody, dla których będziesz rozczarowany sylwestrem https://citymagazine.si/pl/sylwester-oto-powody-dla-ktorych-bedziesz-rozczarowany-sylwestrem/ Sat, 31 Dec 2016 07:04:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280321

Nie możesz się doczekać świętowania Nowego Roku? Masz duże oczekiwania na Sylwestra? Są szanse, że będziesz rozczarowany najdłuższą nocą w roku. Tak przynajmniej twierdzą naukowcy, którzy opierają swoje twierdzenia na badaniach popartych naukowo.

The post Silvestrovanje: to so razlogi, da boste razočarani nad silvestrovim appeared first on City Magazine.

]]>
Sylwester w Ambasadzie Gaviola 2016 https://citymagazine.si/pl/sylwester-w-ambasadzie-gaviola-2016/ Wed, 21 Dec 2016 06:55:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278343

Sylwester będzie również obchodzony w Ambasadzie Gaviola! Będzie to również pierwszy odcinek „ucieczek ambasadorów” w nadchodzącym roku. Tym razem piękność z Izoli będzie gościć Panią Barbarę, Spirosa Kaloumenosa, Axela Karakisa, Veztaxa, a jaka niespodzianka jeszcze na razie skrywa się na saniach Mikołaja.

The post Silvestrovanje v Ambasadi Gavioli 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Impreza sylwestrowa: 5 prostych trików, które sprawią, że impreza będzie hitem https://citymagazine.si/pl/sylwestrowa-impreza-6-prostych-trikow-ktore-uszczesliwia-wszystkich/ Sun, 18 Dec 2016 06:33:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277732

Czy w Twojej domenie odbywa się w tym roku impreza sylwestrowa? Bez obaw. Dzięki tym prostym wskazówkom sylwester będzie wspaniały zarówno dla Ciebie, jak i Twoich gości, którzy ocenią Twoją imprezę sylwestrową jako prawdziwy hit.

The post Novoletna zabava: 5 preprostih trikov, da bo zabava uspešnica appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: jak zrobić idealny gin z tonikiem? https://citymagazine.si/pl/przepis-na-idealny-gin-z-tonikiem/ Thu, 08 Dec 2016 06:31:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274938

Gin & tonic ostaja eden od najbolj priljubljenih koktajlov. Čeprav se zdi, da je povsem enostavno zliti skupaj ti dve pijači, je skrivnost odličnega gin & tonica v detajlih, pravijo poznavalci. Preverite, kako ga pripraviti za vrhunski okus.

The post Recept: kako pripravimo popolni gin & tonic? appeared first on City Magazine.

]]>
Szczęśliwego grudnia 2016 r.: Gdzie są najlepsze imprezy? https://citymagazine.si/pl/szczesliwego-grudnia-2016-gdzie-sa-najlepsze-imprezy/ Wto, 22 listopada 2016 07:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270986

Szczęśliwy grudzień 2016 jest tuż za rogiem i czas na najlepsze imprezy w mieście. Gdzie będziemy się bawić w tym roku? Przygotowaliśmy listę imprez, których nie możesz przegapić.

The post Veseli december 2016: kje so najboljše zabave? appeared first on City Magazine.

]]>
H&M The Party Edit: Rays of Light – grudniowa kolekcja imprezowa https://citymagazine.si/pl/hm-the-party-edit-rays-of-light-kolekcija-za-decembrske-zabave/ Wtorek, 08 listopada 2016 07:36:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267326

Szwedzka marka modowa H&M nieustannie dba o to, abyś na imprezie chodził w najnowszej modzie i był najlepiej ubrany. Mianowicie zaprezentowała kolekcję The Party Edit: Rays of Light, z którą absolutnie zabłyśniesz na każdej imprezie, na którą wejdziesz. Dosłownie. W grze występuje brokat, satyna i metaliczny połysk.

The post H&M The Party Edit: Rays of Light – kolekcija za decembrske zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Zabawa w drapaczu chmur: Halloween wysoko nad miastem https://citymagazine.si/pl/zabava-na-neboticniku-halloween-visoko-nad-mestom/ Pon., 26 września 2016 r. 06:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=256008

Impreza w drapaczach chmur: Halloween wysoko nad miastem zaprasza wszystkie czarownice, wampiry, księżniczki, wilkołaki, skrzaty domowe, zielone kadłuby i inne wróżki i fantastyczne stworzenia, aby przyłączyły się do Halloween. Zapewniona będzie dobra muzyka i animacja taneczna. Impreza rozpoczyna się 30 października 2016 roku w jedynym w swoim rodzaju Skyscraper w Lublanie.

The post Zabava na Nebotičniku: Halloween visoko nad mestom appeared first on City Magazine.

]]>
Ferie wiosenne 2016: wszystko, co musisz wiedzieć o największej wiosennej przerwie w Słowenii https://citymagazine.si/pl/spring-break-2016-vse-kar-morate-vedeti-o-najvecjem-slovenskem-spring-breaku/ Sat, 02 Apr 2016 03:35:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=221829

Imprezowicze, uważajcie! Zbliżają się Spring Break 2016, największy słoweński festiwal Spring Break i pierwszy prawdziwy weekend w roku. Trzydniowy festiwal w stolicy rozrywki Poreč odbędzie się od 30 kwietnia do 2 maja, a spojrzenie na listę wykonawców pozwala nam wiedzieć, że i w tym roku wszystkie gusta muzyczne zostaną zaspokojone. Młodzi ludzie będą bawić się z zagranicznymi i słoweńskimi gwiazdami muzyki większego i mniejszego formatu, reprezentującymi różne ścieżki życia i pokolenia. Zastanawiasz się, kim oni są?

The post Spring Break 2016: vse, kar morate vedeti o največjem slovenskem spring breaku appeared first on City Magazine.

]]>
Bill Gates jako DJ na imprezie rave! https://citymagazine.si/pl/bill-gates-jako-dj-na-imprezie-rave/ Sat, 27 Feb 2016 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=216185

Potentat komputerowy Bill Gates i jego żona Melinda po raz kolejny byli gośćmi programu popularnego gospodarza Jimmy'ego Fallona, w którym promował m.in. swój charytatywny portal GatesLetter.com. Aby dotrzeć do jak największej liczby młodych ludzi, on i jego żona nakręcili wirusowe wideo. W nim ojciec Microsoftu zmienia się w DJ-a na rave party. Młodzież zachwycona! Ty też!

The post Bill Gates kot DJ na rave zabavi! appeared first on City Magazine.

]]>
Fashionistka Glamour Clubbing X-Mas Edition: Najlepsza impreza świąteczna 2015 https://citymagazine.si/pl/fashionista-glamour-clubbing-x-mas-edition-najpiekniejsza-impreza-swiateczna-2015/ Wed, 09 Dec 2015 04:35:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203811

Jedna z najpiękniejszych Słowenek po raz kolejny zostaje zaproszona na imprezę bożonarodzeniową Fashionista Glamour Clubbing X-Mas Edition, gdzie 25 grudnia 2015 razem z nimi w klubie Cirkus wzniesiemy toast z okazji pierwszej rocznicy najmodniejszych nocnych spotkań w kapitał.

The post Fashionista Glamour Clubbing X-Mas Edition: najlepša božična žurka 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsza impreza sylwestrowa odbywa się w domu! https://citymagazine.si/pl/najboljsa-novoletna-zabava-je-doma/ Sun, 06 Dec 2015 04:55:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201206

Odliczamy ostatnie dni do 2016 roku. A że nadejdzie szybciej, niż zdążysz mrugnąć okiem, już teraz musimy pomyśleć o Sylwestrze. Dlatego jeśli nie mamy zamiaru spędzać najdłuższej nocy w roku na świeżym powietrzu lub gdzieś w „tropikach” z całą czwórką w powietrzu, imprezę sylwestrową możemy przygotować także w domu. Do kameralnego „czarnego krawata” lub mini świątecznej imprezy w domu wystarczy kilku najbliższych przyjaciół i odrobina kreatywności. Jak zatem urządzić najlepszą imprezę sylwestrową w domu?

The post Najboljša novoletna zabava je doma! appeared first on City Magazine.

]]>