Archiwum jabłek | Magazyn Miejski Mon, 21 Jul 2025 07:35:37 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 To będzie Apple Watch Ultra 3: na horyzoncie widać znaczącą modernizację wytrzymałego zegarka Apple https://citymagazine.si/pl/to-bedzie-apple-watch-ultra-3-znaczaca-modernizacja-wytrzymalego-zegarka-apple-ktory-ma-sie-pojawic-na-rynku/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648543

Apple Watch Ultra 3, którego premiera spodziewana jest po dwuletniej przerwie, wzbudza ogromne zainteresowanie wśród entuzjastów technologii. Według wiarygodnych źródeł, zegarek Ultra trzeciej generacji ma mieć cieńszą tytanową kopertę, jeszcze większy i jaśniejszy wyświetlacz, mocniejszy procesor oraz nowe funkcje, takie jak łączność 5G, wiadomości satelitarne, a nawet pomiar ciśnienia krwi. Poniżej podsumowujemy najnowsze plotki i oczekiwania dotyczące designu, sprzętu, czujników, oprogramowania (watchOS 11) oraz daty premiery i ceny nadchodzącego Apple Watch Ultra 3.

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

]]>
Jeśli masz iPhone'a 16, nie kupisz w tym roku iPhone'a 17 – oto prawie 10 powodów https://citymagazine.si/pl/jesli-masz-iphonea-16-nie-kupisz-w-tym-roku-iphonea-17-oto-prawie-10-powodow/ Mon, 14 Jul 2025 09:22:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=647338

Po corocznym wrześniowym rytuale, kiedy Apple prezentuje nowe iPhone'y, wiele osób patrzy na swoje portfele z pytaniem w oczach: „Czy naprawdę potrzebuję najnowszego modelu, skoro mój obecny działa świetnie?”. Jeśli w zeszłym roku kupiłeś iPhone'a 16, prawie na pewno pominiesz iPhone'a 17 w tym roku. Dlaczego? Jeśli masz iPhone'a 16, nie kupisz iPhone'a 17 w tym roku!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

]]>
Apple + Starlink = Rewolucja bez sygnału i początek nowej ery telekomunikacji z iOS 18.3 https://citymagazine.si/pl/apple-starlink-rewolucja-bez-sygnalu-i-poczatek-nowej-ery-telekomunikacji-z-ios-18-3/ Wed, 09 Jul 2025 07:00:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=646379

Apple i SpaceX po cichu zawarły umowę, która umożliwi użytkownikom iPhone'a wysyłanie wiadomości nawet tam, gdzie nie ma sygnału komórkowego. iOS 18.3 wprowadza obsługę Starlink – a wraz z nią zupełnie nową erę komunikacji mobilnej bez potrzeby korzystania z klasycznych wież komórkowych. Rozpoczyna się nowa era telefonii i transmisji danych - Apple + Starlink

The post Apple + Starlink = Revolucija brez signala in začetek nove dobe telekomunikacij z iOS 18.3 appeared first on City Magazine.

]]>
Seria iPhone 17 2025: walka między baterią a elegancją nigdy nie była tak dramatyczna https://citymagazine.si/pl/iphone-17-seria-2025-walka-miedzy-bateria-a-elegancja-nigdy-nie-byla-tak-dramatyczna/ Sat, 05 Jul 2025 17:41:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645996

Jesienią 2025 roku Apple wprowadzi na rynek dwa telefony z serii, które są tak różne, że mogłyby zagrać w hollywoodzkiej komedii romantycznej. Skrajne przeciwieństwa: ogromny Pro Max czy ultracienki Air? Oto seria iPhone 17 2025!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 w pełni ujawniony: wszystkie gorące plotki przed wielkim ujawnieniem Apple w 2025 r. https://citymagazine.si/pl/iphone-17-w-pelni-ujawnil-wszystkie-gorace-plotki-przed-wielkim-ujawnieniem-apple-na-rok-2025/ Tue, 01 Jul 2025 05:59:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645298

W świecie plotek technologicznych potknięcia Apple'a są często bardziej wymowne niż ich starannie zaplanowane prezentacje. iPhone 17 w pełni ujawniony. Tym razem jednak firma z jabłkiem w swoim logo zaskoczyła konkretną porcją samosprowokowanych „niefortunnych” wycieków informacji, które ujawniają całkiem sporo interesujących szczegółów na temat nadchodzącego iPhone'a 17.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
To so 4 lastnosti novega 2025 – iPhone 17 Pro , zaradi katerega smo prepričani, da ga boš naročil septembra 2025 https://citymagazine.si/pl/oto-4-cechy-nowego-iphonea-17-pro-z-2025-r-ktore-sprawiaja-ze-jestesmy-pewni-ze-zamowisz-go-we-wrzesniu-2025-r/ Mon, 16 Jun 2025 06:33:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643058

Jeśli myślałeś, że jesteś coraz lepszy w Keynote, przygotuj się na kolejny poziom. 2025 — iPhone 17 Pro i Pro Max mają przynieść we wrześniu 2025 r. zwrot akcji: mniej prestiżowy tytan, bardziej legendarne aluminium i aparaty, które obiecują „filmowe” wrażenia — przynajmniej na papierze. Oto 4 cechy nowego iPhone'a 17 Pro, które z pewnością sprawią, że zamówisz go we wrześniu 2025 r. Poniżej przedstawiamy, co jest prawdopodobne, co jest nieco mniej prawdopodobne, a gdzie Apple prawdopodobnie po prostu testuje nas marketingowymi „spojlerami”.

The post To so 4 lastnosti novega 2025 – iPhone 17 Pro , zaradi katerega smo prepričani, da ga boš naročil septembra 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Które AirPods są dla Ciebie najlepsze w 2025 r. + Wszechświat zniżek już teraz: do 1/3 zniżki! Właściwy czas na zakup! https://citymagazine.si/pl/ktore-airpods-sa-dla-ciebie-odpowiednie-w-2025-roku-wszechswiat-znizek-juz-teraz-do-1-3-obnizonych-cen-wlasciwy-czas-na-zakup/ Sat, 14 Jun 2025 06:30:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642769

Apple od prawie dekady króluje na rynku słuchawek bezprzewodowych dzięki AirPods. A jeśli kiedykolwiek próbowałeś przełączyć się ze słuchania na iPhonie na MacBooka bez wypadania włosów z frustracji, wiesz, dlaczego wiele osób pozostaje w „ogrodzonym ogrodzie” Apple. Dzięki automatycznemu przełączaniu urządzeń, udostępnianiu dźwięku i bezproblemowej łączności z Apple TV AirPods nadal są „tym” elementem technologii dla fanów Apple.

The post Kateri AirPods so pravi za vas v letu 2025 + Vesolje popustov ta trenutek: do 1/3 znižane cene! Pravi trenutek za nakup! appeared first on City Magazine.

]]>
Felieton: Apple 2025 – między blaskiem Liquid Glass a prawdą o tym, gdzie naprawdę stoją https://citymagazine.si/pl/kolumna-apple-2025-miedzy-blaskiem-plynnego-szkla-a-prawda-o-tym-gdzie-naprawde-stoja/ Fri, 13 Jun 2025 19:46:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642741

Apple na nowo wynalazł, na nowo wynalazł i zdefiniował na nowo całe branże w ciągu ostatnich kilku dekad. Od filozofii „myśl inaczej” po świętego Graala projektowania produktów, Apple ma talent do sprawiania, że przyszłość wydaje się dziać teraz — i wyłącznie w ramach swojego ekosystemu. Ale 2025? Tutaj nie jest tak łatwo polerować rzeczy. Apple 2025 — moja opinia.

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

]]>
iPad to komputer: iPad w końcu staje się pełnoprawnym komputerem dzięki PadOS 26 https://citymagazine.si/pl/ipad-to-komputer-ipad-w-koncu-ukonczyl-nauke-i-stal-sie-pelnoprawnym-komputerem-z-systemem-operacyjnym-pados-26/ Tue, 10 Jun 2025 06:18:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642058

iPad to komputer! Kiedy Apple dodał zarządzanie oknami do iPada, MacBooki zaczęły podejrzanie kaszleć. iPadOS 26 to coś więcej niż tylko ulepszenie – to ostateczne uznanie, że tablet może iść do pracy i stać się komputerem.

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence 2025: 7 kluczowych innowacji nowej ery Apple AI na iOS, macOS, iPadOS i watchOS https://citymagazine.si/pl/apple-intelligence-2025-7-kluczowych-innowacji-nowej-ery-apple-ai-na-ios-macos-ipados-i-watchos/ Mon, 09 Jun 2025 20:09:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641992

WWDC 2025 przyniosło mnóstwo mniejszych, ale przydatnych ulepszeń AI, od tłumaczeń na żywo w wiadomościach i połączeniach po spersonalizowane coachingi z Apple Watch. Podczas gdy podstawowa aktualizacja Siri jest nadal w toku, podstawowe elementy przyszłej rewolucji są już na miejscu.

The post Apple Intelligence 2025: 7 ključnih novosti nove dobe Apple AI na iOS, macOS, iPadOS in watchOS appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy iOS 26: Piękny czy brzydki nowy system operacyjny iPhone'a? Jaki jest ogólny kompletny lifting iPhone'a? (WWDC 2025) https://citymagazine.si/pl/nowy-ios-26-piekny-czy-brzydki-nowy-system-operacyjny-iphone-jaka-jest-calkowita-calkowita-transformacja-iphone-wwdc-2025/ Mon, 09 Jun 2025 18:05:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641952

Apple zaprezentowało nowy iOS 26 na WWDC 2025 – system operacyjny, który nie jest tylko wizualnym remontem, ale całkowitą transformacją iPhone’a. Dzięki projektowi „Liquid Glass”, integracji sztucznej inteligencji i zaskakująco odważnym funkcjom Apple rozpoczyna nowy rozdział w estetyce i funkcjonalności urządzeń mobilnych.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo https://citymagazine.si/pl/nowy-apple-watch-seria-11-2025-czy-nadszedl-czas-na-cos-wiecej-a-nie-tylko-nowy-niebieski-kolor/ Sun, 08 Jun 2025 06:08:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641672

Jeśli w zeszłym roku Apple Watch Series 10 próbował uczcić swoją dziesiątą rocznicę, wprowadzając tak subtelne zmiany w wyglądzie, że wiele osób nawet ich nie zauważyło, w tym roku oczekiwania są nieco wyższe. Zwłaszcza że zegarki Apple tracą udziały w rynku od dwóch lat z rzędu (tak, nawet Xiaomi ma teraz smartwatch za pół przekąski). Nic więc dziwnego, że społeczność technologiczna jest pełna oczekiwań, czy Apple Watch Series 11 w końcu przyniesie coś więcej niż tylko „kolejny rok, kolejny chip”. Poniżej podsumowujemy najciekawsze plotki – od daty premiery po łączność 5G i (nieinwazyjny) pomiar ciśnienia krwi. Nie, nadal nie będzie aparatu – ale hej, kto naprawdę chce robić zdjęcia z nadgarstka?

The post Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Apple w defensywie na konferencji WWDC 2025: Tim Cook w technologicznej atmosferze – co pokaże Apple? https://citymagazine.si/pl/apple-w-defensywie-na-konferencji-wwdc-2025-tim-cook-w-technologicznej-atmosferze-pod-presja-co-pokaze-apple/ Sob., 07 czerwca 2025 18:27:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641609

Jest początek czerwca, a powietrze w Cupertino pachnie nie innowacją, a paniką — i być może odrobiną potu spod szytych na miarę koszul dyrektorów Apple. Oto, co dzieje się na WWDC 2025.

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

]]>
Apple usunie popularną usługę Apple AirDrop z iPhone’ów w UE z powodu nacisków ze strony UE: historia cyfrowego piekła w Europie https://citymagazine.si/pl/apple-wycofa-popularna-usluge-apple-airdrop-z-iphoneow-w-ue-z-powodu-naciskow-ze-strony-ue-europejska-historia-cyfrowego-piekla/ Wto, 03 czerwca 2025 14:02:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640744

Kiedy biurokracja spotyka technologię: Apple rozważa wycofanie Apple AirDrop w UE z powodu nowych przepisów cyfrowych. Nie, to nie jest dystopijna science fiction – to Bruksela w akcji.

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

]]>
Czy warto czekać?! Top 5 smartfonów 2025 wchodzących na rynek: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple https://citymagazine.si/pl/czy-warto-czekac-na-5-najlepszych-smartfonow-2025-roku-ktore-pojawia-sie-na-rynku-samsung-xiaomi-nic-honor-piksel-apple/ Sat, 31 May 2025 10:44:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640150

Każdego miesiąca widzimy nowy flagowy model – wydaje się, że producenci prześcigają się w wypuszczaniu na rynek „najlepszego telefonu wszech czasów” częściej. W tym roku widzieliśmy już kilka gwiazd, takich jak Samsung Galaxy S25 Ultra, Xiaomi 15 Ultra i Honor Magic 7 Pro. Ale przyszłość jest nie mniej ekscytująca. Jeśli wahasz się, który telefon wybrać jako swojego nowego towarzysza technologicznego, być może skusisz się na którąś z nadchodzących innowacji. Zobaczmy, kto szykuje się na występ pełen gwiazd.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

]]>
DaVinci Resolve 20: Kiedy sztuczna inteligencja spotyka się z edytorem wideo, wspólnie tworzą cuda i uruchamiają Adobe https://citymagazine.si/pl/davinci-resolve-20-kiedy-spotykasz-montazyste-wideo-i-razem-czynia-cuda-i-uruchamiaja-adobe/ Thu, 29 May 2025 05:33:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639755

Montażyści, koloryści, czarodzieje dźwięku i entuzjaści TikToka – zbierzcie się razem. Blackmagic Design wywołał fajerwerki w świecie postprodukcji wraz z pojawieniem się DaVinci Resolve 20. To, co kiedyś było po prostu „bardzo dobrym darmowym programem”, jest teraz potęgą AI typu „wszystko w jednym”, którą chętnie zabrałbym na kawę… gdybym miał uczucia.

The post DaVinci Resolve 20: Ko AI sreča montažerja videoa in skupaj naredita čudeže ter odpustita Adobe appeared first on City Magazine.

]]>
Pico-Mac-Nano: najmniejszy na świecie Macintosh, który naprawdę działa https://citymagazine.si/pl/pico-mac-nano-najmniejszy-macintosh-na-swiecie-ktory-naprawde-dziala/ Tue, 27 May 2025 07:51:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639221

Jeśli kiedykolwiek marzyłeś o tym, żeby mieć na dłoni Macintosha z 1984 roku, to teraz jest czas, żeby spełnić swoje marzenie. Pico-Mac-Nano to funkcjonalna replika legendarnego Macintosha, mająca zaledwie 62 milimetry wysokości, która działa jak prawdziwy komputer. To jest Pico-Mac-Nano.

The post Pico-Mac-Nano: Najmanjši Macintosh na svetu, ki dejansko deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to najbardziej oczekiwane urządzenie po iPhonie? Partnerstwo OpenAI i Jony'ego Ive'a obiecuje rewolucję w dziedzinie sztucznej inteligencji – osobisty asystent AI https://citymagazine.si/pl/to-najbardziej-oczekiwane-urzadzenie-po-iphonie-partnerstwo-miedzy-openai-i-jonym-iveem-obiecuje-rewolucje-w-dziedzinie-sztucznej-inteligencji-osobisty-asystent-ai/ Piątek, 23 maja 2025 r. 06:31:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638447

Kiedy były guru designu Apple, Jony Ive, twierdzi, że jest to „najlepsze dzieło, jakie kiedykolwiek stworzył jego zespół”, świat technologii słucha. A gdy Sam Altman, dyrektor generalny OpenAI, dodaje, że trzyma w ręku „najfajniejszy gadżet technologiczny, jaki kiedykolwiek widziano na świecie”, oczekiwania rosną gwałtownie.

The post To je najbolj pričakovana naprava po iPhonu? Partnerstvo OpenAI in Jonyja Ivea obljublja AI-revolucijo – Osebni AI asistent appeared first on City Magazine.

]]>
Czy to ostatni klasyczny iPhone? iPhone 17 Pro to cicha zapowiedź rewolucji Apple https://citymagazine.si/pl/czy-to-ostatni-klasyczny-iphone-iphone-17-pro-to-cicha-zapowiedz-rewolucji-apple/ Tue, 20 May 2025 19:35:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637965

Na pierwszy rzut oka iPhone 17 Pro firmy Apple może wyglądać bardzo podobnie do swojego poprzednika, ale pod powierzchnią spodziewane są znaczące zmiany. Pod lekko ozdobną obudową kryją się ponoć ulepszone aparaty, nowy, niezwykle wydajny procesor A19 Pro, szybszy ekran, a nawet pierwsze prawdziwe kroki w kierunku bezprzewodowego, całkowicie pozbawionego portów telefonu przyszłości. Zebraliśmy wszystkie znane do tej pory informacje i plotki, pochodzące z wiarygodnych źródeł – od przewidywań Marka Gurmana po Ming-Chi Kuo – i określiliśmy, co zostało już praktycznie potwierdzone, a co pozostaje przedmiotem spekulacji. (Źródło: Bloomberg)

The post Je to zadnji klasični iPhone? iPhone 17 Pro je tiha napoved Applove revolucije appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Ring: Czy inteligentny pierścień Apple to logiczny kolejny krok? https://citymagazine.si/pl/pierscien-apple-inteligentny-pierscien-apple-to-logiczny-kolejny-krok/ Tue, 20 May 2025 12:57:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637905

Jeśli należysz do tych, którzy z niecierpliwością czekają na wprowadzenie przez Apple inteligentnego pierścienia, mamy dla Ciebie złe wieści: Apple Ring (jeszcze) nie istnieje. Wygląda jednak na to, że produkt ten nie pojawi się na rynku jeszcze przez jakiś czas. Apple na razie nie ma pomysłu na inteligentny pierścień, podczas gdy konkurenci, tacy jak Samsung, Oura i Amazfit, już mierzą nasz sen, tętno i inne parametry. Dlaczego więc Apple zwleka? Co powstrzymuje technologicznego giganta od zaprezentowania (jeszcze) swojego pierścienia?

The post Apple Ring: Applov pametni prstan je logični naslednji korak? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Watch Ultra 3 z 2025 r.: Funkcja, która może uratować Ci życie (i dlaczego Apple wciąż milczy na ten temat) https://citymagazine.si/pl/funkcja-apple-watch-ultra-3-z-2025-r-ktora-moze-uratowac-ci-zycie-i-dlaczego-apple-milczy-na-ten-temat/ Tue, 20 May 2025 08:19:17 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637872

Apple przygotowuje nową generację swojego najpotężniejszego zegarka. Jakie funkcje oferuje Apple Watch Ultra 3 z 2025 r. użytkownikom, którzy nie akceptują kompromisów — od pomiaru ciśnienia krwi po łączność satelitarną i obsługę technologii 5G?

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: funkcija, ki vam lahko reši življenje (in zakaj o njej Apple še molči) appeared first on City Magazine.

]]>
Rabaty: Apple MacBook Air i Pro z procesorami M3 i M4 do 40 % taniej? Nie, nie śnisz – po prostu kliknij szybko. https://citymagazine.si/pl/znizki-apple-macbook-air-i-pro-z-procesorem-m3-i-m4-do-40-taniej-nie-nie-snisz-po-prostu-kliknij-szybko/ Mon, 19 May 2025 19:02:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637819

MacBook Air i MacBook Pro z najnowszymi procesorami M3 i M4 nie są już produktem, który można kupić „kiedy ma się pieniądze”. Dzięki rabatom Amazon.de do –40 % to jest moment, w którym możesz sobie powiedzieć: „Tak, przechodzę teraz z Intela do przyszłości”. I tak, bez sprzedawania nerki.

The post Popusti: Apple MacBook Air in Pro z M3 in M4 procesorjem do 40 % ceneje? Ne, ne sanjate – samo hitro kliknite. appeared first on City Magazine.

]]>
Oto nowy iPhone 17 Air: ultracienki telefon z ultramałą baterią – genialne rozwiązanie czy duży kompromis? https://citymagazine.si/pl/czy-nowy-iphone-17-air-bedzie-ultracienkim-telefonem-z-ultramala-bateria-geniusz-czy-wielki-kompromis/ Sun, 18 May 2025 16:41:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637567

Szczupła jak wymówka na spóźnienie, lekka jak poniedziałek po urlopie – z wyjątkiem baterii, która może się rozładować przed kolacją. iPhone 17 Air, który ma pojawić się na rynku we wrześniu 2025 r., już teraz budzi zdziwienie. Dlaczego? Ponieważ będzie cienki jak kartka papieru (5,5 mm!) i lżejszy od wielu modeli mini – wiąże się to jednak z jedną oczywistą ofiarą: baterią.

The post To bo novi iPhone 17 Air: ultra tanek telefon z ultra majhno baterijo – genialen ali velik kompromis? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple CarPlay Ultra: Twój iPhone steruje teraz Twoim samochodem https://citymagazine.si/pl/apple-carplay-ultra-iphone-teraz-steruje-takze-twoim-samochodem/ Sun, 18 May 2025 05:20:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=637414

Apple CarPlay Ultra jest już dostępny – jest inteligentniejszy, bardziej zintegrowany i bardziej „Apple” niż kiedykolwiek. Dzięki temu ulepszeniu Twój smartfon nie tylko będzie odzwierciedlał ekran Twojego samochodu, ale także będzie się mieścił w samym sercu samochodu. Rozpoczyna się nowa era interfejsów użytkownika w motoryzacji.

The post Apple CarPlay Ultra: iPhone zdaj upravlja tudi vaš avto appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone Fold pojawi się w 2026 r.: Najdroższy iPhone w historii będzie składany, ale Twoje konto bankowe może tego nie przetrwać https://citymagazine.si/pl/apple-iphone-fold-pojawi-sie-w-2026-r-najdrozszy-iphone-wszech-czasow-zostanie-zlozony-ale-twoje-konto-bankowe-moze-tego-nie-przetrwac/ Mon, 12 May 2025 08:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636246

Co się stanie, gdy Apple będzie zwlekać latami, a potem w końcu wprowadzi coś, co Samsung sprzedaje od czasów TikTok Dance Challenge? Prawdopodobnie coś bardzo cennego. Apple iPhone Fold pojawi się w 2026 roku - ale najpierw - Apple iPhone Air, który prawdopodobnie stanie się podstawą ultracienkiego składanego telefonu.

The post Apple iPhone Fold prihaja 2026: najdražji iPhone vseh časov se bo prepognil, a vaš bančni račun morda tega ne bo preživel appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro https://citymagazine.si/pl/xiaomi-16-2025-bedzie-pierwszym-telefonem-z-procesorem-snapdragon-8-elite-2-i-bateria-ktora-moze-zasilac-hulajnoge-elektryczna/ Mon, 12 May 2025 05:26:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636228

Xiaomi 16 będzie prawdopodobnie pierwszym smartfonem wyposażonym w nowy procesor Snapdragon 8 Elite 2, baterię o pojemności 6800 mAh, szybkie ładowanie 100 W i aparat peryskopowy – a wszystko to w smukłej obudowie. Oczekuje się, że urządzenie zostanie wprowadzone na rynek chiński we wrześniu 2025 roku.

The post Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro appeared first on City Magazine.

]]>
Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 https://citymagazine.si/pl/rewolucja-iphonea-17-2025-podzieli-uzytkownikow-w-tym-roku-apple-wprowadza-system-ktory-moze-zostawic-cie-z-pustymi-rekami-w-polowie-jesienia-2025-roku-w-polowie-wiosna-2026-roku/ Sun, 11 May 2025 12:40:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636150

Oczekuje się, że w 2026 roku Apple zerwie tradycję jednoczesnego wypuszczania wszystkich modeli iPhone'a. Według plotek podanych po raz pierwszy w podcaście Waveform (źródło: waveform.transistor.fm) firma rozważa podobno strategię, zgodnie z którą początkowo wprowadzi na rynek jedynie iPhone'a 18 Pro, iPhone'a 18 Pro Max, składanego iPhone'a (składany telefon w formacie „hotdoga”) oraz nowego iPhone'a Air. Klasyczny iPhone 18, iPhone 18 Plus i wersja „E” pojawią się dopiero wiosną 2027 roku. Może to nastąpić już w tym roku, czyli w 2025 roku.

The post Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Anker Soundcore Liberty 5: Bezprzewodowe słuchawki, które wyciszają świat, a nie Twój portfel, i brzmią lepiej niż Apple AirPods Pro 2 https://citymagazine.si/pl/sluchawki-bezprzewodowe-anker-soundcore-liberty-5-ktore-wycisza-swiat-a-nie-twoj-portfel-i-beda-brzmiec-lepiej-niz-apple-airpods-pro-2/ Sat, 10 May 2025 06:22:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635944

Jeśli szukasz słuchawek bezprzewodowych oferujących wysokiej jakości funkcje bez konieczności płacenia wysokiej ceny (kosztują zaledwie 129 euro), Soundcore Liberty 5 będą właściwym wyborem. Dzięki zaawansowanej technologii Adaptive ANC 3.0, Dolby Audio, obsłudze LDAC i wyjątkowo długiemu czasowi pracy baterii słuchawki te stanowią poważną konkurencję dla droższych modeli.

The post Anker Soundcore Liberty 5: Brezžične slušalke, ki utišajo svet in ne tvoje denarnice in zvenijo bolje od Apple AirPods Pro 2 appeared first on City Magazine.

]]>
7 inteligentnych trackerów fitness 2025 roku, których nasz redaktor nigdy nie zdejmuje (poza sauną) https://citymagazine.si/pl/7-inteligentnych-trackerow-fitness-2025-ktorych-nasz-redaktor-nigdy-nie-zdejmuje-chyba-ze-w-saunie/ Thu, 08 May 2025 15:53:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635645

Jeśli uważasz, że zegarek służy wyłącznie do sprawdzania godziny, to witaj w XXI wieku, w którym przenośne gadżety mierzą poziom stresu, poprawiają jakość snu i powiadamiają, gdy nie wykonujesz żadnej aktywności przez pięć minut. 7 inteligentnych trackerów fitness 2025 roku!

The post 7 pametnih fitnes sledilcev 2025, ki jih naš urednik nikoli ne sname (razen v savni) appeared first on City Magazine.

]]>
Kolorowy e-papier dla Twojego cyfrowego spokoju: monitor Boox Mira Pro Color to monitor, który nie będzie raził Twoich oczu niebieskim światłem https://citymagazine.si/pl/kolorowy-e-papier-do-twojego-cyfrowego-monitora-zen-boox-mira-pro-color-to-monitor-ktory-nie-bedzie-palil-twoich-oczu-niebieskim-swiatlem/ Wed, 07 May 2025 19:15:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635495

Gdyby Kindle miał wielkie ambicje i kolorowy telewizor, byłby to Boox Mira Pro Color – pierwszy duży kolorowy monitor E-Ink dla tych, którzy uważają, że ekrany LCD doprowadzają ich do łez. Jest to monitor dla redaktorów, autorów i osób pracujących ponad 10 godzin dziennie.

The post Barvni e-papir za tvoj digitalni zen: monitor Boox Mira Pro Color je monitor, ki ti oči ne bo požgal z modro svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Apple Watch Ultra 3 (2025): wszystko, co wiemy o najbardziej wytrzymałym zegarku, który pojawi się tej jesieni https://citymagazine.si/pl/nowy-apple-watch-ultra-3-2025-wszystko-co-wiemy-o-najbardziej-wytrzymalym-zegarku-nadchodzacym-jesienia/ Mon, 05 May 2025 08:54:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634807

Nowy Apple Watch Ultra 3 (2025) już puka do drzwi i jak każda jesienna prezentacja z Cupertino, obiecuje wiele. Według wszystkich znanych plotek, czekamy na zegarek, który nie wstrząśnie światem swoim wyglądem, lecz z cichą determinacją przyniesie nam dokładnie to, czego najbardziej nam brakuje: jeszcze lepszą wydajność, jeszcze większą trwałość i wreszcie komunikację satelitarną.

The post Nova Apple Watch Ultra 3 (2025): vse, kar vemo o najbolj robustni uri prihajajoče jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Czy szef jest na ciebie zły? 5 lifehacków dla bardziej wydajnej pracy, które mogą zwiększyć Twoją produktywność o 50% (lub więcej) https://citymagazine.si/pl/czy-twoj-szef-jest-na-ciebie-zly-5-lifehackow-ktore-pomoga-ci-pracowac-wydajniej-i-zwieksza-twoja-produktywnosc-o-50-lub-wiecej-2/ Mon, 05 May 2025 06:43:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634980

Efektywna praca?! Jeśli praca przytłacza Cię szybciej niż poniedziałkowy poranek bez kawy, mamy rozwiązanie, które nie wymaga zmiany pracy ani ucieczki na Bali. Zamiast tego rozejrzyj się wokół swojego biurka – ile ekranów widzisz? A czy Twoje nadgarstki proszą o lepsze wsparcie? Badania pokazują, że wprowadzając kilka strategicznych zmian w organizacji pracy (czytaj: kilka monitorów, inteligentniejsza klawiatura i mysz, która nie pochodzi ze średniowiecznej sali tortur), można znacząco zwiększyć swoją produktywność. I nie mówimy o 5 czy 10 procentach. Mówimy o około 50. Tak, pięćdziesiątce.

The post Je šef jezen nate? 5 lifehackov za bolj učinkovito delo, ki ti lahko dvignejo produktivnost za 50 % (ali več) appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Apple Watch Ultra 3: 10 ključnih novosti 2025 – za najboj popularno športno pametno uro Apple Watch Ultra https://citymagazine.si/pl/2025-apple-watch-ultra-3-10-kluczowych-innowacji-w-2025-roku-dla-najpopularniejszego-sportowego-smartwatcha-apple-watch-ultra/ Sun, 04 May 2025 07:24:21 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634786

Apple, niekwestionowany mistrz ewolucji z rewolucyjnym wizerunkiem, wprowadzi w 2025 roku swój najbardziej ambitny smartwatch – Apple Watch Ultra 3. Jeśli wierzyć zweryfikowanym źródłom i niektórym bardziej entuzjastycznym tweetom, czeka nas solidna, ale o wiele bardziej wyrafinowana wersja zegarka, który chce być wszystkim: Twoim osobistym lekarzem, nawigatorem GPS, trenerem fitness i mamą w jednym urządzeniu – z tą różnicą, że nie będzie Cię prosić o założenie swetra.

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: 10 ključnih novosti 2025 – za najboj popularno športno pametno uro Apple Watch Ultra appeared first on City Magazine.

]]>
Oto, co wiemy o serii iPhone 17: Wszystkie sekrety nowej serii Apple iPhone 17 wydanej w 2025 r. https://citymagazine.si/pl/oto-co-wiemy-o-serii-iphone-17-wszystkie-sekrety-nowego-apple-iphone-17-seria-2025-wydana/ Thu, 01 May 2025 06:39:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634472

Makiety iPhone’a z serii 17 – 2025 są już dostępne. Wyglądają tak przekonująco, że łatwo pomylić je z oryginałem – gdyby tylko nie były wykonane z plastiku. Zobaczmy, co przyniesie nam tegoroczna seria zabawek Apple dla dorosłych.

The post To vemo o iPhone 17 serija: izdane vse skirvnosti nove Apple iPhone 17 serija – 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuczna inteligencja zastąpi 85 milionów miejsc pracy w 2025 roku – a Samsung, Microsoft i Apple zamierzają wyeliminować te miejsca pracy do 2027 roku https://citymagazine.si/pl/do-2025-r-sztuczna-inteligencja-zastapi-85-milionow-miejsc-pracy-podczas-gdy-samsung-microsoft-i-apple-zamierzaja-wyeliminowac-te-stanowiska-do-2027-r/ Wto, 29 kwietnia 2025 06:10:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634055

Autonomiczne taksówki, sztuczna inteligencja (AI) przy ladzie i prawnicy w instytucji? Automatyzacja nie nadchodzi – ona już tu jest.

The post Leta 2025 bo AI nadomestila 85 milijonov delovnih mest – Samsung, Microsoft in Apple pa do 2027 ukinjajo ta delovna mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Ultracienkie telefony 2025: iPhone 17 Air, Galaxy S25 Edge, Motorola Razr i przyszłość, która (jeszcze) nie jest napisana, ale już wygląda niezwykle lekko https://citymagazine.si/pl/ultra-cienkie-telefony-2025-iphone-17-air-galaxy-s25-edge-motorola-razr-i-przyszlosc-ktora-nie-jest-napisana-ale-juz-wyglada-niesamowicie-lekko/ Sun, 27 Apr 2025 07:38:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633760

Pojawiają się plotki, szepty i spekulacje: rok 2025 ma być rokiem ultracienkich smartfonów, w których smukłość oznacza coś więcej niż tylko design – oznacza projekt przyszłości urządzeń składanych. Chociaż większość szczegółów na temat ultracienkich telefonów 2025 r. pozostaje w cieniu plotek, iPhone 17 Air i Galaxy S25 Edge już teraz zapowiadają nową erę lekkości i elastyczności.

The post Ultra tanki telefoni 2025: Iphone 17 Air, Galaxy S25 Edge, Motorola Razr in prihodnost, ki (še) ni napisana, a že izgleda neverjetno lahkotna appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy Apple Watch Ultra 3 2025: Klasyka przyszłości, która cyfrowo Cię ulepszy https://citymagazine.si/pl/nowy-apple-watch-ultra-3-2025-to-klasyka-przyszlosci-ktora-cyfrowo-cie-ulepszy/ Wed, 23 Apr 2025 15:56:26 +0000

Nowy Apple Watch Ultra 3 2025 nie będzie tylko urządzeniem. Będzie to cyfrowy bliźniak. W czasach, gdy większość urządzeń przenośnych nadal liczy kroki i mierzy sen, Ultra 3 – jeśli wierzyć dotychczasowym informacjom – będzie krokiem naprzód. Nie zaspokoi to potrzeby. Będzie taka potrzeba. Zobaczmy, co przyniesie plotka we wrześniu 2025 r.

The post Nova Apple Watch Ultra 3 2025: prihodnja klasika, ki vas bo digitalno nadgradila appeared first on City Magazine.

]]>
7 najlepszych smartfonów 2025: Królowie technologii kieszonkowej podzieleni według kategorii https://citymagazine.si/pl/7-najlepszych-smartfonow-2025-roku-krolowie-technologii-kieszonkowej-podzieleni-wedlug-kategorii/ Sun, 20 Apr 2025 05:25:31 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632510

Najlepsze smartfony 2025 roku?! Od supergwiazd Androida po mistrzów baterii – oto kompletny przewodnik po najlepszych smartfonach na rok 2025, uporządkowanych według potrzeb, ceny i czystej przyjemności użytkowania.

The post 7x najboljši pametni telefoni 2025: Kralji žepne tehnologije, razdeljeni po kategorijah appeared first on City Magazine.

]]>
Wiadomości technologiczne tygodnia #16/2025: Beats Cables, iPhone i Customs, One Plus OMG, Chipolo Pop, Switch 2, sieć społecznościowa OpenAI https://citymagazine.si/pl/wiadomosci-techniczne-tydzien-16-2025-pokonuje-kable-iphonea-i-zwyczaje-one-plus-omg-chipolo-pop-switch-2-openai-siec-spolecznosciowa/ Sat, 19 Apr 2025 10:56:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632498

Wiadomości techniczne z tego tygodnia, pochodzące z kabli kosztujących więcej niż obiad, trafiających do celów amerykańskiej wojny taryfowej, oraz z trackerów, które mówią dwa razy – technologia w 2025 roku jest wszystkim, tylko nie nudna.

The post Tehnološke novice tedna #16 / 2025: Beats kabli, iPhone in carine, One Plus OMG, Chipolo Pop, Switch 2, OpenAI social network appeared first on City Magazine.

]]>
Seria iPhone 17: Stylowa rewolucja Apple’a (w końcu) nadchodzi https://citymagazine.si/pl/seria-iphone-17-stylowa-rewolucja-applea-wreszcie-nadeszla/ Sat, 19 Apr 2025 07:33:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632438

iPhone 17 Pro, Pro Max, Air i model podstawowy – wszystko, co musisz wiedzieć o odświeżonej wizji smartfona firmy Apple. Według opinii ekspertów będzie to seria iPhone 17.

The post iPhone 17 serija: Applova elegantna revolucija (končno) prihaja appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Ring: inteligentny pierścień, który (jeszcze) nie istnieje https://citymagazine.si/pl/inteligentny-pierscien-apple-ring-ktory-nie-zostal/ Thu, 17 Apr 2025 15:44:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632245

Apple nie ma pojęcia o inteligentnych pierścieniach, podczas gdy Samsung, Oura i Amazfit już mierzą nasz sen, tętno i prawdopodobnie naszą przyszłość. Ale dlaczego Apple nie jest jeszcze w tej grze? Dlaczego nie ma jeszcze Apple Ring?

The post Apple Ring: pametni prstan, ki ga (še) ni appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Vision Air: Czy w końcu doczekamy się okularów AR, które faktycznie będziemy nosić? https://citymagazine.si/pl/apple-vision-air-czy-w-koncu-nadejdzie-czy-to-sa-okulary-ktore-faktycznie-bedziemy-nosic/ Czw., 17 kwietnia 2025 r. 09:09:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632161

Plotki z Cupertino i osoby z wewnątrz ujawniają, że Apple opracowuje nowe urządzenie o nazwie Apple Vision Air – eleganckie, ultralekkie okulary AR, które mają działać jako „pilot przyszłości” dla Twojego Maca, iPhone'a i całego ekosystemu Apple. Czy to pierwszy prawdziwy krok w kierunku „okularów przyszłości” firmy Apple?

The post Apple Vision Air: Ali prihajajo končno AR očala, ki jih bomo dejansko nosili? appeared first on City Magazine.

]]>
Klawiatura MDR Dasher – W świecie niebieskiego klawisza: Kiedy seria Severance staje się rzeczywistością https://citymagazine.si/pl/klawiatura-mdr-dasher-w-swiecie-niebieskiego-klawisza-gdy-seria-severance-staje-sie-rzeczywistoscia/ Śr, 16 Kwi 2025 12:24:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632028

Klawiatura z dystopijnego biura – MDR Dasher Keyboard, którą teraz możesz mieć i Ty (jeśli nie przeszkadza Ci wydanie 400 dolarów)

The post MDR Dasher Keyboard – V svet modre tipke: Ko serija Severance postane realnost appeared first on City Magazine.

]]>
Którego MacBooka wybrać w 2025 roku? Nie pozwól, aby układ M4 poprowadził Cię w złym kierunku https://citymagazine.si/pl/ktorego-macbooka-wybrac-w-2025-roku-nie-pozwol-aby-uklad-m4-poprowadzil-cie-w-zlym-kierunku/ Mon, 14 Apr 2025 05:53:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631536

Apple odświeżyło całą linię MacBooków Pro w 2025 roku. Nowy procesor, lepsza grafika, ekrany niczym z kosmosu i ceny, które pobudzają bardziej niż espresso. Ale który model jest dla Ciebie odpowiedni? Którego MacBooka wybrać?

The post Kateri MacBook izbrati leta 2025? Naj te čip M4 ne zapelje v napačno smer appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze nadchodzące smartfony 2025: Na te telefony warto czekać https://citymagazine.si/pl/najlepsze-nadchodzace-smartfony-2025-na-te-telefony-warto-czekac/ Sun, 13 Apr 2025 06:50:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631458

Rok 2025 nie będzie tylko kolejnym rokiem udoskonaleń i błyszczących renderów — zapowiada się prawdziwa parada technologicznych ekscesów, podczas której producenci smartfonów będą prześcigać się nie tylko pod względem liczby urządzeń, ale także wyobraźni. Podczas gdy modele z 2023 roku wciąż chodzą po naszych kieszeniach, nadchodzi generacja telefonów, która zapowiada nową erę: cieńsze, inteligentniejsze, bardziej składane – a niektóre nawet z duszą. Poznaj najbardziej oczekiwane telefony 2025 roku.

The post Najboljši prihajajoči pametni telefoni 2025: na te telefone je vredno počakati appeared first on City Magazine.

]]>
Oto nowy Apple Watch Ultra 3: zegarek, który chce być Twoim lekarzem, nawigatorem i trenerem personalnym https://citymagazine.si/pl/oto-nowy-apple-watch-ultra-3-ktory-chce-zostac-twoim-lekarzem-nawigatorem-i-trenerem-personalnym/ Thu, 10 Apr 2025 18:31:41 +0000

Apple przygotowuje trzecią generację swojego wytrzymałego smartwatcha – nowego Apple Watch Ultra 3 – i jeśli wierzyć plotkom, czeka nas znaczący skok ewolucyjny. Dzięki większemu ekranowi, lepszemu procesorowi oraz nowym funkcjom dotyczącym zdrowia i łączności urządzenie Ultra 3 jest przeznaczone dla użytkowników, którzy szukają przygód, ale nie chcą zostawiać swojego zdrowia i sygnału w domu.

The post To je nova Apple Watch Ultra 3: ura, ki bo hotela biti tvoj zdravnik, navigator in osebni trener appeared first on City Magazine.

]]>
Oppo Find X8 Ultra: Frankenstein wymarzonego telefonu z przyszłości w końcu tu jest https://citymagazine.si/pl/oppo-find-x8-ultra-frankenstein-dream-phone-z-przyszlosci-w-koncu-jest-tutaj/ Thu, 10 Apr 2025 17:46:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631102

Dzięki najmocniejszemu aparatowi na rynku, baterii science fiction i designowi, który krzyczy „kopia, ale dobra”, Oppo Find X8 Ultra podnosi poprzeczkę tego, co będzie możliwe w 2025 roku.

The post Oppo Find X8 Ultra: Frankenstein sanjskega telefona iz prihodnosti je končno tu appeared first on City Magazine.

]]>
ŠOK! Koliko bo letos stal nov iPhone 17 Pro? Američani obupani – 2.300 usd za iPhone 17! https://citymagazine.si/pl/sok-ile-bedzie-kosztowal-nowy-iphone-17-pro-w-tym-roku-amerykanie-zdesperowani-2-300-usd-za-iphone-17/ Wed, 09 Apr 2025 06:03:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=630759

Ile będzie kosztować nowy iPhone 17 Pro w tym roku?! Tegoroczny iPhone będzie najdroższym w historii – nie ze względu na nowe technologie, ale ze względu na politykę. Z powodu 54-procentowego cła na import z Chin, podstawowa wersja iPhone'a 17 będzie kosztować w USA aż 1142 dolary. A to dopiero początek.

The post ŠOK! Koliko bo letos stal nov iPhone 17 Pro? Američani obupani – 2.300 usd za iPhone 17! appeared first on City Magazine.

]]>
Vrnitev tankih telefonov 2025: iPhone 17 Air in Galaxy S25 Edge hočeta biti “seksi” – a za kakšno ceno? https://citymagazine.si/pl/powrot-cienkich-telefonow-2025-iphone-17-air-i-galaxy-s25-edge-chca-byc-seksowne-ale-za-jaka-cene/ Mon, 07 Apr 2025 08:41:52 +0000

Powrót cienkich telefonów w 2025 roku? Nowa fala ultracienkich smartfonów wyraźnie nadchodzi w 2025 roku – iPhone 17 Air i Galaxy S25 Edge obiecują elegancję, ale smukłość prawie zawsze oznacza kompromisy. Czy znów się poparzymy, jak w przypadku iPhone’a 6?

The post Vrnitev tankih telefonov 2025: iPhone 17 Air in Galaxy S25 Edge hočeta biti “seksi” – a za kakšno ceno? appeared first on City Magazine.

]]>
8 kluczowych zmian w nowym iPhonie 17 Pro: czy Apple w końcu nacisnął przycisk „Reset”? https://citymagazine.si/pl/8-kluczowych-zmian-w-nowym-iphonie-17-pro-czy-apple-w-koncu-nacisnelo-przycisk-resetu/ Sun, 06 Apr 2025 06:01:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=630363

Apple przygotowało prawdziwą ofensywę technologiczną na wrzesień 2025 r. Nowy iPhone 17 Pro 2025 ma przynieść największe zmiany od 2017 r., kiedy to dostaliśmy iPhone'a X. Nowy design, potrójny aparat 48 MP, chip A19 Pro, więcej pamięci RAM, większa bateria i – w końcu! – kolory, które nie są odcieniami szarości. Czy to jest iPhone, na który czekaliśmy?

The post 8 ključnih sprememb za novi iPhone 17 Pro: ali je Apple končno pritisnil »Reset« gumb appeared first on City Magazine.

]]>
To będzie Apple Watch Series 11: zegarek, który ma w końcu zrozumieć Twoje ciało https://citymagazine.si/pl/to-bedzie-apple-watch-series-11-ktory-w-koncu-zrozumie-twoje-cialo/ Sat, 05 Apr 2025 17:45:42 +0000

Jesienią 2025 roku pojawi się najbardziej zaawansowany technologicznie zegarek Apple Watch w historii – Apple Watch Series 11 – z pomiarem ciśnienia krwi, sztuczną inteligencją i wciąż zbyt słabą baterią.

The post To bo Apple Watch Series 11: ura, ki naj bi končno razumela tvoje telo appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 5 modeli słuchawek do 200 euro, polecanych nawet przez rozpieszczonych audiofilów https://citymagazine.si/pl/top-5-modeli-sluchawek-ponizej-200-euro-polecanych-nawet-przez-rozpieszczonych-audiofilow/ Wed, 02 Apr 2025 06:37:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=629905

Kupno nowych słuchawek jest dziś niemal tak skomplikowane, jak znalezienie idealnej równowagi: chcesz, żeby dobrze wyglądały, żeby Cię „słyszały”, żeby mogły wyciszyć świat wokół Ciebie... i żeby nie kosztowały Cię połowy miesięcznego czynszu. Oczywiście, możesz wybrać pierwsze AirPodsy, które przyciągną twoją uwagę (i wypadną ci z ucha), albo możesz zapuścić się w bardziej wyrafinowany świat, gdzie 200 euro nadal oznacza jakość, a nie tylko „luksus w promocyjnej cenie”. W tej strefie „komfortu audio” – czyli w przedziale cenowym od 100 do 200 euro – kryje się niespodziewanie wiele skarbów dźwiękowych. Ale jak zawsze, nie wszystkie słuchawki są sobie równe. Niektóre są mistrzowsko wyważone, inne mają nieodparty design, a jeszcze inne uparcie domagają się 100-godzinnego czasu pracy baterii, jakby to było coś zupełnie normalnego.

The post TOP 5 modelov slušalk pod 200 evrov, ki jih priporočajo tudi razvajeni audiofili appeared first on City Magazine.

]]>
Nowy flagowy telefon Oppo Find X8s+ bez ceny flagowca – dostępny od 10 kwietnia https://citymagazine.si/pl/nowy-oppo-find-x8s-flagowy-telefon-bez-flagowej-ceny-pojawi-sie-10-kwietnia/ Wed, 02 Apr 2025 06:01:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=629896

Oppo przygotowuje nową bestię o nazwie Find X8s+ – ze specyfikacją tak „przesadzoną”, że Elon Musk mógłby ją podpisać. MediaTek Dimensity 9400+, bateria 6000 mAh, pamięć do 1 TB i kalibracja aparatu Hasselblad? Tak, proszę. I powinniśmy to wszystko otrzymać 10 kwietnia.

The post Novi Oppo Find X8s+ flagship telefon brez flagship cene – prihaja 10. aprila appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence: Co dzieje się z Apple i sztuczną inteligencją? Czy gigant nurkuje? https://citymagazine.si/pl/inteligencja-apple-co-sie-dzieje-z-apple-i-sztuczna-inteligencja-gigant-tonie/ Niedziela, 30 marca 2025 04:15:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=629526

Co dzieje się z Apple i sztuczną inteligencją - Apple Intelligence? Znamy już tę historię – niemal tak dobrze jak kultowy dzwonek Nokii. Gigant technologiczny zasypia za kierownicą, przegapia kolejną dużą falę i… bum. Od zakłócacza do notatki w programie PowerPoint. Przypomnijmy sobie Nokię, BlackBerry, Skype'a. Kiedyś rządzili światem, dziś jednak są cyfrowymi skamieniałościami, o których wspomina się tylko z nostalgii lub jako ostrzeżenie.

The post Apple Intelligence: Kaj se dogaja z Applom in umetno inteligenco? Se velikan potaplja? appeared first on City Magazine.

]]>
Oto iPhone 17 Pro 2025: wszystko, co wiemy o najbardziej ambitnym telefonie Apple’a https://citymagazine.si/pl/oto-iphone-17-pro-2025-wszystko-co-wiemy-o-najbardziej-ambitnym-telefonie-apple/ Wed, 26 Mar 2025 07:26:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=629126

Apple szykuje się do premiery iPhone'a 17 Pro 2025, która odbędzie się we wrześniu 2025 r. i która, jak się spodziewamy, przyniesie najwięcej zmian w ciągu ostatniej dekady. Nowy procesor, wydajniejsze aparaty, nowy design i kolory, które nie są już ograniczone do skali szarości. Oto wszystko, co wiemy do tej pory.

The post To je iPhone 17 Pro 2025: vse, kar vemo o Applovem najbolj ambicioznem telefonu doslej appeared first on City Magazine.

]]>
AirPods Max 2 2025: w końcu stały się poważnymi słuchawkami. Teraz brzmią tak dobrze, jak wyglądają! https://citymagazine.si/pl/airpods-max-2-2025-w-koncu-staly-sie-powaznymi-sluchawkami-teraz-brzmia-tak-dobrze-jak-wygladaja/ Tue, 25 Mar 2025 05:45:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628864

Dzięki nowej aktualizacji Apple po raz pierwszy oferuje to, co obiecywało od dawna: bezstratny dźwięk, zerowe opóźnienie i dźwięk przestrzenny, który nie jest już wyłącznie chwytem marketingowym. Ale... czy to wystarczy, aby AirPods Max 2 2025 stały się narzędziem, a nie tylko modnym dodatkiem?

The post AirPods Max 2 2025: končno so postale resne slušalke. Zdaj zvenijo tako dobro, kot izgledajo! appeared first on City Magazine.

]]>
Oto iPhone 17 Pro 2025: pierwsza prawdziwa zmiana od lat – większy, ładniejszy i (oczywiście) droższy https://citymagazine.si/pl/to-jest-iphone-17-pro-2025-pierwsza-prawdziwa-zmiana-od-lat-wiekszy-piekniejszy-i-oczywiscie-drozszy/ Sat, 22 Mar 2025 06:56:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628497

Oczekuje się, że iPhone 17 Pro 2025 będzie największym krokiem naprzód Apple po wielu latach „delikatnych” udoskonaleń. Dzięki nowej aluminiowej i szklanej obudowie, 24-megapikselowemu aparatowi do selfie, Wi-Fi 7, procesorowi A19 Pro i 12 GB pamięci RAM, mówi się, że jest to telefon gotowy na przyszłość Apple Intelligence. Ale przygotuj swój portfel – to cudo nie będzie tanie.

The post To je iPhone 17 Pro 2025: Prvi pravi preobrat po letih – večji, lepši in (seveda) dražji appeared first on City Magazine.

]]>
Oto Apple iPhone 17 Air: czy będzie najcieńszym telefonem na świecie? Wszystko co do tej pory wiemy https://citymagazine.si/pl/oto-apple-iphone-17-air-czy-bedzie-najcienszym-telefonem-na-swiecie-wszystko-co-wiemy-do-tej-pory/ Tue, 11 Mar 2025 06:33:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627503

Każdego roku Apple zaskakuje nas innowacyjnymi pomysłami, które często wyznaczają standardy w świecie technologii. Tym razem pojawiły się plotki o czymś naprawdę wyjątkowym – Apple iPhone 17 Air, telefonie, który przy grubości zaledwie 5,5 milimetra ma być jednym z najcieńszych smartfonów na świecie.

The post To je Apple iPhone 17 Air: bo to najtanjši telefon na svetu? Vse, kar vemo do zdaj appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Pro 2025: Co przyniesie nowy flagowy model Apple? https://citymagazine.si/pl/iphone-17-pro-2025-co-przyniesie-nowy-flagowy-model-apple/ Sun, 09 Mar 2025 06:35:29 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627285

Od dziesięcioleci firma Apple jest synonimem innowacyjności w świecie smartfonów, a z każdą nową generacją iPhone'a oczekiwania użytkowników i entuzjastów technologii jedynie rosną. Choć oficjalna premiera iPhone'a 17 Pro 2025 odbędzie się dopiero za kilka miesięcy, w sieci pojawiło się już wiele plotek i przewidywań na temat tego, czego możemy się spodziewać po tym modelu. W tym artykule przyjrzymy się bliżej szczegółom iPhone'a 17 Pro 2025 — od odnowionego designu po udoskonalenia techniczne, które zapowiadają nowy rozdział w historii Apple.

The post iPhone 17 Pro 2025: Kaj bo prinesel novi Applov paradni konj? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple MacBook Air M4 2025: Kiedy niebo staje się technologiczną symfonią https://citymagazine.si/pl/apple-macbook-air-m4-2025-gdy-niebo-staje-sie-technologiczna-symfonia/ Fri, 07 Mar 2025 10:31:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=627073

Apple MacBook Air M4 2025 w oprawie w kolorze nieba zabierze nas w przyszłość – albo przynajmniej do następnej konferencji Apple. W cenie 1199 euro (999 dolarów) za model 13-calowy oraz 1399 euro (1199 dolarów) za model 15-calowy w Europie ten laptop obiecuje rewolucję. Ale jak zawsze, gdy Cupertino coś daje, zabiera coś innego. Ceny w Europie są wyższe niż w USA, a lokale gastronomiczne wciąż grają w swoją grę o wygórowane marże. Zobaczmy, co tak naprawdę ma do zaoferowania ta błękitna piękność.

The post Apple MacBook Air M4 2025: Ko nebo postane tehnološka simfonija appeared first on City Magazine.

]]>