Tydzień pracy dobiega końca, a Ty zastanawiasz się, czy zasłużyć na przynajmniej krótką weekendową przerwę. Jeden nocleg, kulinarna rozkosz, relaksujący i spokojny weekend, w którym naładujesz akumulatory na kolejny tydzień pracy. Oferujemy wspaniałe zakwaterowanie w różnych częściach Słowenii, więc każdy może znaleźć to, które najbardziej mu odpowiada.

The post Top 5 idej za vikend oddih v zadnjem trenutku! appeared first on City Magazine.

Podróż od sztuk performatywnych do grzechów festiwalu czekolady. Poprzez koncertowe atrakcje weekendu, wiosłowanie na fali i okropny film Kurje polti. Czy już wiemy, gdzie pojedziemy w ten weekend?

The post Kam ta vikend #16/2015 appeared first on City Magazine.

Ponieważ słońce i kuchnia to wspaniała para, ten weekend spędzimy w duchu tych uczuć, które kochamy najbardziej. Oprócz wykwintnych przyjemności będziemy tańczyć, jeździć na rowerze i kibicować. I teraz pytanie - gdzie wybrać się w ten weekend?

The post Kam ta vikend #15/2015 appeared first on City Magazine.

Wielkanocny i przedłużony. Nie ma mowy, żebyśmy się poczuli źle w ten weekend. Wręcz przeciwnie! Oprócz posiłków wielkanocnych organizujemy weekend w taki sposób, aby naprawdę nam się podobał. To gdzie w ten weekend?

The post Kam ta vikend #14/2015 appeared first on City Magazine.

Wiosenne przebudzenie przynosi napięte, smakowite, festiwalowe, filmowe, aktywne, wielokulturowe weekendy, które będą wyjątkowym relaksem pomiędzy wiosennym zmęczeniem a pracą. Ten weekend naprawdę zwiastuje bardziej pracowite miesiące w roku, więc sprawdźmy, gdzie wybrać się w ten weekend.

The post Kam ta vikend #13/2015 appeared first on City Magazine.

Pierwszy dzień wiosny, pierwszy weekend wiosny, witamy w cieplejsze dni w roku. A kiedy zaczyna się wiosna, wiele imprez plenerowych zaczyna układać się jedna po drugiej. Które i gdzie złapiemy je w ten weekend?

The post Kam ta vikend #12/2015 appeared first on City Magazine.

Ostatni zimowy weekend upłynie pod znakiem męskiej jazdy na nartach na słoweńskiej ziemi, zalewu koncertowych rozkoszy, wystawy kotów i festiwali filmowych. Gdzie więc w ten weekend?

The post Kam ta vikend #11/2015 appeared first on City Magazine.

8. marec vsako leto naznani, da so pomladni dnevi resnično že za ovinkom in da so bolj živahni dogodki vse bližje. Tokrat jih za konec tedna posvečamo vsem ženam, s katerimi preživljamo čas. Kam jih torej peljati za vikend, že imate idejo?

The post Kam ta vikend #10/2015 appeared first on City Magazine.

Ostatni weekend lutego dzieli już czas z marcem, co oznacza, że jesteśmy tuż u progu wiosny, ale jeszcze wykorzystamy ten weekend po zimie. Czy jesteśmy gotowi, aby zaplanować, gdzie wybrać się w ten weekend? Jesteśmy!

The post Kam ta vikend #9/2015 appeared first on City Magazine.

Zlata Lisica, Puchar Bledu w pływaniu zimowym, Ucieczka z igloo, Turniej siatkówki. Wygląda na to, że będzie to najbardziej sportowy i pełen wydarzeń weekend w miesiącu. Czy to będzie prawda? Sprawdźmy, gdzie wybrać się na weekend, radości wszelkiego rodzaju będzie więcej niż wystarczająco!

The post Kam ta vikend #8/2015 appeared first on City Magazine.

Śmiech, miłość, Walentynki, maskarady, kulinarne rozkosze. To wszystko przynoszą trzy dni, więc weź szybki długopis i kartkę, aby zaplanować, gdzie wybrać się na weekend!

The post Kam ta vikend #7/2015 appeared first on City Magazine.

Rozpoczyna się prawdziwa zima, która przynosi także przebłyski lutego. W Wiedniu rozpoczyna się wystawa wielkich mistrzów, w Wenecji karnawał wenecki, tu będą budowane zamki króla Macieja. Już wiesz, gdzie wybrać się w ten weekend?

The post Kam ta vikend? #5/2015 appeared first on City Magazine.

Ten weekend obfituje w wydarzenia edukacyjne, kulturalne i muzyczne. Ponieważ wolimy spędzać ciepłe dni na świeżym powietrzu, teraz jest odpowiedni czas na zwiedzanie warsztatów, teatrów i oczywiście parkietu. Czy jesteśmy gotowi zaplanować Gdzie wybrać się w ten weekend?

The post Kam ta vikend? #4/2015 appeared first on City Magazine.

Zabawne, jak już na początku tygodnia wiemy, jaka będzie pogoda w najbliższy weekend, a jak go spędzić do ostatniej chwili nie wiemy, jak go spędzić. Abyśmy nie musieli spać pod kołdrą w deszczowy dzień, poniżej kilka propozycji, gdzie wybrać się w ten weekend.

The post Kam ta vikend? #3 appeared first on City Magazine.

Zimowe radości już trwają. Narty można używać na zaśnieżonych stokach lub jeździć po dobrze utrzymanych trasach. Ale zima to coś więcej niż tylko przygody na nartach. Można ogrzać się w ciepłym miejscu przy przyjemnej muzyce, obejrzeć jedną z nowych wystaw lub wybrać się na piechotę w góry i zjechać na sankach do doliny. Gdzie więc w ten weekend? Odpowiedzi są w zasięgu ręki.

The post Kam ta vikend? #2 appeared first on City Magazine.

Jeśli myśleliśmy, że w pierwszy weekend roku odpoczniemy, bardzo się myliliśmy. Miało być bardziej zrelaksowany i wyluzowany niż w zeszłym miesiącu, ale teraz nadszedł czas, aby zacząć dotrzymywać obietnic i zobaczyć, gdzie wybrać się w ten weekend, aby rozkoszować się słońcem, aktywnością i pierwszymi niezapomnianymi przygodami w roku.

The post Kam ta vikend? #1 appeared first on City Magazine.

Jako że Święty Mikołaj już dmucha nam na szyję, a w ostatni weekend przed świętami raz, dwa, trzy, to idealny czas, żeby zapomnieć o zakupowym szaleństwie i raczej rozciągnąć się i odświeżyć. Wiemy, że wraz ze świętami przybywa kulinarnych rozkoszy, dlatego robimy dla nich miejsce, a na koncercie często znajdujemy jakąś sztylet, który będziemy kręcić obok jadalni. Powodzenia!

The post Kam ta vikend #53 appeared first on City Magazine.

Na zimową bajkę będziemy musieli jeszcze trochę poczekać, ale do tego czasu możemy beztrosko poddać się tętniącej życiem grudniowej atmosferze i jej drugiemu weekendowi, który można wykorzystać na muzyczne wycieczki i świąteczne szaleństwa kulturowe.

The post Kam ta vikend? #51 appeared first on City Magazine.

Pa je le prišel ta čas v letu. December. Mesec praznovanj, kuhanega vina ob okrašenih stojnicah, mesec pisanih lučk, orgazmičnih večerij in nepozabnih zabav. Ja, tu sta december in njegov prvi vikend. Čin-čin!

The post Kam ta vikend? #50 appeared first on City Magazine.

Ile weekendów zostało do końca roku? W sam raz do zjedzenia ich z czubatą łyżką nadchodzącej grudniowej radości. Przed nami zatem ostatni weekend listopada, wykorzystajmy go tak, jakby był ostatnim w roku. A potem… odważnie wejdźmy w grudzień, dobrze?

The post Kam ta vikend? #49 appeared first on City Magazine.

Wow, do miasta wleciał zimny, zimowy wietrzyk, który jest na swój sposób całkiem przyjemny. Otulenie się futrem i popijanie grzanego wina czy rozgrzewka na dobrym koncercie, kulinarna przygoda czy wbieganie po schodach do najwyższego budynku w naszym kraju też ma swój urok. Zostawmy to jemu.

The post Kam ta vikend? #48 appeared first on City Magazine.

Przed nami kolejny weekend z Dniem Świętego Marcina, oddajmy się więc temu świętu. Niech to będzie swego rodzaju preludium do grudniowych uroczystości, które już za nami. Ach, i nie zapominajmy, że zbliża się długo oczekiwany pierwszy weekend Liff, który z pewnością rozjaśni tę pochmurną pogodę.

The post Kam ta vikend? #47 appeared first on City Magazine.

Vsak vikend nas čaka nekaj prazničnega. Medtem ko smo se prejšnji konec tedna preganjali s čarovnicami, se bomo ta teden družili v gledališču, se na Martinovo nasitili dobre pijače, jedače in seveda – odlične glasbe ter skočili v vesolje. Pa po pamet'!

The post Kam ta vikend? #46 appeared first on City Magazine.

Buh! Ta vikend bo prav poseben vikend. Za nekatere podaljšan za druge počitniški, za vse pa strašen in grozljiv. Vsaj začetek. Smo pripravljeni na čarovniško poslastico?

The post Kam ta vikend? #45 appeared first on City Magazine.

Nawet nie będziemy kłamać, jeśli już teraz ogłosimy, że weekend będzie nieco bardziej spocony, oblany czekoladą i doprawiony wyśmienitymi smakołykami, a także znajdziemy czas na spacer wśród dzieł sztuki i wędrówkę nostalgicznymi szlakami ścieżki, przy dobrej muzyce.

The post Kam ta vikend? #44 appeared first on City Magazine.

Tehten premislek o tem, kam bi jo ubrali ta konec tedna, bo tokrat vsekakor na mestu. Medtem ko bo petek dober uvod v vikend, bo sobota postregla s pestro izbiro dogodkov, ki jih nikakor ne gre spregledati, kaj šele izpustiti. Če se bomo dobro organizirali, nam jih bo večino uspelo zaužiti, v nedeljo pa bomo poležavali po nedeljsko. Morda bo to krasen dan za druženje z otroki ali pa jesensko piknikovanje…

The post Kam ta vikend? #43 appeared first on City Magazine.

Mmm, poczujcie tę szlachetną jesień, jak pachnie? Ulicami unosi się zapach kasztanów, pod stopami szeleszczą kolorowe liście, a świat koncertów i kolorowych jesiennych wydarzeń tętni życiem jak nigdy dotąd. Zobaczmy, co ma do zaoferowania ten październikowy weekend...

The post Kam ta vikend? #42 appeared first on City Magazine.

Cóż, teraz naprawdę wszyscy mamy swoje obowiązki. Studenci również rozpoczęli swoją podróż, więc po pracowitym tygodniu nauki i pracy jeszcze przyjemniej będzie odpocząć i maksymalnie cieszyć się weekendem. Czy wiemy już jakie przeżycia czekają nas tym razem?

The post Kam ta vikend? #41 appeared first on City Magazine.

Na tako jesenski sončen vikend pa smo vsi čakali, kajne? Vendar pozor – konec tedna ne prinaša le zgodnjejesenske topline, temveč tudi obilo zanimivih nostalgičnih dogodkov.

The post Kam ta vikend? #40 appeared first on City Magazine.

Yuhu, nadchodzi nowy weekend! Dwa nowe, świeże dni wolne można wykorzystać na spacer wśród nowoczesnego designu, szczęśliwy skok na koncert w Mediolanie, otwarcie nowego sezonu miejskiego centrum kultury i wreszcie na beztroskie spotkania z bliskimi.

The post Kam ta vikend? #39 appeared first on City Magazine.

Wspaniale jest widzieć, jak sytuacja zmienia się z tygodnia na tydzień. Jeśli wrześniowe weekendy są już pełne wrażeń, jakie będą październikowe? Nie ma jednak co spieszyć się z czasem, drugi weekend września już tuż tuż i warto zobaczyć jaki jest plan, jak go spędzić...

The post Kam ta vikend? #38 appeared first on City Magazine.

Niekoniecznie jest źle, że zaczęła się szkoła i wszystko powoli wraca do normalnej pracy. Wraz z nim nadchodzi nowy sezon tanecznych rytmów, a także stare, dobre weekendy, które jeszcze lepiej mieszczą się po tygodniu pracy. Czy jesteśmy gotowi na pierwszy września?

The post Kam ta vikend? #37 appeared first on City Magazine.

Ach, ostatni wakacyjny weekend, skąpany w letnim słońcu i odświeżony lekkim jesiennym wiatrem. Aby szaleństwo nie zostało zbyt szybko zdmuchnięte, zadbajmy o to, aby ten sierpniowy weekend zapamiętać na hedonistyczne szaleństwa. Film, muzyka i przede wszystkim te aktywne zapowiadają się obiecująco!

The post Kam ta vikend? #36 appeared first on City Magazine.

Wszystko o pogodzie tego lata. Nie inaczej będzie w ten weekend, ale jeśli już mamy narzekać na szare i niechciane chmury, to chociaż róbmy to w dobrym towarzystwie. W każdym razie nie zabraknie go na przyjemnych imprezach, których przecież nie da się tak łatwo odpędzić od deszczu.

The post Kam ta vikend? #35 appeared first on City Magazine.

Przedłużony weekend! Jak długo na niego czekaliśmy – zbyt długo, prawda? W każdym razie powinieneś jak najlepiej wykorzystać każdy dzień, niezależnie od tego, czy chcesz odwiedzić Trydent, maraton impro, tradycyjny bieg w Kranjsko Górze, czy też zafundować sobie jedno-, a nawet trzydniową wycieczkę!

The post Kam ta vikend? #34 appeared first on City Magazine.

Po wędrówkach po świecie, odkrywaniu nieznanych zakątków i polowaniu na niezapomniane festiwalowe chwile poza naszymi granicami, w drugiej połowie wakacji, w środku świeżych letnich dni, w sercu stolicy lub w jej bezpośrednim sąsiedztwie odbywają się także miejskie festiwale. sąsiedztwo.

The post Kam ta vikend? #33 appeared first on City Magazine.

Nie, tym razem nie będziemy narzekać na pogodę, więc znajdźmy powód, żeby wyjść z domu, w powietrze, dookoła świata, na dobry koncert, świetny film, wyjazd sportowy, festiwal czy pod gwiazdami w ten weekend.

The post Kam ta vikend? #32 appeared first on City Magazine.

Uff, czas leci jak zakład! Trudno sobie wyobrazić, że mamy już koniec lipca, a jednocześnie do drzwi puka nowy weekend! Czy zastanawiałeś się już, jak sobie z nim poradzisz tym razem?

The post Kam ta vikend? #31 appeared first on City Magazine.

Nikar NE vihajmo nosu, če na svoj dopust še čakamo. Vikendi naj bodo vse do takrat mini počitnice, saj dogodkov vsekakor ne bo zmanjkalo. Ta konec tedna pridemo na svoj račun prav vsi – filmofili, glasbe in razstav željni, veliki gurmani in neustavljivi športniki.

The post Kam ta vikend #28 appeared first on City Magazine.

Prihajajoči vikend se bo tresel izpod pompoznih ritmov z vseh koncev naše deželice, toda premagati bomo morali kar nekaj ovir … Smo pripravljeni?

The post Kam ta vikend? #27 appeared first on City Magazine.

Przed nami ostatni weekend przed wakacjami i biorąc pod uwagę, ile słodyczy, adrenaliny, sportu i dobrej muzyki nam to niesie, wydaje się, że weekend będzie rzeczywiście wakacyjny. Czy jesteśmy gotowi polizać palce i rozprostować kończyny? Wiesz to!

The post Kam ta vikend? #25 appeared first on City Magazine.

Po piekielnie gorącym tygodniu pełnym wspaniałych wydarzeń, na koniec tygodnia następuje orzeźwienie, które po prostu wymaga relaksu.

The post Kam ta vikend? #24 appeared first on City Magazine.

Tak jak prognoza pogody jest jasna i doskonała, tak i plan, jak spędzić ten słoneczny i gorący weekend. Od pływania filmowego w Kinie Otok po nostalgiczne potyczki pod baldachimem – przed nami kolejny udany i niezapomniany weekend!

The post Kam ta vikend? #23 appeared first on City Magazine.

Nie było go przez weekend, kropka. Nieważne, jak ciekawy, spokojny i aktywny jest tydzień, zawsze pozostaje czas na coś więcej – czytanie książki w deszczowe popołudnie, jazdę na rowerze w słońcu lub zajęcia na świeżym powietrzu. Dlatego nie było go przez weekend. Kropka.

The post Kam ta vikend? #22 appeared first on City Magazine.

Mmm, już bardziej lubimy ten klimat, prawda? Z ogródków już pachnie grillem, wiatr delikatnie mierzwi nam włosy, a lato budzi się z całym swoim zapałem. Aby nie przegapić ani sekundy tej fantastycznej atmosfery, dbamy o to, aby weekendy były długie i przede wszystkim dobrze wykorzystane.

The post Kam danes in kam ta vikend? #21 appeared first on City Magazine.

Wiemy, że co tydzień nie możecie się doczekać piątkowego popołudnia, kiedy zaczyna się weekend. Z pewnością nie zabraknie tym razem zarówno pysznych kulinarnych rozkoszy, jak i aktywnego spożywania kalorii, przejażdżek Vespami i śmiechu.

The post Kam ta vikend? #20 appeared first on City Magazine.

Wow, kolejny weekend przed nami - wygląda na to, że wakacje są, prawda? Przygotowaliśmy nowy plan na nowy weekend, który niesie ze sobą nowe doświadczenia.

The post Kam ta vikend? #19 appeared first on City Magazine.

Prvomajsko rajanje je za nami in še en praznični vikend se bo več kot prilegel. Malce bomo počili, prebrali kakšno dobro knjigo, skočili na kino zajtrk in morda osvojili kakšno vzpetino.

The post Kam ta vikend? #18 appeared first on City Magazine.

Świąteczny weekend. To brzmi bardzo dobrze, prawda? Ci z nas, którzy nie mają zamiaru uciekać na krótką majówkę, niech pod koniec tygodnia położą się spać tak, abyśmy dobrze spali. I miło, jak przystało na ostatni weekend kwietnia.

The post Kam ta vikend? #17 appeared first on City Magazine.

Wydłużone weekendy to zdecydowanie najlepsza rzecz, a zdecydowanie mogłoby ich być więcej. Czy masz już plan, jak spędzisz ten czas? Być może, przeglądając wydarzenia, wpadnie Ci do głowy pomysł na relaks, który będzie idealnie pasował!

The post Kam ta vikend? #16 appeared first on City Magazine.

Od dzikich wyścigów powietrznych, emocjonującego meczu rugby i koncertu rockowego po słodką czekoladową krówkę, grilla i kreatywność. Nie, że tak nie jest. Wszystko będzie na stole, więc podjęcie decyzji, dokąd pojechać w ten weekend, będzie dość trudne. Ale mamy plan…

The post Kam ta vikend? #15 appeared first on City Magazine.

Wydaje się, że idealnym czasem na odpoczynek jest tydzień, gdyż weekendy zarezerwowane są na pełnowartościowe aktywności, gromadzenie witaminy D i przygody z adrenaliną, których tym razem na pewno nie zabraknie. Gdzie więc jedziemy w ten weekend?

The post Kam ta vikend? #14 appeared first on City Magazine.

Ten weekend z pewnością każdemu przypadnie do gustu. Jeśli praca i studia nie wciągnęły nas zbytnio w codzienną rutynę, to zrobiła to pogoda, która uraczyła nas odrobiną słońca. No nie mówmy znowu o pogodzie, mózg szybko na pastwisku, jest piątek i przed nami aktywne przysmaki. A gdzie jedziemy w 13. weekend 2014 roku?

The post Kam ta vikend? #13 appeared first on City Magazine.