kolač Archives | City Magazine Podróże. Styl. Sprzęt. Thu, 01 May 2025 06:40:43 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Przepis na idealne ciasto marchewkowe z kremowym lukrem sernikowym i prażonymi pekanami https://citymagazine.si/pl/przepis-na-idealne-ciasto-marchewkowe-z-kremowym-lukrem-sernikowym-i-prazonymi-pekanami/ Thu, 01 May 2025 06:40:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=632863

Ciasto marchewkowe to jeden z tych deserów, które zawsze zaskakują soczystością i rozgrzewającymi przyprawami – zwłaszcza, gdy jest przygotowane według przemyślanego przepisu, który równoważy słodycz, konsystencję i smak. W tej wersji główną rolę grają świeżo starta marchewka, miękkie ciasto francuskie oraz delikatnie pikantny aromat cynamonu i gałki muszkatołowej.

The post Recept za popolno korenčkovo torto s kremasto glazuro iz sirnega namaza in praženimi pekan orehi appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Lekkie i orzeźwiające ciasto brzoskwiniowe, które przygotujesz w niecałą godzinę https://citymagazine.si/pl/przepis-na-lekkie-i-orzezwiajace-ciasto-z-brzoskwiniami-ktore-przygotujesz-w-niecala-godzine/ Piątek, 30 sierpnia 2024 r. 08:21:11 +0000

Oto przepis na brzoskwiniowe ciasto jogurtowe, od którego ślinka ci się ślini.

The post Recept: Lahka in osvežilna torta z breskvami, ki jo pripravite v manj kot eni uri appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah https://citymagazine.si/pl/przepis-na-kruche-ciastko-milionera-lub-deser-milionera-gotowy-w-kilka-minut/ Fri, 17 May 2024 03:35:12 +0000

To przepis na ciasto, który z pewnością nie pozostawi Cię obojętnym. Przedstawiamy Wam przepis na ciasto, które przez wielu określane jest mianem deseru za milion dolarów. Tak naprawdę ten pyszny czekoladowy deser jest gotowy w zaledwie kilka minut. Popularny szkocki deser, który wymaga tylko kilku składników, składa się z warstw karmelu i czekolady. W swojej ojczyźnie zyskała miano „milionera kruchego ciasta”, prawdopodobnie dzięki bogatemu i luksusowemu smakowi. Krótko mówiąc, przekonaj się sam!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Soczysta szarlotka (bez pieczenia) https://citymagazine.si/pl/przepis-soczyste-ciasto-z-jablek-bez-pieczenia/ Wed, 05 Oct 2022 04:06:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=526098

Jabłka to owoce, z których powstają odurzające desery. Przepis na ciasto jabłkowe nie jest wyjątkiem.

The post Recept: sočen kolač iz jabolk (brez peke) appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasto pomarańczowe bez mąki https://citymagazine.si/pl/przepis-ciasto-pomaranczowe-bez-maki/ Czw., 10 lutego 2022 r. 05:59:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=512028

Ciasto to jeden z najpopularniejszych deserów, a to dlatego, że można go zrobić praktycznie z każdego owocu. Dlatego w tym daniu znajdziesz idealną ucztę dla siebie, nawet jeśli jesteś miłośnikiem cytrusów. Znaleźliśmy przepis na pyszne ciasto z pomarańczą i migdałami, do którego nie potrzebujesz mąki, a jego przygotowanie jest niezwykle proste.

The post Recept: pomarančna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: proste ciasto na dzień i na noc https://citymagazine.si/pl/przepis-latwe-ciasto-dzien-i-noc/ Fri, 05 Nov 2021 06:46:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=501929

W chłodne dni nic nie cieszy nas bardziej niż pogawędka z przyjacielem przy kawie i przekąsce w zaciszu ciepłego domu. Dlatego przygotowaliśmy szybki i łatwy przepis na pyszne ciasto Dzień i Noc, które swoją nazwę zawdzięcza unikalnemu połączeniu jasnych i ciemnych warstw.

The post Recept: enostavni kolač Dan in noč appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: proste domowe panettone, smaczniejsze niż sklepowe https://citymagazine.si/pl/prosty-przepis-na-domowe-panettone-smaczniejsze-niz-to-kupione-w-sklepie/ Wed, 12 Dec 2018 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=375531

Tym razem przygotowaliśmy dla Was przepis na pyszny domowy panettone, który sprawi, że tegoroczne Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok będą jeszcze piękniejsze. Choć jest to dość skomplikowany deser (w niektórych miejscach jego przygotowanie zajmuje 3 dni lub dłużej), szukaliśmy nieco prostszej wersji, która jest nie mniej pyszna.

The post Recept: preprost domači panettone, slastnejši kot tisti iz trgovine appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: Magiczna świąteczna kolacja https://citymagazine.si/pl/magiczne-przepisy-na-swiateczne-obiady/ Sun, 24 Dec 2017 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120105

Świąteczny obiad to jeden z najważniejszych, jeśli nie najważniejszy obiad w roku. Zadbajmy o jego magię wspaniałymi przepisami, które umilą wieczór całej rodzinie.

The post Recept: Čarobna božična večerja appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: ciasto monte https://citymagazine.si/pl/recept-monte-kolac/ Tue, 19 Jan 2016 04:43:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=210183

Czy lubisz przekąski Monte? W takim razie zakochasz się w przepisie na ciasto monte. Kremowy, lekki deser jest całkowicie prosty w przygotowaniu, nie trzeba go nawet piec!

The post Recept: kolač monte appeared first on City Magazine.

]]>
Przepis: soczyste brownie z dżemem borówkowym https://citymagazine.si/pl/recept-socni-rjavcki-z-borovnicevo-marmelado/ Tue, 01 Dec 2015 04:40:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202222

Zakaj so sočni rjavčki z borovničevo marmelado popolno pecivo za praznične dni? Za te dni je poleg obdarovanja in kuhančka značilno tudi pomanjkanje časa. Velik del ga pustimo v trgovinah, kjer iščemo primerna darila za najbližje, prav toliko, če ne še več, pa ga pustimo v kuhinji za pripravo peciva in drugih dobrot. In če se vrnemo k začetnemu vprašanju. Odgovor je, ker za rjavčke potrebujemo le nekaj sestavin, praktično nič kuhinjskih pripomočkov in samo toliko časa, kolikor traja en del humoristične nanizanke.

The post Recept: sočni rjavčki z borovničevo marmelado appeared first on City Magazine.

]]>
Jesienny przepis: grzesznie dobre włoskie ciasto z ricottą i jagodami https://citymagazine.si/pl/przepis-na-jesien-oblednie-dobre-wloskie-ciasto-z-ricotta-i-jagodami/ Sat, 10 Oct 2015 03:59:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188593

Tej jesieni wypróbujmy prosty przepis na lekkie i pyszne włoskie ciasto z ricottą i jagodami, które szybko zniknie z talerzy...

The post Jesenski recept: pregrešno dober italijanski kolač iz rikote in borovnic appeared first on City Magazine.

]]>
“Cupcake”: Zabavne inspiracije za božične kolačke https://citymagazine.si/pl/inspirujaca-zabawa-babeczkami-na-swiateczne-babeczki/ Sat, 06 Dec 2014 05:40:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=120194

Niech grudzień minie w świątecznej atmosferze wyczarowanej przez świąteczne babeczki. Inspiracje dla nich znajdziemy w galerii, gdzie zebraliśmy w jednym miejscu aż 19 pomysłów na świąteczną dekorację naszych nudnych, ale zdecydowanie zawsze pysznych muffinek.

The post “Cupcake”: Zabavne inspiracije za božične kolačke appeared first on City Magazine.

]]>