Narośla skórne – te małe, miękkie, włóczęgi, które pojawiają się tam, gdzie nikt ich nie zaprasza: na szyi, pod pachami, między piersiami, a nawet na plecach. Nie są niebezpieczne, nie są zaraźliwe, a nawet nie są złe. Ale hej, nadal ich nie chcemy! Chociaż nie stanowią poważnego zagrożenia dla zdrowia, wiele osób chce się ich pozbyć – ze względów estetycznych lub po prostu dlatego, że przyczepiają się do naszyjnika, stanika lub odbijają się w lustrze. I choć dermatolog to zawsze bezpieczna opcja, istnieją również bardzo proste domowe sposoby, które mogą sprawić, że te uparte, spokojne twory pójdą na urlop. Jak usunąć narośla skórne w domu?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Najlepszy krem na suche podeszwy i twardy naskórek na piętach? Masz dość suchych, popękanych pięt i zmęczonych stóp? Przedstawiamy prosty, ale niezwykle skuteczny krem na noc, który możesz przygotować samodzielnie w domu – połączenie wazeliny, oleju kokosowego virgin i ulubionego olejku eterycznego zapewni głęboką regenerację i odświeżenie. Przygotuj się na jedwabiście miękkie stopy bez drogich wizyt u pedikiuru!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Dłonie są naszym najszczerszym pamiętnikiem – ujawniają nasze lata, stres, sezonowe zmagania z zimnem, detergentami i zapomnianym kremem do rąk. Są cichymi świadkami wszystkiego, przez co przechodzimy, a mimo to prawie nigdy nie stawiamy ich na piedestale piękna, na jaki naprawdę zasługują. Dłonie zazwyczaj pozostają latami bez należytej uwagi, a mimo to są w centrum każdego zadania – od mycia naczyń po niekończące się pisanie. Konsekwencje? Suche, pomarszczone i matowe. I tu właśnie wkracza domowa maseczka na dłonie!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Domowy tonik „Glass Skin”?! Czy masz już dość serii „30 kroków do idealnej skóry” i cen, które dezorientują nawet Twoją kartę bankową? Czas na nowo odkryć sprawdzony przepis, z którego korzystały babcie w Azji jeszcze przed erą influencerów. Domowy tonik z wody ryżowej i kozieradki (methi) zapewnia promienną, stonowaną i zdrową skórę, nie kosztując Cię więcej niż kawa i pączek w lokalnej piekarni.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

Kiedy wracasz z opalania, a Twoja skóra przypomina Ci, że przetrwała epicki maraton promieni UV, czas zafundować jej odrobinę luksusu. W 2025 roku produkty po opalaniu wykroczyły poza proste „odświeżenie” i stały się mini zabiegami spa. Wybraliśmy najbardziej prestiżowe formuły, które nie tylko koją i odżywiają Twoją skórę, ale także przedłużają aksamitny odcień, na który ciężko pracowałaś przez całe wakacje.

The post 6 prestižnih losjonov za po sončenju, ki po sončenju naredijo več kot sončna krema: podaljšajo ten in nahranijo kožo appeared first on City Magazine.

Kawa rano, żeby nie zasnąć. Kawa na twarz, by dodać jej blasku. Kawa na udach i pożegnaj się z cellulitem! Tak, dobrze przeczytałeś. Resztki mielonej kawy z porannej filiżanki nie lądują już w koszu, lecz w połączeniu z kremem Nivea stają się najskuteczniejszą domową bronią w walce z opuchlizną, suchością i (śmiemy to powiedzieć) skórką pomarańczową. To peeling antycellulitowy – najlepszy peeling antycellulitowy. Czytaj dalej i dowiedz się, dlaczego ten domowy peeling stanie się nową gwiazdą Twojej pielęgnacji.

The post Nivea + kava: to je najboljši energijski piling proti celulitu, kar jih je svet videl appeared first on City Magazine.

Stopy. Ci cisi, cierpliwi bohaterowie, którzy każdego dnia niosą nas przez życie - a my odwdzięczamy się im twardą skórą, pęknięciami i zimnymi kafelkami w łazience? Bądźmy szczerzy - ignorujemy je przez większą część roku, a tuż przed sezonem sandałów wpadamy w panikę i szukamy „cudownego rozwiązania”. Jak więc stworzyć krem do podeszw i zmiękczyć pięty przy użyciu wazeliny?

The post 3x domače kreme za mehke pete: kako z Vaseline ustvariti kremo, ki je lepotni čudež za stopala appeared first on City Magazine.

Niezależnie od tego, czy przeglądasz profile na Instagramie, czy oglądasz filmy na TikToku, jedna rzecz jest zawsze taka sama: nieskazitelna skóra gwiazd Hollywood. Zastanawialiśmy się, czy to rzeczywiście efekt stosowania drogich kremów, zabiegów kosmetycznych i wizyt u najlepszych dermatologów. A co, gdybyśmy Ci powiedzieli, że sekret kryje się tuż w Twojej kuchni? Wazelina + Kawa

The post Vazelin + Kava je Hollywoodska skrivnost, ki je zvezdnice ne želijo deliti: le dva poceni izdelka za večno mladost? appeared first on City Magazine.

W świecie, w którym kosmetyki często sprzedawane są w plastikowych butelkach ze składnikami, których nie potrafimy wymówić, coraz więcej osób wraca do podstaw. Naturalne, proste, skuteczne. Pierwszy krok? Sprzątanie – prawdziwe, bez agresywnych środków chemicznych i pustych obietnic.

The post Pozabite na La Roche-Posay: Te 3 domače “double cleansing” rešitve za čiščenje kože vas ne stanejo nič – in delujejo bolje! appeared first on City Magazine.

Oparzenie słoneczne: żenująca gafa modowa, która w jednej chwili może zmienić cię z top modelki w gotowanego kraba. I chociaż dermatolodzy od dziesięcioleci ostrzegają nas, abyśmy nie zapominali o filtrze przeciwsłonecznym (który, oczywiście, regularnie ignorujemy w oczekiwaniu na pierwsze letnie słońce), armia mody z TikToka po raz kolejny udowadnia, że internet naprawdę ma odpowiedzi na wszystkie pytania. Nawet w przypadku różu, którego nie masz w swojej palecie kosmetyków. Oto sztuczka, która uchroni Twoją skórę przed poparzeniem słonecznym.

The post Trik, ki bo vašo kožo rešil sončnih opeklin – in dermatologi o njem molčijo – vas pa bo TikTokersko povzdignil med modne boginje appeared first on City Magazine.

Jeśli uważasz, że sekret promiennej cery tkwi w 12 krokach koreańskiej pielęgnacji, przygotuj się na szok – odpowiedź może znajdować się w Twojej kuchni. Masło ghee jest dobrze strzeżoną tajemnicą. Jeśli dodasz do tego ten jeden składnik, otrzymasz...

The post Zakaj dermatologi molčijo o maslu ghee + tej eni sestavini – kot skrivnostni nočni maski za kožo za 5 centov appeared first on City Magazine.

Poranna kawa pobudza Cię, ale czy wiesz, że może także pobudzić Twoją skórę? Zapomnij o drogich zabiegach spa i egzotycznych kremach ze składnikami, których nazw nawet nie potrafisz wymówić. Rozwiązanie problemu uciążliwego cellulitu kryje się w Twojej kuchni. Poznaj peeling kawowy - domowy sposób, który zapewni Ci gładką, ujędrnioną i „gotową do Instagrama” skórę. Oto niesamowity trik z peelingiem kawowym na gładką skórę bez cellulitu!

The post “Bye-Bye Cellulite” je neverjeten trik s kavnim pilingom za gladko kožo brez celolita appeared first on City Magazine.

Zarezerwuj sobie czas 12 i 13 maja – nie na spacer w słońcu, ale na najważniejszy spacer: do dermatologa na Novi trg, gdzie bezpłatnie zbadają twoje narośla skórne.

The post Ne podcenjujte svojega kožnega znamenja: ena odločitev, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

Jeśli uważasz, że musisz sprzedać nerkę i poddać się dziesięcioetapowemu rytuałowi pielęgnacyjnemu w środku nocy, aby uzyskać promienną, nieskazitelną cerę jak z koreańskiego serialu – spokojnie, nie ma potrzeby żadnych dramatów. Masz już wszystko, czego naprawdę potrzebujesz dla swojej szklanej skóry. No, prawie wszystko – cytryna się nie liczy, bo bez niej nie ma herbaty, nie ma cudownego kremu.

The post Kako do “glass skin” v samo 5 dneh: Domača čudežna krema za sijočo kožo, brez Instagram filtrov appeared first on City Magazine.

Zapomnij o 12-etapowej koreańskiej pielęgnacji i cudownych maseczkach z amazońskiej dżungli – Twój nowy sekret urody kryje się w kryształach. I nie, to nie są diamenty, a sól. Zwykła, naturalna i niemal śmiesznie tania sól.

The post 7 domačih receptov s soljo: za sijočo kožo brez mozoljev in lase, ki se ne mastijo – brez frizerja in kozmetičarke appeared first on City Magazine.

Gdybyśmy powiedzieli Ci, że za mniej niż 3 euro możesz znaleźć kosmetyk, który wygładza zmarszczki, usuwa cienie pod oczami i rozjaśnia plamy starcze, prawdopodobnie byś się roześmiał. I nie ma tu żartów. Wazelina, skromny faworyt wśród produktów dostępnych na półkach drogerii, jest jednym z najbardziej niedocenianych cudownych produktów w branży kosmetycznej. I nie, nie jest to zarezerwowane tylko dla popękanych ust babci czy pupy niemowlęcej.

The post 3 genialni triki z vazelinom za sijočo kožo, brez gub in temnih madežev (res deluje!) appeared first on City Magazine.

Czy wiesz, że coś tak prostego jak filiżanka herbaty może stać się Twoim najlepszym sprzymierzeńcem w walce ze zmarszczkami i wiotką skórą? Zapomnij o drogich kremach – prawdziwa moc młodego wyglądu kryje się w Twojej filiżance. Te herbaty to naturalne wzmacniacze kolagenu!

The post 3x čaj, ki deluje bolj pozitivno na kožo kot botoks: ti čaji so naravni pospeševalci kolagena appeared first on City Magazine.

Filiżanka herbaty może być kluczem do młodej, jędrnej i promiennej skóry. Choć wiele kosmetyków obiecuje odmłodzenie, prawdziwy sekret tkwi w naturze. Które herbaty wspomagają produkcję kolagenu?

The post 3 čaji, ki delujejo kot naravni botoks: koži vrnejo mladost in spodbudijo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

Codziennie jesteśmy oszukiwani obietnicami szybkich i skutecznych rozwiązań, które pomogą nam wyglądać i czuć się lepiej. Istnieje napój, który wiele osób nazywa „napojem botoksowym”. Napój ten nadaje skórze promienny wygląd i wspomaga utratę wagi bez konieczności stosowania kosztownych zabiegów lub trudnych diet.

The post Viralni “botoks napitek”, ki je prevzel ženske po vsem svetu: za napeto kožo in manj kilogramov – brez napora! appeared first on City Magazine.

W chłodne miesiące skóra potrzebuje większej pielęgnacji.

The post Zdrava in sijoča koža v hladnih mesecih? Odkrijte 7 ključnih nasvetov za popolno nego pozimi! appeared first on City Magazine.

Kolagen. Jak w naturalny sposób pobudzić produkcję kolagenu – bez drogich kremów, zastrzyków i magicznych mikstur? Wyobrażasz sobie, że za każdym razem, gdy otwierasz lodówkę, zaglądasz do ukrytej fontanny młodości. Czy to brzmi zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe?

The post Zaustavite staranje na naraven način: Odkrijte 7 živil, ki spodbujajo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

Zauważyłeś pierwsze zmarszczki i utratę blasku i zastanawiasz się, co możesz zrobić, aby Twoja skóra była świeża i jędrna? Jak dieta może wpłynąć na zdrowie Twojej skóry i jakie składniki odżywcze są kluczem do utrzymania młodego wyglądu?

The post Odkrijte skrivnost mladostne kože: Ta živila brišejo gube po 30. letu appeared first on City Magazine.

Czy kiedykolwiek spojrzałaś w lustro i zauważyłaś te paskudne, ciemne plamy, które pojawiają się po opalaniu? Zastanawiałaś się, jak usunąć z twarzy ciemne plamy posłoneczne? Tak, te, które przypominają Ci o tych wszystkich słonecznych dniach spędzonych bez ochrony przeciwsłonecznej. Nie martw się, nie jesteś sam! Plamy słoneczne, zwane także plamami soczewicowatymi, są dość powszechnym zjawiskiem, powstałym na skutek długotrwałej ekspozycji na promienie UV.

The post Trik kako odstraniti temne sončne pege obrazu: vitamin C je lahko vaš najboljši prijatelj appeared first on City Magazine.

Chcąc uzyskać naturalnie opaloną cerę, wiele osób sięga po samoopalacze. Produkty te, które stały się popularne na początku lat 60., to prosty, szybki i bezpieczny sposób na uzyskanie opalonego blasku bez szkodliwych promieni UV. Jak działają, kiedy i jak je stosować oraz które z nich są obecnie najlepsze na rynku? Wszystko to i więcej poniżej.

The post Odkrijte skrivnost popolne porjavitve: Dosezite brezhiben poletni ten s samoporjavitvenimi spreji! appeared first on City Magazine.

Budzisz się, chwiejnym krokiem idziesz do łazienki i patrzysz w lustro. Nie, nie śnisz. Zmarszczki od spania! Zmarszczki pojawiły się na twarzy i z dnia na dzień. Dowiedzmy się o zmarszczkach sennych.

The post Gube zaradi spanja: so resnične in zaradi njih se ponoči starate hitreje appeared first on City Magazine.

Dobrze zaprojektowana pielęgnacja ciała może zrobić wszystko, aby Twoja sucha skóra stała się promienna, letnia. Dzięki połączeniu środków nawilżających, składników aktywnych, serum, produktów przeciwtrądzikowych i peelingów możesz uzyskać skórę nie tylko gotową do założenia kostiumów kąpielowych i szortów, ale także zdrową i promienną.

The post Ultimativni rituali za sijočo kožo, ki vam jo bodo to poletje vsi zavidali appeared first on City Magazine.

Samoopalacz jest doskonałą alternatywą dla opalania, ponieważ nie naraża skóry na szkodliwe promienie UVA i UVB. Aby uzyskać naturalny i równy wygląd, wymagana jest jednak pewna wiedza i umiejętności. W tym artykule przedstawiamy najlepsze wskazówki i triki dotyczące stosowania kremu samoopalającego, począwszy od preparatów przed nałożeniem, a skończywszy na pielęgnacji skóry po opalaniu.

The post Kako pravilno uporabiti kremo za samoporjavitev: ustvarite naraven izgled porjavele kože appeared first on City Magazine.

Blask, którego szukasz na zewnątrz, zaczyna się od tego, co włożysz w swoje ciało. Od bohaterów nawilżenia po wrogów stanów zapalnych – dieta odgrywa kluczową rolę w zdrowiu Twojej skóry. W tym artykule, z pomocą ekspertów, ujawniamy produkty spożywcze, które przyczyniają się do bardziej promiennej i zdrowej skóry.; jak i te, które psują wygląd Twojej skóry. Co zatem jeść, aby mieć piękną skórę twarzy?

The post Želite imeti lepo kožo na obrazu? To je hrana, ki je ne smete jesti … appeared first on City Magazine.

Masz dość zmęczonej skóry i szukasz sposobów na przywrócenie jej do życia? Zastanawiasz się, czy są jakieś proste sposoby na odświeżenie i przywrócenie blasku?

The post Lepotni nasveti, s katerimi boste skrili znake utrujenosti in osvežili kožo appeared first on City Magazine.

Czy zastanawiałaś się kiedyś, ile tak naprawdę ma Twoja skóra? Można to łatwo sprawdzić za pomocą testu elastyczności.

The post Hitri test, ki razkrije, koliko je v resnici stara vaša koža appeared first on City Magazine.

Czy wiesz, że nawet drobne błędy w pielęgnacji skóry mogą doprowadzić do szybszego starzenia się i pogorszenia wyglądu skóry?

The post 7 napak pri negi obraza, zaradi katerih izgledate starejši kot v resnici ste appeared first on City Magazine.

Nasze codzienne nawyki odgrywają kluczową rolę w dążeniu do młodzieńczej, promiennej skóry. Często nieświadomie oddajemy się zabiegom przyspieszającym proces starzenia, przez co nasza skóra wygląda na poszarzałą, zmęczoną i przedwcześnie starzejącą się. Zrozumienie i dostosowanie tych nawyków może znacznie opóźnić widoczne oznaki starzenia i promować zdrowszą, bardziej żywą skórę. W tym artykule, z pomocą ekspertów, zdradzamy Ci 10 najważniejszych nawyków, które przyczyniają się do starzenia się skóry, a jednocześnie udzielamy praktycznych porad, z czym postępować, aby zachować młodość i zdrowie skóry możliwy.

The post 10 slabih navad, ki pospešujejo staranje kože appeared first on City Magazine.

Kobiety poświęcają wiele uwagi i czasu intymnym fryzurom. Są gotowi zrobić wiele, aby naprawić tę część ciała. Kobiety inwestują czas i wysiłek, aby ta część ich ciała emanowała pewnością siebie i naturalnym pięknem. W dążeniu do bezbolesnej depilacji okolic bikini, z pomocą ekspertów, przedstawiamy Ci fachowe porady, które mogą zamienić Twoją depilację w doskonały rytuał samoopieki.

The post Kako se depilirati brez bolečin: 3 ključni nasveti za nebolečo depilacijo bikinija appeared first on City Magazine.

Regularnie nakładasz krem do ciała, ale Twoja skóra nadal jest sucha?

The post 3 napake pri uporabi vlažilne kreme za telo, zaradi katerih je vaša koža še bolj suha appeared first on City Magazine.

Starzenie się jest nieuniknioną częścią życia, ale czasami nieświadomie przyczyniamy się do szybszego procesu. Odkryj, które codzienne nawyki tak naprawdę szkodzą Twojej skórze i jak je zmienić. Przygotuj się na zaskakujące fakty! Te 4 małe rzeczy, które z dnia na dzień przyspieszają proces starzenia!

The post Pazi! Te 4 malenkosti, ki čez noč pospešijo proces staranja appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, jak zadbać o swoją skórę zimą? Jak uchronić się przed negatywnymi skutkami gorąca i zimna? Naucz się prawidłowej pielęgnacji twarzy zimą!

The post 3 nasveti za nego obraza, da bo koža tudi pozimi mehka kot svila appeared first on City Magazine.

Częstym błędem, który popełniasz, jest kładzenie się spać z makijażem na twarzy. Choć może się to wydawać nieszkodliwe, spanie w makijażu może mieć szereg szkodliwych skutków dla skóry i ogólnego stanu zdrowia. W tym artykule, z pomocą ekspertów, odkrywamy siedem powodów, dla których nigdy nie powinnaś zasypiać w makijażu.

The post To se vam bo zgodilo, če boste spali z ličili na obrazu appeared first on City Magazine.

Twoja pielęgnacja urody wymaga zmiany, aby dostosować ją do chłodniejszych i bardziej suchych jesiennych dni. Aby zachować zdrową, promienną skórę i włosy, przygotowaliśmy kompleksowy przewodnik po pielęgnacji tej jesieni. Od zapewnienia nawilżenia po pamiętanie o temperaturze wody — oto cztery kluczowe kroki, dzięki którym będziesz wyglądać i czuć się najlepiej o tej magicznej porze roku.

The post Jesenska lepotna rutina: ker koža in lasje v jeseni potrebuje dodatno pozornost appeared first on City Magazine.

Czy Twoje paznokcie są stale łamliwe i łamliwe? Wypróbowaliśmy nowy trend, który podbił TikTok i obiecuje poprawę kondycji Twoich paznokci. To jest wbijanie paznokci.

The post Se vam nohti nenehno lomijo? Preizkusite nov trend nege nohtov “nail slugging” appeared first on City Magazine.

Nadchodzi lato, a wraz z nim czas na kąpiele słoneczne. Kiedy jednak promienie słoneczne ustępują, a dzień zamienia się w wieczór, rozpoczyna się kolejny ważny etap – pielęgnacja skóry po opalaniu. Wiele osób uważa, że nałożenie kremu z filtrem przed opalaniem wystarczy, ale to dopiero połowa sukcesu. Właściwa pielęgnacja skóry po opalaniu jest kluczem do zachowania zdrowej i promiennej skóry. Dlatego przedstawiam Wam moje porady ekspertów oraz wybrane produkty do pielęgnacji skóry po opalaniu. A więc - pielęgnacja skóry po opalaniu!

The post Sonce, morje in koža: Kako pravilno skrbeti za kožo po sončenju? Oziroma, kako negujem kožo po sončenju? appeared first on City Magazine.

Kosmetycznych grzechów jest wiele - ale te są największe. W świecie kosmetyków noc jest rodzajem godziny czarownic, która zamienia twoją twarz ze świeżego kwiatu w suchy bochenek, jeśli nie opanujesz tych skądinąd bardzo prostych zasad gry. Ujawniliśmy dla Ciebie siedem sekretnych „Grzechów skóry”, które mogą pomóc Ci być o krok przed tą bezlitosną bestią zwaną starzeniem!

The post 7 škandaloznih kozmetičnih grehov, ki starajo čez noč in jih počne vsaka ženska! appeared first on City Magazine.

W pogoni za nieskazitelną skórą często uciekamy się do drogich kosmetyków i skomplikowanych zabiegów pielęgnacyjnych. Chociaż mogą one odgrywać rolę w utrzymaniu młodzieńczej skóry twarzy, kluczem do uzyskania naturalnego blasku jest żywność, którą spożywamy. Tak jak dobrze zbilansowana dieta jest korzystna dla naszego ogólnego stanu zdrowia, tak samo odżywia skórę od wewnątrz, nadając nam tak pożądany zdrowy blask. Zagłębmy się więc w świat odżywiania i odkryjmy najlepsze pokarmy, które pomogą nam osiągnąć promienną i młodzieńczą skórę twarzy.

The post S hrano do sijoče in mladostne kože: živila, ki ohranjajo lepoto vašega obraza appeared first on City Magazine.

W obliczu wymagań szybkiego życia łatwo przeoczyć znaczenie utrzymania promiennej skóry. Dbanie o skórę jest nie tylko kluczowe dla naszego ogólnego samopoczucia, ale także odgrywa ważną rolę w zwiększaniu pewności siebie. W tym artykule przyjrzymy się pięciu poradom ekspertów, które pomogą Ci osiągnąć nieskazitelną cerę, która pozwoli zabłysnąć Twojemu wewnętrznemu pięknu.

The post 5 pravil za brezhibno polt brez pigmentnih madežev in aken appeared first on City Magazine.

Gdy zbliża się sezon letni, wielu z nas tęskni za upragnioną opalenizną. Chociaż spędzanie czasu na świeżym powietrzu pod słońcem jest najbardziej naturalnym sposobem na uzyskanie opalenizny, istnieje kilka sztuczek, które pozwolą szybko uzyskać opaleniznę.

The post Hitreje do zagorele polti: triki za hitro porjavitev kože appeared first on City Magazine.

Odkryj skuteczne poranne rytuały, które odmłodzą Twoją skórę, dodadzą pewności siebie i pomogą Ci wyglądać młodziej i świeżo przez cały dzień. Przygotuj się na powitanie dnia z promiennym, młodzieńczym blaskiem! Tak jak gwiazdy Hollywood, od razu będziesz wyglądać młodziej.

The post 4 čarobne jutranje rutine zaradi katerih boste takoj izgledale mlajše appeared first on City Magazine.

Czy wiesz, że niektóre nawyki mogą przyspieszyć proces starzenia się skóry?

The post 4 stvari, ki čez noč pospešijo proces staranja appeared first on City Magazine.

Jaka jest najlepsza kąpiel? Kąpiele olejowe zapewniają optymalne odżywienie, właściwą pielęgnację i ochronę skóry.

The post Nega kože se začne s kopeljo: to so najboljše kopeli appeared first on City Magazine.

Dlaczego mam pryszcze?! Wierzysz w mity o pryszczach, które są niezwykle powszechne. Nic więc dziwnego, ponieważ pryszcze należą do najbardziej dokuczliwych problemów skórnych, z którymi niestety borykamy się wszyscy. Preparatów, które obiecują natychmiastową poprawę kondycji jest bardzo dużo, ale na pewno słyszałaś też wiele rad, jak sobie radzić z trądzikiem – zarówno przydatnych, jak i zupełnie nieprawdziwych. Aby nie pogarszać wyglądu Twojej skóry, przygotowaliśmy dla Ciebie 6 najczęstszych mitów na temat trądziku i wyprysków, które są absolutnie nieprawdziwe.

The post To je 6 najpogostejših mitov o aknah in mozoljih – v njih verjamemo vsi appeared first on City Magazine.

Woda jest uważana za niezbędny element, który utrzymuje nas w zdrowiu i pełni energii. Jeśli nie dostarczymy jej wystarczającej ilości do naszego organizmu, będziemy odczuwać podrażnienie, będziemy bardziej podatni na choroby i stany zapalne, a także zauważymy oznaki na naszej skórze. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 oznak, że Twoja skóra jest odwodniona i sposoby, aby temu zapobiec.

The post 6 znakov, da je vaša koža dehidrirana in kako to preprečiti appeared first on City Magazine.

Składniki odżywcze, które spożywamy rano, odgrywają dużą rolę w naszym zdrowiu. Mianowicie pomagają organizmowi w procesie detoksykacji, co prowadzi nie tylko do lepszego samopoczucia, ale także do zdrowej i gładkiej skóry. Zapytaliśmy, które napoje są najskuteczniejsze dla pięknej skóry i jak można je przygotować.

The post 3 jutranji napitki za zdravo in gladko kožo appeared first on City Magazine.

Większość kobiet boryka się z cellulitem. A nic nie stracisz, jeśli wypróbujesz peeling składający się tylko z dwóch składników, które zmniejszają widoczność „pomarańczowej” skóry na ciele.

The post Domači piling, ki preverjeno zmanjša videz celulita appeared first on City Magazine.

Lata nie pozostawiają takich samych śladów na skórze całego ciała, niektóre obszary są szczególnie wrażliwe na wpływ czasu i grawitacji. Starzenie się jest nieuniknione, z biegiem lat nasza skóra staje się cieńsza i traci elastyczność, powoli wiotczeje i pojawiają się na niej zmarszczki. Stosując produkty pielęgnacyjne można w pewnym stopniu złagodzić lub opóźnić oznaki starzenia, należy jednak wziąć pod uwagę, że sygnały te nie pojawiają się równomiernie. Pielęgnacja koncentruje się oczywiście na twarzy, ale niektóre partie ciała wykazują oznaki starzenia wcześniej niż twarz.

The post Ti deli telesa se starajo hitreje kot obraz in hitreje, kot si mislite appeared first on City Magazine.

Na wakacjach, kiedy cieszymy się słońcem, uzyskujemy opaleniznę, którą chcemy utrzymać jak najdłużej. Tylko jak?

The post Kako pravilno vzdrževati zagorelo polt appeared first on City Magazine.

My, kobiety, robimy to, jak większość z nas, aby zawsze mieć piękną i ujędrnioną skórę. Ta maska na twarz dosłownie usuwa zmarszczki. Nie wierzysz?

The post Maska za obraz iz naravnih sestavin, ki ji pravijo tudi “naravni botoks” appeared first on City Magazine.

Wszyscy chcemy gładkiej i miękkiej skóry, a wiele osób jest gotowych zapłacić dużo za różne produkty kosmetyczne. Ale czasami istnieje całkowicie naturalne rozwiązanie wykonane ze składników, które można znaleźć w szafkach kuchennych. Przygotowaliśmy dla Ciebie 3 maseczki do twarzy, których głównym składnikiem jest mąka ryżowa, dzięki którym pozbędziesz się zmarszczek i nierównej pigmentacji oraz pomożesz walczyć z suchością skóry.

The post DIY: 3 naravne maske za obraz iz riževe moke za gladko in mehko kožo appeared first on City Magazine.

Zmiany i szczególne znamiona na skórze nie są wadami, a raczej czynią nas wyjątkowymi. Są źródłem wspomnień. Rozstępy, zmarszczki, tatuaże, blizny, naczynka i znamiona – to wszystko ślady czasu, doświadczeń, wspomnień, zwrotów akcji życiowych i historie, które czynią nas tym, kim jesteśmy dzisiaj, historie, które nas zbudowały.

The post Tvoja koža je tvoja življenjska zgodba – tako zelo edinstvena appeared first on City Magazine.

Większość kobiet przed wyjściem na plażę ma wyczerpującą listę preparatów kosmetycznych, które musimy wykonać, aby jak najbardziej zbliżyć się do ideałów gładkiej, lśniącej i opalonej skóry. Niektóre przedsięwzięcia, takie jak depilacja woskiem i pedicure, są oczywiste i trudno o nich zapomnieć. W pogoni za opalenizną jest jeden kluczowy krok, o którym często się zapomina. To złuszczanie, które taktycznie wpisane w kosmetyczkę jest jednym z głównych czynników uzyskania i przedłużenia brązowej cery. Przed wystawieniem skóry na słońce koniecznie wykonaj peeling całego ciała, aby stworzyć bazę pod opaleniznę.

The post Domači recept za piling telesa: kako pripraviti kožo za sončenje appeared first on City Magazine.

Sposób, w jaki śpimy, zawsze wpływał na piękno naszego ciała i skóry. Jakość snu wpływa nie tylko na zdrowie i stabilną gospodarkę hormonalną, ale także na skórę twarzy, pojawianie się zmarszczek i nawilżenie skóry.

The post Triki proti staranju, ki jih lahko izvajate med spanjem appeared first on City Magazine.

Czy zdarza Ci się budzić wcześnie rano i zauważać głębokie cienie pod oczami? Jeśli przeszkadza Ci ten wygląd, zapewniamy, że nie jesteś jedyny. Wiele osób próbuje różnych sposobów na wymazanie lub przynajmniej zmniejszenie cieni pod oczami. Dlatego przygotowaliśmy dla Ciebie 5 kroków, dzięki którym raz na zawsze pozbędziesz się cieni pod oczami.

The post 5 korakov, kako se za vedno znebiti podočnjakov appeared first on City Magazine.

W ramach projektu dotyczącego zdrowia publicznego #SaveYourSkin wiodąca marka dermokosmetyków La Roche-Posay, wspierana przez Stowarzyszenie Słoweńskich Dermatowenerologów, zwraca uwagę na znaczenie regularnych kontroli znaczników skóry i zapewnia bezpłatne kontrole znaczników w pięciu słoweńskich miastach.

The post Redni pregledi kožnih znamenj so rešitev pred kožnim rakom appeared first on City Magazine.