Gdzie podróżować zimą w Europie? Zimą Europa jaśnieje zupełnie nowym światłem, kiedy śnieg, świąteczne oświetlenie i kulinarne rozkosze tworzą prawdziwą magię. Każde miejsce ma swoją niepowtarzalną historię i zimowy urok, którego nie można przegapić. Oto najatrakcyjniejsze kierunki dla tych, którzy pragną niezapomnianych zimowych wrażeń, wzbogaconych skarbami kultury, lokalnymi specjałami i idyllicznymi widokami.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

Tej jesieni szef kuchni Michael Gollenz, gwiazda restauracji Alfred Keller, wyruszy w kulinarną podróż poza wyspę Lošinj! Będzie gościem ekskluzywnych wydarzeń w Zagrzebiu, Lublanie i Zadarze, gdzie wykorzysta swoje umiejętności kulinarne, aby zaprezentować to, co najlepsze w ofercie restauracji Alfred Keller, wyróżnionej gwiazdką Michelin. Dołącz do niego i skosztuj dań najwyższej jakości, które są efektem współpracy z lokalnymi producentami i rybakami oraz odzwierciedleniem dziedzictwa Lošinj Hotels & Villas.

The post Chef Michael Gollenz in ekskluzivni kulinarični dogodki v Zagrebu, Ljubljani in Zadru appeared first on City Magazine.

W Lublanie najbliższy weekend tradycyjnie rozpocznie się sportową atmosferą i pozytywną energią, ponieważ 25 maja 2024 r. w Tivoli Park odbędzie się 18. edycja popularnego biegu dm dla kobiet. To wydarzenie biegowe przeznaczone wyłącznie dla kobiet gromadzi co roku tysiące uczestniczek w każdym wieku i na każdym poziomie umiejętności biegowych, aby świętować siłę, wytrzymałość i społeczność.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

Lublana może poszczycić się nowym kulinarnym nabytkiem – restauracją CeWapi przy Cankarjeva cesta 6. Ten nowy klejnot w koronie słoweńskiej stolicy zapewnia wyjątkowe połączenie bałkańskiej tradycji i nowoczesnego uroku na talerzu. Poświęć chwilę i dowiedz się, jak CeWapi ze swoją trzecią restauracją w Lublanie kontynuuje swoją misję wzbogacania kulinarnej mapy miasta.

The post Nova restavracija CeWapi v centru Ljubljane: Balkanska kuhinja zdaj tudi na Cankarjevi cesti appeared first on City Magazine.

W sercu Lublany czeka na Ciebie kulinarna bajka, która zapewni urzekające przeżycie miłośnikom kulinariów i poszukiwaczom wyjątkowych kulinarnych przygód. Wonderland Ljubljana, najnowszy kulinarny klejnot miasta, otworzył swoje podwoje i zaprasza gości do wyruszenia w podróż smaków, która wykracza poza codzienność.

The post Wonderland Ljubljana: kulinarična pustolovščina, ki jo je vredno obiskati appeared first on City Magazine.

Od 31.3. do 2 kwietnia 2023 r. w Lublanie odbywał się Game Gang Show, jedyne w swoim rodzaju widowisko gamingowe. Gry wideo stały się jednocześnie tzw. e-sportem i technologią rozrywkową.

The post Game Gang Show 2023: nepozabni festival video iger v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Czy wiesz, kiedy zapalą się światła w 2022 roku?! Listopad to miesiąc, w którym powoli zaczynamy wyczekiwać świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku. Tradycją, na którą szczególnie czekamy, jest zapalanie świateł w Lublanie - dzień, w którym stolica jest dekorowana świątecznymi światłami w postaci pięknych budowli i postaci. Zapytaliśmy, kiedy zapalą się światła w 2022 roku.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

Ponad połowa ludzi na świecie mieszka w miastach, więc to, co się tam dzieje, ma duży wpływ na naszą globalną walkę ze zmianami klimatycznymi. Przedstawiamy pięć miast, które słyną ze swojego zrównoważonego podejścia. Wśród nich jest również Zielona Ljubljana.

The post 5 najbolj trajnostno naravnanih mest: eno prav zagotovo poznate appeared first on City Magazine.

Accor, wiodąca na świecie grupa hotelowa, rozszerza swoją działalność na Słowenię pod marką ibis Styles. ibis Styles Ljubljana City Centre przyjmie pierwszych gości pod koniec 2022 roku.

The post ibis Styles Ljubljana City Center: veriga hotelov Ibis prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

W Lublanie w centrum miasta (Breg 8) została otwarta nowa restauracja z peruwiańską i japońską kuchnią fusion, znana jako nikkei.

The post Barra: nova restavracija v Ljubljani s fuzijo perujske in japonske kulinarike appeared first on City Magazine.

Lotnisko Brnik tej jesieni zwiększyło częstotliwość lotów, więc sprawdziliśmy, które kierunki są najatrakcyjniejsze, do których można polecieć bezpośrednio z centralnego lotniska Słowenii.

The post 5 privlačnih destinacij, ki so dosegljive z brniškega letališča appeared first on City Magazine.

„Zrównoważona łączność” to hasło tegorocznego Europejskiego Tygodnia Mobilności, który odbywa się co roku od 16 do 22 września. Agencja Rozwoju Regionalnego Regionu Miejskiego Lublany organizuje w poniedziałek 19 września tętniące życiem wydarzenie, którego celem jest promocja aktualnych projektów w dziedzinie zrównoważonej mobilności i podnoszenie świadomości na temat zrównoważonych podróży.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

Neu Residences, nowa ikona życia na ulicy Kolodvorskiej w Lublanie, szykuje kulinarne doznania pod koniec września. Znajdujący się na 7. piętrze penthouse od 22 do 24 września stanie się pop-upową restauracją, w której każdego wieczoru 24 gości będzie mogło delektować się kulinarnymi ekscesami spod rąk szefa kuchni Klemna Skubicy i wybranymi drinkami.

The post Pop up gourmet: večerja v ljubljanskem penthouseu appeared first on City Magazine.

Biały Dom, położony w Šišce, jest popularnym wyborem dla podróżujących po mieście, ponieważ stanowi dobrą bazę wypadową do odkrywania stolicy i całej Słowenii.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

Brina, zalotna młoda dama, która dokładnie trzy lata temu oczarowała tysiące gości kolorowym wyborem drinków z najlepszych ginów, powraca do pięknego lobby lublańskiej Križanki. Druga edycja festiwalu ginu w Lublanie zaprosi miłośników szlachetnych trunków w towarzystwie najlepszych gorzelników, szefów kuchni i specjalistów od miksologii w sobotę 4 czerwca 2022 roku w godzinach 12:00-23:00.

The post Brina 2022: festival džina se vrača v Križanke appeared first on City Magazine.

Kino Cineplexx w końcu także w Lublanie. Całkowicie nowy multipleks, liczący aż 7 sal, znajduje się w nowej części centrum handlowego Supernova Ljubljana Rudnik. Przynosi odwiedzającym najnowocześniejszą kinową technologię i komfort, jakim do tej pory nie mogli się cieszyć.

The post Cineplexx Ljubljana Rudnik: novi kino v Ljubljani bo prve obiskovalce sprejel 25. maja appeared first on City Magazine.

Po Mariborze, Koprze i Citypark w Lublanie, Xiaomi Store znalazł swoje miejsce również na parterze odnowionego centrum handlowego Supernova Ljubljana, Rudnik. Otwarciu czwartego sklepu technologicznego giganta, jak przystało na takie osiągnięcie, towarzyszyła rzesza fanów Xiaomi i wiele znanych twarzy, w tym piosenkarka Challe Salle, influencerki Jasna Vale i Indira Ekić i inne.

The post Trgovina Xiaomi Store odprla svoja vrata v Supernovi na Rudniku appeared first on City Magazine.

Po otwarciu drzwi swoich sklepów w Mariborze, Lublanie i Koprze w zeszłym roku, Xiaomi rozwija się w stolicy i przyjeżdża do Supernova na Rudnik. Światowy gigant technologiczny Xiaomi otworzy swój czwarty sklep w najbliższą sobotę, 23 kwietnia 2022 r., w Supernova na Rudnik o godzinie 10:00.

The post Xiaomi Store odpira prodajalno v Supernovi Rudnik v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Od dziś HalfPrice Slovenia jest dostępny dla wszystkich łowców okazji, ponieważ oferuje szeroki wybór znanych marek z całego świata w niewiarygodnie obniżonych cenach. Prawie rok od powstania sieć HalfPrice ma ponad 50 dobrze zaopatrzonych sklepów stacjonarnych, odnoszący sukcesy sklep internetowy i obecność na sześciu rynkach zagranicznych.

The post HalfPrice Slovenija: dočakali smo odprtje prodajalne HalfPrice v Ljubljani appeared first on City Magazine.

W ramach 5. European Hot Wheels – Monster Trucks Live Tour karawana z nowiutkimi ciężarówkami po raz pierwszy w historii zatrzyma się także w Słowenii. 26 marca 2022 r. przerobione ciężarówki z atrakcyjnymi funkcjami zrobią wrażenie na słoweńskiej publiczności na stadionie Stožice Arena.

The post Hot Wheels Monster Truck Ljubljana 2022 appeared first on City Magazine.

Jesienią firma Corwin w Lublanie rozpocznie budowę Vilharii, najbardziej zielonego budynku w Słowenii, który planowany jest zgodnie z najwyższymi standardami budownictwa zrównoważonego pod względem energetycznym i środowiskowym. Obok głównego dworca kolejowego i autobusowego w Lublanie, powstanie jako pierwszy biurowiec w Słowenii, który spełni najwyższy standard certyfikacji LEED Platinum. Otrzymuje go tylko 1 % spośród najbardziej zrównoważonych budynków na świecie.

The post Prva poslovna stavba v Ljubljani, ki bo med 1% najbolj trajnostnih stavb na svetu appeared first on City Magazine.

Czy jesteś zainteresowany, kiedy zostaną włączone światła w różnych słoweńskich miastach? Włączasz świąteczne lampki 2021? Szczęśliwy grudzień jest tuż za rogiem. W wielu słoweńskich miastach w ciągu kilku najbliższych dni rozbłysną świąteczne iluminacje, podczas gdy w niektórych światowych stolicach pospieszono i zapalono je już na początku listopada. Cokolwiek chcemy, świąteczna atmosfera nigdy nie jest zbyteczna!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

Kiedy spieszymy się załatwiać sprawunki w chłodne dni, zawsze potrzebujemy szybkiej i pysznej przekąski, dlatego wiele osób chętnie zatrzymuje się w piekarni. A mieszkańcy Lublany i odwiedzający naszą stolicę mogą się cieszyć, ponieważ otworzyła się nowa piekarnia Brot, oferująca wiele pysznych opcji, które zaspokoją nawet najbardziej wymagających słodyczy.

The post Pekarna Brot: nova družinska pekarna v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Xiaomi szybko rozwija swoją działalność w Słowenii. Po udanym uruchomieniu pierwszego sklepu w Mariborze nadszedł czas, aby stolica Słowenii otworzyła nowy sklep Xiaomi, aby smartfony i inne produkty były łatwo dostępne dla fanów Xiaomi w całym kraju.

The post Xiaomi Store Ljubljana: v prestolnico prihaja tehnološki velikan appeared first on City Magazine.

Kiedy zapalą się świąteczne iluminacje w Lublanie w 2021 roku, kiedy nasza stolica ponownie zabłyśnie w całej swojej magii? Wszyscy nie możemy się doczekać, a oświetlenie świateł czeka na nas...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2021: kdaj je prižig lučk? appeared first on City Magazine.

Butikowy hotel Pok znajduje się w Brezovicy i dlatego jest doskonałą bazą wypadową do odkrywania stolicy i pobliskich miejsc w środkowej Słowenii.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

Harvey Norman to australijska sieć detaliczna posiadająca ponad 300 oddziałów na całym świecie. Od Nowej Zelandii, Malezji, Singapuru, Irlandii, Chorwacji aż po Słowenię, gdzie dziś z powodzeniem działa pięć oddziałów. Możesz nas znaleźć w Lublanie, Mariborze, Celje, Koprze i Nowym Mieście. Tutaj znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do wyposażenia swojego domu – od mebli, łóżek, sypialni, akcesoriów domowych, kuchni, sprzętu AGD i drobnego sprzętu AGD po komputery, smartfony, sprzęt audio i wideo oraz środki higieny osobistej.

The post Harvey Norman – prenovljena Super trgovina v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Ulice i inne miejsca tętnią życiem, a każdy weekend przynosi nowe doświadczenia do Lublany, która ze swoimi miejskimi arcydziełami została w tym roku wpisana na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Nie musisz jechać daleko, aby przenocować, bo o rzut beretem od centrum miasta znajduje się B&B Hotel Ljubljana Park, najbardziej miejski hotel w mieście i jedyny otoczony parkami.

The post B&B Hotel Ljubljana Park: urbani hotel z lastnim čebelnjakom v centru mesta appeared first on City Magazine.

W ten weekend, 4 i 5 września 2021 r., na placu Pogačara w Lublanie znów będzie można poczuć odurzający zapach, a nozdrza odwiedzających będą dodatkowo rozkoszować się bąbelkami i przyjemnymi aromatami wszelkiego rodzaju piwa. Czternasta edycja kulinarnego projektu Pivo & Burger Fest zachwyci fanów tego klasycznego duetu w sobotę w godzinach 11:00-23:00 oraz w niedzielę w godzinach 11:00-21:00.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

Nieco inny hotel otworzył swoje podwoje w Lublanie, szczycąc się nowoczesnym wyposażeniem i wyjątkowym wnętrzem.

The post ONE66 Hotel: hotelski upornik, ki obljublja edinstveno izkušnjo appeared first on City Magazine.

Wydarzenie, jakiego jeszcze nie widzieliście, zbliża się do Lublany. Przez Lublanicę powstanie nowy most – i to nie byle jaki. W sierpniu do naszej stolicy zawita największa trampolina świata, przez którą i Ty możesz przeskoczyć rzekę.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

Ze swoją architekturą i kawałkami historii, które można spotkać na każdym kroku, Lublana jest rajem dla artystycznych dusz. Jakie są zakątki, które napełnią twój umysł inspiracją, a o których możesz jeszcze nie wiedzieć?

The post Skriti kotički v Ljubljani za umetniške duše appeared first on City Magazine.

W zeszłym roku europejska branża festiwalowa śledziła specjalną, bezpieczną dla koronawirusa edycję festiwalu Smile, o której donosiło wiele zagranicznych mediów, a w tym roku Lublana umacnia się na scenie dzięki największemu post-koronawirusowemu wydarzeniu sportowo-rozrywkowemu z udziałem światowej czołówki gwiazdy muzyki. W czwartek 24.6. na pierwszym stadionowym spektaklu po epidemii wystąpią kultowe bliźniaki Nervo, Australijczyk o (również) słoweńskich korzeniach, ikony muzyki i mody, królowe festiwalu Tomorrowland i klubu UshuaiaS, wykonawcy przebojów „Revolution”, „The Way We See The World”, „Reason”, „Like Home”… i najpopularniejsze didżejki na świecie!

The post Smile Nation Ljubljana 2021: prihajata najboljši didžejki na svetu Nervo appeared first on City Magazine.

Nadchodzi lato, a wraz z nim festiwale, które po raz kolejny wypełnią ulice Lublany mieszanką kultury i rozrywki. 69. Festiwal w Lublanie, festiwal teatrów ulicznych Ana Desetnica, Lato w Starej Lublanie, Film pod Gwiazdami i festiwal Młode Lwy są tuż za rogiem.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, gdzie wybrać się na basen w upalne letnie dni? Także dlatego, że część lata z pewnością spędzimy w domu. Ale żeby uniknąć upału i nudy, możemy ochłodzić się w samym środku miasta. Miejskie plaże i słoweńskie baseny miejskie już na nas czekają, a od pierwszego plusku dzieli nas zaledwie kilka dni.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

Po półtorarocznej przymusowej imprezowej przerwie festiwal #FUKSi kontynuuje swój przedkoronawirusowy szczyt: powraca królowa neapolitańskiego techno, Deborah De Luca, a już poprzedniego wieczoru Lublanę zatrząśnie wysokooktanowy Siddharta.

The post #FUKSi 2021: prihajajo Deborah De Luca in Siddharta appeared first on City Magazine.

Redakcja Travel Magazine umieściła Lublanę wśród ośmiu najbardziej zrównoważonych miast na świecie, co napawa nas nadzieją!

The post Ljubljana med osmimi najbolj trajnostno naravnanimi mesti na svetu! appeared first on City Magazine.

W cateringu Vivo na VIVO D125 pod Bežigradem tworzą i kształtują nowe trendy kulinarne, łącząc je z tradycją i lokalnymi producentami. W ten sposób znacznie przyczyniają się do rozwoju regionu gastronomicznego.

The post Ljubljana dobila svoj smoothie: Ljubljanski “zmajev” smoothie appeared first on City Magazine.

Amazon wybrał Lublanę na swoją świąteczną reklamę 2020, gdzie w malowniczej scenerii (Trnovo, ulica Miklošičeva, Stara elektrarna) osadził opowieść o nadziei, której czasem wszyscy potrzebujemy, gdy walczymy z tak podstępnym wrogiem jak Covid-19!

The post Amazon, največji trgovec na svetu, posnel svoj božični oglas 2020 v Ljubljani: navdal vas bo z upanjem appeared first on City Magazine.

Kiedy rozbłyśnie iluminacja świąteczna w Lublanie 2020, kiedy nasza stolica ponownie zabłyśnie w świetle świąt i Nowego Roku? Czeka nas rozpalenie świątecznych lampek...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2020: kdaj je prižig božičnih lučk? appeared first on City Magazine.

Spacer po centrum Lublany ma szczególny urok. Zarówno dla turystów, jak i dla mieszkańców. A następnym razem, gdy zdecydujesz się zwiedzić romańskie ulice miasta, koniecznie skręć w stronę Gornja trg.

The post Remi’s place – razvajajte svoje brbončice v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

Hostel Fuzzy Log jest częścią grupy Union Hotels Collection i zarazem największej sieci hosteli na świecie - International Youth Hostel Federation (IHYF).

The post Fuzzy Log – moderen in trajnostno naravnan hostel v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Festiwal elektroniczny Smile Ljubljana Special Edition odbędzie się w Ilirija Annual Gymnasium przez cztery noce, od czwartku 27 sierpnia do niedzieli 30 sierpnia. Każdy z uczestników zgromadzi 500 gości, których będą bawić DJe z największych światowych festiwali m.in. z mieszkańcami.

The post Smile Ljubljana Special Edition: edini večdnevni elektronski festival v Sloveniji v 2020 appeared first on City Magazine.

Od tego tygodnia w centrum Lublany dostępne są atrakcyjne czerwone hulajnogi elektryczne, będące częścią floty GiroMobility. Będziemy mogli je wypożyczyć za pomocą aplikacji mobilnej.

The post GiroMobility: Ljubljana bogatejša za izposojo električni skirojev appeared first on City Magazine.

Dzięki trzem edycjom pokazu wspinaczkowego Triglav The Rock Ljubljana na Kongresni trg stał się jednym z najatrakcyjniejszych zawodów sportowych w Słowenii. A jeśli myśleliście, że ta adrenalinowa wystawa, w której zwykli śmiertelnicy mogą rywalizować z największymi światowymi mistrzami wspinaczki skałkowej, nie może być bardziej atrakcyjna… no cóż, koniecznie musicie przeżyć Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

Gdzie w Lublanie znajdziesz najlepsze lody w 2020 roku? Przed Tobą kilka znakomitych lodziarni, w których możesz zjeść słodki poczęstunek i odświeżyć się w upalne dni!

The post Kje v Ljubljani je najboljši sladoled? (2020) appeared first on City Magazine.

Chociaż w ostatnich latach byliśmy świadkami rozkwitu minimalistycznego designu, wielu dostawców usług turystycznych jest świadomych swojej historii i z dumą ją przechowuje.

The post Slovenske butične turistične namestitve s pridihom preteklosti appeared first on City Magazine.

Centrum handlowe Aleja Šiška zostanie otwarte w piątek 8 maja 2020 o godzinie 8:00.

The post Nakupovalno središče Aleja Šiška se odpira ta petek, 8. maja 2020 appeared first on City Magazine.

Pamiętacie jeszcze hity lat 90.? Barbie Girl, Gangster Paradise, Insomnia, It's My Life itp.? Teraz będziecie mieli okazję usłyszeć ich na żywo, bo już 6 listopada 2020 ich artyści wystąpią na żywo na imprezie muzycznej We Love the 90's w Stožicach!

The post We Love the 90’s: glasbeni spektakel v Stožicah z Aquo, Cooliom, Vengaboysi, Maxi Jazzom … appeared first on City Magazine.

OneRepublic wracają do Słowenii! Lublana będzie ich gościć w listopadzie 2020 roku.

The post Koncert: ameriška senzacija OneRepublic se vrača v Slovenijo (Ljubljana / november 2020) appeared first on City Magazine.

Jakie są najbardziej romantyczne restauracje w Lublanie lub gdzie wybrać się na romantyczną kolację w Walentynki (Ljubljana)?

The post Najbolj romantične restavracije v Ljubljani: kam na romantično večerjo za valentinovo (Ljubljana)? appeared first on City Magazine.

Największy festiwal LEGO w Słowenii odbędzie się w Citypark od niedzieli 9 lutego do środy 19 lutego 2020 r.

The post V Citypark prihaja največji LEGO festival v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

Okolica Bellevue Living to inwestycja wyraźnie zrównoważona, położona w wyjątkowej lokalizacji naprzeciwko parku Tivoli, w bezpośrednim sąsiedztwie centrum miasta. Konstrukcja Bellevue Living konsekwentnie realizuje nowoczesne standardy energetyczne, zachowując jednocześnie wszelkie zasady zrównoważonej urbanistyki. Nowa konstrukcja oznacza wzbogacenie szerszego otoczenia, ale jednocześnie, zdaniem architektów, w jak największym stopniu zachowuje tożsamość Starej Šiški, ponieważ Bellevue Living otula swoją historię delikatną elegancją piaskowych odcieni, podczas gdy na jednocześnie wtapia się w otoczenie tak naturalnie, jakby zawsze tam był.

The post Bellevue Living: so to najlepša stanovanja v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Od teraz miłośnicy pieczywa będą mogli skosztować wypieków również w pierwszej butikowej piekarni rzemieślniczej Kuche, gdzie dostępne będą rzemieślnicze pieczywo z mąki pełnoziarnistej.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

Bar Ribarnica znajduje się pod arkadami Plečnik, na lublańskim rynku. Jak sama nazwa wskazuje, bar znajduje się w kontynuacji targu rybnego, gdzie współistnieje z galerią Dobra vaga. Mają własny ogródek zimowo-letni pod Rzeźniczym Mostem, latem ogródek będzie też na poziomie ulicy przy rynku.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

1 lutego 2020 roku Club Cirkus będzie gościł legendarnego piłkarza/DJ-a Djibrila Cissé – Tchebę. Podobnie jak na boiskach, za mikserem również ma dziką energię!

The post V Ljubljano prihaja nogometna ikona in glasbeni mojster Djibril Cissé – Tcheba! appeared first on City Magazine.

Również w roku 2020 czeka nas uczta z winem musującym na najwyższym poziomie, czyli 7. Salon Wina Musującego w Lublanie! Odbędzie się ono w Walentynki, 14 lutego, w Hotelu Słoń.

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

W lutym Festiwal w Lublanie organizuje Festiwal Zimowy 2020 w Filharmonii Słoweńskiej i Konserwatorium Muzyki i Baletu w Lublanie. Podczas czwartej, już tradycyjnej, wybrani pianiści o międzynarodowej sławie wystąpią z towarzyszeniem Orkiestry Filharmonii Słoweńskiej i zaprezentują najpiękniejsze dzieła fortepianowe i symfoniczne z ogromnej muzycznej skarbnicy Beethovena.

The post Zimski festival 2020 bo posvečen velikemu skladatelju Ludwigu van Beethovnu appeared first on City Magazine.

Przed Tobą dwa ekskluzywne wieczory na statku, podczas których podczas żeglugi po Lublanie będziesz delektować się najlepszymi smakami nagradzanych szefów kuchni Igora Jagodica i Mojmira Šiftara.

The post Edinstveno praznično doživetje v Ljubljani: vrhunska večerja na ladjici appeared first on City Magazine.

Po siedemnastu latach Schronisko dla Porzuconych Zwierząt Lublana/Gmajnice zyskało nową siedzibę! Co za miły prezent!

The post Čudovito darilo za zapuščene živali: zavetišče Ljubljana ima nove prostore! appeared first on City Magazine.