Archiwum makijażu | Magazyn Miejski Fri, 11 Jul 2025 07:45:41 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Trik, dzięki któremu puder utrzyma się przez cały dzień: Wizażyści radzą, żeby wykonać TO na 10 minut przed nałożeniem pudru! https://citymagazine.si/pl/sztuczka-dzieki-ktorej-puder-utrzymuje-sie-caly-dzien-polega-na-tym-ze-wizazysci-radza-aby-wykonac-te-czynnosc-10-minut-przed-nalozeniem-pudru/ Fri, 11 Jul 2025 07:45:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645203

Nie ma nic bardziej irytującego niż uczucie, że starannie nałożony puder w ciągu kilku godzin zamienia się w pryszcze lub całkowicie znika z najbardziej narażonych partii twarzy. Ale dobry efekt niekoniecznie wymaga drogich produktów ani wymagających zabiegów. Czasami wystarczy odkryć prosty, ale skuteczny rytuał, który zapewni skórze odpowiednie wsparcie. Jak sprawić, by puder utrzymał się przez cały dzień?

The post Trik, ki naredi puder obstojen ves dan: Makeup artisti svetujejo, da 10 minut pred nanosom pudra naredite TO! appeared first on City Magazine.

]]>
Główne trendy makijażowe na jesień 2024 i sposoby ich tworzenia https://citymagazine.si/pl/glowne-trendy-makijazowe-na-jesien-2024-i-jak-je-tworzyc/ Czw., 05 września 2024 r. 07:31:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=609465

W tym roku miłośniczki piękna pokochają gamę odważnych kolorów i klasycznych elementów, które rozjaśnią nadchodzące zimne dni. Od uwodzicielskiego wyglądu „czarnego miodu” po kultowe czerwone usta – tej jesieni każdy znajdzie coś dla siebie. Przyjrzyjmy się sześciu najważniejszym trendom, które będą królować w makijażu tej jesieni i jak je osiągnąć.

The post Glavni trendi ličenja za jesen 2024 in kako jih ustvariti appeared first on City Magazine.

]]>
Jak stworzyć letni makijaż „Peachy Beachy Summer” https://citymagazine.si/pl/jak-stworzyc-brzoskwiniowy-plazowy-makijaz-na-lato/ Śr, 12 cze 2024 10:40:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=600099

Letni trend w makijażu Peachy Beachy zapewnia naturalny wygląd w delikatnych brzoskwiniowych odcieniach, który jest nie tylko estetyczny, ale także praktyczny w gorące letnie dni na plaży.

The post Kako ustvariti poletni makeup videz “Peachy Beachy Summer” appeared first on City Magazine.

]]>
Prosty trik, dzięki któremu usuniesz tusz do rzęs w mniej niż minutę https://citymagazine.si/pl/prosty-trik-dzieki-ktoremu-usuniesz-tusz-do-rzes-w-mniej-niz-minute/ Pon. 08 kwietnia 2024 r. 08:30:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=591715

Czy kiedykolwiek walczyłaś z tuszem do rzęs, który nie schodził z Twoich rzęs? Jak usunąć tusz do rzęs bez długotrwałego pocierania rzęs?

The post Preprost trik, kako odstraniti maskaro v manj kot eni munuti appeared first on City Magazine.

]]>
Oto prawidłowa kolejność nakładania makijażu, zapewniająca idealny wygląd https://citymagazine.si/pl/to-jest-wlasciwa-kolejnosc-nakladania-szminek-aby-uzyskac-idealny-wyglad/ Pon., 16 października 2023 r. 08:42:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568319

Czy zastanawiałaś się kiedyś, jaka jest prawidłowa kolejność wykonywania makijażu? Czy dezorientują Cię różne opinie i porady na ten temat?

The post To je pravilen vrstni red nanašanja ličil za popoln videz appeared first on City Magazine.

]]>
Czym jest „tusz koktajlowy” i dlaczego ten trend w makijażu cieszy się tak dużą popularnością? https://citymagazine.si/pl/czym-jest-koktajlowy-tusz-do-rzes-i-dlaczego-ten-trend-makijazowy-tak-popularny/ Sobota, 21 stycznia 2023 23:10:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=538135

Tusz do rzęs jest częścią większości makijażowych rytuałów, ponieważ pięknie unosi rzęsy i otwiera oczy, ale dziś odkrywamy ciekawą technikę, która poprawi efekty i sprawi, że nasze rzęsy będą jeszcze piękniejsze. To metoda koktajlowego tuszu do rzęs.

The post Kaj je “koktajl maskara” in zakaj je ta trend ličenja tako priljubljen appeared first on City Magazine.

]]>
4 największe trendy kosmetyczne, które będą królować w tym roku https://citymagazine.si/pl/4-najwieksze-trendy-w-urodzie-ktore-beda-krolowac-w-tym-roku/ Wto, 17 stycznia 2023 05:06:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=539209

Miłośniczki trendów urodowych już teraz możecie śledzić, jakie wytyczne będą dyktować w tym roku. Niezależnie od tego, czy chodzi o nowe przyciągające wzrok sposoby makijażu, manicure, czy może stare trendy trwają.

The post 4 največji lepotni trendi, ki bodo kraljevali v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
Makijaż noworoczny: 7 pomysłów na makijaż noworoczny https://citymagazine.si/pl/makijaz-sylwestrowy-7-pomyslow-na-makijaz-sylwestrowy/ Pon., 26 grudnia 2022 r. 05:03:41 +0000

Sylwester to czas świętowania w gronie rodziny i przyjaciół, a dla miłośników piękna to także czas na pokazanie swojego najlepszego makijażu. Ta okazja to doskonały pretekst, aby zwrócić uwagę na swój wygląd i wypróbować jakiś trend, który króluje na portalach społecznościowych.

The post Novoletni make-up: 7 idej za silvestrsko ličenje appeared first on City Magazine.

]]>
Odważny trend w makijażu z lat 90., który szturmem podbił internet https://citymagazine.si/pl/odwazny-makijazowy-trend-z-lat-90-ktory-przetoczyl-sie-przez-internet/ Czw., 26 maja 2022 r. 09:03:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=521220

Wielbicielki makijażu zapewne zauważyły, że dramatyczny look, który królował w latach 90. ubiegłego wieku, wraca do mody. Od cienkich brwi po brokatowe cienie do powiek, ten wygląd nie jest nudny, ale pozwala także na kreatywność i rozwijanie techniki makijażu. Zapytaliśmy, co jest typowe dla takiego wyglądu i jaki makijaż wygląda zalane portale społecznościowe.

The post Drzen makeup trend iz 90. let, ki je preplavil internet appeared first on City Magazine.

]]>
Cienie do powiek: 5 trendów cieni do powiek, które musisz wypróbować (2022) https://citymagazine.si/pl/cienie-do-powiek-5-trendow-cieni-do-powiek-ktore-musisz-wyprobowac-2022/ Piątek, 20 maja 2022 r. 05:04:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=520664

Jeśli kochasz makijaż, na pewno lubisz bawić się paletą cieni i tworzyć makijaże, które od razu przyciągają uwagę. Dlatego z pewnością ucieszy Cię fakt, że obecnie popularne są odważne zestawienia, od jasnych kolorów po błyszczące i metaliczne odcienie. Wybraliśmy dla Ciebie 5 sposobów na cienie do powiek, które są obecnie w modzie i których nie pożałujesz.

The post Senčila za oči: 5 trendov senčenja oči, ki jih morate preizkusiti (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać paletę kolorów cieni do powiek: jaki kolor cieni do powiek najlepiej pasuje do koloru oczu https://citymagazine.si/pl/jak-wybrac-palete-kolorow-cieni-do-oczu-jaki-kolor-cieni-najlepiej-pasuje-do-koloru-oczu/ Śr, 20 Kwi 2022 04:06:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=518052

Makijaż jest obecnie wrodzoną umiejętnością wielu kobiet, zwłaszcza że nosimy go prawie codziennie. Ale choć rzadko się do tego przyzna, największym problemem niemal każdej kobiety jest dobranie koloru cieni do powiek, które podkreślą kolor oczu i uzupełnią cały makijaż.

The post Kako izbrati barvno paleto senčil: katera barva senčila se najbolj ujemajo z barvo oči appeared first on City Magazine.

]]>
TikTok: sztuczka z eyelinerem z kolorowymi cieniami i płynem micelarnym https://citymagazine.si/pl/trik-tiktok-eyeliner-z-kolorowymi-cieniami-i-woda-micelarna/ Czw., 24 marca 2022 r. 05:05:12 +0000

Wielbicielki piękna nieustannie poszukują trików i różnych sposobów na wykonanie makijażu, które ułatwią im pielęgnację lub podniosą ich wygląd na wyższy poziom. A TikTok właśnie został zalany jednym z nich. To zupełnie nowy sposób aplikacji eyelinera, który pozwoli rozświetlić Twoje oczy szeroką gamą kolorów.

The post TikTok: eyeliner trik z barvnimi senčkami in micelarno vodo appeared first on City Magazine.

]]>
Żywe kolory i kontrasty powracają: nowy żywy trend w makijażu (2022) https://citymagazine.si/pl/zywe-kolory-i-kontrasty-powracaja-nowy-zywy-makijaz-trend-2022/ Czw., 24 lutego 2022 r. 06:06:24 +0000

Każdy rok przynosi nam nowe trendy w dziedzinie makijażu, od subtelnych sposobów na podkreślenie swoich rysów po odważniejsze zestawienia. Rok 2022 nie jest wyjątkiem – wizażyści i eksperci w dziedzinie makijażu już przewidują, co będzie najbardziej znaczące w tym roku. I zapewniamy, że nie będziesz się nudzić: królować będą żywe kolory i odważne zestawienia. Ale jak włączyć jasne kolory do swojego makijażu?

The post Žive barve in kontrasti so nazaj: nov živahen makeup trend (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2022: trendy w makijażu i fryzurach w tym roku (2022) https://citymagazine.si/pl/trendy-kosmetyczne-2022-trendy-makijazu-i-fryzury-w-tym-roku-2022/ Czw., 27 stycznia 2022 r. 10:10:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=510635

Miłośnicy piękna mogą już śledzić, jakie wytyczne będą dyktować trendy kosmetyczne w tym roku. Czy to nowe, rzucające się w oczy sposoby wykonywania makijażu i fryzur, czy może stare trendy, które wracają po latach? Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 trendów kosmetycznych, które będą królować w 2022 roku i zapewniamy, że nie będziesz się nudzić.

The post Lepotni trendi 2022: trendi za makeup in frizure v tem letu (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Wywiad: wizażystki Jasna Oklešen i Tina Fabjan o misji kobiecego piękna https://citymagazine.si/pl/wywiad-wizazystki-jasna-oklesen-i-tina-fabjan-o-misji-kobiecego-piekna/ Wto, 28 grudnia 2021 08:55:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508421

Do wywiadu o urodzie zaprosiliśmy dwie wizażystki i dwie artystki. Osoby, które zgłosiły się jako twarze nowej kampanii Max Factor - #RevealYourXtraordinary. Tina Fabjan i Jasna Oklešen odrzucają fakt, że są konkurencją. To kobiety, które wierzą, że każda kobieta może być piękna, jeśli zaakceptuje siebie taką, jaka jest. Ich zadaniem jako wizażystek jest podkreślenie tego piękna, aby kobiety poczuły się bardziej pewne siebie.

The post Intervju: Vizažistki Jasna Oklešen in Tina Fabjan o poslanstvu ženske lepote appeared first on City Magazine.

]]>
5 wskazówek, jak wykonać makijaż przed sesją zdjęciową https://citymagazine.si/pl/5-wskazowek-jak-makijaz-przed-zdjeciami/ Pon., 20 grudnia 2021 r. 10:02:45 +0000

Wszyscy chcemy dobrze wyglądać na zdjęciach, czy to sesja do dowodu osobistego, portale społecznościowe czy zdjęcia, które ozdobią nasz dom lub albumy. Makijaż może sprawić, że zabłyśniesz przed kamerą, ale może to mieć zupełnie odwrotny skutek. Dlatego przygotowaliśmy 5 wskazówek, jak wykonać makijaż, aby na zdjęciach wyglądać jeszcze piękniej.

The post 5 nasvetov, kako se naličiti pred fotografiranjem appeared first on City Magazine.

]]>
Smokey eye: szybki i łatwy makijaż https://citymagazine.si/pl/makijaz-smoky-eye-szybki-i-latwy-makijaz/ Pt, 03 Grudzień 2021 08:35:14 +0000

Tak zwany „smokey eye look”, w którym kolory płyną od jasnego do ciemnego, jest z pewnością jednym z najbardziej uwodzicielskich i pięknych. Niektórzy tego unikają, myśląc, że wymaga to sporej wiedzy o makijażu, ale przy odrobinie praktyki i kilku próbach każdy może odnieść sukces. Przygotowaliśmy dla Ciebie sposób na szybkie i łatwe uzyskanie pięknych "smokey eyes".

The post Smokey eye look: hiter in enostaven make-up appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepszy makijaż dla twojego znaku zodiaku https://citymagazine.si/pl/najlepszy-makijaz-dla-twojego-znaku-astrologicznego/ Piątek, 22 października 2021 r. 12:28:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=498971

Szukasz inspiracji na idealny makijaż, ale nie możesz znaleźć nic odpowiedniego? Nie podoba Ci się żaden z najnowszych trendów? Dlaczego nie skorzystać z porady astrologów, który styl makijażu jest idealny dla twojego znaku zodiaku?

The post Najboljši makeup za vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Oto trendy w makijażu na rok 2020: te 6 trendów zdominuje dziedzinę makijażu https://citymagazine.si/pl/to-so-trendi-licenja-za-2020-teh-6-trendov-bo-dominiralo-na-podrocju-makeupa/ Śr, 01 Kwi 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=430798

Jakie są trendy w makijażu na rok 2020? Przedstawiamy Wam 6 trendów, które będą królować w tym roku!

The post To so trendi ličenja za 2020: teh 6 trendov bo dominiralo na področju make upa appeared first on City Magazine.

]]>
Oto, co się stanie, gdy przestaniesz nosić makijaż! https://citymagazine.si/pl/ce-se-nehas-liciti/ Pon, 13 maja 2019 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255240

Makijaż to codzienność praktycznie każdej kobiety i nawet jeśli sprawia jej to przyjemność, dzień bez makijażu jest błogosławieństwem. Wiesz, co się stanie, gdy przestaniesz nosić makijaż?

The post To se zgodi, če se nehaš ličiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Najgorsze trendy kosmetyczne, które zaznaczyły się w tym roku https://citymagazine.si/pl/najgorsze-trendy-kosmetyczne-ktore-zaznaczyly-sie-w-tym-roku/ Niedziela, 04 listopada 2018 05:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370611

Trendy urodowe od lat dyktują wybitne gwiazdy i guru urody. I chociaż niektóre trendy są pożądane i śledzone przez fanów z całego świata, są też takie, które sprawią, że będziesz drapać się po głowie. Być może najgorsze trendy kosmetyczne, które zaznaczyły się w tym roku, nie są dokładnie tym, co będziemy nosić, ale z pewnością zaimponowały nam ich wyjątkowością.

The post Najhujši lepotni trendi, ki so obeležili letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
Przerażające pomysły na makijaż na Halloween, które przestraszyłyby nawet mistrza horroru Stephena Kinga https://citymagazine.si/pl/przerazajace-pomysly-na-makijaz-na-noc-czarownic-ktore-przestraszylyby-stephena-kinga/ Śr, 31 paź 2018 05:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194220

Halloween, czyli w oryginale Halloween, to święto, podczas którego możemy sobie pozwolić na wiele rzeczy. Aby ułatwić wybór tegorocznej maski, przeszukaliśmy Internet w poszukiwaniu świetnych stylizacji, które będą idealne na najstraszniejszą noc w roku. Oto przerażające pomysły na makijaż na Halloween, których przestraszyłby się nawet Stephen King.

The post Grozljive ideje za ličenje za noč čarovnic, ki bi prestrašile še mojstra grozljivk Stephena Kinga appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej magiczna kolekcja kosmetyków dla miłośników Harry'ego Pottera https://citymagazine.si/pl/dzieki-tej-kolekcji-kosmetykow-harryego-pottera-bedziesz-najpiekniejsza-w-tej-krainie/ Sob, 27 paź 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369659

Już za kilka dni Hogwart wprowadzi do Twojej kosmetyczki najbardziej epicką kolekcję kosmetyków z Harry'ego Pottera, dzięki którym staniesz się najpiękniejszą w krainie w czarodziejskim stylu. Cienie do powiek, kule do kąpieli, pędzle, kremy, balsamy do ust i wiele więcej...

The post Najbolj čarovniška kolekcija kozmetike za ljubiteljice Harryja Potterja appeared first on City Magazine.

]]>
Kostiumy na Halloween 2018: czy to najbardziej romantyczny kostium na Halloween tego roku? https://citymagazine.si/pl/halloween-kostumi-2018-je-to-najbolj-romanticen-halloween-kostum-letosnjega-leta/ Piątek, 12 października 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366798

W tym roku hitem są także filtry z aplikacji, a wizażyści nie mogli oprzeć się pokusie przeniesienia wirtualnej rzeczywistości do naszego realnego świata. Stworzyli najbardziej romantyczny kostium na Halloween, który z łatwością może znaleźć się w gronie najlepszych kostiumów na Halloween w 2018 roku. I będziesz strasznie romantyczny.

The post Halloween kostumi 2018: je to najbolj romantičen halloween kostum letošnjega leta? appeared first on City Magazine.

]]>
Japoński artysta dokonuje niesamowitej przemiany w Mona Lisę i inne postacie z obrazów https://citymagazine.si/pl/japonska-umetnica-naredi-neverjetno-preobrazbo-v-mona-lizo-in-druge-like-iz-umetniskih-slik/ Sob, 01 Wrz 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361575

Sieć jest pełna filmów artystów, którzy używają dużej ilości makijażu i rekwizytów, aby w ciągu kilku godzin stworzyć przemiany, które są tak przekonujące, że nie jesteśmy pewni, na kogo patrzymy. Ta chińska artystka z pewnością wie, co robi z pędzlami, podbijając serca użytkowników Instagrama kilkoma metamorfozami.

The post Japonska umetnica naredi neverjetno preobrazbo v Mona Lizo in druge like iz umetniških slik appeared first on City Magazine.

]]>
6 wskazówek, jak wybrać odpowiednią pomadkę https://citymagazine.si/pl/6-wskazowek-jak-wybrac-wlasciwa-szminke/ Pon., 16 kwietnia 2018 r. 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345403

Nawet jeśli wyglądasz najgorzej, odpowiednio dobrana pomadka na ustach może ożywić i odmienić wygląd Twojej twarzy w niewiarygodny sposób. Ale źle dobrany odcień może tylko pogorszyć Twój wygląd, dlatego skorzystaj z kilku wskazówek, jak wybrać odpowiednią pomadkę.

The post 6 nasvetov, kako izbrati pravo šminko appeared first on City Magazine.

]]>
8 najlepszych eyelinerów, które możesz kupić już teraz https://citymagazine.si/pl/top-8-crtal-za-oci-eyelinerjev-ki-jih-lahko-trenutno-kupis/ Śr, 11 Kwi 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344988

Spójrzmy prawdzie w oczy: makijaż oczu nigdy nie był tak łatwy, jak się wydaje. Jest to proces testowy, który wymaga cierpliwości, pewnej ręki i sprawdzonych technik. Być może najtrudniejszą rzeczą do stworzenia są te kocie oczy, które poza tym są jednym z najpiękniejszych i najbardziej eleganckich wyglądów. Aby uzyskać taki efekt, nie chodzi tylko o technikę, ale także o dobry eyeliner. W zależności od tego, jaką kreskę chcesz stworzyć (cieńsza, grubsza) znaleźliśmy kilka eyelinerów, które słyną z wyrazistego koloru, precyzji i wytrzymałości. Oto 8 najlepszych eyelinerów, które możesz teraz kupić.

The post Top 8 črtal za oči (“eyelinerjev”), ki jih lahko trenutno kupiš appeared first on City Magazine.

]]>
Smashbox: nowy profesjonalny makijaż już w Słowenii https://citymagazine.si/pl/smashbox-nova-profesionalna-licila-ze-v-sloveniji/ Wto, 13 marca 2018 05:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341790

Słowenia wzbogaciła się o kolejną markę makijażową – profesjonalne kosmetyki dekoracyjne Smashbox. Smashbox wywodzi się ze studia fotograficznego o tej samej nazwie w Los Angeles. Została założona przez znanego fotografa Davisa Factora wraz z jego bratem Deanem i powstało tam wiele zdjęć na okładki czołowych magazynów i kampanii modowych.

The post Smashbox: nova profesionalna ličila že v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
10 świetnych i tanich podkładów (pudrów) dla nieskazitelnego wyglądu https://citymagazine.si/pl/10-odlicnih-in-poceni-podlag-pudrov-za-brezhiben-videz/ Piątek, 02 marca 2018 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339770

Szukasz dobrego podkładu, który zapewni nieskazitelny wygląd, ale nie chcesz wydawać za dużo pieniędzy? Wtedy możemy Ci pomóc. Wybraliśmy kilka świetnych podkładów w szalonych cenach, które możesz kupić od razu.

The post 10 odličnih in poceni podlag (pudrov) za brezhiben videz appeared first on City Magazine.

]]>
Kosmetyki Urban Decay przybywają do Słowenii https://citymagazine.si/pl/kosmetyki-miejskiego-rozkladu-przybywaja-do-slowenii/ Czw., 28 grudnia 2017 r. 05:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333218

Czy jesteś uzależniona od kosmetyków Urban Decay? Już niedługo będziesz mógł znaleźć wszystkie swoje ulubione produkty w jednym miejscu. Urban Decay ogłasza swoją obecność w Słowenii. Będziesz mogła wybierać spośród najnowocześniejszych produktów: miękkich, aksamitnych cieni do powiek (w tym niektóre z naszych najlepiej sprzedających się palet), odważnych kremowych szminek czy produktów o lekkiej konsystencji oraz sprayów utrwalających i utrwalających, dzięki którym Twój makijaż będzie wyglądał nieskazitelnie. dzień.

The post Kozmetika Urban Decay prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Dziewczyny na całym świecie zamieniają swoje brwi w choinki https://citymagazine.si/pl/dekleta-po-svetu-si-obrvi-spreminjajo-v-bozicna-drevesa/ Wto, 12 grudnia 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

Przed Tobą najnowszy trend w projektowaniu brwi, a mianowicie w formie choinek. Dziwacznie czy świątecznie?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczne prezenty dla miłośników kosmetyków i pielęgnacji https://citymagazine.si/pl/bozicna-darila-za-ljubiteljice-kozmetike-in-nege/ Pon., 11 grudnia 2017 r. 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331212

Wielkimi krokami zbliża się czas gorączkowych zakupów prezentów świątecznych. Jednak często nie jest dla nas jasne, co podarować naszym bliskim. Tym razem pomożemy Ci z pomysłami na dziewczyny, siostry, matki i najlepsze przyjaciółki. Niewiele osób broni pięknego zestawu kosmetyków. Zobacz najlepsze prezenty świąteczne dla miłośników kosmetyków i pielęgnacji.

The post Božična darila za ljubiteljice kozmetike in nege appeared first on City Magazine.

]]>
Ta wizażystka zamienia swoją twarz w surrealistyczny fast food https://citymagazine.si/pl/ta-umetnica-licenja-obraz-spreminja-v-superrealisticno-hitro-hrano/ Sob, 02 Grudzień 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329877

Profesjonalna wizażystka Mimi Choi to absolutna mistrzyni iluzji. I to do tego stopnia, że jej prace rzeczywiście budzą niepokój.

The post Ta umetnica ličenja obraz spreminja v surealistično hitro hrano appeared first on City Magazine.

]]>
Maski na Halloween: 10+ wygląda na wygraną w ostatniej chwili https://citymagazine.si/pl/mejkap-za-noc-carovnic-10-videzov-ki-jih-lahko-osvojimo-v-zadnji-minuti/ Wto, 31 paź 2017 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264305

Och, Halloween... Jedno z najbardziej kreatywnych świąt w roku! Daje to najlepszym wizażystom możliwość popisania się swoimi mistrzowskimi umiejętnościami wizażu i jednocześnie udowodnienia, że nie tylko wiedzą jak nakładać makijaż, ale potrafią też uczyć... Wszystko. Przygotowaliśmy wybór filmów instruktażowych przygotowanych na Halloween przez vlogerki kosmetyczne na ich kanałach YouTube. Są to proste, ale świetne stylizacje, którymi można zaskoczyć nawet w ostatniej chwili!

The post Maske za noč čarovnic: 10+ videzov, ki jih lahko osvojimo v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Ta Rosjanka może przemienić się w każdego, a rezultaty Cię zadziwią https://citymagazine.si/pl/ta-rusinja-se-lahko-spremeni-v-kogarkoli-in-rezultati-te-bodo-osupnili/ Piątek, 27 października 2017 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325560

Zobacz, w co potrafi się zmienić ta Rosjanka. Wyniki są naprawdę oszałamiające!

The post Ta Rusinja se lahko spremeni v kogarkoli in rezultati vas bodo osupnili appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 pomysłów na maski na Halloween https://citymagazine.si/pl/10-idej-make-up-noc-carovnic-halloween/ Pon., 23 października 2017 r. 04:00:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31363

W czasach recesji należy wykazać się zaradnością i kreatywnością we wszystkich obszarach. Przedstawiamy prosty sposób na wykonanie prawdziwego makijażu na twarzy i stworzenie oryginalnej maski na Halloween.

The post 10+ idej za maske ob praznovanju noči čarovnic (halloween) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze kostiumy na Halloween dla romantycznych par https://citymagazine.si/pl/najboljsi-halloween-kostumi-za-romanticne-pare/ Pon., 16 października 2017 r. 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323970

Czy lubisz Titanica i Notatnik? Nie możesz sobie poradzić ze śmiercią Ellie w kreskówce Up? W takim razie jesteś w głębi duszy prawdziwym romantykiem. Jeśli ty i twój partner jesteście naprawdę romantycznymi duszami, tej strony waszego związku można w pełni doświadczyć w Halloween. Sprawdź poniższy artykuł, w którym znajdziesz najlepsze kostiumy na Halloween dla romantycznych par.

The post Najboljši kostumi za Halloween za romantične pare appeared first on City Magazine.

]]>
Super złe pomysły na makijaż na Halloween https://citymagazine.si/pl/superhude-mejkap-ideje-za-noc-carovnic-halloween/ Śr, 11 paź 2017 03:45:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323446

Halloween jest tuż za rogiem. Zebraliśmy super pomysły na makijaż, prawdziwe dzieła sztuki, dzięki którym pokażesz, że masz kontrolę.

The post Superhude mejkap ideje za noč čarovnic (Halloween) appeared first on City Magazine.

]]>
Collistar and Illy: kolekcja makijażu poświęcona kawie https://citymagazine.si/pl/collistar-in-illy-kolekcija-licil-posvecena-kavi/ Śr, 20 Wrz 2017 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321051

Tym razem Collistar i Illy połączyły siły, aby przygotować wspaniałą kolekcję makijażu na jesień i zimę 2017, która w naturalny sposób poświęcona jest kawie i jej odcieniom.

The post Collistar in Illy: kolekcija ličil, posvečena kavi appeared first on City Magazine.

]]>
Prestiżowa kolekcja Claudia Schiffer Make Up https://citymagazine.si/pl/prestizowa-kolekcja-kosmetykow-do-makijazu-licil-claudia-schiffer/ Wto, 19 września 2017 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321031

Z okazji godnych pozazdroszczenia trzydziestych urodzin w świecie mody i urody dla kobiet Claudia Schiffer przygotowała miłą niespodziankę: prestiżową kolekcję makijażu Claudia Schiffer Make Up – Claudia's Beauty Secrets dla ARTDECO.

The post Prestižna kolekcija ličil Claudia Schiffer Make Up appeared first on City Magazine.

]]>
Co się stanie, jeśli nałożymy za dużo makijażu? https://citymagazine.si/pl/co-sie-stanie-jesli-nalozymy-za-duzo-makijazu/ Sobota, 05 sierpnia 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315557

Czy wiesz, co się stanie, jeśli nałożysz za dużo makijażu? Jeśli nie wiesz, dobrym pomysłem może być przeczytanie poniższego artykułu. Nadmierne nakładanie makijażu może powodować szybsze starzenie się skóry, więcej nieregularności w postaci zaskórników i krostek oraz całą masę innych niedogodności, z którymi często zaczynamy sobie radzić dopiero wtedy, gdy na profilaktykę jest już za późno. Co stanowi zbyt dużo makijażu, każdy sam decyduje.

The post Kaj se zgodi, če nosimo preveč ličil? appeared first on City Magazine.

]]>
Kosmetyki MAC przybywają do Słowenii https://citymagazine.si/pl/kozmetika-mac-prihaja-v-slovenijo/ Pon., 26 czerwca 2017 r. 09:54:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310877

Już tej jesieni w centrum handlowym Citypark w Lublanie będziemy mogli spróbować produktów legendarnej marki makijażowej MAC, która cieszy się ogromną popularnością na całym świecie.

The post Kozmetika MAC prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Magiczny makijaż inspirowany znakami zodiaku https://citymagazine.si/pl/caroben-make-up-ki-so-ga-navdihnila-astroloska-znamenja/ Piątek, 21 kwietnia 2017 06:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301338

Znajdujemy się w okresie retrogradacji Merkurego, do którego astrolodzy przywiązują dużą wagę. Uważają, że w tym okresie nie jest dobry czas na zakupy, zwłaszcza urządzeń przeznaczonych do transportu czy komunikacji, nie należy też podpisywać umów czy innych ważnych dokumentów. Wierz lub nie, wizażystka Setareh Hosseini chce Ci pomóc w tym trudnym czasie. W tym celu stworzyła ten magiczny makijaż, dla którego inspirację znalazła w znakach astrologicznych. Znajdź swój!

The post Čarobno ličenje, ki so ga navdihnila astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
Neonowy eyeliner - obowiązkowy dodatek dla każdej miłośniczki makijażu https://citymagazine.si/pl/neonsko-crtalo-za-oci-nujen-pripomocek-vseh-ljubiteljic-licenja/ Pon., 27 marca 2017 r. 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296389

Neonowy eyeliner to nowy najlepszy przyjaciel wszystkich miłośniczek nietuzinkowych i efektownych sposobów makijażu. Mistrzowie makijażu na Instagramie wymyślili specjalny sposób stosowania kolorów i faktur, dzięki któremu powstają niesamowite neonowe kolory. Neonowy eyeliner najlepiej stosować w połączeniu z ciemnymi odcieniami cieni do powiek, gdyż dzięki temu światło neonu zabłyśnie w całej okazałości.

The post Neonsko črtalo za oči – nujen pripomoček vseh ljubiteljic ličenja appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w urodzie na wiosnę 2017: 6 trendów, które będą prawdziwym „boomem” według Pinteresta https://citymagazine.si/pl/pomladni-lepotni-trendi-2017-6-trendov-ki-bodo-glede-na-pinterest-pravi-bum/ Śr, 15 mar 2017 07:02:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294527

Nasze słońce jest już przyjemnie ciepłe i czas powoli zrzucić ciężkie warstwy ubrań, a także ciężki makijaż i ciemne kolory. Zobaczmy, które 6 trendów urodowych będzie królować tej wiosny według Pinteresta. Oto najgorętsze trendy kosmetyczne na wiosnę 2017 roku.

The post Pomladni lepotni trendi 2017: 6 trendov, ki bodo glede na Pinterest pravi ‘bum’ appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2017: 12 trendów, które musimy wypróbować w tym roku https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-2017-12-trendov-ki-jih-moramo-letos-obvezno-preizkusiti/ Czw., 26 stycznia 2017 r. 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285607

Oto 12 trendów kosmetycznych, które zobaczymy wszędzie w tym roku! Płatki do ust, holograficzne pomadki i pudrowe lakiery do paznokci – w tym roku zapełnimy nasze kosmetyczki!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Męskie trendy kosmetyczne 2017: brudna twarz jest w modzie https://citymagazine.si/pl/moski-lepotni-trendi-2017-v-modi-je-umazan-obraz/ Wto, 10 stycznia 2017 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282295

Tak, dobrze przeczytałeś. Zapomnij o prysznicu i myciu twarzy jako codziennej rutynie. Zamiast tego wyjdź na zewnątrz, zbierz brud z podłogi i dobrze wysmaruj twarz. Oczywiście musisz to zrobić, jeśli chcesz być trendy w tym roku. Mężczyźni chodzą teraz po wybiegach z brudnymi twarzami! Po niechlujnych fryzurach i sztucznym poceniu, które królowały na wybiegach w 2016 roku, teraz panowie zdecydowali się na jeszcze dziwniejszy trend.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Trend kosmetyczny 2017: Czy negatywna przestrzeń będzie Twoim najgorętszym trendem kosmetycznym 2017 roku? https://citymagazine.si/pl/lepotni-trend-2017-bo-t-i-negativni-prostor-najbolj-vroc-lepotni-trend-2017/ Sobota, 07 stycznia 2017 06:08:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281649

T. ja. negatywna przestrzeń to od pewnego czasu popularna technika w świecie manicure. Ten rodzaj manicure pozostawia w niektórych miejscach „gołą skórę” (w tym przypadku goły paznokieć), co zapewnia minimalistyczny, odważny lub zmysłowy efekt. Teraz trend przenosi się na oczy i usta. Niektórzy już przewidują, że będzie to najgorętszy trend kosmetyczny 2017 roku!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa twarz marki Maybelline to... mężczyzna! https://citymagazine.si/pl/nowa-twarz-maybelline-jest-meska/ Piątek, 06 stycznia 2017 07:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281541

Marka Maybelline oferująca kosmetyki do makijażu w przystępnej cenie wybrała mężczyznę na nową twarz swojej kampanii reklamowej! Marka, której właścicielem jest L'Oréal, znana jest z zatrudniania do swoich kampanii takich znanych nazwisk, jak Adriana Lima, Gigi Hadid, Josie Maran, Sarah Michelle Gellar, Christy Turlington i Jourdan Dunn. Tym razem zdecydowali się na inne podejście i wybrali mężczyznę na swoją twarz. Do listy nazwisk dołącza Manny Gutierrez, gwiazda kanału urodowego Manny'ego Mu. „Może ona się z tym urodziła, może… on jest mężczyzną!”

The post Novi obraz znamke Maybelline je … moški! appeared first on City Magazine.

]]>
ItStyle: profesjonalny makijaż teraz także w Słowenii https://citymagazine.si/pl/itstyle-professional-fryzjerstwo-teraz-rowniez-w-slowenii/ Czw., 22 grudnia 2016 r. 06:55:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278471

Znana włoska marka niedrogich kosmetyków dekoracyjnych i profesjonalnych ItStyle dostępna jest w dziale kosmetyków marki Maxi. Ten kącik kosmetyczny oferuje szeroką gamę produktów kosmetycznych, które w całości są produkowane we Włoszech i są uzupełnione różnymi narzędziami i akcesoriami kosmetycznymi, które umożliwiają wykonanie doskonałego makijażu i pełnego „wyglądu”.

The post ItStyle: profesionalna ličila zdaj tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Cipria Makeup Ljubljana: nowy kącik kosmetyczny w centrum Lublany https://citymagazine.si/pl/cipria-makeup-ljubljana-nov-lepotni-koticek-v-centru-ljubljane/ Sob, 17 Grudzień 2016 06:59:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=277542

Nowa włoska marka makijażowa Cipria Makeup, podążająca za największymi światowymi trendami, przyjechała niedawno z Mediolanu do Lublany. Znajdziecie je w pierwszym tego typu sklepie kosmetycznym w Słowenii, gdzie na dwunastu metrach czeka na nas około 900 produktów, w tym odważne makijaże, akcesoria do makijażu, zielona linia kosmetyków, a także prawdziwe perfumy .

The post Cipria Makeup Ljubljana: nov lepotni kotiček v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Prezenty świąteczne i noworoczne dla kobiet: prezenty dla miłośników kosmetyków https://citymagazine.si/pl/prezenty-swiateczne-na-nowy-rok-dla-kobiet-prezenty-dla-milosnikow-kosmetykow/ Piątek, 18 listopada 2016 06:50:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270059

Co podarować kobiecie kochającej kosmetyki? Przygotowaliśmy pomysły na prezenty świąteczne i noworoczne dla kobiet, które zachwycą wszystkie miłośniczki akcesoriów kosmetycznych.

The post Božično-novoletna darila za ženske: darila za ljubiteljice kozmetike appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w urodzie 2016: eyeliner w kształcie laski cukrowej https://citymagazine.si/pl/eyeliner-w-trendach-kosmetycznych-2016-w-kolorach-candy-cane/ Piątek, 11 listopada 2016 06:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268110

Miłośniczki świątecznych i świątecznych ozdób będą zachwycone nowym trendem urodowym! Dlaczego? Od teraz eyeliner nie będzie już klasyczną czernią, ale będziesz malować oczy kolorami candy cane.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
Gdyby znaki zodiaku były kobietą… https://citymagazine.si/pl/ce-bi-bila-astroloska-znamenja-zenska/ śro, 02 listopada 2016 07:06:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265642

Modelka i wizażystka Setareh Hosseini ubrała się we wszystkie znaki astrologiczne, a dzięki swojej przemianie uchwyciła główne cechy Barana, Byka, Bliźniąt, Raka, Lwa, Panny, Wagi, Skorpiona, Strzelca, Koziorożca, Wodnika i Ryb.

The post Če bi bila astrološka znamenja ženska … appeared first on City Magazine.

]]>
Andrea Reed: usta jak płótno https://citymagazine.si/pl/andrea-reed-ustnice-kot-slikarsko-platno/ Czw., 17 marca 2016 r. 04:42:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=219288

Czy widziałeś kiedyś słynny obraz „Wielka fala w Kanagawie” japońskiego malarza Katsushiki Hokusai? Prawdopodobnie. Ale na pewno nie widziałaś go namalowanego na ustach. Przynajmniej do tej pory, bo dokładnie to zrobiła wizażystka Andrea Reed. Ale nie poprzestała na tym. Usta w kratę? Usta jak liść? Jak plaster miodu? Wyobraźnia kanadyjskiej makijażystki nie zna granic!

The post Andrea Reed: ustnice kot slikarsko platno appeared first on City Magazine.

]]>
Ciasto: możesz teraz przymierzyć makijaż online https://citymagazine.si/pl/cake-licila-lahko-zdaj-preizkusate-kar-na-spletu/ Wto, 08 marca 2016 04:39:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218000

W zalewie produktów kosmetycznych czasami trudno jest wybrać odpowiedni makijaż dla siebie. Wybór np. szminki czasami graniczy z nauką, ponieważ nie każda pomadka pasuje każdej kobiecie, dlatego ważne jest, aby znaleźć odpowiednie odcienie. To samo dotyczy innych produktów kosmetycznych. Ale teraz wszystko staje się znacznie łatwiejsze. Marka makijażowa Cargo Cosmetics przygotowała wraz z firmą FaceCake ciekawy serwis Tortowy, który umożliwia wypróbowanie makijażu wprost z zacisza domowego fotela.

The post Cake: ličila lahko zdaj preizkušate kar na spletu appeared first on City Magazine.

]]>
Ślub 2016: Tina Lasič Andrejević – makijaż współczesnych panien młodych https://citymagazine.si/pl/poroka-2016-tina-lasic-andrejevic-make-up-sodobne-neveste/ Niedziela, 06 marca 2016 04:42:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217617

Tina Lasič Andrejević, wizażystka i dyrektor ds. edukacji w pierwszej i jedynej profesjonalnej szkole makijażu w naszym kraju, Make Up Artist Center, powierzyła nam kilka najważniejszych informacji i wskazówek, którymi muszą kierować się Panny Młode podczas wykonywania makijażu -przygotowani na swój najważniejszy dzień.

The post Poroka 2016: Tina Lasič Andrejević – make up sodobne neveste appeared first on City Magazine.

]]>
Vloggerka zajmująca się makijażem staje się Adele https://citymagazine.si/pl/vlogerka-z-makijazem-staje-sie-adele/ śro, 25 listopada 2015 04:43:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200926

Jeśli po prostu kochasz piosenkarkę Adele i jej hit Hello, musisz zobaczyć, jak vloggerka Becca Rose zmienia się w nią dzięki makijażowi.

The post Vlogerka z ličili postane Adele appeared first on City Magazine.

]]>
Małe dziewczynki pomagają przy makijażu i doradzają dorosłym kobietom na pierwszej randce. Wynik? Uroczy! https://citymagazine.si/pl/majhna-dekletca-pomagajo-naliciti-in-svetovati-odraslim-zenskam-za-njihov-prvi-zmenek-rezultat-ljubek/ Czw., 03 września 2015 r. 04:15:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=181371

Wszyscy znamy koktajl podniecenia, nerwów i motyli, który czujemy za każdym razem, gdy idziemy na pierwszą randkę. To właśnie wtedy chcemy wyglądać spektakularnie, czuć się komfortowo i pewnie we własnej skórze. Cosmopolitan postanowił połączyć trzy dziewczyny jadące na pierwszą randkę z trzema małymi dziewczynkami, aby udzielić im porad i makijażu. A wynik? Makijaż trochę mniej udany, ale dlatego o wiele lepsza rada i dawka słodkości.

The post Majhna dekletca pomagajo naličiti in svetovati odraslim ženskam za njihov prvi zmenek. Rezultat? Ljubek! appeared first on City Magazine.

]]>
Akiko Shinzato: Wyjątkowa biżuteria do twarzy https://citymagazine.si/pl/wyjatkowa-bizuteria-do-twarzy-akiko-shinzato/ Thu, 20 Aug 2015 04:00:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178587

Akiko Shinzato to projektantka biżuterii z Londynu, która kolekcją biżuterii do twarzy „Another Skin” podkreśla fakt, że zachodnie społeczeństwo ma obsesję na punkcie piękna i wyglądu zewnętrznego. Oprócz makijażu i chirurgii plastycznej oferuje nam trzecią możliwość manipulowania naszą tożsamością i związanym z nią wyglądem naszej twarzy - kolekcję biżuterii, za pomocą której możemy przemienić się w kogoś innego lub wykorzystać ją do upiększenia i zakrycia części ciała naszej twarzy.

The post Akiko Shinzato: Edinstven nakit za obraz appeared first on City Magazine.

]]>