Archiwum makijażu | Magazyn Miejski Mon, 05 May 2025 07:52:59 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Twiggy trepalnice so nazaj: Tik Tok trend – oziroma zakaj so spodnje trepalnice največji make-up hit pomladi 2025 https://citymagazine.si/pl/rzesy-twiggy-powracaja-trend-tiktok-czyli-dlaczego-dolne-rzesy-to-najwiekszy-hit-makijazu-wiosny-2025/ Mon, 05 May 2025 07:52:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=634984

Rzęsy Twiggy! Jeśli myślisz, że dolne rzęsy to po prostu zapomniany relikt lat 60., zastanów się jeszcze raz. Wiosna 2025 to czas na wyraziste, podkreślone rzęsy, które nie tylko podkreślają piękno oczu, ale także przywodzą na myśl ducha ikony mody – Twiggy.

The post Twiggy trepalnice so nazaj: Tik Tok trend – oziroma zakaj so spodnje trepalnice največji make-up hit pomladi 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Magia makijażu: prosty trik, który w kilka sekund optycznie zwęzi lub skróci Twój nos! https://citymagazine.si/pl/magia-makijazu-prosty-trik-ktory-w-kilka-sekund-optycznie-zwezi-lub-skroci-twoj-nos/ Sob, 01 lut 2025 07:29:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623941

Czy zdarza Ci się, że stojąc przed lustrem, pragniesz, aby Twój nos był nieco mniej widoczny, węższy lub krótszy? Możesz pomyśleć, że wymaga to drogich zabiegów kosmetycznych, ale prawda jest o wiele prostsza. Dzięki odpowiedniej technice makijażu możesz subtelnie odmienić swoją twarz i stworzyć całkowicie naturalny wygląd.

The post Čarovnija ličenja: preprost trik, ki vaš nos optično zoža ali skrajša v nekaj sekundah! appeared first on City Magazine.

]]>
Skin Tint: odpowiedni podkład to klucz do idealnej cery – czy potrafisz wybrać odpowiedni podkład?! https://citymagazine.si/pl/odcien-skory-odpowiedni-podklad-to-klucz-do-idealnej-cery-wiesz-jak-wybrac-odpowiedni-podklad/ Fri, 12 Jul 2024 05:19:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=602220

W świecie makijażu wybór odpowiedniego podkładu to jedna z kluczowych decyzji, która może radykalnie zmienić Twój wygląd i pewność siebie. Koloryzator lub tonujący krem nawilżający staje się coraz popularniejszym wyborem dla osób poszukujących lżejszej alternatywy dla ciężkich podkładów. Jak jednak wybrać najlepszy dla siebie podkład? A jakie błędy najczęściej popełniacie przy zakupie?

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

]]>
Letnie trendy kosmetyczne 2024: 6 letnich stylizacji, które musisz mieć https://citymagazine.si/pl/letnie-trendy-kosmetyczne-2024-6-must-have-letnich-stylizacji/ Sun, 30 Jun 2024 04:26:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=602755

To lato jest szczególnie inspirujące dla fanek eksperymentowania z nowymi trendami kosmetycznymi. Od naturalnych piegów brokułowych po wyrazisty makijaż w postaci cukrowej wróżki – oto sześć letnich trendów kosmetycznych, które warto wypróbować.

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

]]>
Nude makeup je trend pomladi in poletja 2024: katere izdelke izbrati, da ustvarite popoln “nude look” https://citymagazine.si/pl/makijaz-nude-to-trend-na-wiosne-i-lato-2024-jakie-produkty-wybrac-aby-stworzyc-idealny-nude-look/ Tue, 16 Apr 2024 08:20:08 +0000

Makijaż w kolorze nude szybko staje się ponadczasowym elementem w świecie urody, celebrując esencję naturalnego uroku i radość prostoty. W tym trendzie nie chodzi o całkowitą rezygnację z makijażu, a bardziej o podkreślanie własnego piękna delikatnym dotykiem. Makijaż nude, będący podstawą tej estetyki, zręcznie łączy minimalizm z praktycznymi technikami kosmetycznymi, aby podkreślić atuty, nie przesadnie.

The post Nude makeup je trend pomladi in poletja 2024: katere izdelke izbrati, da ustvarite popoln “nude look” appeared first on City Magazine.

]]>
Oto prawidłowa kolejność nakładania makijażu, zapewniająca idealny wygląd https://citymagazine.si/pl/to-jest-wlasciwa-kolejnosc-nakladania-szminek-aby-uzyskac-idealny-wyglad/ Pon., 16 października 2023 r. 08:42:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=568319

Czy zastanawiałaś się kiedyś, jaka jest prawidłowa kolejność wykonywania makijażu? Czy dezorientują Cię różne opinie i porady na ten temat?

The post To je pravilen vrstni red nanašanja ličil za popoln videz appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze triki makijażowe dla perfekcyjnego makijażu https://citymagazine.si/pl/najlepsze-makijazowe-triki-do-perfekcyjnego-makijazu/ Czw., 16 lutego 2023 r. 07:46:00 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=541517

Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczoną wizażystką, czy dopiero zaczynasz odkrywać świat kosmetyków, zawsze jest coś nowego do nauczenia się. Dzięki kilku sztuczkom makijażowym będziesz w stanie stworzyć idealny makijaż.

The post Najboljši triki za ličenje za popoln make-up appeared first on City Magazine.

]]>
Co stanie się z Twoją skórą, jeśli nie zmyjesz makijażu przed snem? https://citymagazine.si/pl/co-sie-stanie-z-twoja-skora-jesli-nie-usuniesz-licilu-przed-snem/ Mon, 30 Jan 2023 06:51:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=540500

Bez względu na to, ile pieniędzy wydajesz na wysokiej jakości kremy, toniki, serum, jeśli nie zmyjesz makijażu przed snem, wszystko pójdzie na marne.

The post Kaj se zgodi z vašo kožo, če pred spanjem ne odstranite ličil appeared first on City Magazine.

]]>
Makijaż noworoczny: 7 pomysłów na makijaż noworoczny https://citymagazine.si/pl/makijaz-sylwestrowy-7-pomyslow-na-makijaz-sylwestrowy/ Pon., 26 grudnia 2022 r. 05:03:41 +0000

Sylwester to czas świętowania w gronie rodziny i przyjaciół, a dla miłośników piękna to także czas na pokazanie swojego najlepszego makijażu. Ta okazja to doskonały pretekst, aby zwrócić uwagę na swój wygląd i wypróbować jakiś trend, który króluje na portalach społecznościowych.

The post Novoletni make-up: 7 idej za silvestrsko ličenje appeared first on City Magazine.

]]>
6 błędów w makijażu, które postarzają https://citymagazine.si/pl/6-bledow-w-makijazu-ktore-sprawiaja-ze-wygladasz-na-starsza/ Sobota, 29 października 2022 r. 04:01:26 +0000

Makijażem możemy w cudowny sposób podkreślić nasze naturalne piękno, odmienić rysy twarzy i ukryć wiek. Musimy jednak uważać, aby uniknąć błędów, które mogą spowodować coś wręcz przeciwnego i wyczarować starszy wygląd zamiast świeżego i odmłodzonego. Dlatego znaleźliśmy 6 najczęstszych błędów w makijażu, które postarzają.

The post 6 make-up napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
To sztuczka z eyelinerem, która szturmem podbiła Tik Tok https://citymagazine.si/pl/to-sztuczka-z-eyelinerem-ktory-przejal-tik-tok/ Mon, 26 Sep 2022 10:16:46 +0000

Oczy podkreślone eyelinerem lub eyeliner jest uważany za jeden z najbardziej klasycznych makijaży, ale wymaga dużo praktyki i umiejętności. Dlatego zawsze cieszymy się, gdy widzimy w Internecie nowe techniki tworzenia takiego looku. Tym razem Ariana Grande zaprezentowała swój trik na aplikację eyelinera: popularna piosenkarka i prawdziwa artystka w dziedzinie makijażu.

The post To je eyeliner trik, ki je preplavil Tik Tok appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa wirusowa sztuczka makijażowa z Tik Tok: jak usunąć cienie pod oczami https://citymagazine.si/pl/nowy-wirusowy-makijaz-sztuczka-od-tik-tok-jak-usunac-pod-pachami/ Fri, 22 Jul 2022 04:03:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=525030

Technik i sztuczek związanych z makijażem jest mnóstwo: wydaje się, że każdego dnia pojawia się nowa wskazówka kosmetyczna, która poprawi Twoje umiejętności makijażu. A na portalach społecznościowych jest obecnie taki trik, że zamiast samego korektora, aplikujemy pod oczy mieszankę korektora i różu, albo rumieniec. Zapytaliśmy, jak zabrać się za tę technikę i czy naprawdę możemy za jej pomocą usunąć cienie.

The post Nov viralni make-up trik iz Tik Toka: kako zabrisati podočnjake appeared first on City Magazine.

]]>
6 makijażowych trendów, które królują tego lata (2022) https://citymagazine.si/pl/6-trendow-makijazu-ktore-rzadza-tego-lata-2022/ Tue, 19 Jul 2022 04:03:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=524993

Lato już w pełni, a poza upalnymi dniami i beztroskimi wieczorami możemy spodziewać się także nowych letnich trendów w dziedzinie makijażu. Tegoroczne trendy są odważne, kolorowe i krzykliwe. Nie ma wątpliwości, że dzięki nim natychmiast przyciągniesz wzrok. Przygotowaliśmy dla Ciebie 6 makijażowych trendów, które będą królować latem 2022 roku.

The post 6 make-up trendov, ki vladajo letošnjemu poletju (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wybrać paletę kolorów cieni do powiek: jaki kolor cieni do powiek najlepiej pasuje do koloru oczu https://citymagazine.si/pl/jak-wybrac-palete-kolorow-cieni-do-oczu-jaki-kolor-cieni-najlepiej-pasuje-do-koloru-oczu/ Śr, 20 Kwi 2022 04:06:16 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=518052

Makijaż jest obecnie wrodzoną umiejętnością wielu kobiet, zwłaszcza że nosimy go prawie codziennie. Ale choć rzadko się do tego przyzna, największym problemem niemal każdej kobiety jest dobranie koloru cieni do powiek, które podkreślą kolor oczu i uzupełnią cały makijaż.

The post Kako izbrati barvno paleto senčil: katera barva senčila se najbolj ujemajo z barvo oči appeared first on City Magazine.

]]>
Jak makijażem zyskać pewność siebie: makijaż to twoja maska czy tarcza? https://citymagazine.si/pl/jak-z-licili-do-pewnosci-siebie-jest-makijaz-twoja-maska-lub-scit/ Wto, 15 marca 2022 05:24:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=514684

Makijaż to coś, co ma swoje miejsce w szafie niemal każdej kobiety. Zdania na temat jego stosowania są podzielone: jedni twierdzą, że świadczy o niskiej samoocenie noszącego, inni, że jest to wyraz artystyczny. Ale prawda jest taka, że Ty i nikt inny nadajesz znaczenie makijażowi. Jeśli zdecydujesz, że makijaż będzie dla Ciebie źródłem siły i pewności siebie, stanie się dokładnie tym, niezależnie od opinii znajomych i nieznajomych.

The post Kako z ličili do samozavesti: je make-up vaša maska ali ščit? appeared first on City Magazine.

]]>
Wywiad: wizażystki Jasna Oklešen i Tina Fabjan o misji kobiecego piękna https://citymagazine.si/pl/wywiad-wizazystki-jasna-oklesen-i-tina-fabjan-o-misji-kobiecego-piekna/ Wto, 28 grudnia 2021 08:55:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=508421

Do wywiadu o urodzie zaprosiliśmy dwie wizażystki i dwie artystki. Osoby, które zgłosiły się jako twarze nowej kampanii Max Factor - #RevealYourXtraordinary. Tina Fabjan i Jasna Oklešen odrzucają fakt, że są konkurencją. To kobiety, które wierzą, że każda kobieta może być piękna, jeśli zaakceptuje siebie taką, jaka jest. Ich zadaniem jako wizażystek jest podkreślenie tego piękna, aby kobiety poczuły się bardziej pewne siebie.

The post Intervju: Vizažistki Jasna Oklešen in Tina Fabjan o poslanstvu ženske lepote appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepszy makijaż dla twojego znaku zodiaku https://citymagazine.si/pl/najlepszy-makijaz-dla-twojego-znaku-astrologicznego/ Piątek, 22 października 2021 r. 12:28:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=498971

Szukasz inspiracji na idealny makijaż, ale nie możesz znaleźć nic odpowiedniego? Nie podoba Ci się żaden z najnowszych trendów? Dlaczego nie skorzystać z porady astrologów, który styl makijażu jest idealny dla twojego znaku zodiaku?

The post Najboljši makeup za vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Oto, co się stanie, gdy przestaniesz nosić makijaż! https://citymagazine.si/pl/ce-se-nehas-liciti/ Pon, 13 maja 2019 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255240

Makijaż to codzienność praktycznie każdej kobiety i nawet jeśli sprawia jej to przyjemność, dzień bez makijażu jest błogosławieństwem. Wiesz, co się stanie, gdy przestaniesz nosić makijaż?

The post To se zgodi, če se nehaš ličiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Świerkowe kule, czapka Mikołaja i żywica na brwiach to hit tych Świąt https://citymagazine.si/pl/smrecice-bozickova-kapica-in-smola-na-obrveh-so-hit-letosnjega-bozica/ Wed, 05 Dec 2018 05:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374805

Nawet na Instagramie wszystko kręci się wokół nadchodzących świąt. Dekoruje się domy, kupuje prezenty i wprowadza na rynek świąteczne trendy kosmetyczne, za którymi trzeba po prostu nadążać. Trend, który w zeszłym roku wprawił internet w szał, powraca z nami – świąteczne brwi. Czas pomyśleć o tym, jak udekorujesz swoje.

The post Smrečice, božičkova kapica in smola na obrveh so hit letošnjega božiča appeared first on City Magazine.

]]>
„Instaception” to obecnie najgorętszy trend makijażowy na Instagramie https://citymagazine.si/pl/instaception-je-najbolj-odstekan-makeup-trend-na-instagramu-v-tem-trenutku/ Tue, 14 Aug 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359179

Trendy na Instagramie zmieniają się z prędkością światła. Właśnie wtedy, gdy nauczymy się odtwarzać pewien trend, pojawia się nowy. W tym roku zaobserwowaliśmy wiele oszałamiających i dziwacznych trendów, w ramach których wizażyści przenieśli makijaż na wyższy poziom, ale ten post z malowaniem twarzy jest tak ujmujący w swojej dziwaczności, że przesunął granice kreatywności.

The post ‘Instaception’ je najbolj odštekan trend ličenja na Instagramu v tem trenutku appeared first on City Magazine.

]]>
12 sposobów na wykorzystanie kosmetyków, które chciałeś wyrzucić https://citymagazine.si/pl/12-nacinov-kako-lahko-uporabite-kozmetiko-ki-ste-jo-nameravali-vreci-stran/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356289

Tobie też się zdarza, że kupujesz cały zapas kosmetyków, ale ostatecznie zużywasz tylko kilka produktów. Co zrobić z pozostałymi produktami? Przedstawiamy 12 sposobów na wykorzystanie kosmetyków, które chciałeś wyrzucić. Być może któryś z nich będzie dla Ciebie przydatny.

The post 12 načinov, kako lahko uporabite kozmetiko, ki ste jo nameravali vreči stran appeared first on City Magazine.

]]>
10 deklet odstrani ličila z obraza … Komu še lahko zaupate? https://citymagazine.si/pl/10-dziewczyn-ktore-zmyja-makijaz-z-twarzy-komu-mozesz-zaufac/ Fri, 06 Jul 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354909

Standardy piękna różnią się w różnych częściach świata, więc zasada, że piękno jest w oku patrzącego, jest niezaprzeczalna. Niektóre kobiety przysięgają na naturalny wygląd, podczas gdy inne czują się pewnie tylko w makijażu. Te drastyczne przemiany azjatyckich dziewcząt sprawią, że będziesz się zastanawiać, komu zaufać.

The post 10 deklet odstrani ličila z obraza … Komu še lahko zaupate? appeared first on City Magazine.

]]>
6 wskazówek, jak wybrać odpowiednią pomadkę https://citymagazine.si/pl/6-wskazowek-jak-wybrac-wlasciwa-szminke/ Pon., 16 kwietnia 2018 r. 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345403

Nawet jeśli wyglądasz najgorzej, odpowiednio dobrana pomadka na ustach może ożywić i odmienić wygląd Twojej twarzy w niewiarygodny sposób. Ale źle dobrany odcień może tylko pogorszyć Twój wygląd, dlatego skorzystaj z kilku wskazówek, jak wybrać odpowiednią pomadkę.

The post 6 nasvetov, kako izbrati pravo šminko appeared first on City Magazine.

]]>
8 najlepszych eyelinerów, które możesz kupić już teraz https://citymagazine.si/pl/top-8-crtal-za-oci-eyelinerjev-ki-jih-lahko-trenutno-kupis/ Śr, 11 Kwi 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344988

Spójrzmy prawdzie w oczy: makijaż oczu nigdy nie był tak łatwy, jak się wydaje. Jest to proces testowy, który wymaga cierpliwości, pewnej ręki i sprawdzonych technik. Być może najtrudniejszą rzeczą do stworzenia są te kocie oczy, które poza tym są jednym z najpiękniejszych i najbardziej eleganckich wyglądów. Aby uzyskać taki efekt, nie chodzi tylko o technikę, ale także o dobry eyeliner. W zależności od tego, jaką kreskę chcesz stworzyć (cieńsza, grubsza) znaleźliśmy kilka eyelinerów, które słyną z wyrazistego koloru, precyzji i wytrzymałości. Oto 8 najlepszych eyelinerów, które możesz teraz kupić.

The post Top 8 črtal za oči (“eyelinerjev”), ki jih lahko trenutno kupiš appeared first on City Magazine.

]]>
Smashbox: nowy profesjonalny makijaż już w Słowenii https://citymagazine.si/pl/smashbox-nova-profesionalna-licila-ze-v-sloveniji/ Wto, 13 marca 2018 05:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341790

Słowenia wzbogaciła się o kolejną markę makijażową – profesjonalne kosmetyki dekoracyjne Smashbox. Smashbox wywodzi się ze studia fotograficznego o tej samej nazwie w Los Angeles. Została założona przez znanego fotografa Davisa Factora wraz z jego bratem Deanem i powstało tam wiele zdjęć na okładki czołowych magazynów i kampanii modowych.

The post Smashbox: nova profesionalna ličila že v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
10 świetnych i tanich podkładów (pudrów) dla nieskazitelnego wyglądu https://citymagazine.si/pl/10-odlicnih-in-poceni-podlag-pudrov-za-brezhiben-videz/ Piątek, 02 marca 2018 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=339770

Szukasz dobrego podkładu, który zapewni nieskazitelny wygląd, ale nie chcesz wydawać za dużo pieniędzy? Wtedy możemy Ci pomóc. Wybraliśmy kilka świetnych podkładów w szalonych cenach, które możesz kupić od razu.

The post 10 odličnih in poceni podlag (pudrov) za brezhiben videz appeared first on City Magazine.

]]>
Kosmetyki Urban Decay przybywają do Słowenii https://citymagazine.si/pl/kosmetyki-miejskiego-rozkladu-przybywaja-do-slowenii/ Czw., 28 grudnia 2017 r. 05:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333218

Czy jesteś uzależniona od kosmetyków Urban Decay? Już niedługo będziesz mógł znaleźć wszystkie swoje ulubione produkty w jednym miejscu. Urban Decay ogłasza swoją obecność w Słowenii. Będziesz mogła wybierać spośród najnowocześniejszych produktów: miękkich, aksamitnych cieni do powiek (w tym niektóre z naszych najlepiej sprzedających się palet), odważnych kremowych szminek czy produktów o lekkiej konsystencji oraz sprayów utrwalających i utrwalających, dzięki którym Twój makijaż będzie wyglądał nieskazitelnie. dzień.

The post Kozmetika Urban Decay prihaja v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Dziewczyny na całym świecie zamieniają swoje brwi w choinki https://citymagazine.si/pl/dekleta-po-svetu-si-obrvi-spreminjajo-v-bozicna-drevesa/ Wto, 12 grudnia 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

Przed Tobą najnowszy trend w projektowaniu brwi, a mianowicie w formie choinek. Dziwacznie czy świątecznie?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Świąteczne prezenty dla miłośników kosmetyków i pielęgnacji https://citymagazine.si/pl/bozicna-darila-za-ljubiteljice-kozmetike-in-nege/ Pon., 11 grudnia 2017 r. 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331212

Wielkimi krokami zbliża się czas gorączkowych zakupów prezentów świątecznych. Jednak często nie jest dla nas jasne, co podarować naszym bliskim. Tym razem pomożemy Ci z pomysłami na dziewczyny, siostry, matki i najlepsze przyjaciółki. Niewiele osób broni pięknego zestawu kosmetyków. Zobacz najlepsze prezenty świąteczne dla miłośników kosmetyków i pielęgnacji.

The post Božična darila za ljubiteljice kozmetike in nege appeared first on City Magazine.

]]>
Ta wizażystka zamienia swoją twarz w surrealistyczny fast food https://citymagazine.si/pl/ta-umetnica-licenja-obraz-spreminja-v-superrealisticno-hitro-hrano/ Sob, 02 Grudzień 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329877

Profesjonalna wizażystka Mimi Choi to absolutna mistrzyni iluzji. I to do tego stopnia, że jej prace rzeczywiście budzą niepokój.

The post Ta umetnica ličenja obraz spreminja v surealistično hitro hrano appeared first on City Magazine.

]]>
Maski na Halloween: 10+ wygląda na wygraną w ostatniej chwili https://citymagazine.si/pl/mejkap-za-noc-carovnic-10-videzov-ki-jih-lahko-osvojimo-v-zadnji-minuti/ Wto, 31 paź 2017 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264305

Och, Halloween... Jedno z najbardziej kreatywnych świąt w roku! Daje to najlepszym wizażystom możliwość popisania się swoimi mistrzowskimi umiejętnościami wizażu i jednocześnie udowodnienia, że nie tylko wiedzą jak nakładać makijaż, ale potrafią też uczyć... Wszystko. Przygotowaliśmy wybór filmów instruktażowych przygotowanych na Halloween przez vlogerki kosmetyczne na ich kanałach YouTube. Są to proste, ale świetne stylizacje, którymi można zaskoczyć nawet w ostatniej chwili!

The post Maske za noč čarovnic: 10+ videzov, ki jih lahko osvojimo v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

]]>
Ta Rosjanka może przemienić się w każdego, a rezultaty Cię zadziwią https://citymagazine.si/pl/ta-rusinja-se-lahko-spremeni-v-kogarkoli-in-rezultati-te-bodo-osupnili/ Piątek, 27 października 2017 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325560

Zobacz, w co potrafi się zmienić ta Rosjanka. Wyniki są naprawdę oszałamiające!

The post Ta Rusinja se lahko spremeni v kogarkoli in rezultati vas bodo osupnili appeared first on City Magazine.

]]>
Ponad 10 pomysłów na maski na Halloween https://citymagazine.si/pl/10-idej-make-up-noc-carovnic-halloween/ Pon., 23 października 2017 r. 04:00:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=31363

W czasach recesji należy wykazać się zaradnością i kreatywnością we wszystkich obszarach. Przedstawiamy prosty sposób na wykonanie prawdziwego makijażu na twarzy i stworzenie oryginalnej maski na Halloween.

The post 10+ idej za maske ob praznovanju noči čarovnic (halloween) appeared first on City Magazine.

]]>
Super złe pomysły na makijaż na Halloween https://citymagazine.si/pl/superhude-mejkap-ideje-za-noc-carovnic-halloween/ Śr, 11 paź 2017 03:45:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323446

Halloween jest tuż za rogiem. Zebraliśmy super pomysły na makijaż, prawdziwe dzieła sztuki, dzięki którym pokażesz, że masz kontrolę.

The post Superhude mejkap ideje za noč čarovnic (Halloween) appeared first on City Magazine.

]]>
Collistar and Illy: kolekcja makijażu poświęcona kawie https://citymagazine.si/pl/collistar-in-illy-kolekcija-licil-posvecena-kavi/ Śr, 20 Wrz 2017 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321051

Tym razem Collistar i Illy połączyły siły, aby przygotować wspaniałą kolekcję makijażu na jesień i zimę 2017, która w naturalny sposób poświęcona jest kawie i jej odcieniom.

The post Collistar in Illy: kolekcija ličil, posvečena kavi appeared first on City Magazine.

]]>
Prestiżowa kolekcja Claudia Schiffer Make Up https://citymagazine.si/pl/prestizowa-kolekcja-kosmetykow-do-makijazu-licil-claudia-schiffer/ Wto, 19 września 2017 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321031

Z okazji godnych pozazdroszczenia trzydziestych urodzin w świecie mody i urody dla kobiet Claudia Schiffer przygotowała miłą niespodziankę: prestiżową kolekcję makijażu Claudia Schiffer Make Up – Claudia's Beauty Secrets dla ARTDECO.

The post Prestižna kolekcija ličil Claudia Schiffer Make Up appeared first on City Magazine.

]]>
Co się stanie, jeśli nałożymy za dużo makijażu? https://citymagazine.si/pl/co-sie-stanie-jesli-nalozymy-za-duzo-makijazu/ Sobota, 05 sierpnia 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315557

Czy wiesz, co się stanie, jeśli nałożysz za dużo makijażu? Jeśli nie wiesz, dobrym pomysłem może być przeczytanie poniższego artykułu. Nadmierne nakładanie makijażu może powodować szybsze starzenie się skóry, więcej nieregularności w postaci zaskórników i krostek oraz całą masę innych niedogodności, z którymi często zaczynamy sobie radzić dopiero wtedy, gdy na profilaktykę jest już za późno. Co stanowi zbyt dużo makijażu, każdy sam decyduje.

The post Kaj se zgodi, če nosimo preveč ličil? appeared first on City Magazine.

]]>
Magiczny makijaż inspirowany znakami zodiaku https://citymagazine.si/pl/caroben-make-up-ki-so-ga-navdihnila-astroloska-znamenja/ Piątek, 21 kwietnia 2017 06:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301338

Znajdujemy się w okresie retrogradacji Merkurego, do którego astrolodzy przywiązują dużą wagę. Uważają, że w tym okresie nie jest dobry czas na zakupy, zwłaszcza urządzeń przeznaczonych do transportu czy komunikacji, nie należy też podpisywać umów czy innych ważnych dokumentów. Wierz lub nie, wizażystka Setareh Hosseini chce Ci pomóc w tym trudnym czasie. W tym celu stworzyła ten magiczny makijaż, dla którego inspirację znalazła w znakach astrologicznych. Znajdź swój!

The post Čarobno ličenje, ki so ga navdihnila astrološka znamenja appeared first on City Magazine.

]]>
Neonowy eyeliner - obowiązkowy dodatek dla każdej miłośniczki makijażu https://citymagazine.si/pl/neonsko-crtalo-za-oci-nujen-pripomocek-vseh-ljubiteljic-licenja/ Pon., 27 marca 2017 r. 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296389

Neonowy eyeliner to nowy najlepszy przyjaciel wszystkich miłośniczek nietuzinkowych i efektownych sposobów makijażu. Mistrzowie makijażu na Instagramie wymyślili specjalny sposób stosowania kolorów i faktur, dzięki któremu powstają niesamowite neonowe kolory. Neonowy eyeliner najlepiej stosować w połączeniu z ciemnymi odcieniami cieni do powiek, gdyż dzięki temu światło neonu zabłyśnie w całej okazałości.

The post Neonsko črtalo za oči – nujen pripomoček vseh ljubiteljic ličenja appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w urodzie na wiosnę 2017: 6 trendów, które będą prawdziwym „boomem” według Pinteresta https://citymagazine.si/pl/pomladni-lepotni-trendi-2017-6-trendov-ki-bodo-glede-na-pinterest-pravi-bum/ Śr, 15 mar 2017 07:02:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294527

Nasze słońce jest już przyjemnie ciepłe i czas powoli zrzucić ciężkie warstwy ubrań, a także ciężki makijaż i ciemne kolory. Zobaczmy, które 6 trendów urodowych będzie królować tej wiosny według Pinteresta. Oto najgorętsze trendy kosmetyczne na wiosnę 2017 roku.

The post Pomladni lepotni trendi 2017: 6 trendov, ki bodo glede na Pinterest pravi ‘bum’ appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy kosmetyczne 2017: 12 trendów, które musimy wypróbować w tym roku https://citymagazine.si/pl/lepotni-trendi-2017-12-trendov-ki-jih-moramo-letos-obvezno-preizkusiti/ Czw., 26 stycznia 2017 r. 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285607

Oto 12 trendów kosmetycznych, które zobaczymy wszędzie w tym roku! Płatki do ust, holograficzne pomadki i pudrowe lakiery do paznokci – w tym roku zapełnimy nasze kosmetyczki!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Męskie trendy kosmetyczne 2017: brudna twarz jest w modzie https://citymagazine.si/pl/moski-lepotni-trendi-2017-v-modi-je-umazan-obraz/ Wto, 10 stycznia 2017 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282295

Tak, dobrze przeczytałeś. Zapomnij o prysznicu i myciu twarzy jako codziennej rutynie. Zamiast tego wyjdź na zewnątrz, zbierz brud z podłogi i dobrze wysmaruj twarz. Oczywiście musisz to zrobić, jeśli chcesz być trendy w tym roku. Mężczyźni chodzą teraz po wybiegach z brudnymi twarzami! Po niechlujnych fryzurach i sztucznym poceniu, które królowały na wybiegach w 2016 roku, teraz panowie zdecydowali się na jeszcze dziwniejszy trend.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Trend kosmetyczny 2017: Czy negatywna przestrzeń będzie Twoim najgorętszym trendem kosmetycznym 2017 roku? https://citymagazine.si/pl/lepotni-trend-2017-bo-t-i-negativni-prostor-najbolj-vroc-lepotni-trend-2017/ Sobota, 07 stycznia 2017 06:08:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281649

T. ja. negatywna przestrzeń to od pewnego czasu popularna technika w świecie manicure. Ten rodzaj manicure pozostawia w niektórych miejscach „gołą skórę” (w tym przypadku goły paznokieć), co zapewnia minimalistyczny, odważny lub zmysłowy efekt. Teraz trend przenosi się na oczy i usta. Niektórzy już przewidują, że będzie to najgorętszy trend kosmetyczny 2017 roku!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa twarz marki Maybelline to... mężczyzna! https://citymagazine.si/pl/nowa-twarz-maybelline-jest-meska/ Piątek, 06 stycznia 2017 07:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281541

Marka Maybelline oferująca kosmetyki do makijażu w przystępnej cenie wybrała mężczyznę na nową twarz swojej kampanii reklamowej! Marka, której właścicielem jest L'Oréal, znana jest z zatrudniania do swoich kampanii takich znanych nazwisk, jak Adriana Lima, Gigi Hadid, Josie Maran, Sarah Michelle Gellar, Christy Turlington i Jourdan Dunn. Tym razem zdecydowali się na inne podejście i wybrali mężczyznę na swoją twarz. Do listy nazwisk dołącza Manny Gutierrez, gwiazda kanału urodowego Manny'ego Mu. „Może ona się z tym urodziła, może… on jest mężczyzną!”

The post Novi obraz znamke Maybelline je … moški! appeared first on City Magazine.

]]>
ItStyle: profesjonalny makijaż teraz także w Słowenii https://citymagazine.si/pl/itstyle-professional-fryzjerstwo-teraz-rowniez-w-slowenii/ Czw., 22 grudnia 2016 r. 06:55:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278471

Znana włoska marka niedrogich kosmetyków dekoracyjnych i profesjonalnych ItStyle dostępna jest w dziale kosmetyków marki Maxi. Ten kącik kosmetyczny oferuje szeroką gamę produktów kosmetycznych, które w całości są produkowane we Włoszech i są uzupełnione różnymi narzędziami i akcesoriami kosmetycznymi, które umożliwiają wykonanie doskonałego makijażu i pełnego „wyglądu”.

The post ItStyle: profesionalna ličila zdaj tudi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Prezenty świąteczne i noworoczne dla kobiet: prezenty dla miłośników kosmetyków https://citymagazine.si/pl/prezenty-swiateczne-na-nowy-rok-dla-kobiet-prezenty-dla-milosnikow-kosmetykow/ Piątek, 18 listopada 2016 06:50:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270059

Co podarować kobiecie kochającej kosmetyki? Przygotowaliśmy pomysły na prezenty świąteczne i noworoczne dla kobiet, które zachwycą wszystkie miłośniczki akcesoriów kosmetycznych.

The post Božično-novoletna darila za ženske: darila za ljubiteljice kozmetike appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy w urodzie 2016: eyeliner w kształcie laski cukrowej https://citymagazine.si/pl/eyeliner-w-trendach-kosmetycznych-2016-w-kolorach-candy-cane/ Piątek, 11 listopada 2016 06:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268110

Miłośniczki świątecznych i świątecznych ozdób będą zachwycone nowym trendem urodowym! Dlaczego? Od teraz eyeliner nie będzie już klasyczną czernią, ale będziesz malować oczy kolorami candy cane.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
Gdyby znaki zodiaku były kobietą… https://citymagazine.si/pl/ce-bi-bila-astroloska-znamenja-zenska/ śro, 02 listopada 2016 07:06:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=265642

Modelka i wizażystka Setareh Hosseini ubrała się we wszystkie znaki astrologiczne, a dzięki swojej przemianie uchwyciła główne cechy Barana, Byka, Bliźniąt, Raka, Lwa, Panny, Wagi, Skorpiona, Strzelca, Koziorożca, Wodnika i Ryb.

The post Če bi bila astrološka znamenja ženska … appeared first on City Magazine.

]]>
Jak usunąć uporczywe plamy po makijażu z ubrań https://citymagazine.si/pl/kako-z-oblacil-odstraniti-trdovratne-madeze-licil/ Mon, 18 Jul 2016 06:19:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242505

Jak usunąć uporczywe plamy po makijażu z ubrań? Poznaj proste triki, które pomogą Ci pozbyć się plam po makijażu, takich jak szminka, puder, lakier do paznokci, cień do powiek i tusz do rzęs, które przypadkowo znalazły się na sukience lub innym materiale, np. pościeli. Wystarczy kilka przyborów, które już masz w domu.

The post Kako z oblačil odstraniti trdovratne madeže ličil appeared first on City Magazine.

]]>
Tutti Frutti - dziewczyna, która zamienia się w owoc! https://citymagazine.si/pl/tutti-frutti-dekle-ki-se-spreminja-v-sadez/ Wed, 22 Jun 2016 06:10:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237623

Młoda artystka Cristina Otero ma bzika na punkcie owoców i nie wstydzi się tego pokazywać! Fotografię zaczęła robić już w wieku trzynastu lat, a jej prace szybko zyskały wielu fanów. Została najmłodszą fotografką wystawiającą swoje prace w słynnej hiszpańskiej galerii w Walencji. Jej pasja? Zamieniam się w owoce!

The post Tutti Frutti – dekle, ki se spreminja v sadež! appeared first on City Magazine.

]]>
Celoten obraz naliči z osvetljevalcem, rezultat pa hkrati šokira in navduši https://citymagazine.si/pl/celoten-obraz-nalici-z-osvetljevalcem-rezultat-pa-hkrati-sokira-in-navdusi/ Sun, 29 May 2016 02:52:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=233439

Osvetljevalec obraza je nepogrešljiv pripomoček pri ličenju, ki pa ima svoje meje. Malo osvetljevalca na vrhu ličnic za svetleč videz nikoli ne škodi. A z njim je treba biti previden, saj se kaj hitro zgodi, da z vašega obraza kar kriči: ''Preveč osvetljevalca!!!'' Praksa je, da nanos karseda zabrišemo, Mariya Lyubashevskaya pa je z osvetljevalcem naličila kar svoj celoten obraz, ki se je na koncu svetil bolj kot disko krogla! Še koga spominja na Pločevinka iz Oza?

The post Celoten obraz naliči z osvetljevalcem, rezultat pa hkrati šokira in navduši appeared first on City Magazine.

]]>
Jak powiększyć piersi bez operacji i tylko makijażem? https://citymagazine.si/pl/jak-powiekszyc-piersi-bez-chirurgii-i-tylko-ustami/ Mon, 09 May 2016 03:31:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=228150

Jak powiększyć piersi bez operacji? Soczyste piersi to mokry sen każdej kobiety, ponieważ piersi są symbolem kobiecości. Ale nie każdemu są one dane. Zgadza się, nie tylko większe piersi są piękne, ale szczerze mówiąc, większe piersi przyciągają uwagę nie tylko mężczyzn, ale także kobiet. Przy większym biuście dekolt jest ładniejszy, sukienki lepiej leżą i co jeszcze można znaleźć. Możemy do nich dotrzeć na kilka sposobów. Kiedy mówimy o bujności, pierwszą rzeczą, o której naturalnie myślimy, jest chirurgia plastyczna. Ale nie musisz umawiać się na podwyżkę do chirurga kosmetycznego, nie musisz zmieniać diety, trenować mięśni piersiowych itp., wystarczy makijaż i instrukcje wizażystki Natalie Boucher!

The post Kako povečati prsi brez operacije in zgolj z ličili? appeared first on City Magazine.

]]>
Senčenje oči s popkulturnimi referencami https://citymagazine.si/pl/sencenje-oci-s-popkulturnimi-referencami/ Mon, 14 Mar 2016 04:42:49 +0000

Možnosti za senčenje in poudarjanje oči je nešteto, a nobena ni tako domiselna kot senčenje izraelske umetnice Tal Peleg, znane tudi kot Scarlet Moon, ki je predel med očmi in obrvmi uporabila za slikarsko platno. S svojimi stvaritvami se je poklonila filmom, kot so Ledeno kraljestvo, Čarovnik iz Oza, Deadpool, Izžarevanje in Coraline, ter slavnim likom, kot so Mali princ in smeški.

The post Senčenje oči s popkulturnimi referencami appeared first on City Magazine.

]]>
Idealny makijaż świąteczny i noworoczny https://citymagazine.si/pl/ideje-za-praznicni-novoletni-make-up/ Mon, 23 Nov 2015 04:50:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200500

Iščete popoln praznični oz. novoletni make-up? Dovolimo si, da nas za ličenje za najdaljšo noč v letu navdihnejo lepotice z rdečih preprog in modnih pist. Ne pozabimo na našo najljubšo rdečo šminko, senčke za oči v kovinskih odtenkih, poigrajmo se z modro barvo in v stilu šestdesetih poudarimo oči s črtalom. Tukaj so predlogi in ideje za “seksi” praznični make-up.

The post Popoln praznični in novoletni make-up appeared first on City Magazine.

]]>
Lepotni trend 2015: “Dior Pastel Eyes” – eyeliner letošnje pomladi https://citymagazine.si/pl/lepotni-trend-2015-dior-pastel-eyes-eyeliner-letosnje-pomladi/ Mon, 06 Apr 2015 06:20:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=153597

Trend kosmetyczny, który po raz pierwszy pojawił się na wybiegu wiosna/lato 2015, wreszcie jest dostępny. Tej wiosny Dior zaprezentował eyeliner „Dior Pastel Eyes” we wszystkich odcieniach tej wiosny, który idealnie nadaje się do uzyskania wyjątkowego, a jednocześnie zabawnego wiosennego wyglądu.

The post Lepotni trend 2015: “Dior Pastel Eyes” – eyeliner letošnje pomladi appeared first on City Magazine.

]]>
Najbardziej niesamowita wizażystka przemienia się w każdą gwiazdę https://citymagazine.si/pl/najbolj-neverjeten-make-up-artist-se-spremeni-v-katero-koli-slavno-osebo/ Thu, 09 Oct 2014 04:25:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=107629

Kot bi znala povedati vsaka punca – moč preobrazbe s pomočjo ličil ne gre podcenjevati. Iz zaspanosti in dolgočasnosti vstanete svetli in žareči, lisasti in neenakomerni postanete brezhibni in gladki. Paolo Ballestros pa postane Kim Kardashian.

The post Najbolj neverjeten make-up artist se spremeni v katero koli slavno osebo appeared first on City Magazine.

]]>
Jak twarze mężczyzn zmieniają się w twarze kobiet pod wpływem makijażu https://citymagazine.si/pl/kako-se-z-nekaj-make-upa-moski-obrazi-spremenijo-v-zenskega/ Sat, 06 Sep 2014 04:25:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=96942

Make-up je spolno opredeljen. Moški se običajno ne ličijo, medtem ko je za ženske to ''prednastavljena'' funkcija. Ličila delajo stvari, ki jim jih zavida še Photoshop, zato ni čudno, da lahko tudi moški obraz spremenijo v ženskega. Nenazadnje so to dokazale že Sestre. Kljub temu pa si verjetno le redki moški misli, da bi lahko zavoljo nekaj make-upa neopažen smuknil na ženski WC. Ali pač?

The post Kako se z nekaj make-upa moški obrazi spremenijo v ženskega appeared first on City Magazine.

]]>
Kwitnąca delikatność https://citymagazine.si/pl/kwitnaca-czulosc/ Sun, 16 Mar 2014 05:10:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=55496

Wiosenna bryza z nutą różu, szmaragdowym blaskiem i urokiem naturalnych pereł. Obudźmy w sobie blask delikatnej kobiecości!

The post Cvetoča nežnost appeared first on City Magazine.

]]>
Zawsze modny makijaż naturalny https://citymagazine.si/pl/vedno-modni-naravni-maku-up/ Thu, 09 Jan 2014 08:00:09 +0000

Naturalny makijaż to trend, który nigdy nie wyjdzie z mody. Jeśli wydaje się, że większość grudnia spędziliśmy w idealnym świątecznym stroju – ciężki, transparentny puder, mocno podkreślone oczy i policzki oraz szminka w zauważalnie ciemnoczerwonych odcieniach – to teraz jest czas, aby schować brokat i inny ekwipunek bojowy.

The post Vedno modni naravni make up appeared first on City Magazine.

]]>