maraton Archives | City Magazine Fri, 28 Oct 2022 02:52:46 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 5 maratonów w 2023 roku dla prawdziwych fanów biegania https://citymagazine.si/pl/5-maratonow-w-2023-ktore-musisz-przebiec-jesli-jestes-prawdziwym-milosnikiem-biegania/ Mon, 31 Oct 2022 05:02:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=532140

Ljubljana Marathon również w tym roku przyciągnął wielu fanów biegania. Ale jeśli już flirtujesz z próbami biegowymi na następny sezon, nie przegap tej listy.

The post 5 maratonov v letu 2023 za prave ljubitelje teka appeared first on City Magazine.

]]>
Bieganie: jak łatwo przebiec 10 kilometrów https://citymagazine.si/pl/bieganie-jak-przebiec-10-kilometrow-bez-problemow/ Tue, 01 Mar 2022 10:43:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=513392

Czy jesteś gotowy na pierwsze 10 kilometrów? Dla każdego początkującego biegacza to pierwszy prawdziwy kamień milowy – przebiegnięcie 10 kilometrów. Dla doświadczonych biegaczy liczba ta nie jest dużym obciążeniem, ale dla początkującego taki dystans może być źródłem strachu i szacunku.

The post Tek: kako brez težav preteči 10 kilometrov appeared first on City Magazine.

]]>
Maraton Trzech Serc 2019: po raz pierwszy w maratonie biorą też udział nasi czworonożni przyjaciele https://citymagazine.si/pl/maraton-trzy-serca-2019-w-maratonie-pierwsi-rowniez-nasi-styrenowi-przyjaciele/ Thu, 14 Mar 2019 11:43:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=386079

Maraton Trzech Serc, który odbędzie się w sobotę 18 maja 2019 roku, będzie pierwszą słoweńską imprezą biegową, w której będzie można wziąć udział ze swoim czworonożnym futrzakiem.

The post Maraton treh src 2019: na maratonu prvič tudi naši štirinožni prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Czy jesteś w formie na nowe wyzwania? https://citymagazine.si/pl/ste-v-formi-za-nove-izzive/ Thu, 07 Feb 2019 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=381694

W niedzielę, 10 lutego, projektujecie ambasadorów 1, 2, 3, GO! zapraszamy na bezpłatny ogólnosłoweński test sprawności fizycznej, na którym sprawdzisz swoją kondycję i zmierzysz swój wiek biologiczny.

The post Ste v formi za nove izzive? appeared first on City Magazine.

]]>
To najbardziej śmiercionośny maraton na świecie https://citymagazine.si/pl/to-najbardziej-smiercionosny-maraton-na-swiecie/ Thu, 06 Dec 2018 05:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373827

Wiele osób odczuwa odrętwienie na myśl o słowie „maraton”. Przebieg nieco ponad 42 kilometrów stanowi dla zwykłego śmiertelnika wielkie wyzwanie. Jednak tradycyjny maraton blednie w porównaniu z maratonem kaihogyo.

The post To je najsmrtonosnejši maraton na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
23. Maraton Volkswagena w Lublanie 2018 https://citymagazine.si/pl/volkswagen-23-ljubljanski-maraton-2018/ Czw., 13 września 2018 r. 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362799

Ostatni weekend miesiąca upłynie pod znakiem sportu, gdyż odbędzie się 23. Maraton w Lublanie, podczas którego najaktywniejsi biegacze sprawdzą swoje siły. Jeśli nie pobiegniecie, to przynajmniej 27 i 28 października będziecie mogli kibicować i dopingować najodważniejszych.

The post Volkswagen 23. Ljubljanski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Maraton Psychologii Pozytywnej 2018: Naucz się prowadzić Maraton Jakości Życia https://citymagazine.si/pl/maraton-pozitivne-psihologije-2018-naucite-se-teci-kakovosten-maraton-zivljenja/ Fri, 07 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362013

Nie znalazłeś odpowiedzi na pytanie „co to jest dobre życie”? Wówczas udział w jednodniowym maratonie psychologii pozytywnej jest obowiązkowy. 13 października po raz trzeci z rzędu w Lublanie prelegenci pomogą uczestnikom znaleźć drogę do sensownego życia.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Na rowerze po zdrowe ciało: Maraton Rowerowy Europark 2018 https://citymagazine.si/pl/na-kolo-za-zdravo-telo-europarkov-kolesarski-maraton-2018/ Thu, 17 May 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349028

Spraw sobie przyjemność i spędź rodzinny dzień sportu na świeżym powietrzu. Przyjdź na jubileuszowy, w tym roku 10. maraton rowerowy Europark 2018. Przy wsparciu terenowej ekipy technicznej, będziesz cieszyć się rekreacją na okolicznych trasach, odświeżyć się poczęstunkiem, a na mecie zafundować sobie zasłużony relaks z urozmaiconym programem rozrywkowym dla całej rodziny. Czekają na Ciebie także atrakcyjne nagrody.

The post Na kolo za zdravo telo: Europarkov kolesarski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak przebiec maraton? https://citymagazine.si/pl/kako-preteci-maraton/ Piątek, 27 kwietnia 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346578

Na liście rzeczy do zrobienia wielu osób znajduje się cel, jakim jest przebiegnięcie maratonu w przyszłości. Jednak wielu powstrzymuje brak wiary we własne możliwości.

The post Kako preteči maraton? appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen 22. Maraton w Lublanie 2017: święto biegania https://citymagazine.si/pl/volkswagen-22-ljubljanski-maraton-2017-tekaski-praznik/ Wto, 29 sierpnia 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318055

Pod koniec października czeka nas wydarzenie biegowe o międzynarodowej renomie, tym razem 22. Maraton w Lublanie. Volkswagen Ljubljana Marathon 2017 zjednoczy zatem biegaczy z całego świata i zastanawiamy się, czy zostanie pobity jakiś rekord?

The post Volkswagen 22. Ljubljanski maraton 2017: tekaški praznik appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Zoom Vaporfly Elite – najszybsze tenisówki na świecie, które spróbują przejść do historii https://citymagazine.si/pl/nike-zoom-vaporfly-elite-najhitrejse-superge-na-svetu-ki-bodo-skusale-spisati-zgodovino/ Thu, 09 Mar 2017 07:02:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293365

Dzięki aerodynamicznym tenisówkom Nike Zoom Vaporfly Elite producent odzieży sportowej chce umożliwić wybranym sportowcom przełamanie magicznych dwóch godzin w maratonie, co jest od dawna marzeniem wielu biegaczy. Zostały stworzone specjalnie dla trzech sportowców trenujących w ramach projektu Breaking2. Wyścig odbędzie się na torze Monza.

The post Nike Zoom Vaporfly Elite – najhitrejše superge na svetu, ki bodo poskušale spisati zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Franja Maraton 2016 – już 35. festiwal kolarski w pogoni za rekordami https://citymagazine.si/pl/maraton-franja-2016-ze-35-kolesarski-praznik-v-lovu-za-novimi-rekordi/ Sat, 28 May 2016 03:40:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233259

Bliža se Maraton Franja 2016. Največja rekreativna kolesarska prireditev v Sloveniji bo letos na sporedu že 35. leto zapored! Na tridnevni prireditvi (od 11. do 12. junija 2016), ko se bo po Ljubljani in okolici vila reka kolesarjev – mladih, starih, odlično, dobro in malce slabše pripravljenih –, se bo zvrstilo pet kolesarskih preizkušenj. Praznik bo že tradicionalno odprl petkov kronometer iz Ljubljane v Domžale, vrelišče pa bo dogajanje doseglo v nedeljo, ko bosta na vsem poznani trasi na sporedu Velika (156 km) in Mala Franja (97 km). V sendviču bosta na sporedu še družinsko-šolski maraton in preizkušnja za otroke v BTC-ju.

The post Maraton Franja 2016 – že 35. kolesarski praznik v lovu za novimi rekordi appeared first on City Magazine.

]]>
8. Europarkov kolesarski maraton https://citymagazine.si/pl/8-europarkov-kolesarski-maraton/ Tue, 24 May 2016 07:10:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232341

Pred vrati je že 8. Europarkov kolesarski maraton, ki se bo odvil v soboto, 28. maja 2016. Vsako leto ga obiščejo številni rekreativni kolesarji, njegov glavni namen pa je druženje ter povečevanje ozaveščenosti o označenih kolesarskih poteh.

The post 8. Europarkov kolesarski maraton appeared first on City Magazine.

]]>
Wsadziłem córkę do wózka i wygrałem półmaraton https://citymagazine.si/pl/hcerko-potiskal-v-otroskem-vozicku-in-dobil-polmaraton/ Fri, 19 Feb 2016 04:42:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214983

Vadba z otroškimi vozički ni več nič novega. Tekaški oz. jogging otroški vozički so vse bolj priljubljeni in so idealna rešitev za starše, ki se želijo ukvarjati s športom tudi, ko imajo doma dojenčka. Eden takih je Calum Neff, navdušen tekač, ki pa je šel še korak dlje. S svojo enajstmesečno hčerko v vozičku se je udeležil polmaratona in zmagal. In to s časom, ki bi mu ga zavidal vsak resen maratonec.

The post Hčerko potiskal v otroškem vozičku in dobil polmaraton appeared first on City Magazine.

]]>
Si pretekel Ljubljanski maraton? Koliko časa boš zdaj opeval svoj dosežek? https://citymagazine.si/pl/si-pretekel-ljubljanski-maraton-koliko-casa-bos-zdaj-opeval-svoj-dosezek/ Mon, 26 Oct 2015 12:15:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=194096

Najprej čestitke vsem, ki ste uspešno pretekli Ljubljanski maraton. Kapo dol, bi rekel Srečko Katanec. Številnim se samo prihod na cilj zdi velik dosežek in to tudi je, a ne vrzite ga izven proporcev in ne pripovedujte kolegom in znancem o njem naslednje tri tedne! Žal je bahanje postalo del vsakdana in ta satiričen video nam pokaže, kako nadležno je to pretiravanje lahko.

The post Si pretekel Ljubljanski maraton? Koliko časa boš zdaj opeval svoj dosežek? appeared first on City Magazine.

]]>
Impreza biegowa: 20. Maraton Volkswagena w Lublanie – biegowa atrakcja 2015 roku już puka do drzwi https://citymagazine.si/pl/volkswagen-20-ljubljanski-maraton-tekaski-vrhunec-leta-2015-ze-trka-na-vrata/ Piątek, 25 września 2015 03:31:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=186033

Maraton w Lublanie, należący do imprez biegowych w Słowenii, Franja, zdmuchnie w tym roku swoją 20. świeczkę. Ponieważ w tym roku maraton nie zna nic innego jak tylko rozwój, można spodziewać się jedynie rekordowej liczby biegaczy. Po raz kolejny zaleją ulice Lublany 25 października 2015 roku. Po raz drugi bieg na najdłuższym dystansie odbędzie się w jednej rundzie, a maraton (42 km) i półmaraton (21 km) będą towarzyszyć kilka innych imprez biegowych, a można w nich wziąć udział także na rolkach czy handbike'ach.

The post Tekaška prireditev: Volkswagen 20. Ljubljanski maraton – tekaški vrhunec leta 2015 že trka na vrata appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych filmów na sobotni maraton filmowy https://citymagazine.si/pl/film-10-najboljsih-filmov-za-sobotni-filmski-maraton/ Thu, 15 Jan 2015 05:25:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=129384

Po męczących piątkowych wieczorach zbyt często budzimy się zmęczonym sobotnim rankiem, kiedy jedyne na co mamy ochotę to domowe zupy i filmy, które nie wymagają od nas „za dużo”. Zobaczmy, które 10 najlepszych filmów do obejrzenia w tę sobotę.

The post 10 najboljših filmov za sobotni filmski maraton appeared first on City Magazine.

]]>
19. Maraton Volkswagena w Lublanie https://citymagazine.si/pl/volkswagen-19-maraton-w-lublanie/ Tue, 21 Oct 2014 13:52:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=110422

Tegoroczne wspaniałe indyjskie lato zostanie dodatkowo wzbogacone największą tutaj imprezą biegową – 19. maratonem Volkswagena w Lublanie.

The post Volkswagen 19. ljubljanski maraton appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 srhljivk: Filmski maraton za Noč čarovnic, ki nam bo nagnal strah v kosti https://citymagazine.si/pl/top-10-srhljivk-filmski-maraton-za-noc-carovnic-ki-nam-bo-nagnal-strah-v-kosti/ Sun, 19 Oct 2014 04:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108902

Noči čarovnic si brez filmskega maratona srhljivk, grozljivk in kultnih filmov na temo čarovnic in podobnih stvorov enostavno ne moremo predstavljati.

The post Top 10 srhljivk: Filmski maraton za Noč čarovnic, ki nam bo nagnal strah v kosti appeared first on City Magazine.

]]>
Sladka Istra 2014: Tradycyjny festiwal słodkich przywar https://citymagazine.si/pl/sladka-istra-2014-tradicionalni-festival-sladkih-pregreh/ Fri, 19 Sep 2014 19:05:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=101969

Konec tedna bo v središču mesta Koper ponovno zadišalo po sladkem. V soboto, 20., in nedeljo, 21. septembra, se bomo namreč lahko udeležili že 6. tradicionalnega festivala Sladka Istra, najslajšega festivala na naših tleh.

The post Sladka Istra 2014: Tradicionalni festival sladkih pregreh appeared first on City Magazine.

]]>
MUVIT/6×60 – prvi maraton ustvarjanja kratkih filmov https://citymagazine.si/pl/muvit6x60-prvi-maraton-ustvarjanja-kratkih-filmov/ Wed, 23 Jul 2014 04:12:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=84384

Maraton ustvarjanja kratkih filmov MUVIT/6x60 izziva kreativne filmarje v nepozabno dogodivščino, ki bo najbolj ustvarjalne razveselila z lepo denarno nagrado. Prijavi se tudi ti!

The post MUVIT/6×60 – prvi maraton ustvarjanja kratkih filmov appeared first on City Magazine.

]]>
Najtrudniejsze i najzabawniejsze biegi na świecie https://citymagazine.si/pl/najzahtevnejsi-in-najbolj-smesni-teki-na-svetu/ Wed, 16 Apr 2014 12:35:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62368

Obecnie na całym świecie odbywają się różne próby biegowe. Bez wątpienia wyróżnia się kilka biegów na całym świecie, a wśród nich znajdziemy także jedne z najdziwniejszych i najbardziej szalonych biegów organizowanych przez Amerykanów. Czy słyszeliście kiedyś o bieganiu w brzydkich piloverach, albo o „niebezpiecznym” maratonie w Afryce, gdzie zwierzęta towarzyszą nam podczas biegu? Co roku w najzimniejszym biegu na Antarktydzie bierze udział tylko garstka zagorzałych biegaczy. Czy jesteś gotowy na najbardziej wymagający bieg lub taki, który rozśmieszy Cię podczas aktywności?

The post Najzahtevnejši in najbolj smešni teki na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Pierwszy Festiwal Rowerowy odbędzie się w Portorožu https://citymagazine.si/pl/bike-festival-premierno-v-portorozu/ Sun, 23 Mar 2014 23:36:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57176

Festiwal Rowerowy w Portorožu otwiera sezon imprez rowerowych i zajęć na świeżym powietrzu. W ramach wydarzenia odbędą się m.in. aż trzy maratony rowerowe, prezentacje sprzętu sportowego i żywienia sportowego, konkursy z nagrodami oraz urozmaicony program rozrywkowy.

The post Prvi Bike festival bo v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
14. Maraton Małego Krasu https://citymagazine.si/pl/14-mali-kraski-maraton/ Sat, 22 Mar 2014 06:07:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57033

Wiosna niesie ze sobą wiele aktywności na świeżym powietrzu, a jedną z pierwszych jej zwiastunów jest Maraton Małego Krasu odbywający się w pierwszą niedzielę wiosny. Wspaniały początek aktywnego sezonu dla biegaczy.

The post 14. Mali kraški maraton appeared first on City Magazine.

]]>
Praznik tekačev – Volkswagen 18. Ljubljanski maraton https://citymagazine.si/pl/praznik-tekacev-volkswagen-18-ljubljanski-maraton/ Sun, 29 Sep 2013 22:03:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=27091

Zbliża się coroczny festiwal biegaczy w Lublanie, który przyciąga zarówno zawodowych biegaczy, jak i tych, którzy po raz pierwszy decydują się przebiec 10, 21 czy 42 kilometry po ulicach i drogach.

The post Praznik tekačev – Volkswagen 18. Ljubljanski maraton appeared first on City Magazine.

]]>