W Teatrze Miejskim w Lublanie pojawi się wyjątkowy gatunek spektakli: teatralny serial kryminalny. Od 30 marca pokazana zostanie twórczość scenarzysty i reżysera Nejco Gazvody, Vranja vrata, gdzie spotkamy śledczą Kryminalną Kristinę, która będzie prowadzić śledztwo w sprawie morderstwa i zaginięcia.

The post Premiera: gledališka nadaljevanka Vranja vrata v MGL appeared first on City Magazine.

Również w tym roku będziemy mogli tradycyjnie spędzić czas na koncercie z aktorami MGL i studentami AGRFT w kinie Šiška. Będą śpiewać i tańczyć do rytmów znanych światowych muzyków, a wieczór uświetni również wręczenie praktycznych nagród wszystkim lojalnym gościom.

The post Let’s Dance!: koncert igralcev MGL in študentov AGRFT v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

Masz ochotę na nieco innego Sylwestra? Potem możesz iść do teatru na sylwestra. Sylwester będzie też świętowany na scenach teatralnych i operowych. W Lublanie jesteśmy zapraszani na operetkę i różne przedstawienia, w Mariborze na operę, aw Mengš na komedię. Oto najlepsze pokazy sylwestrowe 2016 roku!

The post Silvestrske predstave 2016: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

19 listopada 2016 roku w Teatrze Miejskim w Lublanie (MGL) odbędzie się premiera teatralna komedii Szekspira Sen nocy letniej. W tym słynnym dramacie najważniejszy brytyjski pisarz w nietypowy sposób podważa przysięgę miłości o wiecznej wierności i bada racjonalne i instynktowne cechy każdej jednostki. Komedia Sen nocy letniej ożyje na słoweńskiej scenie dzięki starannemu podejściu reżysera Jerneja Lorenciego. Bilety są już w sprzedaży.

The post Gledališka premiera: Sen kresne noči v MGL-ju appeared first on City Magazine.

Spektakl teatralny Bella Figura zachwyci obsadą i oryginalnymi elementami humorystycznymi. Nie zabraknie również erotyki.

The post Bella figura: Nova resnično zabavna komedija v MGL appeared first on City Magazine.

15 września 2016 r. na dużej scenie Teatru Miejskiego w Lublanie (MGL) odbędzie się premiera komedii napisanej w 1836 r. przez niemieckiego dramatopisarza Karla Georga Büchnera. Komedia Leonce i Lena przeniesie nas w świat zabawnych przygód księcia i księżniczki, którzy sprzeciwiają się zaaranżowanemu małżeństwu, a jednocześnie wnikliwie przyjrzy się błędom społecznym tamtych czasów.

The post Gledališka premiera: komedija Leonce in Lena v MGL appeared first on City Magazine.

W Teatrze Miejskim w Lublanie (MGL) odbędzie się pierwszy spektakl Illusions, podczas którego poznamy odpowiedzi na wszystkie pytania. Czym jest prawdziwa miłość? Skąd wiesz, że kiedykolwiek tego doświadczyłeś? Kiedy o niej myśleć, jeśli nie w chwilach, gdy wiesz na pewno, że śmierć zapukała do Twoich drzwi? A co jest najważniejsze do powiedzenia bliskiej osobie w chwilach, gdy opuszczasz ją na zawsze?

The post Premiera: komedija Iluzije v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Któż nie słyszał o „Baśni tysiąca i jednej nocy”? Z tym zbiorem arabskich baśni, nowel, opowiadań i opowiadań humorystycznych zetknęliśmy się na lekcjach literatury w liceum. Otóż 1 marca 2016 roku w Teatrze Miejskim w Lublanie (MGL) będziemy świadkami premiery dwugodzinnego musicalu Tysiąc i jedna noc, opartego na motywach libretta 1001 autorstwa Katji Perat.

The post Muzikal Tisoč in ena noč premierno v MGL appeared first on City Magazine.

Neki novi tipi to oryginalna komedia muzyczna, która zostanie zaprezentowana na scenie Teatru Miejskiego w Lublanie z zarówno coverami, które we wczesnym okresie grali Beatlesi, jak i oryginalnymi kompozycjami, które sami młodzi aktorzy napisali podczas przygotowanie do występu.

The post Predstava: Neki novi tipi v Mestnem gledališču ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Powieść Wielki Gatsby to nie tylko najlepsza powieść amerykańskiego pisarza Francisa Scotta Fitzgeralda. To także dzieło, które przez niespełna sto lat było wykonywane w niezliczonych wersjach zarówno na scenach teatralnych, jak i na ekranach kin. 6 listopada na dużej scenie Teatru Miejskiego w Lublanie odbędzie się jego pierwszy słoweński występ.

The post Premiera Velikega Gatsbyja v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

We wrześniu na scenie MGL (Teatru Miejskiego w Lublanie) rozpoczął się nowy sezon 2014/2015, który niesie ze sobą dwanaście nowych spektakli – sześć premier na dużej scenie, na której zostaną wystawione wielkie historie XX wieku, oraz sześć premier na Małej Scenie, gdzie zaprezentowane zostaną historie XXI wieku.

The post Nova sezona 2014/2015 v Mestnem gledališču Ljubljanskem appeared first on City Magazine.

Na zakończenie udanego i twórczego sezonu teatralnego Teatr Miejski w Lublanie zaprezentował repertuar na sezon 2014/2015, dlatego zapraszamy do zapisów na abonament dla nowych abonentów tylko do 13 czerwca.

The post MGL – nova gledališka sezona in vpisi abonmajev appeared first on City Magazine.

Tragedia Otello ze swoim tematem, który oprócz miłości i zazdrości obejmuje także zaufanie, lojalność, zdradę, hipokryzję, zarozumiałość, uprzedzenia, pojawienie się zła we wszystkich jego postaciach, przepaść między pozorem a rzeczywistością i wreszcie przynajmniej ksenofobię i rasizm.

The post Nagradna igra: gledališka predstava Othello appeared first on City Magazine.

Ta wesoła „kobieca” komedia popularnego chorwackiego dramaturga Miro Gavrana w reżyserii Barbary Hieng Samobor z pewnością przypadnie do gustu każdemu, kto pragnie rozrywki i relaksu po męczącej codzienności w teatrze.

The post Podarjamo vstopnici za predstavo Vse o ženskah! appeared first on City Magazine.