Zapomnij o byle jakich poduszkach, namiocie, którego montaż nie jest prosty, i sałatce z plastikowego pojemnika. Witamy w ośrodku Aminess Avalona Camping Resort, gdzie kemping nie jest już improwizacją z naturą, ale luksusem, którego pozazdrościć mogą nawet pięciogwiazdkowe hotele. Na południowym krańcu wyspy Pag czeka na Ciebie miejsce, które nie kryje swoich ambicji - chce być najpiękniejszym kempingiem na świecie. I wiesz co? Być może już mu się to udało. Obecnie jest to najlepszy kemping w Chorwacji.

The post To je najboljši kamp Hrvaške – Aminess Avalona Camping Resort: rajna Pagu s petimi zvezdicami, kjer kampiranje dobi novo definicijo appeared first on City Magazine.

Właśnie gdy myśleliśmy, że lato znów wymknie nam się z rąk z powodu rosnących kosztów, 19. raport brytyjskiej poczty dotyczący wydatków na święta w 2025 r. mile nas zaskoczył. To oficjalnie najtańszy kierunek podróży w 2025 roku! W świecie, w którym piwo w Nowym Jorku kosztuje niemal tyle, co kolacja w Lagos (nie w Nigerii, a w pięknej Portugalii), Algarve – słoneczna kolebka Portugalii – znów króluje. I ma ku temu powód.

The post Poceni počitnice 2025 – to je uradno najcenejša destinacija leta 2025 – in tukaj je celotna lestvica appeared first on City Magazine.

Rimini, urokliwe miasto nad Morzem Adriatyckim, słynie z piaszczystych plaż, bogatej historii i tętniącej życiem sceny kulturalnej. Jednak prawdziwe piękno Rimini leży w jego okolicach, gdzie odwiedzający mogą zwiedzać średniowieczne wioski, historyczne zamki i piękno przyrody, które ma do zaoferowania region Emilia-Romania. Podczas tej czterodniowej wycieczki odwiedzimy nie tylko Rimini, ale także San Marino, Santarcangelo di Romagna, dolinę rzeki Marecchia oraz miasta Rawenna i Ferrara. Każdy dzień będzie pełen wrażeń, od eksploracji historycznych po relaks na łonie natury, a wszystko to przepełnione autentyczną włoską kulturą i kuchnią.

The post 4 dni v Riminiju: Italijansko poletje z romantičnim pridihom appeared first on City Magazine.

Odkryj piękno wyspy Thassos dzięki 10 niezapomnianym przeżyciom, które zachwycą każdego.

The post 10 nepozabnih izkušenj, ki jih morate doživeti na grškem otoku Tasos appeared first on City Magazine.

Gwiazdy nie tylko wpływają na Twoje cechy osobowości i życie miłosne, ale mogą również pomóc Ci wybrać idealne wakacje. Dowiedz się, gdzie powinieneś podróżować według swojego znaku zodiaku!

The post Kakšen tip dopusta in destinacija ti ustreza glede na astrološko znamenje?! appeared first on City Magazine.

Gdyby greckie legendy mogły zostać wplecione w kamień, Monemvasia byłaby ich cudownym splotem. W tej bizantyjskiej fortecy położonej na wschodnim wybrzeżu Peloponezu czas wydaje się stać w miejscu, a historia skupia się w kamiennych uliczkach, które pną się stromo ku szczytowi wzgórza.

The post Monemvasia: Čarobna skrivnost Peloponeza appeared first on City Magazine.

Wszystkim miłośnikom nowoczesnej architektury proponujemy obejrzenie tej pięknej willi, położonej w małej wiosce Stancijeta, zaledwie 2 km od centrum Novigradu.

The post Villa Contessa: sodobna princesa iz Novigrada appeared first on City Magazine.

Nad szwedzką rzeką Lule otwarto nowy hotel z innowacyjną koncepcją. Arctic Bath to pływający hotel i spa, w którym można cieszyć się naprawdę wyjątkowymi wakacjami wellness.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

Marzysz o dobrej pogodzie, pysznej lokalnej kuchni, a przede wszystkim o udanej imprezie sylwestrowej? Lonely Planet wymieniła 7 najlepszych miejsc na świecie do odwiedzenia w 2020 roku. Oto odległe miejsca i europejskie miasta, które zainspirują Cię na kolejny wypad...

The post 7 najbolj neverjetnih krajev, kjer lahko preživite silvestrovo appeared first on City Magazine.

Posiadłość Pula leży w dziewiczym sercu natury. Budynek, którego historia sięga XIX wieku, wyznacza nowe fundamenty w słoweńskiej kuchni.

The post Posestvo Pule: prefinjeni okusi v objemu narave appeared first on City Magazine.

Istnieje niezliczona ilość przygód, które należy przeżyć przynajmniej raz w życiu. Ale jeśli chcesz naprawdę wyjątkowych wrażeń, będziesz musiał podróżować daleko na północ, z dala od cywilizacji, do wspaniałego zakwaterowania w North Pole Igloo.

The post North Pole Igloos: najsevernejši hotel na svetu s pogledom na polarni sij appeared first on City Magazine.

Koniec roku zbliża się wielkimi krokami, ale możliwości wędrowania po świecie wciąż są otwarte. W swoich badaniach Światowe Forum Ekonomiczne doszło do wniosku, że jest to najlepszy kraj do podróży w 2019 roku. Już czeka, abyś go przeczesał przed końcem roku. Na liście znajduje się również Słowenia. Gdzie uplasowała się?

The post Po mnenju raziskovalcev je prav to najboljša država za potovanje 2019! appeared first on City Magazine.

Według kalendarza lato jeszcze się nie pożegnało, ale temperatury powoli pokazują, że wita nas jesień i czas na jesienną wędrówkę po Europie. Dokąd jedziemy tym razem? Do najpiękniejszych małych europejskich miast, które jesienią zachwycają szczególnie!

The post Najlepša manjša evropska mesta, ki so jeseni še posebej očarljiva appeared first on City Magazine.

W tych 6 miejscach na świecie grawitacja nie działa – a raczej tak to wygląda na pierwszy rzut oka. Nasze zmysły często nas oszukują, a jeszcze częściej przypisujemy zjawiskom błędne przyczyny, zwłaszcza jeśli chodzi o zjawiska złożone, o których niewiele wiemy. Jakie są przyczyny tych dziwnych zjawisk wykracza poza cel tego artykułu. Zapraszamy do przyjrzenia się tym niezwykłym zjawiskom, które całkowicie Cię zadziwią.

The post Noro! Na teh 6 krajih na svetu gravitacija ne deluje appeared first on City Magazine.

Według World Happiness Report mieszkańcy krajów skandynawskich uznawani są za najszczęśliwszych na świecie. Czy wiesz, dlaczego tak jest? Powodem tego jest cudowne słowo hygge.

The post Želiš spoznati hygge? IKEA te pošilja na brezplačne počitnice v Kobenhavn appeared first on City Magazine.

Dlaczego nie spędzić tegorocznych wakacji na kempingu zamiast w hotelu czy apartamencie? Europa szczyci się wieloma wspaniałymi miejscami kempingowymi, które zadowolą nawet najbardziej wymagających podróżników - to najlepsze europejskie kempingi.

The post Oddih, kakršnega si zaslužiš: najboljši evropski kampi! appeared first on City Magazine.

Niejednokrotnie wydajesz na podróże znacznie więcej pieniędzy, niż powinieneś – ale dzięki kilku środkom i sztuczkom możesz oczywiście zredukować swój wakacyjny budżet. Czy wiesz jak tanio podróżować?

The post Ja, lahko potuješ za smešen denar: tako si privoščiš poceni počitnice appeared first on City Magazine.

Tworzenie zdjęć, na których towarzyszą nam światowe zabytki, stało się oczywistością – to samo dotyczy publikowania ich w sieciach społecznościowych. Ale czy to możliwe, że ten trend wkrótce odejdzie w zapomnienie?

The post Antiselfiji: ženska objavlja selfije, na katerih je “mrtva”, ker … appeared first on City Magazine.

Czy chcesz drażnić swoich obserwujących w mediach społecznościowych? Oto witryna Fałszywe wakacje, która wykorzystuje program Photoshop, aby zabrać Cię w dowolne miejsce. Nie musisz teraz nigdzie iść.

The post Zdaj ne rabiš nikamor: plačaj mojstra Photoshopa in boš povsod appeared first on City Magazine.

W tej starożytnej wiosce poczujesz się jak w filmie z magicznymi stworzeniami, rycerzami, trubadurami...

The post Lepota, ki jo le redko vidiš: starodavna vasica, ki je med najlepšimi na svetu appeared first on City Magazine.

Astrofizyka nie jest już tylko sprawą naukowców. Obserwowanie gwiazd nie jest zarezerwowane tylko dla hipisów. Może to wina Instagrama, bo każdy chce zrobić gwiazdom idealne zdjęcie i udowodnić, jak bardzo są związani z Wszechświatem? A może po prostu patrzymy w niebo z desperacji? Ktokolwiek jest „winny”, ten natychmiastowy wypad do astroturystyki to wakacje, które musisz mieć.

The post Letos gredo vsi na astroturistični oddih – greš tudi ti? appeared first on City Magazine.

Nie jest tajemnicą, że w Europie wiemy, czym jest dobra impreza. Ale jak to się mówi, dużo muzyki, dużo pieniędzy - bilet i dwa drinki, ale już jesteśmy bankrutami. Aby Twoje konto bankowe nie wyschło tego lata, spójrz na listę 15 miejsc, w których impreza jest najtańsza w Europie. Dla twojego zdrowia i oczywiście dla twojego umysłu.

The post Top 15: kje je žuranje v Evropi najcenejše? appeared first on City Magazine.

Pomidory, pomarańcze, arbuzy, olej – jakim jedzeniem wolisz się bawić? Nie mamy na myśli domu, ale najbrudniejsze festiwale świata, na które trzeba choć raz zawitać.

The post Najbolj umazani festivali na svetu, ki jih moraš vsaj enkrat obiskati appeared first on City Magazine.

Znalezienie miejsca na wakacje, które odpowiada wszystkim, jest niemożliwe. Ludzie różnią się znacznie pod względem cech osobowości, dlatego od spędzania czasu za granicą oczekujemy różnych rzeczy.

The post Kam letos na dopust? 8 destinacij za 8 tipov osebnosti appeared first on City Magazine.

Chęć podróżowania i poznawania świata pojawia się u wielu osób znacznie częściej niż jest to korzystne dla sytuacji materialnej. Ale to nie znaczy, że musisz zostać w domu - przedstawiamy Ci kilka alternatyw, do których możesz się udać nawet w okresie, gdy brakuje Ci pieniędzy.

The post 6 evropskih destinacij za vse, ki ste na “budžetu” appeared first on City Magazine.

Jezioro Kaindy, położone w Kazachstanie, ma drzewa, które rosną do góry nogami. Trzęsienie ziemi w 1911 roku stworzyło naturalną tamę, która powoli wypełniała się wodą deszczową. Drzewa, które zostały uszkodzone podczas trzęsienia ziemi, zaczęły powoli znikać pod wodą, wypełniając się wodą deszczową. Dziś to jezioro, położone w zalesionym obszarze gór Tianshan, zaprasza do odwiedzenia go i wyprawy w surrealistyczny podwodny świat.

The post V Kazahstanu je kristalno modro jezero, kjer drevesa rastejo na glavo appeared first on City Magazine.

Myślałeś o wyjeździe w góry zamiast nad morze w przyszłe lato? Dlaczego nie! Możesz podnieść poziom adrenaliny podczas pobytu w wyjątkowym domku we włoskich Alpach.

The post Oddih, ki si ga lahko privoščijo samo pogumni! appeared first on City Magazine.

Zastanawiasz się, gdzie się udać, aby naprawdę poczuć świąteczną atmosferę? Być może powinieneś rozważyć miejsca, w których można znaleźć ogromne i piękne choinki.

The post Top 7: najlepša božična drevesa na svetu appeared first on City Magazine.

Lonely Planet wybrało także 10 regionów świata, które będą warte Waszej uwagi w nadchodzącym, czyli 2019 roku. Gdzie pójdziesz?

The post Lonely Planet: 10 svetovnih regij, ki bodo v 2019 vredne vaše pozornosti appeared first on City Magazine.

Oprócz 10 krajów, które musimy odwiedzić w 2019 roku, Lonely Planet wybrało także 10 miast, które powinny znaleźć się na liście marzeń każdego podróżnika.

The post Lonely Planet: 10 mest, ki jih moramo obiskati v 2019 appeared first on City Magazine.

Lonely Planet nie zapomniało o tych z nas, którzy dysponują ograniczonymi środkami finansowymi i przygotowało listę kierunków na rok 2019, w których za cenę podróży zarobimy najwięcej. Do tych destynacji zaliczył także naszą piękną Słowenię.

The post Lonely Planet: 10 destinacij za vse, ki potujete na “budgetu” (med njimi tudi Slovenija) appeared first on City Magazine.

Chociaż czasami myślimy, że wiemy już wszystko o naszej planecie, jest to dalekie od przypadku. Dotyczy to szczególnie trudno dostępnych miejsc. Antarktyda z pewnością stanowi klasę samą w sobie wśród takich obszarów.

The post 10 resnično neverjetnih dejstev o Antarktiki appeared first on City Magazine.

Wybrzeże Azji Wschodniej zdobi prawdopodobnie najciekawszy kraj archipelagu, którego mieszkańcy uchodzą za najbardziej świadomych kulturowo na świecie. Ich innowacje i zwyczaje mogą wydawać się nam dziwne, ale ten prężny i dumny naród z pewnością może pokazać narodom świata, co oznacza inwencja, wyobraźnia, szacunek i rodzina.

The post Neverjetni dokazi, da Japonska zagotovo ni taka kot ostale države sveta appeared first on City Magazine.

Popularność niektórych kierunków zmienia się na przestrzeni lat – Tajlandia była w tym roku prawdopodobnie najpopularniejszym kierunkiem podróży, jednak wielu wolało jej unikać właśnie ze względu na napływ turystów. Jeśli nie wiesz, gdzie w przyszłym roku umieścić swój kij na mapie świata, oto kierunki, które w 2019 roku będą marzeniem. Przygotuj swoje paszporty już teraz!

The post 5 osupljivih krajev, ki bodo v letu 2019 sanjske destinacije appeared first on City Magazine.

Ziemia oferuje tak wiele atrakcyjnych miejsc turystycznych, że bardzo trudno jest zdecydować, gdzie się udać. Jeśli interesują Cię miejsca, które nie są jeszcze tak zaludnione, mamy dla Ciebie kilka ciekawych kierunków.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

Znamy Szwajcarię jako kraj bogaty, położony w sercu Alp i oferujący wiele atrakcji przyrodniczych. W związku z tym jego mieszkańcy przykładają dużą wagę do turystyki, zwłaszcza jej form alternatywnych.

The post Zero Real Estate: hotel brez sten in stropa pod švicarskim nebom appeared first on City Magazine.

Mimo niewielkich rozmiarów kraj ten należy do najbardziej innowacyjnych na świecie – to, w czym przoduje, naprawdę uzasadnia miano „kraju przyszłości”.

The post Zakaj je Estonija tako kul? appeared first on City Magazine.

Najlepsze dzieła sztuki powstają nie tylko w pracowniach i muzeach, ale także na ulicach.

The post 10 + stopnišč, ki so estetsko tako dovršena, da vas bodo zmedla appeared first on City Magazine.

Te miejsca na świecie są tak piękne, że ich piękno przeniesie Cię w inny wymiar. Wstrzymaj oddech, bo będziesz chciał odwiedzić każde z nich.

The post 20 najlepših krajev na svetu appeared first on City Magazine.

Jeśli leżenie na plaży nie jest dla Ciebie ekscytujące, być może te górskie miejscowości będą doskonałym wyborem na nieco bardziej aktywne wakacje. To fenomenalne miejsca, które każdy poszukiwacz przygód będzie chciał odwiedzić.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

Jeśli chcesz pojechać na wymarzone wakacje, znaleźliśmy dla Ciebie odpowiednie miejsce. Miejsca do surfowania, atrakcje kulturalne, zajęcia na świeżym powietrzu i idylliczna przyroda najlepiej opisują podróż wyjątkową ciężarówką.

The post Truck Surf Hotel: edinstvene počitnice na šestih kolesih appeared first on City Magazine.

Marzysz o ucieczce, która doda Ci energii, a jednocześnie uspokoi i zrównoważy? W takim razie powinieneś udać się do jednego z 13 miejsc na świecie, gdzie woda jest najbardziej błękitna. Tak niebieski, że prawie nierealny. Nie zapomnij aparatu!

The post 13 krajev po svetu, kjer je voda najbolj modra appeared first on City Magazine.

Biorąc pod uwagę tegoroczną mroźną i długą zimę, nie możemy się doczekać lata. Aby nie przegapić wspaniałej okazji, ważne jest, aby zaplanować wakacje na kilka miesięcy przed wakacjami. W artykule przygotowaliśmy kilka pomysłów, gdzie można podróżować. Możesz zobaczyć 6 najlepszych tropikalnych willi, które możesz wynająć i cieszyć się beztrosko.

The post 6 top tropskih vil, ki jih lahko najameš appeared first on City Magazine.

W rok 2018 weszliśmy z prędkością światła. Jeszcze szybciej wkraczamy w letnie, słoneczne, jasne dni. Majówka, Święto Pracy, już tu jest. Dzień, w który przypada święto, w tym roku pasuje do naszego kalendarza, więc będzie można wziąć kilka wolnych dni. Jeśli nie masz pomysłu, gdzie pojechać pierwszego maja, decydujesz się w ostatniej chwili i potrzebujesz pomysłu na destynację, ten jest bardzo blisko Ciebie. Zobacz, gdzie możesz wybrać się na 1 maja tego roku.

The post Kam za 1. maj 2018? appeared first on City Magazine.

Włoskie pasmo górskie Dolomity znane jest przede wszystkim z tego, że oferuje wiele modnych ośrodków narciarskich. Ale nawet jeśli zboczymy z utartych szlaków, mamy wiele do zobaczenia.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

Dokąd zaprowadzi Cię tegoroczna podróż? Możesz wybrać kierunki, których jeszcze nie znasz, a które cieszą się coraz większą popularnością. Jakie są najpopularniejsze cele podróży na całym świecie według serwisu TripAdvisor, których liczba rośnie?

The post Top 10: najboljše svetovne destinacije v vzponu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

Spójrz poza mury Watykanu – siedziby najpotężniejszego przywódcy religijnego na świecie, gdzie na prawie 15 kilometrach muzeów znajdują się jedne z najbardziej zachwycających dzieł sztuki.

The post Pokukajte v luksuzni dom največjega verskega voditelja na svetu appeared first on City Magazine.

Indeks Percepcji Korupcji (CPI) to lista krajów o największej i najmniejszej korupcji. Niedawno opublikowali raport za zeszły rok i sytuacja jest daleka od różowej. Jak myślisz, gdzie jest Słowenia?

The post To so države z največ korupcije na svetu. Kje je Slovenija? appeared first on City Magazine.

Airbnb, które powstało dopiero w 2008 roku, znane jest większości ludzi do dziś. Odwiedzamy jego stronę internetową, gdy szukamy noclegu za granicą. Tym razem jednak dają wyjątkową okazję, z której warto skorzystać.

The post Airbnb ti ponuja edinstveno priložnost, in to zastonj! appeared first on City Magazine.

TripAdvisor po raz kolejny wybrał najlepsze hotele na świecie. Już 16. edycja nagrody Traveller's Choice Award umieściła piękny hotel w Kambodży na pierwszym miejscu. Jakie są więc najlepsze hotele na świecie 2018?

The post Najboljši hoteli na svetu 2018 (TripAdvisor) appeared first on City Magazine.

Turystyka rozwija się ostatnio z prędkością światła. Coraz więcej ludzi przybywa do najatrakcyjniejszych miejsc na Ziemi, które są dziś znacznie łatwiej dostępne niż kilkadziesiąt lat temu.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

Które Airbnb przekonały podróżników z całego świata do umieszczenia ich na swoich listach życzeń? To najbardziej lubiane Airbnbs na Instagramie, które sprawią, że od razu zapragniesz podróżować.

The post 10 najbolj všečkanih Airbnbjev na Instagramu appeared first on City Magazine.

Niedawno dowiedzieliśmy się, w których głównych miastach na świecie koszty utrzymania są obecnie najwyższe. Naukowcy skupili się na 293 skupiskach ludności w dziewięciu krajach, czyli Australii, Kanadzie, Hongkongu, Irlandii, Japonii, Nowej Zelandii, Singapurze, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. A oto 10 najdroższych miast do życia na świecie w 2018 roku.

The post 10 najdražjih mest za življenje na svetu 2018 appeared first on City Magazine.

Jeśli jesteś także poszukiwaczem przygód i chcesz podróżować i odwiedzić jak najwięcej krajów w swoim życiu, Lonely Planet sugeruje na rok 2018 dodanie jednego z następujących dziesięciu krajów do swojej listy. Odkryj swój ulubiony!

The post Kam potovati v letu 2018? appeared first on City Magazine.

„Chciałbym gdzieś pojechać, ale nie mam kasy!” „Tak, zasiej to, wszędzie jest ktoś drogi!” Przykład chyba dość powszechnego dialogu między studentami lub nawet młodszymi osobami. Wszyscy chcemy podróżować, zwłaszcza gdy jesteśmy młodzi, kiedy nasze życie nie jest jeszcze pełne obowiązków. Ale wtedy mamy najmniej dostępnej gotówki. Ale niech cię to nie powstrzymuje.

The post Katero je najboljše mesto za mlade brez ‘ficka’? appeared first on City Magazine.

Vse večje zanimanje za potovanja ni le potrojilo števila blogerjev, ampak pripeljalo tudi do nenavadnih priporočil za turiste. Spletna revija Insider Monkey je tako na primer razvrstila države, v katerih živijo najlepši moški na našem planetu. Točke so podeljevali na podlagi lepotnih naslovov in tekmovanj: Manhunt International, Mister Global, Mister International in Mister sveta so dali vsaki državi eno točko. Naslovi mister simpatičnosti, mister spletne priljubljenost, najboljša postava, najboljši model, mister šarmantnega nasmeha in mister po izbiri ljudstva pa so bili ocenjeni s pol točke. Takšne lestvice preprosto ne morete prezreti. Kje torej živijo najlepši moški in katere države bi morali obiskati?

The post 15 držav, kjer so glavna znamenitost privlačni moški appeared first on City Magazine.

Jakie alternatywne miejsca najlepiej odwiedzić w najdłuższą noc w roku? Zdecydowali zagraniczni niezależni dziennikarze, a wśród tych miast jest nasza piękna stolica Lublana.

The post 10 najboljših alternativnih mest za novoletni oddih 2017 appeared first on City Magazine.

Czy wiesz w ogóle, że możesz spędzić noc w „Lodowym Królestwie”? Tak, od 1989 roku. Nie nazywa się tak jak w popularnej kreskówce, ale Icehotel. W tym roku zaprezentowano 28. wersję hotelu, który każdej zimy zyskuje nowy wygląd. Zastanawiacie się, jak to wygląda w tym roku?

The post Icehotel št. 28: prenočite v ledenem kraljestvu appeared first on City Magazine.

To najlepszy czas na odwiedzenie najpiękniejszych miejsc i jarmarków bożonarodzeniowych. Jeśli więc marzysz o wymarzonych miejscach na Boże Narodzenie, z pewnością pomoże Ci w wyborze European Best Destinations, w którym wytypowano najlepsze jarmarki bożonarodzeniowe w Europie 2018. W tym roku na pierwszym miejscu znalazła się także stolica Chorwacji, Zagrzeb.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

Demografija je čudna reč. V nekaterih držav je žensk veliko več kot moških, spet v drugih držav je situacija obratna. Tehtnico velikokrat nagnejo migranti, stanovanjski problemi in celo miselnost. Katerim državam torej manjka žensk? Morda pa bi se tja preselila katera med vami? Da bo odločitev lažja, smo dodali še fotografski material (beri: postavne seksi državljane).

The post 11 držav, kjer primanjkuje žensk appeared first on City Magazine.