Archiwa mody | Magazyn miejski Sat, 26 Jul 2025 06:37:14 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Stewardesy zdradzają: dzięki temu mogą nosić wysokie obcasy przez 12 godzin bez bólu i ani jednego pęcherza! https://citymagazine.si/pl/stewardesy-zdradzaja-jak-udalo-im-sie-nosic-wysokie-obcasy-przez-12-godzin-bez-bolu-i-pecherzy/ Sat, 26 Jul 2025 06:37:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648712

Wysokie obcasy nie stanowią problemu – dopóki nie minie godzina lub dwie. Potem pojawia się ból, napięcie w palcach i chęć ich zdjęcia. Ale istnieje rozwiązanie, z którego korzystają stewardesy, które spędzają całe dnie na obcasach.

The post Stevardese razkrile: tako nosijo visoke pete 12 ur brez bolečin in enega samega žulja! appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsza fryzura lata 2025? Grzywka retro z lat 70., która zamieni Cię w francuską muzę (przy minimalnym wysiłku) https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsza-fryzura-lata-2025-retro-grzywka-z-lat-70-ktora-przy-minimalnym-wysilku-zamieni-cie-w-francuska-muze/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648542

Zapomnij o ostrych rysach i surowych liniach – nowa fryzura lata 2025 to miękkość, kobiecość i efekt „ledwie się starałam, a i tak wyglądam niesamowicie”. I tak, grzywka jest wliczona w cenę. Ale taką, o jakiej naprawdę marzysz.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

]]>
Wszyscy tego chcą! Kolekcja H&M Move Pilates Edit 2026: zamieni to lato w czystą poezję ruchu https://citymagazine.si/pl/wszyscy-tego-chca-kolekcja-hm-move-pilates-edit-2026-zamieni-to-lato-w-czysta-poezje-ruchu/ Wed, 16 Jul 2025 11:02:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=648097

Kaj imajo skupnega poletna jutra, nežni gibi telesa in dih jemajoči stajlingi? Nova kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026, ki s svojo nežno eleganco vabi k poletnemu preporodu telesa in duha. Stopite v svet, kjer vsak gib postane umetnost, in vsaka vadba trenutek čiste elegance.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

]]>
Modowy trik na długie nogi bez obcasów – porady od fotografów mody, które sprawdzą się przy każdym typie sylwetki https://citymagazine.si/pl/modowy-trik-na-dlugie-nogi-bez-obcasow-porady-od-fotografow-mody-ktore-sprawdzaja-sie-przy-kazdym-typie-sylwetki/ Sat, 12 Jul 2025 18:13:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645205

Chcesz wyglądać elegancko, mieć szczupłe i długie nogi, ale nie chcesz nosić wysokich obcasów. Jak optycznie wydłużyć nogi bez wysokich obcasów?

The post Modni trik za dolge noge brez pet – nasvet modnih fotografov, ki deluje pri vseh postavah appeared first on City Magazine.

]]>
W końcu je znaleźliśmy: kostiumy kąpielowe, które pasują każdej kobiecie - ukrywają brzuch, wydłużają nogi i usuwają lata https://citymagazine.si/pl/w-koncu-znalezlismy-kostiumy-kapielowe-ktore-idealnie-pasuja-do-kazdej-kobiety-ukrywaja-brzuch-wydluzaja-nogi-i-usuwaja-lata/ Fri, 04 Jul 2025 11:52:10 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644344

Jak znaleźć kostium kąpielowy, w którym czujesz się komfortowo, pewnie i stylowo – niezależnie od typu sylwetki i wieku? Czy naprawdę można wizualnie wyszczuplić talię, ukryć brzuch i wydłużyć sylwetkę za pomocą tylko jednego elementu garderoby? A co, gdyby istniał model, który mógłby to zrobić – bez ucisku, bez dyskomfortu, bez kompromisów?

The post Končno smo jih našli: kopalke, ki pristajajo čisto vsaki ženski – skrijejo trebuh, podaljšajo noge in brišejo leta appeared first on City Magazine.

]]>
Mała kieszonka w dżinsach: do czego właściwie służy ten modny relikt przeszłości? https://citymagazine.si/pl/mala-kieszonka-na-dzinsach-jakie-jest-przeznaczenie-tego-modowego-reliktu-przeszlosci/ Thu, 03 Jul 2025 14:28:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645757

Maleńka kieszonka w twoich dżinsach?! Czy kiedykolwiek zatrzymałeś się i pomyślałeś, dlaczego twoje dżinsy mają tę dziwnie małą – wręcz śmiesznie miniaturową – kieszonkę, do której możesz wcisnąć co najwyżej jedno euro i dwa centy, i to z chirurgiczną precyzją? Nie, to nie jest wynik nudnego dnia dla projektantów mody ani test twojej cierpliwości. Wręcz przeciwnie: ten drobny szczegół ma bardzo szczególną i zaskakującą historię, która zaczyna się w czasach, gdy nie było ani Instagrama, ani TikToka, nie mówiąc już o ekspresach do kawy na kapsułki.

The post Majhen žep na kavbojkah: čemu sploh služi ta modni relikt preteklosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Nike in Levi’s: Kultne Air Max 95 superge so postale Nike x Levi’s Air Max 95 https://citymagazine.si/pl/kultowe-buty-sportowe-nike-i-levis-air-max-95-staja-sie-nike-x-levis-air-max-95/ Sun, 29 Jun 2025 05:24:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=645070

Czy jesteś gotowy na współpracę dwóch gigantów mody, aby zawojować ulice dzięki Nike x Levi's Air Max 95? Nike i Levi's połączyły siły, aby stworzyć buty sportowe Air Max 95, które zmienią Twoje stopy w prawdziwy modny akcent. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, dlaczego ich absolutnie potrzebujesz.

The post Nike in Levi’s: Kultne Air Max 95 superge so postale Nike x Levi’s Air Max 95 appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego wszyscy noszą tego „potwora” na swoich torebkach? Labubu to nowy kultowy fetysz mody, bardziej pożądany niż najnowsza torebka Chanel https://citymagazine.si/pl/dlaczego-wszyscy-nosza-tego-potwora-na-swoich-torebkach-labubu-to-nowy-kultowy-fetysz-mody-bardziej-zielony-niz-ostatnia-torebka-chanel/ Thu, 26 Jun 2025 06:57:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644575

Mały. Futrzany. Z zębami. I bardziej pożądany niż najnowsza torebka Chanel. Jeśli kiedykolwiek zauważyłeś dziwnie słodkie stworzenie zwisające z torebek influencerów i celebrytów na ulicy lub TikToku, nie jesteś sam. To nie jest nowa wersja Tamagotchi. To Labubu - mieszanka nordyckiej magii i nowoczesnego szaleństwa kolekcjonerskiego, która szturmem podbiła świat w rekordowym czasie.

The post Zakaj vsi nosijo tole “pošast” na torbici? Labubu je novi kultni modni fetiš, bolj zaželen kot zadnja Chanelova torbica appeared first on City Magazine.

]]>
Real Madryt × Louis Vuitton: najbardziej efektowny „transfer” sezonu, który ma miejsce na wybiegu, a nie na boisku https://citymagazine.si/pl/real-madryt-x-louis-vuitton-najbardziej-efektowny-transfer-sezonu-ktory-mial-miejsce-na-wybiegu-a-nie-na-boisku/ Sun, 22 Jun 2025 19:30:48 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=644096

Real Madryt × Louis Vuitton. Madrycki zespół ogłosił siedmiomilionowe partnerstwo z Louis Vuitton, jakby to był nowy dziesięcioosobowy atak. Tylko tym razem gole zostaną zdobyte bagażem z monogramem LV, a piłkarze będą wchodzić na lotniska i uroczyste kolacje tak elegancko, że nawet kontrole bezpieczeństwa wzbudzą zdziwienie (i prawdopodobnie cena pobliskiego parkingu).

The post Real Madrid × Louis Vuitton: najglamuroznejši “transfer” sezone, ki se zgodi na modni pisti, ne na zelenici appeared first on City Magazine.

]]>
Dlaczego te kostiumy kąpielowe H&M 2025 są wyprzedane: bo zrobiło nam się gorąco na sam ich widok! https://citymagazine.si/pl/dlaczego-te-kostiumy-kapielowe-hm-2025-sa-wyprzedane-skoro-zrobilo-nam-sie-goraco-na-sam-ich-widok/ Piątek, 20 czerwca 2025 10:02:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643807

Lato 2025 ledwo wkradło się do naszych harmonogramów, a stroje kąpielowe H&M już się wyprzedały. Co się dzieje? Czy naprawdę wszyscy jesteśmy szaleni na punkcie posągów z materiałów tekstylnych, które obiecują zrewolucjonizować modę plażową? Najwyraźniej tak. A powody są tak gorące, że musisz przeczytać je wszystkie na raz.

The post Zakaj so te H&M kopalke 2025 razprodane: zato ker nam je ob pogledu nanje postalo vroče! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Move świętuje Międzynarodowy Dzień Jogi kolekcją kapsułową Move Yoga, która rozbudzi także Twoje poczucie mody https://citymagazine.si/pl/hm-move-swietuje-miedzynarodowy-dzien-jogi-kolekcja-kapsulowa-do-jogi-move-ktora-rozbudzi-takze-twoje-poczucie-mody/ Piątek, 20 czerwca 2025 r. 09:37:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=643785

Zapomnij o elastycznych bawełnianych legginsach i luźnych koszulkach z plamami po smoothie. H&M Move wypuściło kolekcję jogi dla kobiet na Międzynarodowy Dzień Jogi, 12 czerwca - Move Yoga Capsule Collection, która łączy w sobie modę, techniczną perfekcję i ruch tak delikatny jak Twoja ulubiona medytacja.

The post H&M Move praznuje Mednarodni dan joge s kolekcijo Move Yoga Capsule Collection, ki vzbudi tudi tvojo modno zavest appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas Tokyo: Trampki tak „modne”, że J-Law, Kendall i Emma je uwielbiają https://citymagazine.si/pl/trampki-adidas-tokyo-ktore-sa-tak-uwielbiane-przez-j‑law-kendall-i-emma/ Thu, 12 Jun 2025 13:53:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=642512

Samba szła, żeby Tokio mogło biec. Dosłownie. Jeśli szukasz najszybszej zmiany mody na lato 2025, to te trampki są Twoim złotym kluczem.

The post Adidas Tokyo: Superge, ki so tako “in”, da jih obožujejo J‑Law, Kendall in Emma appeared first on City Magazine.

]]>
Modowe triki na idealną sylwetkę: 4 sukienki, które ukrywają niedoskonałości i sprawiają, że wyglądasz szczuplej w mgnieniu oka https://citymagazine.si/pl/modne-triki-na-idealne-sukienki-o-figurze-4-ktore-ukrywaja-niedoskonalosci-i-sprawiaja-ze-wygladasz-szczuplej-w-mgnieniu-oka/ Sun, 08 Jun 2025 15:59:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640507

Dobra sukienka nie wyróżnia się kolorem ani wzorem. Wyróżnia się, ponieważ jest na tobie. Nie zmusza cię do poprawiania, ukrywania ani dostosowywania. Jest po to, aby cię wspierać, uzupełniać i dawać przestrzeń twojej pewności siebie.

The post Modni trik za popolno postavo: 4 obleke, ki skrijejo pomanjkljivosti in vas naredijo vitkejše v hipu appeared first on City Magazine.

]]>
To krilo je letos nepogrešljivo – modni hit 2025: dolžina, ki skrije ravno prav in pristaja čisto vsaki ženski https://citymagazine.si/pl/ta-spodnica-to-niewatpliwy-hit-mody-w-tym-roku-2025-jej-dlugosc-zakrywa-dokladnie-tyle-ile-trzeba-i-idealnie-pasuje-do-kazdej-kobiety/ Sat, 07 Jun 2025 06:18:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640550

Mini jest za krótka, maxi jest za odsłaniająca, midi jest często nudna. Czy istnieje rozwiązanie na idealną spódnicę?

The post To krilo je letos nepogrešljivo – modni hit 2025: dolžina, ki skrije ravno prav in pristaja čisto vsaki ženski appeared first on City Magazine.

]]>
Lato w bahamskim stylu: TRIANGL Coconut Club 2025 zachwyca kolorami i szykownym wzornictwem https://citymagazine.si/pl/lato-w-stylu-bahamow-trojkatny-kokosowy-klub-2025-zachwyca-kolorami-i-szykownym-wzornictwem/ Sat, 07 Jun 2025 05:09:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=641498

W rytm fal, skąpane w słońcu i pełne kolorów! TRIANGL oferuje nam najpiękniejsze powody, aby spędzić lato 2025 roku jak boginie mody z koktajlem w dłoni. Oto zaproszenie do TRIANGL Coconut Club 2025.

The post Poletje v stilu Bahamov: TRIANGL Coconut Club 2025 očara z barvami in šik dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
Tropikalny glamour w stylu H&M: druga letnia kolekcja H&M, Lato 2025, jest już dostępna i wygląda jak milion euro https://citymagazine.si/pl/tropical-glamour-od-hm-ovsko-druga-letnia-kolekcja-hm-lato-2025-jest-juz-tutaj-i-wyglada-jak-milion-euro/ Mon, 02 Jun 2025 15:46:23 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=640514

H&M nas je znova presenetil z drugo izdajo poletne kolekcije - HM poletje 2025 , ki diši po luksuzu, morskih avanturah in šarmu počitniške lahkotnosti. Če imate radi tropski chic in boho glamur, berite dalje.

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Birkenstock x Maharishi: Sandali za preživetje v džungli… urbani in siceršnji … letošnji hit, ki ga ne spregledati https://citymagazine.si/pl/sandaly-birkenstock-x-maharishi-do-przetrwania-w-dzungli-miejskiej-i-nie-tylko-tegoroczny-hit-ktorego-nie-mozesz-przegapic/ Wed, 28 May 2025 15:49:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639596

Kiedy niemiecka pedanteria spotyka się z brytyjską ekscentrycznością, otrzymujemy coś, co brzmi jak początek żartu – ale w tym przypadku rezultatem jest całkiem poważny element obuwia: sandały Birkenstock x Maharishi Mogami Terra Tech. Ta rzecz wygląda jak wojskowy artefakt z przyszłości, ale nadal czule otula cię wokół kostki.

The post Birkenstock x Maharishi: Sandali za preživetje v džungli… urbani in siceršnji … letošnji hit, ki ga ne spregledati appeared first on City Magazine.

]]>
Moške modne kopalke 2025: poceni, krajše in usklajene s plažnimi dodatki – v slogu starega denarja in znamk – Tom Ford, Zegna https://citymagazine.si/pl/meskie-modne-stroje-kapielowe-2025-tanie-krotkie-i-dopasowane-do-plazowych-akcesoriow-w-stylu-starych-pieniedzy-i-marek-tom-ford-zegna/ Mon, 26 May 2025 07:57:11 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=639002

Rok 2025 wnosi powiew świeżości do męskiej mody plażowej – dosłownie. Podczas gdy w modzie królują nurty zrównoważonego rozwoju, nostalgii retro i eksplozji kolorów, stroje kąpielowe już dawno przestały być wyłącznie funkcjonalnym elementem tekstylnym przeznaczonym do moczenia się. Stają się manifestem osobistego stylu, ucieleśnieniem beztroski i – czemu nie – odrobiną obnażonej pewności siebie. Przyjrzyjmy się modzie na męskie stroje kąpielowe w 2025 roku.

The post Moške modne kopalke 2025: poceni, krajše in usklajene s plažnimi dodatki – v slogu starega denarja in znamk – Tom Ford, Zegna appeared first on City Magazine.

]]>
Tani luksus: 7 modnych ubrań na lato 2025 za mniej niż 20 euro, które tworzą styl Hermès, Dior i Chanel https://citymagazine.si/pl/tanie-luksusowe-7-modnych-elementow-na-lato-2025-do-20-e-ktore-tworza-wyglad-hermes-dior-i-chanel/ Sun, 25 May 2025 18:15:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638941

Lato 2025 roku przynosi nowe trendy w modzie, które udowadniają, że możesz wyglądać świetnie za mniej niż 20 euro – to trochę tak, jakbyś miał osobistego stylistę, który wie również, jak znaleźć zniżki. Oto 7 modowych must-have'ów na lato 2025!

The post Poceni luksuz: 7 modnih trendovskih kosov poletja 2025 do 20 €, ki ustvarijo videz Hermèsa, Diorja in Chanela appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa obsesja na punkcie mody: Adidas Originals wprowadza kolekcję Adidas Originals Pets dla zwierząt https://citymagazine.si/pl/nowa-obsesja-na-punkcie-mody-adidas-originals-wprowadza-na-rynek-kolekcje-adidas-originals-pets/ Fri, 23 May 2025 18:05:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638596

Jeśli myślisz, że Twój szczeniak lub kociak nie może być już słodszy – zastanów się jeszcze raz. Adidas Originals przygotowało modową rewolucję – Adidas Originals Pets, zaprojektowane specjalnie z myślą o naszych futrzanych przyjaciołach. I uwierzcie mi, to nie żart.

The post Nova modna obsedenost: Adidas Originals lansira kolekcijo Adidas Originals Pets za hišne ljubljenčke appeared first on City Magazine.

]]>
Legendarne bikini Burberry powraca – i wszyscy pragniemy powrotu tego lata! https://citymagazine.si/pl/legendarne-bikini-burberry-powraca-i-wszyscy-chcemy-powrotu-tego-lata/ Fri, 23 May 2025 09:26:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638504

Burberry wyciągnął swoje kultowe bikini w kratkę z archiwów mody i po raz kolejny pokazał światu, dlaczego ten element garderoby był kiedyś synonimem stylu, odwagi i rozpoznawalności. Co się stanie, gdy nostalgiczny glamour połączy się z nowoczesnym trendem „cichego luksusu”? Rodzi się nowa, stara letnia obsesja. Legendarne bikini Burberry powraca!

The post Burberryjev legendarni bikini je nazaj – in to poletno vrnitev si vsi želimo! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste https://citymagazine.si/pl/hm-move-kolekcja-2025-rozowa-eksplozja-stylu-na-korcie-tenisowym-tenisowy-minimalizm-atakujacy-lacoste/ Fri, 23 May 2025 08:01:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638486

Pozabite na monotone športne outfite! H&M Move kolekcija za pomlad/poletje 2025 prinaša pastelno roza modno renesanso za vse ljubiteljice loparskih športov. Ta kolekcija ni le športna oprema – je stilska izjava, manifest samozavesti in eleganca, ki premika meje.

The post H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste appeared first on City Magazine.

]]>
Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” https://citymagazine.si/pl/najgoretszy-top-lata-2025-elegancka-bluzka-ktora-przejmuje-tron-mody-od-malej-czarnej/ Wed, 21 May 2025 10:50:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=638117

W tym roku świat mody nie przestaje mówić o jednym konkretnym elemencie garderoby, który podbił serca miłośników stylu od Paryża po Los Angeles. Bluzka z wyrazistym dekoltem typu halter, owinięta wokół szyi i opuszczona na ramiona, stała się must-have tego sezonu. Na dni, w które chcemy się ubrać mniej, ale jednocześnie wyglądać bardziej elegancko, ta bluzka stanowi idealną równowagę między casualem a wysoką modą.

The post Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” appeared first on City Magazine.

]]>
MING 29.01 Północ: Mroczna elegancja czasu światowego https://citymagazine.si/pl/ming-29-01-polnoc-ciemna-elegancja-czasu-swiatowego/ Thu, 15 May 2025 12:39:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636926

W świecie zegarmistrzostwa, gdzie tradycja i innowacja wzajemnie się przenikają, MING ponownie zaskakuje modelem 29.01 Midnight. Ta limitowana edycja, składająca się z zaledwie 25 egzemplarzy, łączy w sobie techniczną perfekcję i estetyczną elegancję w jednym zegarku.

The post MING 29.01 Midnight: Temna eleganca svetovnega časa appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10 najboljši modni dokumentarci, ki razkrivajo resnični obraz glamurja – mode in skritega modnega sveta (2025) https://citymagazine.si/pl/10-najlepszych-filmow-dokumentalnych-o-modzie-ktore-ujawniaja-prawdziwe-oblicze-glamouru-mody-i-ukryty-swiat-mody-2025/ Mon, 12 May 2025 06:17:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636240

Branża modowa – ten kuszący, ciągle zmieniający się kalejdoskop piękna, prestiżu i lekko absurdalnych trendów (pamiętasz Crocsy z baletkami). Ale za wszystkimi tymi błyszczącymi magazynami, idealnymi zdjęciami i kultowymi sylwetkami kryje się świat wysiłku, geniuszu, potknięć ego i upadków na wysokich obcasach. I właśnie to pokazują najlepsze dokumenty modowe ostatnich lat.

The post TOP 10 najboljši modni dokumentarci, ki razkrivajo resnični obraz glamurja – mode in skritega modnega sveta (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Styl Chanel w przystępnej cenie: 12 elementów garderoby z Zary, które tworzą ponadczasowy paryski szyk (2025) https://citymagazine.si/pl/styl-chanel-w-przystepnej-cenie-12-modnych-elementow-z-zary-ktore-tworza-wieczny-paryski-szyk-2025/ Wto, 06 maj 2025 09:02:18 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=635184

Kto powiedział, że trzeba ryzykować cały majątek, a przynajmniej dwie nerki, dla paryskiego szyku? Dziedzictwo domu mody Chanel – synonimu niezrównanej elegancji, ponadczasowej wyrafinowanej elegancji i subtelnego uroku pachnącego czerwoną szminką i świeżo upieczonymi croissantami – obecnie żyje na półkach Zary.

The post Chanel style po dostopni ceni: 12 modnih kosov iz Zare, ki ustvarjajo večni pariški šik (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Duże torby wracają: Michael Kors, Furla i Guess stawiają na trend łączący styl i wygodę https://citymagazine.si/pl/duze-torebki-michaela-korsa-powracaja-furla-i-guess-stawiaja-na-trend-laczacy-styl-i-wygode/ Tue, 29 Apr 2025 11:44:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633677

Jak połączyć styl i użyteczność w jednym? Czy to możliwe, że moda w końcu zaczęła stawiać funkcjonalność na pierwszym miejscu? Dlaczego duże torebki znów są modne?

The post Vračajo se velike torbice: Michael Kors, Furla in Guess stavijo na trend, ki združuje stil in udobje appeared first on City Magazine.

]]>
Nadszedł sezon białych spodni: te modele z Zary i H&M pasują do każdej sylwetki! https://citymagazine.si/pl/nadszedl-sezon-bialych-spodni-te-modele-z-zary-i-hmmm-pasuja-do-kazdej-sylwetki/ Mon, 28 Apr 2025 06:15:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633673

Są eleganckie, ale i wymagające. Urzekają na pierwszy rzut oka, ale ujawniają każdą wadę. Dlaczego białe spodnie są najbardziej pożądanym i najważniejszym elementem garderoby? Jak je nosić, żeby wyglądać pewnie, schludnie i modnie?

The post Sezona belih hlač je tu: ti modeli iz Zare in H&M pristajajo vsaki postavi! appeared first on City Magazine.

]]>
Birkenstock Boston Nova: Kako so legendarni cokli dobili “gorpcore” preobrazbo https://citymagazine.si/pl/birkenstock-boston-nova-jak-legendarne-chodaki-zyskaly-metamorfoze-gorpcore/ Sat, 26 Apr 2025 06:25:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633667

Połączenie klasyki i nowoczesnej przygody: Birkenstock Boston Nova wprowadza surowy szyk „gorpcore” do świata wygody i ponadczasowej mody. I tak, nadal będziesz chciał w nich chodzić każdego dnia.

The post Birkenstock Boston Nova: Kako so legendarni cokli dobili “gorpcore” preobrazbo appeared first on City Magazine.

]]>
Trzy modowe błędy, które postarzają Cię o 10 lat – jak wyglądać jak diwa nawet po 50-tce https://citymagazine.si/pl/trzy-modowe-bledy-ktore-postarzaja-cie-o-10-lat-jak-wygladac-jak-diwa-nawet-po-50-tce/ Wed, 23 Apr 2025 10:04:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=633000

Victoria Beckham, Jennifer Lopez, Eva Longoria, Angelina Jolie i Charlize Theron. Pięć kobiet, które udowadniają, że życie (i styl) po 50-tce dopiero się zaczyna. Podczas gdy niektóre wpadają w panikę i zmieniają garderobę, szukając „wygodnych rozwiązań” w tej kwestii, te panie wolą obrócić grę na swoją korzyść - i serwują nam mistrzowską lekcję, jak uniknąć najbardziej klasycznych błędów modowych, które mogą nas wizualnie postarzyć.

The post Tri modne napake, ki vas postarajo za 10 let – kako izgledati kot diva tudi po 50. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Tego lata znów nosimy len: 5 elementów garderoby, które zapewnią Ci szykowność na plaży i na spotkaniu biznesowym https://citymagazine.si/pl/tego-lata-znow-nosimy-lan-5-elementow-garderoby-ktore-zabierzesz-ze-soba-na-plaze-i-na-spotkanie-biznesowe/ Tue, 15 Apr 2025 11:05:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631801

Jeśli letnie upały sprawiają, że czujesz się nieswojo, a Twoje włosy wyglądają tak, jakby w maju niespodziewanie zetknęły się z nawilżaczem powietrza, to posłuchaj: Twoja garderoba woła o pomoc. A zbawiciel ma imię – len. Ta stara znajoma, ale teraz ciesząca się coraz większym uznaniem, nie jest już miejscem zarezerwowanym wyłącznie dla zrelaksowanych przedstawicieli bohemy na Ibizie. Nie, w tym roku len pewnie kroczy po wybiegach, ulicach miast, a nawet w najbardziej rygorystycznych kręgach biznesowych. Praktyczne – haute couture z charakterem.

The post To poletje (spet) nosimo lan: 5 modnih kosov, s katerimi boš šik od plaže do poslovnega sestanka appeared first on City Magazine.

]]>
Do czego służy ta miniaturowa kieszonka na dżinsach? Odkryto historię, której większość ludzi nie zna! https://citymagazine.si/pl/do-czego-sluzy-ta-miniaturowa-kieszonka-na-dzinsach-ujawniono-historie-ktorej-wiekszosc-ludzi-nie-zna/ Mon, 14 Apr 2025 08:40:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631593

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego Twoje dżinsy mają miniaturową kieszonkę, do której ledwo mieszczą się nawet monety? Miniaturowa kieszonka na dżinsach. Po co nam ona?!

The post Čemu je namenjen tisti miniaturni žep na kavbojkah? Razkrita zgodba, ki je večina ne pozna! appeared first on City Magazine.

]]>
Jeansy, które pozbawiają kilogramów i wydłużają nogi: świetny wybór dla kobiet ceniących styl, ale nie godzących się na kompromisy w kwestii wygody https://citymagazine.si/pl/jeansy-ktore-pozbawia-cie-zbednych-kilogramow-i-wydluza-nogi-to-swietny-wybor-dla-kobiet-ceniacych-styl-ale-nie-chcacych-rezygnowac-z-wygody/ Fri, 11 Apr 2025 10:14:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631192

Istnieją dżinsy, które nie są po prostu elementem ubioru, ale strategicznym elementem garderoby. Takie, które elegancko niwelują te „trochę za dużo” centymetrów w talii, cudownie wydłużają sylwetkę i wyglądają, jakby zostały stworzone specjalnie dla kobiet, które wiedzą, czego chcą – i czego już nie chcą nosić.

The post Kavbojke, ki zabrišejo kilograme in podaljšajo noge: odlična izbira za ženske, ki cenijo stil, a ne sklepajo kompromisov z udobjem appeared first on City Magazine.

]]>
Jak usunąć żółte plamy po dezodorancie z białej koszuli: oto trik, który uratuje każdą białą męską koszulę – bez paniki, bez wybielacza i bez łez https://citymagazine.si/pl/jak-usunac-zolte-plamy-po-dezodorancie-z-bialej-koszuli-to-trik-ktory-uratuje-kazda-biala-meska-koszule-bez-paniki-bez-wybielacza-i-bez-lez/ Fri, 11 Apr 2025 08:41:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=631172

Biała koszula męska. To nie jest po prostu kawałek materiału wiszący w szafie – to symbol elegancji, schludności i energii „mam wszystko pod kontrolą”. Możesz założyć ją na spotkanie, na kolację, do biura, pod marynarkę lub zakasać rękawy i uratować nim świat (lub przynajmniej arkusze kalkulacyjne w programie Excel). Ale cała ta wielkość często kończy się... pod pachą. Jak zatem usunąć żółte plamy po dezodorancie?!

The post Kako odstraniti rumene madeže deodoranta iz bele srajce: to je trik, ki reši vsako belo moško srajco – brez panike, brez belila in brez solz appeared first on City Magazine.

]]>
Stroje kąpielowe 2025: 10 trendów, które będą królować w tym roku, od basenu po klub plażowy https://citymagazine.si/pl/stroje-kapielowe-2025-10-trendow-ktore-kroluja-w-tym-roku-od-basenu-po-klub-plazowy/ Thu, 03 Apr 2025 21:10:56 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=630177

Rok 2025 wyznacza nowe zasady gry – nawet przy basenie. Kostiumy kąpielowe stają się rzeźbami mody, a szczegóły mówią głośniej niż słowa. W tym roku świat mody nie ograniczył się tylko do wody. Stroje kąpielowe na rok 2025 projektujemy z takim samym poziomem dbałości, jak stroje haute couture – kroje są dopracowane pod względem architektonicznym, materiały przyjemne w dotyku, a detale służą luksusowi i ekspresji. Kiedyś wystarczało, że kostium kąpielowy dobrze leżał, dziś oczekujemy znacznie więcej: fabuły, estetyki, a może nawet odrobiny dramatyzmu.

The post Kopalke 2025: 10 trendov, ki letos kraljujejo od bazena do beach cluba appeared first on City Magazine.

]]>
Eksplozja kolorów na każdym kroku: trampki, które skradną każdy look tej wiosny https://citymagazine.si/pl/eksplozja-kolorow-na-kazdym-kroku-trampki-ktore-skradna-kazdy-look-tej-wiosny/ Thu, 27 Mar 2025 10:15:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=629260

Gdy natura budzi się do życia, a w powietrzu unosi się zapach nowego początku, moda również przeżywa swoje ekscytujące przebudzenie. Szare odcienie zimy żegnają się, a na scenę wkraczają kolory – tym razem jednak nie tylko w postaci wzorów kwiatowych czy lekkich bluzek, ale także tam, gdzie najmniej się tego spodziewasz: na nogach. Trampki nie są już tylko butami sportowymi, które zakładamy rano, na szybkie zakupy lub na spacer. Stały się manifestem stylu, nastroju i – co nie mniej ważne – charakteru. A jeśli cokolwiek jest jasne, to to: wiosna 2025 roku będzie kolorowa, pewna siebie i całkowicie buntownicza.

The post Barvna eksplozija na vsakem koraku: Superge, ki bodo to pomlad ukradle vsak pogled appeared first on City Magazine.

]]>
10 ubrań, które w tym roku wyszły z mody: odkryj, które ubrania zrujnują Twój styl w 2025 roku (i czym je zastąpić) https://citymagazine.si/pl/10-elementow-garderoby-ktore-wyszly-z-mody-w-tym-roku-dowiedz-sie-ktore-ubrania-psuja-twoj-styl-w-2025-roku-i-czym-je-zastapic/ Pon., 24 marca 2025 r. 09:27:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628697

Wiosna w końcu nadeszła – a wraz z nią nie tylko magnolie i pastelowe kolory, ale także nieuniknione nowości modowe. Podczas gdy pewne trendy przeżywają renesans, są też takie, które nadszedł czas, aby na zawsze trafić do archiwów mody. Zanim jednak zaczniesz czuć się winna, że dwa sezony temu zainwestowałaś w „najmodniejszą” rzecz, pozwól, że ci zaufam: każdy znawca mody wpadł kiedyś w tę pułapkę.

The post 10 modnih kosov, ki so letos passé: Odkrijte, katera oblačila kvarijo vaš slog v 2025 (in s čim jih nadomestiti) appeared first on City Magazine.

]]>
7 trendów modowych na wiosnę 2025 r. – i jak prawdziwe fashionistki je łączą https://citymagazine.si/pl/7-trendow-modowych-na-wiosne-2025-i-jak-prawdziwe-fashionistki-je-lacza/ Piątek, 21 marca 2025 11:18:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628475

Nadeszła wiosna, a wraz z nią ekscytujący moment, w którym możemy zamienić ciężkie płaszcze na lekkie warstwy, czarne swetry na wesołe wzory, a buty na retro mokasyny. Ale zanim udasz się do sklepu, zadaj sobie jedno pytanie: Które elementy naprawdę liczą się w tym sezonie? Jeśli jesteś prawdziwym koneserem mody (albo chcesz nim zostać), to wiesz, że nie chodzi o ilość, ale o strategicznie dobrane elementy, które robią wrażenie.

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10 damskich fryzur na wiosnę 2025: od odważnej metamorfozy po ponadczasową elegancję! https://citymagazine.si/pl/top-10-fryzur-damskich-na-wiosne-2025-r-od-odwaznej-transformacji-po-ponadczasowa-elegancje/ Wed, 19 Mar 2025 15:01:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628259

TOP 10 damskich fryzur na wiosnę 2025? Wiosna już tuż-tuż, a wraz z nią powiew świeżości i śmiałości! Zima była testem cierpliwości – ukryci pod czapkami i szalikami nie mogliśmy doczekać się momentu, w którym znów będziemy mogli zabłysnąć. A nie ma lepszego sposobu na wejście w nowy sezon niż z odświeżoną fryzurą, która odzwierciedla naszą pewność siebie, indywidualność i szczyptę modnej ekstrawagancji.

The post TOP 10 ženskih frizur za pomlad 2025: Od drzne preobrazbe do brezčasne elegance! appeared first on City Magazine.

]]>
10 modowych trików, które sprawią, że będziesz szczuplejsza - możesz zrzucić kilka kilogramów bez chodzenia na siłownię i stosowania diety! https://citymagazine.si/pl/10-modowych-sztuczek-ktore-sprawia-ze-bedziesz-szczuplejsza-bez-silowni-i-diety-mozesz-stracic-kilka-kilogramow/ Śr, 19 mar 2025 10:40:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628245

Bądźmy szczerzy, każda z nas kiedyś stanęła przed lustrem i pomyślała: „Gdybym tylko mogła trochę ukryć te krągłości, nie rezygnując przy tym z makaronu i ciast!” Moda jest po to, żeby nam pomóc. Nie ma potrzeby stosowania diet ani spędzania godzin na siłowni – wybór odpowiednich ubrań może zdziałać cuda. Dzięki prostym sztuczkom możemy podkreślić to, co chcemy pokazać i ukryć to, co wolelibyśmy pozostawić w cieniu.

The post 10 modnih trikov, ki te bodo naredili vitkejšo – brez telovadnice ali diete lahko zakriješ nekaj kilogramov! appeared first on City Magazine.

]]>
Mała kieszonka w dżinsach: po co ona istnieje? https://citymagazine.si/pl/dlaczego-w-jeansach-jest-maly-zamek-blyskawiczny/ Wed, 19 Mar 2025 07:15:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628175

Czy zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego dżinsy mają tę miniaturową kieszonkę - malutką kieszonkę, do której ledwo można włożyć palec, nie mówiąc już o czymkolwiek przydatnym? Możliwe, że użyłeś go jako monety, pamięci USB, a jeśli jesteś naprawdę optymistycznie nastawiony – nawet jako zapasowy klucz do mieszkania. Ale jeśli myślisz, że to tylko fanaberia projektowa, to się mylisz! Ten drobny szczegół ma bogatą historię sięgającą ponad 150 lat.

The post Majhen žep na kavbojkah: zakaj obstaja? appeared first on City Magazine.

]]>
Jordan Brand Luka 4: buty do koszykówki, które podbijają boiska i serca https://citymagazine.si/pl/jordan-brand-luka-4-buty-do-koszykowki-ktore-podbijaja-boiska-i-serca/ Wed, 19 Mar 2025 06:34:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=628164

Jeśli chodzi o koszykówkę, trudno zignorować wpływ Luki Dončicia. Ten słoweński geniusz zrobił furorę swoim transferem do Los Angeles Lakers, a teraz odzyskuje serca fanów dzięki najnowszemu modelowi butów sportowych - Jordan Brand Luka 4. Czym te buty sportowe wyróżniają się na tle innych i dlaczego są już obiektem pożądania wielu osób?

The post Jordan Brand Luka 4: košarkarski copati, ki osvajajo igrišča in srca appeared first on City Magazine.

]]>
Mała kieszonka w dżinsach: sekret z przeszłości, o którym większość ludzi nie wie! https://citymagazine.si/pl/mala-kieszonka-na-dzinsach-to-tajemnica-z-przeszlosci-o-ktorej-wiekszosc-ludzi-nie-wie/ Tue, 25 Feb 2025 06:13:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=626022

Czy zastanawiałeś się kiedyś, do czego właściwie służy ta miniaturowa kieszonka (mała kieszonka w dżinsach) na Twoich dżinsach? Wiesz, taki, do którego ledwo możesz włożyć palec, nie mówiąc już o zrobieniu czegokolwiek pożytecznego. Być może włożyłeś do środka monetę, pamięć USB albo – jeśli jesteś naprawdę optymistyczny – nawet zapasowy klucz do mieszkania. Ale jeśli myślisz, że to tylko dekoracyjna pamiątka przeszłości, to się mylisz! Ten drobny szczegół ma bogatą historię sięgającą ponad 150 lat.

The post Majhen žep na kavbojkah: skrivnost preteklosti, ki je večina ne pozna! appeared first on City Magazine.

]]>
Nie uwierzysz, do czego tak naprawdę służy ta mała kieszonka w Twoich dżinsach! https://citymagazine.si/pl/nie-uwierzysz-do-czego-tak-naprawde-sluzy-ta-mala-kieszonka-na-twoich-dzinsach-2/ Sat, 22 Feb 2025 03:52:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=626023

Czy zastanawiałeś się kiedyś, do czego właściwie służy ta mała kieszonka z przodu Twoich dżinsów? Taki, do którego ledwo możesz włożyć palec, nie mówiąc już o telefonie czy kluczach? Jeśli myślałeś, że jest to tylko element dekoracyjny lub miejsce do przechowywania monet, to czeka cię prawdziwa niespodzianka! Ten pozornie nieistotny szczegół ma niezwykle ciekawą historię, sięgającą ponad 150 lat wstecz.

The post Ne boste verjeli, čemu je v resnici namenjen ta majhen žep na kavbojkah! appeared first on City Magazine.

]]>
Najmodniejsze dżinsy roku 2025: dowiedz się, jakie style dżinsów nosimy w tym roku https://citymagazine.si/pl/najmodniejsze-dzinsy-na-rok-2025-odkryj-jakie-fasony-jeansow-nosimy-w-tym-roku/ Wed, 22 Jan 2025 09:30:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=623313

Jeansy 2025 – odwieczny element garderoby, który nigdy nie schodzi z tronu sceny modowej. Ale rok 2025 przynosi świeże trendy, które Cię zainspirują i wyjmą ze strefy komfortu. Luźne fasony, szerokie spodnie i klasyczne niebieskie dżinsy to tylko niektóre z ulubionych propozycji, które obiecują uniwersalność i jednocześnie totalny szyk. Jeżeli chcesz odświeżyć swoją kolekcję jeansów i dodać swoim stylizacjom szczypty nowoczesności, to dobrze trafiłeś.

The post Najbolj modne kavbojke za leto 2025: Odkrijte, katere kroje kavbojk nosimo letos appeared first on City Magazine.

]]>
Płaskie buty powracają: baletki, mokasyny i klapki to must-have w 2025 roku https://citymagazine.si/pl/plaskie-buty-powracaja-balerinki-mokasyny-i-klapki-to-must-have-roku-2025/ Pt, 17 sty 2025 10:23:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=622328

Płaskie buty, które będą modne przez cały 2025 rok, nie są już jedynie wyborem na wygodne dni, ale stały się prawdziwym wyrazem mody. Baleriny, mokasyny i minimalistyczne klapki podbijają świat mody i zapowiadają się, że w nadchodzącym roku będą kluczowym elementem naszej garderoby. Luksusowe marki takie jak Miu Miu, Alaïa czy The Row swoimi interpretacjami udowodniły, że nie oznacza to nudy, ale ponadczasowo elegancji.

The post Ravni čevlji so nazaj: Balerinke, mokasini in natikači so obvezni modni kos leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio prezentuje kolekcję przejściową: Kiedy zima spotyka się z wiosną https://citymagazine.si/pl/hm-studio-prezentuje-kolekcje-przejsciowa-gdy-zima-spotyka-sie-z-wiosna/ Śr, 15 sty 2025 12:58:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=622758

Gdy dni stają się dłuższe, a światło silniejsze, H&M Studio prezentuje swoją kolekcję przejściową, łączącą w sobie ostre krawiectwo i obszerne kształty. Ta przemyślana kolekcja stanowi doskonałą podstawę garderoby przejściowej. Dostępna online od 30 stycznia.

The post H&M Studio predstavlja prehodno kolekcijo: Ko se zima sreča s pomladjo appeared first on City Magazine.

]]>
Giorgio Armani zdradza 8 zasad mody, dzięki którym zawsze będziesz wyglądać modnie i elegancko https://citymagazine.si/pl/giorgio-armani-zdradza-8-zasad-mody-dzieki-ktorym-zawsze-bedziesz-wygladac-modnie-i-elegancko/ Sob, 04 sty 2025 07:54:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621620

Zastanawiasz się, jak swoim strojem emanować elegancją i pewnością siebie? Giorgio Armaniego.

The post Giorgio Armani razkriva 8 modnih pravil, s katerimi boste vedno videti modni in elegantni appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy mody 2024, które w 2025 raczej odłożymy na dno szafy https://citymagazine.si/pl/trendy-w-modzie-2024-ktore-w-2025-raczej-odlozymy-na-dno-szafy/ Tue, 24 Dec 2024 07:23:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621342

Każdy rok przynosi własne historie modowe, jedne niezapomniane, inne... cóż, takie, które wolimy wymazać z pamięci. Rok 2024 nie był wyjątkiem. Spacer ulicami miasta odsłonił świat pełen kontrastów – od zabawnej różowej estetyki Barbiecore po „modowy minimalizm”, który tak naprawdę oznaczał noszenie tak niewielkiej ilości ubrań, że zastanawiało się, po co w ogóle cokolwiek nosisz. Jasne, moda to zabawa i potrzebne są odważne eksperymenty, ale przychodzą chwile, kiedy musimy przyznać, że niektóre rzeczy są bardziej chwilową modą niż ponadczasowym stylem.

The post Modni trendi 2024, ki jih bomo v 2025 raje pospravili na dno omare appeared first on City Magazine.

]]>
Kolor, który wyróżni rok mody 2025: „Mocha Mousse” to nowy brąz, który pasuje każdej kobiecie https://citymagazine.si/pl/kolor-ktory-bedzie-podkreslal-mousse-roku-mody-2025-to-nowy-braz-ktory-pasuje-kazdej-kobiecie/ Sun, 15 Dec 2024 07:08:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=620623

Kolory to nie tylko odcienie na palecie; to narzędzia, za pomocą których wyrażamy emocje, tworzymy atmosferę i definiujemy osobisty styl. Każdy rok przynosi nowe trendy, które mogą nas zachwycić lub nie.

The post Barva, ki bo zaznamovala modno leto 2025: “Mocha Mousse” je nova rjava, ki pristaja vsaki ženski appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop modowy na sylwestra: który znak zodiaku nie powinien nosić czerni, a kto srebra lub złota https://citymagazine.si/pl/modny-horoskop-na-sylwestra-ktory-znak-zodiaku-nie-powinien-ubierac-sie-na-czarno-a-kto-na-srebrno-lub-zloto/ Sob, 07 Grudzień 2024 06:47:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619556

Czy zastanawiałaś się już nad tym, w co się ubierzesz, aby pożegnać stary rok i rozpocząć nowy? Chcesz wybrać coś, co sprawi, że będziesz niezapomniana, a jednocześnie podkreśli Twoją osobowość? Co mówi horoskop modowy?

The post Modni horoskop za silvestrovo: katero astrološko znamenje ne sme imeti črne obleke in kdo naj nosi srebrno ali zlato appeared first on City Magazine.

]]>
Pulowery powracają: 5 modnych sposobów noszenia ich tej zimy i wyróżniania się stylem! https://citymagazine.si/pl/pulowery-powracaja-na-5-modnych-sposobow-noszenia-ich-tej-zimy-i-wyrozniania-sie-stylem/ Fri, 06 Dec 2024 05:45:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619654

Puli można nosić na wiele różnych sposobów, które są zarówno modne, jak i wygodne.

The post Puliji so nazaj: 5 trendovskih načinov, kako jih nositi to zimo in izstopati v stilu! appeared first on City Magazine.

]]>
Przykazania mody francuskiej: Naucz się ubierać jak prawdziwy paryżanin https://citymagazine.si/pl/zasady-mody-francuskiej-naucz-sie-ubierac-jak-prawdziwa-paryzanka/ Mon, 02 Dec 2024 10:55:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619351

Francuzki zawsze fascynują. Swoim nieskazitelnym wyglądem, jednocześnie seksownym i wyrafinowanym, przekonują nas, że ich styl jest czymś, co jest dane naturalnie. Ale tak naprawdę jest to sztuka, której uczą się od najmłodszych lat – od matek, babć i życia codziennego w światowej stolicy mody. Jaki jest więc ich sekret? Ubrania to nie tylko kawałek materiału, ale narzędzie do opowiadania historii. Każdy szczegół, każdy krój i każdy kolor niesie ze sobą symbolikę, która składa się na niepowtarzalną historię mody.

The post Francoske modne zapovedi: Naučite se oblačiti kot prava Parižanka appeared first on City Magazine.

]]>
Czarny sweter: ukryty as, który tej zimy rozwiąże wszystkie Twoje modowe dylematy! Odkryj 10 szykownych kombinacji. https://citymagazine.si/pl/czarny-sweter-to-ukryty-klejnot-ktory-rozwiaze-wszystkie-twoje-modowe-problemy-tej-zimy-odkryj-10-szykownych-kombinacji/ Mon, 02 Dec 2024 08:40:23 +0000

Czarny sweter to coś więcej niż zwykły sweter. Jest wiecznie „i”. Przyjrzyjmy się 10 modnym połączeniom, jak stylizować czarny sweter, aby uzyskać efekt WOW.

The post Črni pulover: skriti as, ki vam bo to zimo rešil vse modne zagate! Odkrijte 10 šik kombinacij. appeared first on City Magazine.

]]>
Brązowe botki to hit tego sezonu: 5 idealnych stylizacji, które przekonają Cię, że są Ci absolutnie potrzebne! https://citymagazine.si/pl/brazowe-botki-to-hit-tego-sezonu-5-idealnych-stylizacji-ktore-przekonaja-cie-ze-sa-ci-absolutnie-potrzebne-2/ Fri, 29 Nov 2024 08:21:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=619043

Czy jesteś gotowy, aby odświeżyć swoją zimową garderobę? Który element garderoby jest niezbędny w sezonie zimowym? Brązowe botki będą modne tej zimy.

The post Rjavi škornji so hit te sezone: 5 popolnih outfitov, ki vas bodo prepričali, da jih nujno potrebujete! appeared first on City Magazine.

]]>
Kowbojskie buty to najmodniejszy element tej jesieni: jak je stylizować, aby stać się prawdziwą ikoną mody? https://citymagazine.si/pl/kowbojki-to-najmodniejszy-element-tej-jesieni-jak-je-stylizowac-aby-staly-sie-prawdziwa-ikona-mody/ Sat, 19 Oct 2024 07:57:51 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=615063

Kowbojskie buty dosłownie skradły show tej jesieni i zimy. Wracają do wielkich drzwi, ale z modowym akcentem. Choć w wyobraźni przenoszą nas do bezkresnych prerii, to teraz są modą całkowicie miejską, która trafiła już do szaf wszystkich prawdziwych koneserów mody. Jak to połączyć, żeby wyglądać jak z okładki, ale nie jakbyś zgubił się w drodze do westernu?

The post Kavbojski škornji so najbolj moden kos te jeseni: Kako jih stilirati, da postaneš prava modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Največje modne napake, ki jih lahko zagrešiš v sezoni jesen/zima 2024: Kaj je “out” in kaj je “in”? https://citymagazine.si/pl/najwieksze-bledy-modowe-jakie-mozesz-popelnic-w-sezonie-jesien-zima-2024-co-jest-na-topie-i-co-jest-w-modzie/ Thu, 17 Oct 2024 07:51:59 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=614816

Kiedy temperatury spadają i zaczynamy myśleć o grubych dzianinach i ciepłych płaszczach, szybko możemy popaść w staromodne błędy. Modne sezonowe pułapki, takie jak za duże szaliki, luźne płaszcze i monotonne palety kolorów, mogą szybko nas postarzać i stłumić nasz osobisty styl. Projektanci mody na jesień/zimę 2024 dali jasno do zrozumienia, że ​​czas odświeżyć naszą garderobę i wnieść świeżość dzięki odważniejszym elementom, strukturalnym sylwetkom i bogatej kolorystyce. Zamiast trzymać się ustalonych krojów i dodatków, które od dawna już są passé, czas zapoznać się z najnowszymi trendami, które nie tylko poprawiają nasz wygląd, ale także zachowują młodzieńczy akcent.

The post Največje modne napake, ki jih lahko zagrešiš v sezoni jesen/zima 2024: Kaj je “out” in kaj je “in”? appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o czarnych butach: oto 3 kolory obuwia, które będą królować na ulicach tej jesieni i zimy! https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-czarnych-skorzanych-butach-to-3-kolory-obuwia-ktore-beda-krolowac-na-ulicach-tej-jesieni-i-zimy/ Tue, 15 Oct 2024 07:56:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=614303

Jakie botki lub półbuty wybrać na nadchodzącą jesień i zimę? Chcesz odświeżyć swoją garderobę i porzucić klasyczne czarne obuwie?

The post Pozabi na črne škornje: To so 3 barve obutve, ki bodo kraljevale na ulicah to jesen in zimo! appeared first on City Magazine.

]]>
Kurtka motocyklowa z futerkiem: kultowa kurtka powraca w nowej, jeszcze wygodniejszej odsłonie https://citymagazine.si/pl/kurtka-motocyklowa-z-futerkiem-kultowa-kurtka-powraca-w-nowej-wygodniejszej-odslonie/ Tue, 08 Oct 2024 08:54:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=613692

Co roku zimą pojawia się rzecz, którą po prostu musimy mieć. W tym roku? Jest to kurtka motocyklowa z futerkiem. To idealne połączenie wytrzymałej skóry i delikatnego komfortu, jaki zapewnia futro, od dawna jest synonimem modowej śmiałości i bezkompromisowego stylu. Świetny powód, żeby ją pokochać! Ale czy wiesz, jak ją stylizować i jaki model wybrać? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, jak kurtka motocyklowa może przenieść Cię na szczyt trendów w modzie.

The post Biker jakna s krznom: Kultna jakna se vrača v novi, še bolj udobni preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
Jak sprawić, by czarne jeansy długo wyglądały jak nowe i nie szarzeły? Pamiętaj, aby prać je w odpowiedniej temperaturze! https://citymagazine.si/pl/jak-sprawic-by-czarne-jeansy-dlugo-wygladaly-jak-nowe-i-nie-szarzely-sprawdz-czy-pierzesz-je-w-odpowiedniej-temperaturze/ Fri, 04 Oct 2024 11:33:49 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=613321

Czarne dżinsy to niezastąpiony element garderoby, który może być stylowy i przydatny na każdą okazję. Ale nie ma nic gorszego niż zobaczenie, jak Twoje ulubione dżinsy blakną po kilku praniach. Istnieje kilka kluczowych zasad, jak prawidłowo je prać, aby na długo zachowały swój głęboki czarny kolor.

The post Kako ohraniti črne kavbojke dolgo časa kot nove, ne da bi posivele? Preverite, ali jih perete na pravi temperaturi! appeared first on City Magazine.

]]>