Archiwa mody | Magazyn miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Tue, 04 Aug 2026 08:36:06 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 10 najważniejszych elementów garderoby i 5 kolorów na jesień 2026, które możesz łączyć na 101 sposobów https://citymagazine.si/pl/10-najwazniejszych-elementow-garderoby-i-5-kolorow-na-jesien-2026-ktore-mozesz-laczyc-na-101-sposobow/ Tue, 04 Aug 2026 08:35:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=680497

Jesienna garderoba nie potrzebuje kolejnego swetra kupionego pod wpływem impulsu, który idealnie pasuje do reszty garderoby. Potrzebuje przemyślanych, podstawowych elementów, które pasują do siebie niemal bez wysiłku – i są na tyle odważne, że efekt końcowy nie będzie wyglądał jak uniform na nudne dni.

The post 10 ključnih modnih kosov in 5 barv za jesen 2026, ki jih lahko kombinirate na 101 način appeared first on City Magazine.

]]>
H&M i WARDROBE.NYC prezentują kapsułową kolekcję ponadczasowych płaszczy, kurtek, dżinsów i miejskich podstaw https://citymagazine.si/pl/hm-i-wardrobe-nyc-prezentuja-kolekcje-kapsulowa-ponadczasowych-plaszczy-kurtek-dzinsow-i-miejskich-podstaw/ Wto, 28 lipca 2026 05:52:06 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=680261

Nowojorska marka WARDROBE.NYC zaprojektowała dla H&M kolekcję bez zbędnych elementów, sezonowych kaprysów i porannego pytania: „W co mam się dzisiaj ubrać?”

The post H&M in WARDROBE.NYC predstavljata kapsulno kolekcijo brezčasnih plaščev, suknjičev, džinsa in urbanih osnovnih kosov appeared first on City Magazine.

]]>
Ubieranie się z dopaminą: trend w modzie, który rzekomo poprawia nastrój – i psychologowie wyjaśniają dlaczego https://citymagazine.si/pl/opatrunek-dopaminowy-trend-w-modzie-ktory-rzekomo-poprawia-nastroj-a-psychologowie-wyjasniaja-dlaczego/ Wed, 22 Jul 2026 08:02:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=679474

Czy ubrania naprawdę wpływają na nasz nastrój? Psychologowie ostrzegają, że chociaż ubrania nie uwalniają dopaminy bezpośrednio, mogą wpływać na nasz nastrój, pewność siebie i postrzeganie siebie. Właśnie dlatego ubrania dopaminowe powracają jako jeden z najciekawszych trendów modowych tego roku.

The post Dopamine dressing: modni trend, ki naj bi izboljšal razpoloženje – in psihologi pojasnjujejo, zakaj appeared first on City Magazine.

]]>
Livia Nunes x H&M: kolekcja dla kobiet kochających uwodzicielski romans i odważne kontrasty https://citymagazine.si/pl/kolekcja-livia-nunes-x-hm-dla-kobiet-kochajacych-uwodzicielski-romans-i-odwazne-kontrasty/ Sun, 19 Jul 2026 06:23:01 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=679926

Brazilska ustvarjalka in stilska vizionarka Livia Nunes Marques je za H&M oblikovala 20-delno kolekcijo drznih kontrastov, sodobne ženstvenosti in premišljenega modnega užitka. Na voljo bo od 23. julija 2026.

The post Livia Nunes x H&M: kolekcija za ženske, ki obožujejo zapeljivo romantiko in drzne kontraste appeared first on City Magazine.

]]>
Jak nosić czarne ubrania, żeby nie wyglądać nudno: zasada 70:20:10, którą znają styliści https://citymagazine.si/pl/jak-nosic-czarne-ubrania-zeby-nie-wygladac-nudno-zasada-702010-znana-stylistom/ Niedz., 7 czerwca 2026 04:31:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=677913

Wszystko jest czarne. Czarne spodnie, czarna koszula, czarna marynarka. Stylizacja jest elegancka, ale jakoś… pusta. Bez duszy. Bez iskry. Nie rozwiązuje tego nowa garderoba, ale jedna prosta zasada: 70-20-10.

The post Kako nositi črna oblačila, da ne boste videti dolgočasno: pravilo 70:20:10, ki ga poznajo stilisti appeared first on City Magazine.

]]>
Trampki Mary Jane podzieliły świat mody: brzydkie czy olśniewające? W tym sezonie noszą je najodważniejsze fashionistki. https://citymagazine.si/pl/trampki-mary-jane-podzielily-swiat-mody-brzydkie-lub-blyszczace-w-tym-sezonie-nosza-je-najodwazniejsze-fashionistki/ Niedz., 7 czerwca 2026 04:31:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=677743

Zbyt dziecinne dla dorosłej kobiety. Zbyt eleganckie do trampek. Zbyt odważne do biura. Zbyt konserwatywne na ulicę. O trampkach Mary Jane powiedzieli już wszystko, co mogli, ale wciąż są modne. A kiedy je założysz, zrozumiesz dlaczego.

The post Superge Mary Jane so razdelile modni svet: grde ali genialne? To sezono jih nosijo najbolj drzne modne poznavalke appeared first on City Magazine.

]]>
Styl boho na lato 2026: trend, który zastąpi cichy luksus — większą swobodą i mniejszą nudą https://citymagazine.si/pl/styl-boho-na-lato-2026-trend-ktory-zastapi-cichy-luksus-wieksza-swoboda-i-mniejsza-nuda/ Pon, 25 maja 2026 08:48:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=677519

Nowy styl boho nie jest już kostiumem na trzy dni muzyki, kurzu i kontrowersyjnych decyzji. W sezonie SS/2026 powraca w bardziej czystej, miejskiej, naturalnej i dojrzałej odsłonie – jako moda, która nie krzyczy, lecz pewnie szepcze: „To ja”.

The post Boho stil za poletje 2026: trend, ki bo zamenjal tihi luksuz — z več svobode in manj dolgčasa appeared first on City Magazine.

]]>
Które buty pasują do których spodni? Kompletny przewodnik po modowych zestawieniach, które zawsze się sprawdzają https://citymagazine.si/pl/jakie-buty-pasuja-do-jakich-spodni-najlepszy-przewodnik-po-modzie-ktory-zawsze-sie-sprawdza/ Mon, 18 May 2026 10:24:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=676828

Jeśli kiedykolwiek stałeś przed lustrem w idealnie dobranych spodniach i nieodpowiednich butach, wiesz: strój może rozpaść się szybciej niż noworoczne postanowienia w drugiej połowie stycznia. Oto prosty poradnik, jak dopasować buty do najpopularniejszych fasonów spodni.

The post Kateri čevlji gredo k katerim hlačam? Ultimativni modni vodič za kombinacije, ki vedno delujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Ukryty detal w jeansach, który natychmiast poprawia sylwetkę: zawsze sprawdź tę część przed zakupem https://citymagazine.si/pl/ukryty-detal-w-jeansach-ktory-natychmiast-poprawia-sylwetke-zawsze-sprawdz-te-czesc-przed-zakupem-2/ Mon, 18 May 2026 07:47:46 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=676793

Dżinsy to jeden z tych elementów garderoby, który może wywołać całą gamę emocji u kupującego: nadzieję, wątpliwości, dyskusję z lustrem i w końcu ciche pytanie: „Czy to ja jestem problemem, czy te spodnie?”. Dobra wiadomość: często problemem nie są twoje kształty, ale konstrukcja dżinsów.

The post Skriti detajl na kavbojkah, ki takoj izboljša postavo: pred nakupom vedno preverite ta del appeared first on City Magazine.

]]>
Kultowe buty sportowe Adidas Samba straciły na lato obcas: poznajcie model Mule https://citymagazine.si/pl/kultowe-buty-sportowe-adidas-samba-na-lato-stracily-obcas-poznaj-model-mulow/ śr., 13 maja 2026 16:51:50 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=676135

Powiedzmy sobie szczerze, buty Adidas Samba są wszędzie. Wydaje się, że nie da się zrobić kroku na ulicy, nie wpadając na kogoś w tej kultowej parze. Ale kiedy już myślisz, że widziałeś wszystkie możliwe kombinacje kolorów i kolaboracje, gigant mody wykonał nieoczekiwany ruch. Na lato 2026 wziął nożyczki, odciął tył i stworzył coś, co podzieli internet. Jesteś gotowy na największy eksperyment modowy tego sezonu?

The post Kultne superge Adidas Samba so za poletje izgubile peto: spoznajte model Mule appeared first on City Magazine.

]]>
Ta sukienka optycznie zwęża talię i modeluje sylwetkę: trend modowy na rok 2026, który będziemy nosić przez całą wiosnę i lato https://citymagazine.si/pl/ta-sukienka-optycznie-wyszczupla-talie-i-modeluje-sylwetke-to-trend-modowy-na-2026-rok-ktory-bedziemy-nosic-przez-cala-wiosne-i-lato/ śr., 13 maja 2026 10:36:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=673807

Zapomnij o wysokich stanach, które uciskają po obfitym lunchu. Świat mody wskrzesił trend, który ostatnio uwielbialiśmy w latach 90., i oferuje dokładnie to, czego wszyscy pragniemy: wygodę, która optycznie wydłuża tułów, ukrywa brzuszek i tworzy idealną sylwetkę. Sukienka z niskim stanem to oficjalnie najbardziej pożądany element garderoby ciepłego sezonu.

The post Ta obleka optično zoži pas in oblikuje postavo: modni trend 2026, ki ga bomo nosile vso pomlad in poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Ubrania lniane – co je wyróżnia? https://citymagazine.si/pl/ubrania-lniane-co-je-wyroznia/ Wt., 12 maja 2026 10:13:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=675971

Odzież lniana zyskuje coraz większe uznanie zarówno w modzie damskiej, jak i męskiej. Jej naturalny charakter, oddychalność i trwałość sprawiają, że jest doskonałym wyborem na ciepłe dni. W tym artykule przyjrzymy się bliżej temu, co czyni odzież lnianą tak wyjątkową i dlaczego warto ją mieć w swojej szafie.

The post Lanena oblačila – kaj jih dela tako posebna? appeared first on City Magazine.

]]>
„Kitten heels” to hit mody wiosny 2026: eleganckie buty na niskim obcasie, które zacierają granicę między stylem a wygodą https://citymagazine.si/pl/buty-na-niskim-obcasie-to-hit-mody-wiosny-2026-sa-to-eleganckie-buty-na-niskim-obcasie-ktore-zacieraja-granice-miedzy-stylem-a-wygoda/ Pon, 11 maja 2026 07:56:03 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=675306

Wysokie obcasy od dziesięcioleci są symbolem kobiecej elegancji, ale kosztem zniszczonych kręgosłupów, zdeformowanych stóp i krwawiących pęcherzy. Ta wiosna przynosi radykalną zmianę. Buty na niskim obcasie to nie tylko trend w modzie, to bunt przeciwko dyskomfortowi. To symbol nowoczesnej, pewnej siebie kobiety, która nie idzie już na kompromisy.

The post “Kitten heels” so modni hit pomladi 2026: elegantni čevlji z nizko peto, ki brišejo mejo med stilom in udobjem appeared first on City Magazine.

]]>
Nowe ubrania ze sklepu, prosto na skórę? Czy to niebezpieczne!? Czy to tylko mit? Też tak robicie?! https://citymagazine.si/pl/nowe-ubrania-ze-sklepu-bezposrednio-na-skorze-czy-to-niebezpieczne-czy-to-tylko-mit-czy-ty-tez-tak-robisz/ Pon, 11 maja 2026 06:41:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=675898

Moment, w którym zrywasz metkę z nowego ubrania, to święty Graal zakupów. Materiał pachnie obiecująco, krój jest atrakcyjny, a lustro entuzjastycznie potwierdza Twój wybór. I zanim wyjdziesz w świat niczym żywa sesja zdjęciowa, ktoś musi Cię powstrzymać. Nie, to nie ten irytujący przyjaciel, który prawi Ci kazania o trwałości. To przyjazne przypomnienie, że słynny „zapach nowości” może wcale nie być zapachem nowości, a czymś znacznie mniej efektownym.

The post Nova oblačila iz trgovine, direktno na kožo? Je to nevarno!? Ali le mit? Počneš to tudi ti?! appeared first on City Magazine.

]]>
Słony look surfera dla mężczyzn: jak pachnieć morzem, nawet jeśli najbliższa plaża znajduje się w innej strefie czasowej https://citymagazine.si/pl/slony-surfer-szuka-mezczyzn-jak-oddychac-w-morzu-nawet-jesli-najblizsza-plaza-znajduje-sie-w-innej-strefie-czasowej/ Niedziela, 10 maja 2026 15:37:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=675841

Zapomnij o gładko zaczesanych do tyłu fryzurach i matematycznie precyzyjnych przedziałkach. Lato 2026 roku to synonim mężczyzny, który wygląda, jakby właśnie wyszedł z fal – nawet jeśli jest akurat na spotkaniu, popija mrożoną kawę lub czeka w kolejce w lublańskim sklepie tytoniowym. Styl surfera to oficjalnie najbardziej pożądana męska stolica tego roku, a słony lakier do włosów to nowy zapach pewności siebie. Dlaczego? Bo nonszalancja to nowy szyk – i nigdy nie była tak piękna.

The post Slan surferski videz za moške: kako dišati po morju, tudi če je najbližja plaža v drugem časovnem pasu appeared first on City Magazine.

]]>
Oto sekret małej kieszonki w jeansach: do czego służy? https://citymagazine.si/pl/oto-sekret-malej-kieszonki-w-jeansach-do-czego-ona-sluzy/ Niedziela, 10 maja 2026 15:03:54 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=675834

Wszyscy je nosimy. Nasze ulubione jeansy to niezastąpiony sprzymierzeniec w modzie, niezależnie od tego, czy są obcisłe, mom, czy workowate. Czy zastanawiałeś się kiedyś, do czego służy ta maleńka, pozornie bezużyteczna kieszonka w prawej kieszeni? Jeśli próbowałeś kiedyś upchnąć do niej klucze lub szminkę, wiesz, że to misja niemożliwa. Przygotuj się na lekcję historii mody, która na zawsze zmieni sposób, w jaki postrzegasz ten kultowy detal.

The post To je skrivnost malega žepa na kavbojkah: Za kaj se sploh uporablja? appeared first on City Magazine.

]]>
Te błędy modowe sprawiają, że wyglądasz o 5 kilogramów ciężej – styliści zauważają je od razu https://citymagazine.si/pl/te-bledy-modowe-sprawiaja-ze-wygladasz-o-5-kilogramow-ciezej-a-stylisci-zauwazaja-to-od-razu/ Sob., 9 maja 2026 05:33:44 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=675488

Waga nie jest Twoim największym wrogiem, ale Twoja szafa. Źle dobrany krój, długość i kolory robią z Twoją sylwetką dokładnie to, czego żadna dieta nie naprawi. Odkryj modowe błędy, które sprawiają, że wyglądasz grubo i napraw je już dziś.

The post Zaradi teh modnih napak ste videti 5 kilogramov težji – stilisti jih opazijo takoj appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec panowania białych sneakersów? Ujawniamy nowy trend, który będzie Twoim absolutnym atutem w modzie w tym sezonie. https://citymagazine.si/pl/koniec-panowania-bialych-trampek-ujawniamy-nowy-trend-ktory-bedzie-twoim-absolutnym-atutem-modowym-w-tym-sezonie/ Czw., 23 kwietnia 2026 r. 09:22:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=674005

Przez lata białe trampki były uważane za najtrwalszy element garderoby. Były proste, wygodne i na tyle neutralne, że pasowały niemal do wszystkiego. Właśnie dlatego stały się pewniakiem. Wiosna i lato 2026 to czas pożegnania z białymi trampkami.

The post Konec vladavine belih superg? Razkrivamo nov trend, ki bo to sezono vaš absolutni modni adut appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec panowania mokasynów: ujawniamy najgorętszy (i najwygodniejszy) trend obuwniczy na wiosnę 2026 roku https://citymagazine.si/pl/koniec-panowania-mokasynow-ujawnia-najgoretszy-i-najwygodniejszy-trend-obuwniczy-na-wiosne-2026-roku/ Wto, 21 kwietnia 2026 07:52:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=674013

Od kilku sezonów żyjemy w absolutnym dominacji balerin i klasycznych mokasynów. Były wszędzie. Przygotuj się na wiosnę 2026 roku, kiedy kultowe „buty żeglarskie” zaleją ulice miast.

The post Konec vladavine mokasink: Razkrivamo najbolj vroč (in najbolj udoben) trend čevljev za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Czy słyszałaś o stylowych, wiosennych zestawieniach – zasadzie trzech kolorów? Modowy trik, dzięki któremu zawsze będziesz wyglądać schludnie https://citymagazine.si/pl/czy-slyszalas-o-stylowych-wiosennych-zestawieniach-zasada-trzech-kolorow-to-modowy-trik-dzieki-ktoremu-zawsze-bedziesz-wygladac-schludnie/ Sob., 18 kwietnia 2026 06:02:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=673430

Wiosna to pora roku, kiedy garderoba wreszcie odpoczywa. Ciemne płaszcze odchodzą w zapomnienie, a na pierwszy plan wysuwają się jaśniejsze materiały, jaskrawe odcienie i więcej luzu. Ale to właśnie w tym momencie często pojawia się modowe zamieszanie. Jak łączyć kolory, aby strój nie wyglądał nudno, ale też nie był zbyt nasycony?

The post Ste že slišali za stilske pomladne kombinacije – pravilo treh barv? Modni trik, zaradi katerega boste vedno videti urejeno appeared first on City Magazine.

]]>
Prognoza mody na wiosnę/lato 2026: 16 stylizacji, które zobaczymy wszędzie w tym sezonie (również na Tobie!) https://citymagazine.si/pl/prognoza-mody-na-wiosne-lato-2026-16-stylizacji-ktore-zobaczymy-wszedzie-w-tym-sezonie-takze-u-ciebie/ śr., 8 kwietnia 2026 09:30:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=673620

Wiosna i lato 2026 przynoszą nie tylko słońce, ale i modową rewolucję prosto z H&M! Zapomnij o bezpiecznych klasykach; w tym roku świętujemy odwagę, dekonstrukcję i odsłoniętą skórę.

The post Modna napoved za pomlad/poletje 2026: 16 stajlingov, ki jih bomo to sezono videvali povsod (tudi na vas!) appeared first on City Magazine.

]]>
5 modeli kostiumów kąpielowych, które będą znakiem rozpoznawczym lata 2026: Znaleźliśmy modele z H&M, które wyprzedają się najszybciej! https://citymagazine.si/pl/5-modeli-kostiumow-kapielowych-dla-kobiet-ktore-beda-krolowac-latem-2026-roku-w-hm-znalezlismy-te-ktore-wyprzedaja-sie-najszybciej/ Wto, 07 kwietnia 2026 10:44:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=673509

Lato 2026 puka do drzwi i czas pozbyć się wyblakłych bikini sprzed trzech sezonów. Słońce już woła o opaleniznę, a my przeanalizowaliśmy trendy w modzie i wybraliśmy 5 kluczowych trendów w kostiumach kąpielowych, które zdominują wszystkie wybrzeża w tym roku. Od nostalgicznych kropek po luksusowe metaliczne detale – przygotuj się na sezon, w którym wygoda spotyka się z haute couture. Odkryj nowe style i zostań królową plaży! Oto modne damskie kostiumy kąpielowe na rok 2026...

The post 5 modelov ženskih kopalk, ki bodo zaznamovali poletje 2026: V H&M smo našli tiste, ki bodo najhitreje razprodani! appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o minimalizmie: Oto 5 modeli damskich okularów przeciwsłonecznych, które zdefiniują „idealny glamour” w 2026 roku https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-minimalizmie-oto-5-modeli-damskich-okularow-przeciwslonecznych-ktore-zdefiniuja-idealny-glamour-w-2026-roku/ śr., 1 kwietnia 2026 08:49:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=673156

Zapomnij o wszystkim, co wiedziałeś o okularach przeciwsłonecznych w zeszłym roku. Rok 2026 przyniesie coś więcej niż tylko ochronę przeciwsłoneczną, to prawdziwa rewolucja w modzie, która na nowo zdefiniuje Twój osobisty styl.

The post Pozabite na minimalizem: To je 5 modelov ženskih sončnih očal, ki bodo leta 2026 definirali “popoln glamur” appeared first on City Magazine.

]]>
Czysta nostalgia! Znaleźliśmy 10 najlepszych modeli z kolekcji Zara na rok 2026, które przywołują największe hity mody lat 90. https://citymagazine.si/pl/czysta-nostalgia-oto-10-najlepszych-elementow-kolekcji-zara-na-rok-2026-ktore-nawiazuja-do-najwiekszych-hitow-mody-lat-90/ Wto, 31 marca 2026 08:56:38 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=673070

Przyznaj się, za każdym razem, gdy widziałeś te osławione spodnie z niskim stanem lub pępki bezczelnie wystające spod krótkich koszulek na starych zdjęciach, po cichu obiecywałeś sobie: „Nigdy więcej!”. Ale moda to kapryśna pani z wyjątkowym poczuciem ironii i jeszcze lepszą pamięcią. Rok 2026, bez ostrzeżenia, przeniósł nas z powrotem do niezapomnianej ery MTV, kultowych girlsbandów i kultowych supermodelek, które nie wstałyby z łóżka za mniej niż dziesięć tysięcy dolarów.

The post Čista nostalgija! Našli smo top 10 kosov iz Zara kolekcije 2026, ki obujajo največje modne hite 90-ih appeared first on City Magazine.

]]>
To kolor wiosny 2026, który pasuje każdemu i sprawia, że każda stylizacja w mgnieniu oka nabiera „luksusowego” wyglądu https://citymagazine.si/pl/to-kolor-wiosny-2026-ktory-pasuje-kazdemu-i-sprawia-ze-kazda-stylizacja-w-mgnieniu-oka-nabiera-luksusowego-wygladu/ Pon., 30 marca 2026 r. 08:28:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672720

Kolor Roku 2026: Jeśli jest jeden odcień, który będzie na tyle świeży, elegancki i modny, że można go pominąć tej wiosny, to jest to kobaltowy błękit. Intensywny, pewny siebie i wizualnie czysty, ten kolor dodaje energii do garderoby, zachowując jednocześnie wyrafinowany akcent, który nadaje jej elegancki wygląd.

The post To je barva pomladi 2026, ki pristaja vsem in poskrbi, da vsak stajling v trenutku izgleda ‘luksuzno’ appeared first on City Magazine.

]]>
Bez diet i ćwiczeń: 5 prostych trików modowych, które w kilka sekund optycznie wyszczuplą talię https://citymagazine.si/pl/bez-diet-i-cwiczen-5-prostych-trikow-modowych-ktore-optycznie-wyszczupla-talie-w-kilka-sekund/ Pon., 30 marca 2026 r. 08:28:37 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672829

Odpowiednie dopasowanie może zdziałać więcej, niż myślisz. Jeśli chcesz, aby Twoja talia wyglądała na szczuplejszą, sylwetka była bardziej wyrazista, a cały Twój wygląd był bardziej elegancki, nie potrzebujesz nowej garderoby, a jedynie kilku przemyślanych decyzji dotyczących stylu.

The post Brez diet in telovadbe: 5 preprostih modnih trikov, ki v sekundi optično zožijo vaš pas appeared first on City Magazine.

]]>
Nowa kolekcja H&M Wiosna-Lato 2026: Wybraliśmy 10 ubrań, które wyprzedają się najszybciej https://citymagazine.si/pl/nowa-kolekcja-hm-na-wiosne-lato-2026-wybralismy-10-produktow-ktore-wyprzedaja-sie-najszybciej/ śr., 25 mar 2026 10:16:22 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672530

Powiedzmy sobie szczerze, kiedy H&M ogłasza nowy sezon, świat mody na chwilę się zatrzymuje. Tegoroczna wizja na wiosnę/lato 2026 to nie tylko kolejna wizja; to śmiały skok w przeszłość, który w najbardziej atrakcyjny sposób flirtuje z miejską przyszłością i kalifornijską nonszalancją.

The post Nova H&M kolekcija za pomlad-poletje 2026: Izbrali smo 10 kosov, ki bodo najhitreje razprodani appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o trendach w modzie na rok 2026: to jedyna para butów, która wydłuża nogi w kilka sekund i rozwiązuje każdy problem stylizacyjny https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-trendach-w-modzie-2026-roku-to-jedyna-para-butow-ktora-wydluza-nogi-w-kilka-sekund-i-rozwiazuje-kazdy-problem-stylizacyjny/ Mon, 16 Mar 2026 12:31:20 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=672041

Powiedzmy sobie szczerze, moi drodzy: wszyscy kiedyś stanęliśmy przed otwartą szafą, wpatrując się w górę ubrań i wzdychając z rozpaczą, że po prostu nie mamy się w co ubrać. A co, gdybym wam powiedział, że rozwiązaniem tego codziennego porannego dramatu nie są niekończące się i drogie zakupy nowych ubrań, ale jedna, pomysłowa para butów?

The post Pozabite na modne trende 2026: To je edini par čevljev, ki v sekundi podaljša noge in reši vsak styling appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o klasycznym błękicie: Oto 5 fasonów jeansów na wiosnę 2026, które zachwycą cały świat https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-klasycznym-blekicie-oto-5-fasonow-jeansow-na-wiosne-2026-ktore-zachwyca-caly-swiat/ Fri, 13 Mar 2026 11:54:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=671808

Drogie fashionistki, przygotujcie się na wiosenne porządki w szafie! Jeśli myślałyście, że wiecie wszystko o denimie, sezon wiosna/lato 2026 całkowicie Was zaskoczy. Wybiegi od Paryża po Nowy Jork wyznaczyły nowe zasady: pożegnajcie nudne fasony i powitajcie jeansy emanujące śmiałością i elegancją. Trochę Was podpuszczaliśmy? Czytajcie dalej, aby dowiedzieć się, które modelki będą absolutnymi królowymi street style'u w tym roku.

The post Pozabite na klasično modro: To je 5 modelov kavbojk za pomlad 2026, za katerimi bo norel ves svet appeared first on City Magazine.

]]>
Archiwum Zara 2026: nowa kolekcja dla mężczyzn, która z dnia na dzień zatarła granicę między szybką modą a drogim luksusem https://citymagazine.si/pl/archiwum-zara-2026-nowa-kolekcja-dla-mezczyzn-ktora-z-dnia-na-dzien-zatarla-granice-miedzy-szybka-moda-a-drogim-luksusem/ Wed, 04 Mar 2026 09:18:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=671002

Powiedzmy sobie szczerze, poszukiwanie idealnej męskiej garderoby często przypomina poszukiwanie mitycznego Świętego Graala. Z jednej strony znajdujemy absurdalnie drogie kreacje od projektantów, które praktycznie wymagają zgody osobistego bankiera na zakup jednej koszuli. Z drugiej strony, znajdujemy generyczne, szybkie ubrania, które są przyjazne dla portfela, ale po trzech praniach zamieniają się w coś, co przypomina jedynie smutny, rozciągnięty prochownia.

The post Zara Archive 2026: nova kolekcija za moške, ki je čez noč izbrisala mejo med hitro modo in dragim luksuzom appeared first on City Magazine.

]]>
Nadmorska elegancja z nutą nonszalancji: kolekcja męska H&M Atelier na wiosnę i lato 2026 już dostępna https://citymagazine.si/pl/nadmorska-elegancja-z-nuta-nonszalancji-kolekcja-meska-hm-atelier-na-wiosne-i-lato-2026-juz-dostepna/ Tue, 03 Mar 2026 12:25:27 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=670943

Pozabite na rigidne obleke in zategnjene ovratnike. Nova kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 nas seli na vroče ulice Marseilla, kjer je edino pravilo, da ste videti presneto dobro, ne da bi za to porabili več kot pet minut. Pripravite se na modni "upgrade", ki diši po soli, borovcih in brezskrbnih popoldnevih.

The post Obalna eleganca s pridihom nonšalance: moška kolekcija H&M Atelier za pomlad in poletje 2026 je tukaj appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomnij o klasycznej czerni: to jedyny kolor torebki, jakiego potrzebujesz na wiosnę 2026 roku https://citymagazine.si/pl/zapomnij-o-klasycznej-czerni-to-jedyny-kolor-torebki-jakiego-potrzebujesz-na-wiosne-2026-roku/ Tue, 03 Mar 2026 12:00:24 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=670873

Wiosna 2026 nie puka do drzwi – wchodzi z energią, której nie da się zignorować! Zapomnij o cichym luksusie, w tym roku moda domaga się uwagi. Nie potrzebujesz nowej garderoby, potrzebujesz tylko jednej rzeczy, która w sekundę zmieni wszystko. Czerwona torebka to idealny dodatek, który w tym sezonie nie prosi o pozwolenie, a wręcz dyktuje zasady. Jest odważna, pełna pasji i absolutnym must-have.

The post Pozabite na črno klasiko: To je edina barva torbice, ki jo potrebujete za pomlad 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Alert modowy na wiosnę 2026: 10 trendów, które sprawią, że będziesz wyglądać na bezczelnie bogatą https://citymagazine.si/pl/alert-modowy-na-wiosne-2026-10-trendow-ktore-sprawia-ze-bedziesz-wygladac-niesamowicie-bogato/ Thu, 26 Feb 2026 12:25:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=670660

Drodzy Czytelnicy, czas na brutalną szczerość. W zeszłym roku tolerowaliśmy wiele rzeczy w modzie, ale rok 2026 nie wybacza nawet najmniejszej przeciętności. Wasza szafa rozpaczliwie woła o głęboki detoks, a my mamy dla Was przepis, który uratuje Was przed załamaniem stylu. Moda stała się nieubłaganie awangardowa, niezwykle luksusowa i nieskończenie szykowna.

The post Modni alarm za pomlad 2026: 10 trendov, zaradi katerih boste videti nesramno bogate appeared first on City Magazine.

]]>
Świat mody jest w szoku: wiosną 2026 roku powracają jeansy, których nigdy więcej nie założymy https://citymagazine.si/pl/swiat-mody-jest-w-szoku-wiosna-2026-roku-to-powrot-jeansow-ktorych-przysiegalismy-sobie-ze-juz-nigdy-nie-zalozymy/ Tue, 17 Feb 2026 09:23:58 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=670140

Jeśli w 2010 roku rytualnie spaliłeś te dżinsy podczas porządków w szafie, teraz tego pożałujesz. Najbardziej kontrowersyjny fason przełomu tysiącleci powraca – i wierzcie lub nie, wygląda fantastycznie.

The post Modni svet v šoku: Pomlad 2026 vrača kroj kavbojk, za katerega smo prisegli, da ga ne bomo nikoli več oblekli appeared first on City Magazine.

]]>
Baleriny i trampki to już przeszłość! Jedyne buty, które elita mody nosi tej wiosny, wyglądają jak kapcie. https://citymagazine.si/pl/baleriny-i-trampki-to-juz-przeszlosc-jedyne-buty-ktore-elita-mody-nosi-tej-wiosny-wygladaja-jak-kapcie/ Mon, 16 Feb 2026 11:15:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=670110

Zapomnij o wszystkim, co wiesz o elegancji. Wiosna 2026 nie celebruje cierpienia w wąskich formach, ale przynosi estetyczne odrodzenie butów „domowych”. Odkryj, dlaczego miękkie zamszowe i skórzane podeszwy stały się ostatecznym symbolem statusu dla miejskiej elity.

The post Balerinke in superge so preteklost! Edini čevlji, ki jih modna elita dejansko nosi to pomlad, je videti kot copat appeared first on City Magazine.

]]>
H kateri barvi oblačil paše srebrn nakit in h katerim zlat? To so kombinacije, ki izžarevajo “tihi luksuz” https://citymagazine.si/pl/do-jakiego-koloru-ubran-pasuje-srebrna-bizuteria-a-do-jakiego-zlota-te-zestawienia-emanuja-cichym-luksusem/ Sat, 07 Feb 2026 06:10:28 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=669459

Niewłaściwa biżuteria może zepsuć Twój wygląd szybciej niż nieodpowiednie buty. Zwłaszcza jeśli chodzi o srebro i złoto. Jeden wybór wygląda świeżo, drugi ciepło – a różnicę widać w mgnieniu oka. Dlatego kolor ubrań nigdy nie jest nieistotnym detalem.

The post H kateri barvi oblačil paše srebrn nakit in h katerim zlat? To so kombinacije, ki izžarevajo “tihi luksuz” appeared first on City Magazine.

]]>
Czy zauważyłeś? Influencerzy mody już wprowadzili te 5 trendów na wiosnę 2026 roku – bądź o krok przed wszystkimi https://citymagazine.si/pl/czy-zauwazyles-ze-influencerzy-modowi-juz-wprowadzili-te-5-trendow-na-wiosne-2026-roku-badz-o-krok-przed-innymi/ Thu, 05 Feb 2026 05:59:41 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=668597

Jeśli w ostatnich sezonach czułeś, że dużo kupujesz, a mało nosisz, wiosna przynosi dobre wieści. Trendy w końcu wracają do ubrań, które faktycznie nosimy – i to nie raz. Oto trendy modowe na wiosnę 2026 roku.

The post Ste že opazili? Modne influencerke so že posvojile teh 5 modnih trendov za pomlad 2026 – bodite korak pred vsemi appeared first on City Magazine.

]]>
„Najbrzydsze” trampki oficjalnie powracają: trend modowy na rok 2026, który albo znienawidzisz, albo pokochasz https://citymagazine.si/pl/najbrzydsze-trampki-oficjalnie-powracaja-to-trend-modowy-na-rok-2026-ktory-albo-znienawidzisz-albo-znow-pokochasz/ Sun, 04 Jan 2026 10:16:45 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666541

Sneakersy, które przez lata były synonimem złego smaku, znów dyktują trendy w modzie. Sneakersy, z których długo się wyśmiewaliśmy, wracają do mody. Czy ten trend to nostalgia, prowokacja, czy po prostu znużenie perfekcją? Odpowiedź nie jest jednoznaczna, ale to zdecydowanie „must-have” 2026 roku.

The post “Najgrše” superge so uradno nazaj: modni trend 2026, ki ga boste spet sovražili – ali pa oboževali appeared first on City Magazine.

]]>
Te damskie torebki to modowy przykazanie 2026 roku: 5 modeli, dzięki którym zawsze będziesz o krok przed innymi https://citymagazine.si/pl/te-damskie-torebki-to-modowy-nakaz-roku-2026-5-modeli-dzieki-ktorym-zawsze-bedziesz-o-krok-przed-innymi/ Sun, 04 Jan 2026 08:26:04 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666545

Damskie torebki od dawna są czymś więcej niż tylko przedmiotami do przechowywania kluczy i telefonów. Są oznaką nastroju, statusu, a nawet stylu życia. Rok 2026 przynosi zmiany, których trudno będzie zignorować – zwłaszcza tym, którzy chcą wyglądać pewnie, nowocześnie i rozważnie.

The post Te ženske torbice so modna zapoved leta 2026: 5 modelov, s katerimi boste vedno korak pred drugimi appeared first on City Magazine.

]]>
Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe https://citymagazine.si/pl/kiedy-legendy-sie-spotykaja-new-era-x-playstation-przedstawia-nowa-kolekcje-ubran-ktora-pozwoli-ci-ulepszyc-swoja-garderobe/ Sat, 27 Dec 2025 05:41:39 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=666000

Myślałeś, że gry wideo to tylko salony, a moda tylko paryski Tydzień Mody? Zastanów się jeszcze raz. Po raz pierwszy w historii giganci w swoich branżach połączyli siły – New Era x PlayStation. Rezultatem jest kolekcja, która zaciera granicę między „geekowaniem” a „wyjściem na miasto”. Przygotuj się, bo Twoja garderoba czeka poważna aktualizacja na początku 2026 roku, której nie możesz przegapić.

The post Ko se srečata legendi: New Era x PlayStation z novo modno kolekcijo za “level up” vaše garderobe appeared first on City Magazine.

]]>
Narciarski blask w Japonii: Kith i Columbia podbijają białe stoki z kolekcją NSE https://citymagazine.si/pl/narciarski-glamour-w-japonii-kith-i-columbia-podbijaja-biale-stoki-z-kolekcja-nse/ Wed, 24 Dec 2025 06:06:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665752

Zapomnij o Aspen i St. Moritz; tej zimy modowy kompas kieruje się na wschód. Ronnie Fieg po raz kolejny otworzył swoją skrzynię niespodzianek i we współpracy z Columbia stworzył coś, co zamieni Twój karnet narciarski w bilet VIP na wybieg na wysokości 3000 metrów nad poziomem morza. Jeśli myślałeś, że Twoja stara kurtka narciarska jest wystarczająco dobra, przygotuj się na lekcję stylu. To kolekcja NSE.

The post Smučarski glamur na Japonskem: Kith in Columbia osvajata bele strmine s kolekcijo NSE appeared first on City Magazine.

]]>
6 fajnych sposobów na noszenie wirusowej bielizny Zara tej zimy – nawet podczas świątecznych przyjęć https://citymagazine.si/pl/6-fajnych-sposobow-na-noszenie-wirusowej-bielizny-zara-tej-zimy-nawet-w-przedswiatecznym-pedzie/ Tue, 16 Dec 2025 09:19:05 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=665021

Bieliźniany top z Zary to jeden z tych elementów garderoby, który płynnie wszedł z letniej mody w chłodniejsze miesiące. Choć wywodzi się z estetyki bielizny damskiej, jego prosty krój, zwiewny materiał i wyrazista koronka sprawiają, że sprawdza się również w zimowych stylizacjach.

The post 6 kul načinov, kako nositi viralen Zara lingerie top to zimo – tudi med prazničnimi žuri appeared first on City Magazine.

]]>
5 butów, które najlepiej pasują do szerokich jeansów: eksperci od mody ogłaszają je zwycięzcami https://citymagazine.si/pl/eksperci-mody-okrzykneli-zwyciezcami-5-par-butow-ktore-najlepiej-pasuja-do-szerokich-jeansow/ Wed, 10 Dec 2025 11:38:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664087

Zimowe miesiące szybko pokazują, jak ważne jest obuwie w połączeniu z jeansami z szerokimi nogawkami. Fason, który latem jest bardzo wygodny, wymaga nieco więcej uwagi zimą, ponieważ różne modele butów całkowicie zmieniają ostateczny efekt. Niektóre buty dodają szyku, inne zapewniają luźniejszy wygląd, a jeszcze inne, przede wszystkim, ułatwiają poruszanie się w chłodne dni.

The post 5 čevljev, ki najbolj pašejo na široke kavbojke: modne poznavalke so jih je razglasile za zmagovalce appeared first on City Magazine.

]]>
Ralph Lauren i drużyna USA: ujawniono stroje na Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2026 https://citymagazine.si/pl/ralph-lauren-i-team-usa-prezentuja-stroje-na-zimowe-igrzyska-olimpijskie-2026/ Mon, 08 Dec 2025 07:02:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664334

Zimowe Igrzyska Olimpijskie to nie tylko pokaz osiągnięć sportowych i walki o medale; to także globalny wybieg, gdzie kraje rywalizują o dominację estetyczną. A jeśli chodzi o Milano Cortina 2026, stawka jest jeszcze wyższa – w końcu mówimy o światowej stolicy mody. Ralph Lauren, niekoronowany król amerykańskiego stylu, po raz kolejny przejął stery, ujawniając, jak będą wyglądać najlepsi amerykańscy sportowcy, gdy będą maszerować pod gwiazdami i pasami. Przygotuj się na lekcję stylu bez potu.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? https://citymagazine.si/pl/biblia-mody-narciarskiej-2025-fenomen-montec-dlaczego-ta-szwedzka-marka-wypiera-gigantow-branzy-narciarskiej/ Sun, 07 Dec 2025 07:16:30 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664294

Przyznajcie się. Narciarstwo to już nie tylko sport; to wybieg na wysokości 2000 metrów nad poziomem morza. I choć zasady dyktowały kiedyś zakurzone paryskie domy mody, w ostatnich latach doszło do zamachu stanu. Cicha rewolucja nadchodzi ze Szwecji, znanej pod nazwą Montec, i uwierzcie mi, do 2025 roku ich wpływu nie da się zignorować. Jeśli nadal uważacie, że szczytem stylu jest fluorescencyjna kurtka 2010 roku, usiądźcie wygodnie. Czas na lekcję stylu, która obejmuje kawę, recyklingowane plastikowe butelki i braterstwo, które pokonuje korporacje.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

]]>
Dwa modele butów sportowych noszone przez wszystkie modne dziewczyny https://citymagazine.si/pl/dwa-modele-butow-sportowych-noszone-przez-wszystkie-modne-dziewczyny/ Sat, 06 Dec 2025 08:24:55 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=664185

Niezależnie od tego, czy na zewnątrz jest trzydzieści stopni, czy temperatura spada blisko zera, po prostu nie potrafimy oprzeć się dobrej parze trampek - i kupnu nowych.

The post Dva modela superg, ki jih nosijo vsa trendi dekleta appeared first on City Magazine.

]]>
SKIMS x The North Face 2: Druga runda współpracy, która roztopi lód (i pozwoli Ci zaoszczędzić) https://citymagazine.si/pl/skims-x-the-north-face-2-druga-runda-wspolpracy-ktora-roztopi-lod-i-pozwoli-ci-zaoszczedzic/ Thu, 04 Dec 2025 16:46:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=663812

Kim Kardashian ewidentnie nie rozumie koncepcji „hibernacji”. Właśnie gdy dochodzimy do siebie po jej niedawnej współpracy z Nike i ledwo odświeżyliśmy stronę jej świątecznego sklepu, SKIMS powraca – tym razem z kolejną rundą viralowej współpracy z The North Face – SKIMS x The North Face. Przygotujcie się, bo tegoroczna zimowa garderoba czeka poważna, niemal futurystyczna aktualizacja, tym razem obejmująca również Wasze maluchy.

The post SKIMS x The North Face 2: Druga runda sodelovanja, ki bo stopila led (in vaše prihranke) appeared first on City Magazine.

]]>
Clogsy do kontrolera Xbox Classic: Kiedy kult gier zmienia się w obuwie, chcesz czegoś więcej https://citymagazine.si/pl/kontroler-xbox-classic-zatyka-sie-gdy-kult-gier-zmienia-sie-w-obuwie-ktorego-pragniesz-za-bardzo/ Wed, 26 Nov 2025 05:38:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662765

W świecie, w którym modowe kolaboracje co tydzień rywalizują o najbardziej oburzająco „obrazoburcze”, duet Xbox × Crocs trafił w dziesiątkę: stworzyli chodaki w wersji kultowego kontrolera Xbox – i to w sposób, który jest zarówno ironicznie zabawny, jak i zaskakująco dopracowany. Tak, dobrze przeczytałeś. Twoje stopy mają swój własny gamepad – chodaki Xbox Classic Controller.

The post Xbox Classic Controller Clogs: Ko se gaming kult spreobrne v obutev, ki si jo želite preveč appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Ski 2025: kolekcja narciarska łącząca wysoką modę i wysokie szczyty https://citymagazine.si/pl/kolekcja-narciarska-zara-ski-2025-laczaca-w-sobie-wysoka-mode-i-wysokie-szczyty/ Sun, 23 Nov 2025 06:28:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662381

Narciarstwo nigdy nie było tak modne – Zara Ski 2025 prezentuje kolekcję łączącą techniczną perfekcję z nienagannym stylem. Wysokiej jakości materiały, futurystyczne sylwetki i detale, które kradną show na każdym kroku.

The post Zara Ski 2025: Smučarska kolekcija, ki združuje high fashion in high altitude appeared first on City Magazine.

]]>
SKIMS x Cactus Plant Flea Market (2025): Najbardziej nieoczekiwana (i pomysłowa) współpraca modowa tej zimy https://citymagazine.si/pl/skims-x-cactus-plant-flea-market-2025-najbardziej-nieoczekiwana-i-pomyslowa-wspolpraca-modowa-tej-zimy/ Fri, 21 Nov 2025 05:55:35 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=662207

Kim Kardashian i kultowa marka odzieży ulicznej Cactus Plant Flea Market (CPFM) połączyły siły, aby stworzyć swoją pierwszą świąteczną kolekcję – łączącą ultrawygodne fasony z hiper-popową ikonografią i modową ironią. W kampanii występują North West, Ken Carson i Mariah the Scientist, a zdjęcia wykonał sam Harmony Korine, prawdziwy enfant terrible kina eksperymentalnego. To świąteczna kolekcja SKIMS x Cactus Plant Flea Market.

The post SKIMS x Cactus Plant Flea Market (2025): Najbolj nepričakovano (in genialno) modno sodelovanje te zime appeared first on City Magazine.

]]>
Moda świąteczna 2025: Sukienki, w których zabłyśniesz na każdej grudniowej imprezie https://citymagazine.si/pl/sukienki-na-swieta-2025-ktore-sprawia-ze-zablysniesz-na-kazdej-grudniowej-imprezie/ Fri, 14 Nov 2025 11:42:19 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660726

Gdy dni stają się krótsze, a miasto spowija złociste światło, moda nabiera innego tonu. Zima i okres świąteczny to nie tylko czas na ciepłe ubrania, ale także czas na wyrażenie pragnienia piękna, blichtru i wygody. Moda świąteczna 2025 roku przynosi nową estetykę – mniej przesadnego glamouru, więcej uczuć. Ubrania nie są już tylko wizualnym spektaklem, ale sposobem na wyrażenie równowagi między wewnętrznym spokojem a zewnętrznym blaskiem.

The post Praznična moda 2025: obleke, v katerih boš zablestela na vsaki decembrski zabavi appeared first on City Magazine.

]]>
Kolorowe rajstopy to trend zimy 2025 - czerń to już przeszłość, noszone są te 3 kolory https://citymagazine.si/pl/kolorowe-rajstopy-to-trend-na-zime-2025-czern-to-juz-przeszlosc-te-3-kolory-sa-noszone/ Fri, 07 Nov 2025 10:41:07 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660350

Przez długą dekadę rajstopy były kwestią praktyczności, niemal bezimienną fakturą, która służyła do „ogrzewania” lub okrywania. Czarne, cieliste, może czasem szare. W najlepszym razie niepozorne, w najgorszym – nudne. Ale moda ma swoje kaprysy – i dzięki Bogu, swoją wyobraźnię. Sezon jesień/zima 2025 w końcu ogłosił kolorowe rajstopy modowym hitem, który odważą się nosić ci, którzy rozumieją subtelną moc stylu.

The post Barvne hlačne nogavice so trend zime 2025 – črne so preteklost, nosijo se te 3 barve appeared first on City Magazine.

]]>
H&M we współpracy z Perfect Moment prezentuje idealną kolekcję na après-ski na zimę 2025 https://citymagazine.si/pl/hm-we-wspolpracy-z-perfect-moment-prezentuje-kompletna-kolekcje-apres-ski-na-zime-2025/ Thu, 06 Nov 2025 11:11:08 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=660596

Ko se temperature spustijo pod ničlo, se moda dvigne na povsem novo raven – in letošnjo zimo jo dvigujeta H&M in luksuzna smučarska znamka Perfect Moment. Njuna najnovejša kolaboracija je pravi snežni koktajl après-ski glamurja, funkcionalnosti in ikoničnega stila, ki brezhibno prehaja s strmin na mestne ulice. Puhovke, usnje, umetno krzno in zvezdasti potiski? Ja, prosim – in to v 28 kosih, ki že kličejo po Instagram trenutkih v zamrznjenem ozadju.

The post H&M v sodelovanju s Perfect Moment predstavlja popolno après-ski kolekcijo za zimo 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Sztuczne futro powraca: najpiękniejsze fasony od szykownego stylu ulicznego po wieczorowy glamour https://citymagazine.si/pl/sztuczne-futro-powraca-najlepsze-fasony-od-szykownego-stylu-ulicznego-po-wieczorowy-glamour/ Tue, 04 Nov 2025 11:55:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659448

Sztuczne futro to jeden z tych elementów mody, które stale powracają – ale nigdy w takiej samej formie. Czasem zbyt bujne, czasem nieco syntetyczne w dotyku, a innym razem niosące ze sobą dylemat etyczny niczym szara chmura. Ale dziś? Dziś to zupełnie inna historia. Współczesne sztuczne futro przeniosło swoją rolę z modowego dodatku do deklaracji współczesnej elegancji, świadomości i funkcjonalności. W sezonie, w którym moda nie skupia się już tylko na estetyce, ale także na wartościach, sztuczne futro jest symbolem komfortu i dobrego celu.

The post Umetno krzno je nazaj: Najlepši stajlingi od uličnega šika do večerne glamuroznosti appeared first on City Magazine.

]]>
Nike Air Force 1 GTX Vibram: Najbardziej wytrzymałe buty Air Force 1 z technologią Gore-Tex i Vibram! https://citymagazine.si/pl/nike-air-force-1-gtx-vibram-to-najtrwalsze-buty-air-force-1-z-gore-texem-i-vibramem/ Wed, 29 Oct 2025 04:26:40 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659913

Jeśli kiedykolwiek myślałeś o założeniu swoich klasycznych Nike Air Force 1 na wędrówkę w deszczu lub śniegu, prawdopodobnie szybko porzuciłeś ten pomysł – chyba że miałeś poczucie humoru. Teraz Nike połączyło wodoodporną membranę Gore-Tex z podeszwą Vibram, dzięki czemu te buty są bardziej gotowe na wyprawy w dzicz niż niektóre buty trekkingowe. W czarnej wersji są nie tylko wytrzymałe, ale i na tyle dyskretne, że może je nosić tajny agent na misji w miejskiej dżungli. Czy są warte swojej ceny? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, dlaczego te Nike Air Force 1 GTX Vibram to nie tylko modny dodatek, ale prawdziwy wojownik w walce z żywiołami.

The post Nike Air Force 1 gtx vibram: najtrpežnejše Air Force 1 z Gore-Texom in Vibramom doslej! appeared first on City Magazine.

]]>
Louis Vuitton na boisku sportowym: portfele łączące elegancję i adrenalinę https://citymagazine.si/pl/louis-vuitton-na-temat-portfeli-sportowych-laczacych-elegancje-i-adrenaline/ Mon, 27 Oct 2025 05:51:25 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=659746

Louis Vuitton po raz kolejny udowadnia, że potrafi nadać sportowi luksusowy charakter. Dom mody ponownie wprowadził na rynek kolekcję Monogram Sports, która na torbach i drobnych skórzanych akcesoriach prezentuje mini-scenki z różnych dyscyplin sportowych – od serwisów tenisowych po narciarstwo zjazdowe. Oryginalna kolekcja zadebiutowała na początku tego roku, a teraz powraca w dwóch nowych wersjach kolorystycznych, które obiecują, że Twoja kieszeń będzie wyglądać bardziej haute couture.

The post Louis Vuitton na športnem igrišču: denarnice, ki združujejo eleganco in adrenalin appeared first on City Magazine.

]]>
Prognoza mody na jesień 2025: Crocs Classic Unforgettable Clog to obuwie, które będzie dominować w tym sezonie https://citymagazine.si/pl/prognoza-mody-na-jesien-2025-crocs-classic-unforgettable-clog-to-obuwie-ktore-bedzie-dominowac-w-tym-sezonie/ Mon, 20 Oct 2025 08:13:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658767

Gdybyśmy mieli horoskop modowy, jesień 2025 roku niewątpliwie byłaby synonimem komfortu w wydaniu gwiazdy haute couture. Komfortu, który nie jest już tylko towarzyszem domowego relaksu, ale pewnym siebie bohaterem ulicznej elegancji. A jeśli istnieje model, który w najdrobniejszych szczegółach ucieleśnia tę nową filozofię, to są to nowe Crocs Classic Unforgettable Clog – buty, których nie da się zapomnieć. Nie tylko ze względu na nazwę, ale dlatego, że będą nosić je wszyscy, którzy wiedzą, że ekspresja mody to nie cierpienie, a pewna siebie wygoda.

The post Jesenska modna napoved 2025: Crocs Classic Unfurgettable Clog je obutev, ki bo prevladovala to sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Kiedy Birkenstock nosi wełnę: kultowe buty w zimowej odsłonie Birkenstock Utility Felt Pack https://citymagazine.si/pl/kiedy-birkenstock-nosi-welne-kultowe-buty-w-zimowej-odslonie-birkenstock-utility-filc-pack/ Sat, 18 Oct 2025 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=658607

Zima nie jest wymówką dla modowych wpadek. Wręcz przeciwnie – to idealny moment, aby sprawdzić, kto naprawdę potrafi łączyć styl, funkcjonalność i wygodę. Spójrzmy na to z tej strony – Birkenstock po raz kolejny wyprzedza wszystkich o krok. Teraz legendarne buty Boston i London nie są już synonimem jedynie lekkich, letnich dni, ale dzięki nowej kolekcji Birkenstock Utility Felt Pack stają się najlepszym przyjacielem Twoich zimowych stóp.

The post Ko Birkenstock obuje volno: kultni čevlji v zimski preobleki Birkenstock Utility Felt Pack appeared first on City Magazine.

]]>
Powrót plisowanych butów: trend, który podbije wszystkie ulice jesienią 2025 roku https://citymagazine.si/pl/buty-plisowane-powracaja-trend-ktory-podbije-wszystkie-ulice-jesienia-2025-roku/ Tue, 30 Sep 2025 09:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=656942

Plisowane botki powracają tej jesieni, zajmując centralne miejsce na scenie mody. Jeszcze kilka lat temu kojarzone były głównie ze stylem retro lat 80., dziś ponownie stały się symbolem śmiałości i kobiecości. Najlepsi projektanci włączyli je do swoich kolekcji na jesień 2025, wysyłając jasny sygnał: plisowane botki to nie tylko modny dodatek, ale niezbędny element garderoby.

The post Nagubani škornji so nazaj: trend, ki bo jeseni 2025 osvojil vse ulice appeared first on City Magazine.

]]>
Modne dodatki na jesień 2025: 6 elementów, które dodadzą każdej stylizacji odrobinę elegancji w stylu vintage https://citymagazine.si/pl/jesienne-dodatki-modowe-2025-6-elementow-ktore-dodadza-kazdej-stylizacji-odrobine-elegancji-w-stylu-vintage/ Tue, 30 Sep 2025 07:33:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=650977

Czasami chcemy być zrozumiani, zanim jeszcze cokolwiek powiemy. A dodatki modowe to magiczne elementy garderoby, które potrafią to właśnie zrobić: bez słów mówią, kim jesteś, co czujesz i dlaczego dzisiaj nie założyłeś „tylko dżinsów i swetra”, ale coś więcej. Moda na jesień 2025 roku zachęca nas do tworzenia historii z detali – a w tym roku detale nie są już nieśmiało ukryte, lecz wysuwają się na pierwszy plan, są podkreślane, ważne. W świecie, w którym styl coraz bardziej przeplata się z osobowością, dodatki odgrywają kluczową rolę.

The post Jesenski modni dodatki 2025: 6 kosov, ki vsak outfit nadgradijo z vintage eleganco appeared first on City Magazine.

]]>