Archiwa zewnętrzne | Magazyn miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Mon, 12 May 2025 19:20:42 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Marzenia pod gwiazdami: 6 NAJLEPSZYCH europejskich miejsc glampingowych znanych tylko nielicznym https://citymagazine.si/pl/snij-pod-gwiazdami-6-najlepszych-europejskich-miejsc-glampingowych-znanych-tylko-nielicznym/ Mon, 12 May 2025 19:20:42 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=636310

Gdy dzień zamienia się w złotą godzinę, gdy wiatr śpiewa w sosnach, a morze oddycha pełną piersią – wtedy natura przemówiła. Ale to nie jest zwykła ucieczka. To powrót do siebie, bez rezygnowania z małych wygód, które kochamy. Glamping – luksusowy kemping – stał się nowoczesną formą luksusowego eskapizmu, wybieraną przez tych, którzy pragną autentyczności, ale cenią sobie wygodę. Nie musisz już rozbijać namiotów w deszczu i mieć twardego podłoża pod plecami. Zamiast tego – drewniane domki na drzewach, namioty z prywatnymi kącikami spa i kolacje nad naturalnymi strumieniami. Przedstawiamy 6 NAJLEPSZYCH europejskich miejsc glampingowych.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

]]>
Odkryj wiosnę/lato 2024: Fjällräven, Royal Robbins, Hanwag i Primus – gdzie zrównoważona moda spotyka się ze stylem https://citymagazine.si/pl/odkryj-wiosne-lato-2024-fjallraven-royal-robbins-hanwag-i-primus-gdzie-styl-zrownowazonej-mody-i-szczescia/ Pon. 04 marca 2024 r. 07:19:52 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=586459

Gdy zima powoli odchodzi, a przyroda budzi się do pełnej chwały, Fjällräven, Royal Robbins, Hanwag i Primus ujawniają, w jaki sposób odzież i sprzęt outdoorowy na wiosnę/lato 2024 połączą funkcjonalność, zrównoważony rozwój i ponadczasowy styl. Wejdź do świata, w którym moda spotyka się z naturą i gdzie każdy element jest tworzony z myślą o przyszłości.

The post Odkrijte Pomlad/Poletje 2024: Fjällräven, Royal Robbins, Hanwag in Primus – kjer trajnostna moda sreča stil appeared first on City Magazine.

]]>
BAJAO Cabin: przenośne rozwiązanie namiotowe dla Twojego SUP https://citymagazine.si/pl/bajao-kabina-przenosna-kabina-rozwiazanie-dla-ciebie/ Pon., 26 czerwca 2023 r. 07:10:14 +0000

Czy marzyłeś kiedyś o spędzeniu nocy na wodzie? Nie na łodzi czy tratwie, ale dosłownie na wodzie, na desce SUP? Niemiecka firma BAJAO spełniła to marzenie, opracowując swój nowy produkt o nazwie Cabin. Ten przenośny namiot - BAJAO Cabin - pozwala na spędzenie nocy w miejscach, gdzie biwakowanie może być zabronione lub teren nie nadaje się do rozbicia tradycyjnego namiotu.

The post BAJAO Cabin: prenosna šotorska rešitev za vaš SUP appeared first on City Magazine.

]]>
Prenosna sončna elektrarna – Jackery Solar Generator 3000 Pro: napajajte svoje pustolovščine zunaj omrežja kot še nikoli! https://citymagazine.si/pl/przenosna-elektrownia-sloneczna-jackery-generator-sloneczny-3000-pro-power-your-off-grid-adventures-jak-nigdy-wczesniej/ Fri, 17 Mar 2023 05:00:34 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=544605

Poznaj najnowszego członka rodziny Jackery — przenośną elektrownię słoneczną — Solar Generator 3000 Pro. Wyposażony w akumulator 3024 kWh, moc wyjściową 3000 W i czas ładowania wynoszący zaledwie 3-4 godziny, ten generator słoneczny zmienia zasady gry podczas przygód poza siecią.

The post Prenosna sončna elektrarna – Jackery Solar Generator 3000 Pro: napajajte svoje pustolovščine zunaj omrežja kot še nikoli! appeared first on City Magazine.

]]>
Kolekcja Royal Robbins Wiosna-Lato 2023: odkryj zrównoważoną i funkcjonalną odzież https://citymagazine.si/pl/kolekcja-royal-robbins-wiosna-lato-2023-odkryj-zrownowazona-i-funkcjonalna-odziez/ Wed, 01 Mar 2023 12:27:47 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=543071

Poznaj wszechstronną i zrównoważoną odzież dzięki kolekcji Royal Robbins Wiosna-Lato 2023 z klasycznymi krojami i naturalnymi materiałami w kolorach ziemi. Kładąc nacisk na zrównoważony rozwój i odpowiedzialne traktowanie środowiska i ludzi, odzież Royal Robbins została zaprojektowana tak, aby dostosować się do wszystkich Twoich potrzeb i zadań, od zapalonych turystów po zwykłych entuzjastów outdooru.

The post Royal Robbins kolekcija pomlad-poletje 2023: odkrijte trajnostna in funkcionalna oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
Fjällräven: kolekcja odzieży outdoorowej dla kobiet na jesień-zimę 2022 https://citymagazine.si/pl/fjallraven-kolekcja-damska-outdoor-odziez-jesien-zima-2022/ Czw., 20 października 2022 r. 08:05:15 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=531475

Fjällräven, szwedzka marka odzieży i sprzętu outdoorowego, zaprezentowała swoją nową kolekcję podczas imprezy w Galerii Narodowej w Lublanie w październiku.

The post Fjällräven: ženska kolekcija outdoor oblačil jesen-zima 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Arc'teryx – legendarna marka odzieży sportowej na świeżym powietrzu, która jest jednocześnie zrównoważona https://citymagazine.si/pl/arcteryx-legendarna-marka-sportu-na-swiezym-powietrzu-ktora-jest-rowniez-zrownowazona/ Wto, 22 marca 2022 06:44:09 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=515495

Arc'teryx był wcześniej znany tylko znanym koneserom technicznej odzieży outdoorowej. Dziś to jedna z bardziej kultowych marek. Poznajmy ją! Gdzie można kupić Arc'teryx w Słowenii?

The post Arc’teryx – legendarna znamka za športne aktivnosti na prostem, ki je tudi trajnostna appeared first on City Magazine.

]]>
European Outdoor Film Tour 2018: najlepsze dokumenty w jednym miejscu https://citymagazine.si/pl/europejski-plenerowy-tour-filmowy-2018-najlepsze-filmy-dokumentalne-przygodowe/ Sat, 06 Oct 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366201

The European Outdoor Film Tour od 18 lat prezentuje na dużym ekranie najlepsze filmy przygodowe, podróżnicze i plenerowe. 9 października rozpoczną się pierwsze projekcje na całym świecie, a od 25 października do 2 grudnia wybór najlepszych filmów będzie można obejrzeć w czterech różnych miejscach w Słowenii – Cineplexx Kranj, Kolosej Ljubljana, Maribox i Komuna Ljubljana .

The post The European Outdoor Film Tour 2018: najboljši dokumentarci na enem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Knjižna novost: The Outsiders – The New Outdoor Creativity https://citymagazine.si/pl/sveze-listanje-the-outsiders-the-new-outdoor-creativity/ Fri, 14 Feb 2014 12:10:07 +0000

Przygody i odkrywanie szerokiego świata to małżeństwo! Nowa scena wypoczynku na świeżym powietrzu dostarczyła wielu przydatnych i interesujących projektów, które są pokazane w jednej książce.

The post Knjižna novost: The Outsiders – The New Outdoor Creativity appeared first on City Magazine.

]]>
7. BOFF – Festiwal Filmów Plenerowych w Bovec https://citymagazine.si/pl/7-boff-bovec-outdoor-film-festival/ Czw, 05 grudnia 2013 06:49:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=37393

Bovec Outdoor Film Festival to festiwal filmów o sporcie, przygodzie i ekologii, który co roku rozjaśnia ostatnie dni grudnia w Bovec.

The post 7. BOFF – Bovec Outdoor Film Festival appeared first on City Magazine.

]]>