najpiękniejsze baseny Archiwum | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Sat, 05 Jun 2021 05:16:35 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Gdzie na basen?! Słoweńskie łaźnie miejskie, które musisz znać! https://citymagazine.si/pl/slowenskie-miasto-lazienka-gdzie-na-basen/ Sob, 05 cze 2021 04:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304594

Zastanawiasz się, gdzie wybrać się na basen w upalne letnie dni? Także dlatego, że część lata z pewnością spędzimy w domu. Ale żeby uniknąć upału i nudy, możemy ochłodzić się w samym środku miasta. Miejskie plaże i słoweńskie baseny miejskie już na nas czekają, a od pierwszego plusku dzieli nas zaledwie kilka dni.

The post Kam na bazen?! Slovenska mestna kopališča, ki jih moraš poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze baseny na chorwackim wybrzeżu: dla przyjemności, które nie mają sobie równych https://citymagazine.si/pl/najlepsze-baseny-na-chorwackim-wybrzezu-dla-niezrownanych-przyjemnosci/ Wed, 15 Jul 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=442632

To najpiękniejsze baseny na chorwackim wybrzeżu i jesteśmy zachwyceni!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

]]>
Compass Pools Infinity London: pierwszy w Londynie basen bez krawędzi https://citymagazine.si/pl/kompas-baseny-nieskonczonosci-londyn-pierwsza-nieskonczonosc-basen-nad-londynem/ Tue, 11 Jun 2019 06:56:33 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=397792

Znamy już baseny typu infinity, ale charakteryzują się tym, że woda przelewa się przez ich brzeg, a pływacy kąpią się na brzegu tarasu lub dachu i cieszą się widokiem – w Londynie pomysł ten został wyniesiony na wyższy poziom i tym samym Compass Pools Infinity narodził się w Londynie, jako pierwszy basen bez krawędzi na niebie.

The post Compass Pools Infinity London: prvi neskončen nebeški bazen nad Londonom appeared first on City Magazine.

]]>
Top 13: Najwspanialsze baseny na świecie https://citymagazine.si/pl/13-najbardziej-oszalamiajacych-basenow-na-swiecie/ Fri, 20 Apr 2018 04:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346165

Chyba nie ma osoby, która w tej chwili odmówiłaby relaksu w basenie. Zwłaszcza jeśli zaproponujesz mu relaks w jednym z basenów, które zebraliśmy w jednym miejscu dla wszystkich prawdziwych hedonistów. Oto najpiękniejsze baseny na świecie. By udowodnić Ci, że marzenia mogą się spełnić.

The post Top 13: najbolj osupljivi bazeni na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Wskocz do wody z łóżka – dzięki platformie Dream-dive jest to teraz możliwe https://citymagazine.si/pl/skok-v-vodo-iz-postelje-z-dream-dive-platformo-zdaj-lahko/ Mon, 22 May 2017 04:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305610

Na brzegu jeziora, tuż przy wodzie, znajduje się niewielka drewniana chatka sypialna z pomostem. Zasypiasz w nim, a rano dzień zaczynasz od wskoczenia do wody. Cóż, to nie jest początek bajki, ale zarys faktycznej sceny nad jeziorem Bobs w Kanadzie. Architekci z pracowni North zaprojektowali i zbudowali ten biwak o powierzchni 6 metrów kwadratowych, który według nich jest przeznaczony głównie dla rodzin.

The post Skok v vodo iz postelje – s platformo Dream-dive zdaj lahko appeared first on City Magazine.

]]>
Trendem tego lata są baseny domowej roboty https://citymagazine.si/pl/trendem-tego-lata-sa-baseny-domowej-roboty/ Thu, 18 May 2017 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=305327

W tym roku nie będziesz musiał martwić się o baseny wbudowane lub nadmuchiwane. Trendem są baseny domowej roboty, pieszczotliwie zwane „wannami pagórkowatymi”. Jak one wyglądają i na co należy zwrócić uwagę, poniżej.

The post Trend tega poletja so doma narejeni bazeni appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowity basen wykonany z kontenera transportowego, z którego można korzystać przez cały rok https://citymagazine.si/pl/neverjeten-bazen-ladijski-kontejner/ Tue, 02 May 2017 04:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302994

Kanadyjska firma wywołała spore zamieszanie wśród profesjonalistów, prezentując basen oparty na kontenerze transportowym. Ale to nie koniec innowacji. Basen może być wyposażony w podgrzewacz, który podgrzewa wodę do niewiarygodnych 30 stopni Celsjusza, nawet przy temperaturze zewnętrznej -10 stopni Celsjusza. Ta cecha sprawia, że z basenu można korzystać przez cały rok.

The post Neverjeten bazen, narejen iz ladijskega kontejnerja, ki je uporaben celo leto appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze baseny w Europie https://citymagazine.si/pl/najlepsi-bazeni-v-evropi/ Fri, 31 Mar 2017 06:02:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297172

W te słoneczne dni myślimy o ucieczce nad morze, ale także na baseny. Słońce grzeje tak przyjemnie, że z łatwością możemy sobie wyobrazić leżenie przy basenie i wygrzewanie się w pierwszych promieniach słońca. A gdzie są najpiękniejsze baseny w Europie, które warto odwiedzić chociaż raz w życiu, może jutro?

The post Najlepši bazeni v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Podwieszany basen ze szklanym dnem hotelu na Kronplatz https://citymagazine.si/pl/basen-ze-szklanym-dnem-na-podwieszonej-platformie-na-kronplatz/ Sat, 19 Nov 2016 07:07:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270578

Hotel Hubertus położony jest w Południowym Tyrolu na Kronplatz i oferuje niesamowite widoki na Dolomity. Ale jego nowy nabytek ekscytuje jeszcze bardziej. Podwieszana platforma z basenem ze szklanym dnem. Opiera się na drewnianych palach i wznosi się 12 metrów nad ziemią, a pływanie w basenie stwarza wrażenie unoszenia się.

The post Previsni bazen s steklenim dnom hotela v Kronplatzu appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepszych basenów infinity na świecie https://citymagazine.si/pl/top-10-overflow-or-infinity-pools-in-the-world/ Wto, 15 listopada 2016 07:06:51 +0000

My, ludzie, nie boimy się tropikalnych destynacji i często marzymy o odwiedzeniu ich w zimnych miesiącach. Piękne plaże, luźna i pełna przygód atmosfera i oczywiście baseny to decydujące czynniki, które wpływają na wybór miejsca na kolejne wakacje. Dziś przedstawiamy 10 najlepszych basenów przelewowych (basenów „infinity”), które swoim designem zapierają dech w piersiach.

The post Top 10 prelivnih ali “infinity” bazenov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Deep Joy: najgłębszy basen na świecie w bezpośrednim sąsiedztwie Słowenii https://citymagazine.si/pl/deep-joy-najgloblji-bazen-na-svetu-v-neposredni-blizini-slovenije/ Tue, 12 Jul 2016 06:09:15 +0000

Czy wiesz, że niecałe 200 kilometrów od granicy ze Słowenią, we włoskim miasteczku Montegrotto Terme (na zachód od Wenecji w Padwie), znajduje się Deep Joy, najgłębszy basen na świecie, który mierzy aż 40 metrów głębokości i który równa się 14 pięter? Został zaprojektowany przez architekta Emanuele Boaretto i otrzymał przydomek Potwora. Przejdź się po najgłębszym basenie na świecie.

The post Deep Joy: najgloblji bazen na svetu v neposredni bližini Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze baseny świata: tylko dla hedonistów! https://citymagazine.si/pl/najlepsi-bazeni-na-svetu-le-za-hedoniste/ Tue, 21 Jul 2015 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174482

Najpiękniejsze baseny świata? W upalne dni naprawdę miło jest powędrować myślami do hedonistycznych scen przyjemności czystej wody. Przedstawiamy Państwu największy wybór najpiękniejszych basenów na świecie, w których najważniejsza jest radość życia. Dla wszystkich, którzy kochają wodne przyjemności i magiczne perspektywy.

The post Najlepši bazeni na svetu: le za hedoniste! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepši & dih jemajoči bazeni na hrvaški obali https://citymagazine.si/pl/najlepsi-dih-jemajoci-bazeni-na-hrvaski-obali/ Wed, 15 Jul 2015 04:00:15 +0000

Zastanawiasz się, które baseny na chorwackim wybrzeżu są najpiękniejsze? Ponieważ myśl o turystycznych plażach pełnych ludzi nie napawa serca wielu osób, przedstawiamy wybór najpiękniejszych basenów na chorwackim wybrzeżu, które są idealne dla wszystkich, którzy wolą spędzać wakacje w cieniu luksusowych parasoli hotelowych zamiast na klasycznej plaży...

The post Najlepši & dih jemajoči bazeni na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

]]>
My, dzieci pokolenia Fix https://citymagazine.si/pl/premiera-mi-otroci-generacije-fix/ Tue, 11 Mar 2014 10:21:25 +0000

My, dzieci pokolenia Fixów to dramat składający się z dziesięciu historii młodych ludzi, z których każdy na swój sposób radzi sobie z nałogiem, których łączy przyjaciel, który popełnił samobójstwo.

The post Mi, otroci generacije Fix appeared first on City Magazine.

]]>
25 najbardziej niezwykłych basenów na świecie https://citymagazine.si/pl/25-najbardziej-niezwyklych-basenow-na-swiecie/ Sun, 02 Mar 2014 10:41:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53019

W ostatnich dniach zimy, gdy ciepłe promienie słońca przebijają się przez chmury, nasze myśli często wędrują w cieplejsze miejsca. Aby ogrzać nasze serca i znaleźć inspirację w tej szarości, oferujemy Państwu wybór 25 najbardziej niezwykłych basenów świata.

The post 25 najbolj izjemnih bazenov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Črna puščavska fatamorgana – vila, ki očara https://citymagazine.si/pl/crna-puscavska-fatamorgana-vila-ki-ocara/ Tue, 04 Feb 2014 07:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47128

Priznani kreativni direktor Marc Atlan je skupaj z arhitekturnim birojem Oller & Pejic zasnoval fantastično puščavsko fatamorgano, vilo, katere pogledi segajo globoko preko obzorji Joshua Tree National Parka v Kaliforniji.

The post Črna puščavska fatamorgana – vila, ki očara appeared first on City Magazine.

]]>
Ko gre Drum&Bass v živo https://citymagazine.si/pl/ko-gre-drumbass-v-zivo/ Mon, 02 Dec 2013 23:15:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=37176

Gdybyśmy zastanawiali się, jak by wyglądało, gdyby gatunek Drum and Bass był wykonywany na żywo, teraz mamy ku temu świetną okazję.

The post Ko gre Drum&Bass v živo appeared first on City Magazine.

]]>
Prywatny basen z naturalną wodą https://citymagazine.si/pl/zasebni-bazen-z-naravno-vodo/ Sun, 15 Sep 2013 16:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=24544

Marzenia o basenie są zawsze odpędzane przez obawy związane z jego konserwacją. Co powiesz na basen, który wygląda fajnie, nawet gdy nie jest do końca czysty? Naturalne baseny TeichMaister pozwolą Ci spojrzeć na swój basen zupełnie inaczej.

The post Zasebni bazen z naravno vodo appeared first on City Magazine.

]]>