National Geographic Archives | City Magazine Wto, 25 sierpnia 2020 10:22:31 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Najlepsze kierunki na rok 2020: dokąd zabierze nas National Geographic? https://citymagazine.si/pl/najboljse-destinacije-za-2020-kam-nas-pelje-national-geographic/ Wed, 04 Dec 2019 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=418115

Najlepsze kierunki podróży w 2020 roku znalazły się również w National Geographic. Najwyraźniej w przyszłym roku będziemy obserwować foki w Quebecu, wędrować po Węgrzech i stawiać czoła najwyższemu mostowi w chińskiej prowincji Guizhou.

The post Najboljše destinacije za 2020: kam nas pelje National Geographic? appeared first on City Magazine.

]]>
8 okładek magazynów, które wywołały wśród ludzi gorące debaty https://citymagazine.si/pl/8-okladek-ktore-wywolaly-namietne-dyskusje/ Sun, 28 Oct 2018 05:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369804

Dobre zdjęcie na okładkę magazynu może drastycznie zwiększyć sprzedaż, poprawić reputację magazynu, a także wywołać entuzjastyczne dyskusje wśród ludzi. Do tej pory widzieliśmy wiele prowokacyjnych okładek, które wzbudziły dużo kurzu, i podsumowaliśmy niektóre z najodważniejszych, o których prawdopodobnie będzie się mówić przez długi czas.

The post 8 naslovnic revij, ki so med ljudmi sprožile strastne razprave appeared first on City Magazine.

]]>
„Photo Ark” Joela Sartore, wystawa fotografii National Geographic na zamku w Lublanie https://citymagazine.si/pl/foto-ark-joela-sartoreja-fotograficzna-wystawa-national-geographica-at-ljubljansk-castle/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367522

W tym roku już szósty rok z rzędu Zamek w Lublanie we współpracy z National Geographic Slovenia zaprezentuje głośną wystawę fotograficzną w Galerii „S”. Tym razem zaprezentowanych zostanie 25 poruszających portretów zwierząt powstałych w ramach projektu Photo Ark Joela Sartore'a.

The post »Photo Ark« Joela Sartoreja, fotografska razstava National Geographica na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: najlepsze zdjęcia podróżnicze 2018 roku https://citymagazine.si/pl/national-geographic-najlepse-popotniske-fotografije-leta-2018/ śro, 04 lipca 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354605

Miasta, przyroda i ludzie - tego wszystkiego czasem nie da się zobaczyć na własne oczy i wyrazić słowami, więc wystarczy spojrzeć na te zdjęcia, a zrozumiesz, jak naprawdę niesamowity jest nasz świat. Oto najlepsze zdjęcia z konkursu National Geographic Travel Photographer of the Year 2018.

The post National Geographic: najlepše popotniške fotografije leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic wybrało najlepsze kierunki na rok 2018 https://citymagazine.si/pl/national-geographic-izbral-najboljse-destinacije-za-2018/ Sat, 02 Dec 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330007

Co roku eksperci ds. podróży z National Geographic sporządzają listę najlepszych miejsc, które warto odwiedzić w ciągu najbliższych 12 miesięcy. A tegoroczna selekcja jest doskonała. Oto miejsca, które warto odwiedzić w 2018 roku według National Geographic.

The post National Geographic izbral najboljše destinacije za 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: najlepsze zdjęcia z podróży 2017 r https://citymagazine.si/pl/national-geographic-najboljse-popotniske-fotografije-2017/ Sobota, 05 sierpnia 2017 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315720

Niedawno zakończył się jeden z najważniejszych konkursów fotograficznych, w którym zaoferowano nam szereg zapierających dech w piersiach zdjęć. National Geographic wybrało najlepsze zdjęcia podróżnicze 2017 roku. Niewątpliwie mieli przed sobą niezwykle trudne zadanie, bo wszystkie zdjęcia są wyjątkowe – a podium są tylko trzy. Zwycięskie zdjęcia oraz zdjęcia, które otrzymały szczególne pochwały od jury, możecie zobaczyć w tym artykule.

The post National Geographic: najboljše popotniške fotografije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak wyglądałaby Ziemia, gdyby stopiono cały lód? https://citymagazine.si/pl/kako-bi-bila-videti-zemlja-ce-si-se-ves-led-stalil/ Sat, 22 Jul 2017 02:04:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314127

To, że środowisko i klimat się zmieniają, nie jest niczym nowym. Że proces ten odbywa się z strasznym pośpiechem. Ale to jest niepokojące. National Geographic twierdzi, że jeśli będziemy kontynuować prace w tym tempie, lód na obu biegunach i w górach wkrótce zniknie. Jak wyglądałaby Ziemia, gdyby stopił się cały lód?

The post Kako bi bila videti Zemlja, če si se ves led stalil? appeared first on City Magazine.

]]>
13-letni Słoweniec zwyciężył w prestiżowym konkursie fotograficznym National Geographic! https://citymagazine.si/pl/13-letni-slovenec-zmagal-na-prestiznem-foto-natecaju-national-geographic/ Thu, 02 Feb 2017 07:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286897

W 2014 roku Słowenię i cały świat obiegła wiadomość, że słoweński łowca burz Marko Korošec wygrał prestiżowy konkurs fotograficzny National Geographic Traveler. Podobny sukces powtórzył teraz 13-letni Słoweniec Majo Kastelic, ogłoszony przez Towarzystwo National Geographic zwycięzcą międzynarodowego konkursu fotograficznego dla młodych czytelników magazynu National Geographic Kids.

The post 13-letni Slovenec zmagal na prestižnem fotonatečaju National Geographic! appeared first on City Magazine.

]]>
W Brazylii odkryto nietknięte plemię amazońskie żyjące w całkowitej izolacji https://citymagazine.si/pl/v-braziliji-odkrili-nedotaknjeno-amazonsko-pleme-ki-je-zivelo-v-popolni-izolaciji/ Wed, 28 Dec 2016 07:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279654

Fotograf Ricardo Stuckert natknął się na niezwykły widok podczas lotu nad Amazonką w Brazylii. Odkrył plemię amazońskie, które nie miało kontaktu ze światem zewnętrznym i do tej pory nikt nie wiedział o ich istnieniu. Kto by pomyślał, że w XXI wieku kiedykolwiek będziemy mieli wgląd w neolityczny sposób życia tubylców, kiedy rządziły włócznie, strzały i łuki! Według Survival International na świecie nadal żyje ponad 100 nienaruszonych plemion.

The post V Braziliji odkrili nedotaknjeno amazonsko pleme, ki živi v popolni izolaciji appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze zdjęcia 2016 roku według magazynu National Geographic https://citymagazine.si/pl/naboljse-fotografije-2016-po-izboru-revije-national-geographic/ Czw., 08 grudnia 2016 r. 07:08:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275050

National Geographic nie złamało swojej wieloletniej tradycji i także w tym roku opublikowało najlepsze zdjęcia roku. Najlepsze zdjęcia roku 2016, wybrane przez światowej sławy magazyn popularnonaukowy, zostały wybrane spośród 2 290 225 zdjęć wykonanych w bieżącym roku przez 91 fotografów.

The post Najboljše fotografije 2016 po izboru revije National Geographic appeared first on City Magazine.

]]>
Film dokumentalny DiCaprio „Przed powodzią” można obejrzeć za darmo przez krótki czas https://citymagazine.si/pl/dicapriev-dokument-przed-powodzia-mozesz-ogladac-za-darmo-przez-krotki-czas/ Tue, 01 Nov 2016 07:04:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=265529

Nagrodzony Oscarem film dokumentalny Leonarda DiCaprio „Przed potopem” można oglądać online za darmo do 6 listopada 2016 r. Dokument zdobywcy Oscara Fishera Stevensa jest wezwaniem do natychmiastowych działań w sprawie zmian klimatu.

The post DiCapriev dokumentarec Before the Flood si lahko kratek čas ogledate brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: Najlepszy fotograf podróżniczy 2016 https://citymagazine.si/pl/national-geographic-najboljsi-popotni-fotograf-2016/ Tue, 05 Jul 2016 13:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=240504

National Geographic je razglasil zmagovalce v kategoriji najboljši popotni fotograf 2016! Izmed 10 tisoč prijavljenih fotografov in fotografij so tako izbrali skupnega zmagovalca, seveda pa so nagrade razdelili tudi po posameznih kategorijah. Oglejte si mojstrovine najboljših popotnih fotografov 2016!

The post National Geographic: najboljši popotni fotograf 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: Do królestwa oczu zwierząt https://citymagazine.si/pl/national-geographic-v-kraljestvu-oci-zivali/ Sat, 06 Feb 2016 04:43:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=212865

„Oczy zwierząt mówią potężnym i wybitnym językiem” – powiedział Martin Buber. Oczy zwierząt mogą wyglądać podobnie do oczu ludzi, ale są tylko powierzchowne. Ich oczom szczegółowo zajmie się w przyszłym numerze światowej sławy magazyn popularnonaukowy National Geographic, który badając budowę oka, próbował dowiedzieć się, jak zwierzęta postrzegają świat. Poniżej przyjrzyjmy się oszałamiającym zdjęciom ich oczu, które były nie tylko zwierciadłem ich dusz, ale także prawdziwym światem dla nich samych.

The post National Geographic: v kraljestvu oči živali appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepsze zdjęcia z podróży 2015 roku [National Geographic] https://citymagazine.si/pl/najboljse-popotniske-fotografije-leta-2015-national-geographic/ Thu, 31 Dec 2015 04:54:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=207197

National Geographic opublikował galerię najlepszych zdjęć z podróży w 2015 roku. Wybraliśmy dla Ciebie także jedne z najlepszych, truskawkowy wybór zdjęć z podróży.

The post Najboljše popotniške fotografije leta 2015 [National Geographic] appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: Najpopularniejsze zdjęcia 2015 roku https://citymagazine.si/pl/national-geographic-najbolj-priljubljene-fotografije-leta-2015/ Fri, 25 Dec 2015 04:46:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206516

National Geographic codziennie serwuje nam niesamowite zdjęcia z całego świata. Pod koniec 2015 roku wybrali 20 najpopularniejszych zdjęć roku ze swojej puli Zdjęcie dnia (codziennie wybierają jedno z otrzymanych zdjęć, które spełnia ich kryteria). Niektóre z nich są klasyczne, inne nietypowe, ale zawsze są to zdjęcia z historią. Rankingi mierzono na podstawie polubień, udostępnień w mediach społecznościowych i innych odpowiedzi online. I dokonano następującego wyboru.

The post National Geographic: najbolj priljubljene fotografije leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Oto zdjęcia zwycięskie w konkursie fotograficznym National Geographic Traveler 2015 https://citymagazine.si/pl/to-so-zmagovalne-fotografije-natecaja-national-geograpfic-traveler-photo-contest-2015/ Mon, 10 Aug 2015 04:20:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176950

W zeszłym roku informowaliśmy, że Marko Korošec został zwycięzcą konkursu fotograficznego magazynu National Geographic Traveler. Niestety wśród tegorocznych zwycięzców Konkursu Fotografii Podróżników 2015 nie ma Słoweńców, więc nie brakuje zachwycających zdjęć. Burzowa superkomórka („Dzień Niepodległości”) słoweńskiego łowcy burz została zastąpiona podwodną fotografią „Zaklinacze wielorybów” autorstwa Anuara Patjane Floriuka.

The post To so zmagovalne fotografije natečaja National Geograpfic Traveler Photo Contest 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic: Jednorożec z bajkowych lasów Słowenii https://citymagazine.si/pl/national-geographic-samorog-iz-pravljicnih-slovenskih-gozdov/ Sun, 16 Nov 2014 17:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=116705

O naszej Słowenii wspominało się ostatnio także w magazynie National Geographic. W naszych bajkowych lasach mamy odnaleźć prawdziwego jednorożca.

The post National Geographic: Samorog iz pravljičnih slovenskih gozdov appeared first on City Magazine.

]]>
Fotograf dzikiej przyrody roku 2014: najlepsze zdjęcia dzikiej przyrody https://citymagazine.si/pl/wildlife-photographer-of-the-year-2014-najboljse-fotografije-divjine/ Wto, 04 listopada 2014 05:20:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=113691

W ubiegły wtorek w Londynie ogłoszono zwycięzców nagrody Wildlife Photographer, w tym trzech weteranów magazynu National Geographic. Konkurs, tym razem organizowany przez Brytyjskie Muzeum Historii Narodowej i BBC Worldwide, docenia doskonałość fotografii przyrodniczej u jej podstaw.

The post Wildlife Photographer of the Year 2014: najboljše fotografije divjine appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic 2014 – najlepše fotografije vodilnega svetovnega fotonatečaja https://citymagazine.si/pl/najljepse-fotografije-natecaja-national-geographic-2014/ Wed, 08 Oct 2014 04:20:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=107143

Wiodący na świecie konkurs fotograficzny po raz kolejny przybliża krainę magicznych scen natury i dzikiej przyrody. Zapraszamy do obejrzenia najładniejszych zdjęć konkursu National Geographic 2014.

The post National Geographic 2014 – najlepše fotografije vodilnega svetovnega fotonatečaja appeared first on City Magazine.

]]>
Zwycięskie zdjęcia National Geographic wykonane za pomocą dronów https://citymagazine.si/pl/zdjecia-zwycieskie-w-national-geographic-wykonane-za-pomoca-troti-dronow/ Sun, 27 Jul 2014 04:10:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83014

Przez wiele lat fotografia lotnicza była tylko marzeniem fotografów, jednak wraz z pojawieniem się tanich „kłusów”, czyli dronów, ten rodzaj fotografii dosłownie wzbił się w niebo. Zobaczcie w naszej galerii pięć najlepszych zdjęć z konkursu francuskiego oddziału National Geographic i Dronestagramu.

The post Zmagovalne fotografije National Geographica posnete s troti (t.j. brezpilotnimi letali) appeared first on City Magazine.

]]>
Wystawa fotograficzna: 50 zdjęć National Geographic https://citymagazine.si/pl/fotografska-razstava-50-fotografij-national-geographica/ Sun, 22 Jun 2014 04:25:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=78252

Na początku lipca na zamku w Lublanie otwarte zostaną dwie wystawy: wystawa sztuki z pracami Lojze Spacala oraz wystawa fotografii obejmująca wybór 50 zdjęć National Geographic.

The post Fotografska razstava: 50 fotografij National Geographica appeared first on City Magazine.

]]>
W National Geographic nawet dzikie zwierzęta są samolubne https://citymagazine.si/pl/pri-national-geographicu-so-samovsecne-tudi-divje-zivali/ Thu, 22 May 2014 04:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=69977

Dyrektor artystyczny National Geographic we współpracy z Diomedia przygotował ciekawą kampanię reklamową, której istotą jest seria zabawnych zdjęć dzikich zwierząt pozujących do zdjęcia „selfie” w lustrze.

The post Pri National Geographicu so samovšečne tudi divje živali appeared first on City Magazine.

]]>
Najpiękniejsze zdjęcia z podróży 2013 roku https://citymagazine.si/pl/najpiekniejsze-zdjecia-z-podrozy-2013-roku/ Sun, 29 Dec 2013 17:12:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41105

W National Geographic w drodze konkursu wytypowano jedenaście najpiękniejszych zdjęć podróżniczych, jakie wykonano w 2013 roku. Żadne słowa są tu zbędne.

The post Najlepše popotniške fotografije leta 2013 appeared first on City Magazine.

]]>
18 pięknych zdjęć z okazji 125-lecia magazynu National Geographic https://citymagazine.si/pl/18-cudovitih-fotografij-ob-125-letnici-obstoja-revije-national-geographic/ Fri, 27 Dec 2013 23:55:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41054

Z okazji 125-lecia „National Geographic” we współpracy z wydawnictwem Taschen opublikował retrospektywę fotograficzną.

The post 18 čudovitih fotografij ob 125-letnici obstoja revije National Geographic appeared first on City Magazine.

]]>
National Geographic szuka najlepszych zdjęć z Twoich podróży https://citymagazine.si/pl/national-geographic-szuka-najlepszych-zdjec-z-podrozy/ Sat, 19 Oct 2013 06:08:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=30450

National Geographic bada naszą planetę od 125 lat, od tego czasu emituje najciekawsze materiały filmowe w swoich wydaniach drukowanych iw telewizji.

The post National Geographic išče najboljše fotografije z vaših potovanj appeared first on City Magazine.

]]>