Archiwum celne | Magazyn Miejski Podróże. Styl. Sprzęt. Tue, 24 Dec 2024 07:25:43 +0000 pl-pl cogodzinny 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Jak obchodzą Boże Narodzenie na całym świecie? 10 najdziwniejszych zwyczajów bożonarodzeniowych, które Cię zszokują! https://citymagazine.si/pl/jak-obchodza-boze-narodzenie-na-calym-swiecie-10-najdziwniejszych-zwyczajow-bozonarodzeniowych-ktore-cie-zszokuja/ Tue, 24 Dec 2024 07:25:43 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=621322

Kiedy myślimy o Bożym Narodzeniu, najprawdopodobniej wyobrażamy sobie świąteczne jodły, prezenty, bale o północy i bogato zastawione stoły. Czy zastanawialiście się kiedyś, że w niektórych miejscach tradycje bożonarodzeniowe są znacznie bardziej niezwykłe? Na całym świecie istnieją zwyczaje tak dziwaczne, że wydają się fikcją – a jednak są całkowicie prawdziwe!

The post Kako po svetu praznujejo božič? 10 najbolj bizarnih božičnih običajev, ki vas bodo šokirali! appeared first on City Magazine.

]]>
10 dziwacznych zwyczajów świątecznych na całym świecie, które Cię zaskoczą! https://citymagazine.si/pl/10-dziwacznych-zwyczajow-swiatecznych-na-calym-swiecie-ktore-cie-zaskocza/ Thu, 07 Dec 2023 06:38:14 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=575562

Święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok niosą ze sobą magię na całym świecie, jednak w niektórych krajach doświadcza się jej w dość nietypowy sposób. Odkryj 10 najdziwniejszych zwyczajów świątecznych, które zabiorą Cię w podróż dookoła świata - od niezwykłych tradycji po dziwne świąteczne potrawy! Takie są świąteczne zwyczaje na całym świecie!

The post 10 bizarnih prazničnih navad po svetu, ki vas bodo presenetile! appeared first on City Magazine.

]]>
Kim jest Święty Mikołaj i kiedy przynosi dzieciom prezenty? https://citymagazine.si/pl/kim-jest-swiety-miklaus-i-kiedy-przynosi-prezenty-dzieciom/ Sun, 03 Dec 2023 07:46:13 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=575285

Mikołaja, czyli święto Świętego Mikołaja, obchodzone jest 6 grudnia i przypada w rocznicę śmierci katolickiego świętego z III wieku. Miklavženje to stary zwyczaj, który jest zakorzeniony w Słowenii od prawie 200 lat.

The post Kdo je Sveti Miklavž in kdaj nosi darila otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
5 niezwykłych zwyczajów, które są praktykowane w różnych krajach podczas wchodzenia w Nowy Rok https://citymagazine.si/pl/5-dziwnych-zwyczajow-ktore-zaczynaja-sie-w-nowym-roku-w-roznych-krajach/ Fri, 30 Dec 2022 05:04:53 +0000 https://citymagazine.si/pl/?p=533982

Wiele narodów ma dość niezwykłe tradycje związane z Nowym Rokiem. Sprawdź niektóre z najpopularniejszych.

The post 5 nenavadni običajev, ki jih ob vstopu v novo leto počnejo v različnih državah appeared first on City Magazine.

]]>
Oto noworoczne zwyczaje, które chronią przed pechem! https://citymagazine.si/pl/to-noworoczne-zwyczaje-ktore-odpedzaja-pecha/ Thu, 31 Dec 2020 05:00:13 +0000

Jakie noworoczne zwyczaje odwrócą pecha i przyniosą same piękne rzeczy w Nowym Roku?

The post To so novoletni običaji, ki odženejo nesrečo! appeared first on City Magazine.

]]>
Rok 2020 to rok przestępny: wiąże się z nim 9 zwyczajów i przesądów https://citymagazine.si/pl/rok-2020-jest-rokiem-przestepnym-9-zwyczajow-i-przesadow-z-nim-zwiazanych-2/ Mon, 30 Dec 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=420794

Nowy Rok będzie nie tylko początkiem nowej dekady, ale także rokiem przestępnym! Sprawdź nasz wybór najciekawszych zwyczajów związanych z rokiem przestępnym.

The post 2020 je prestopno leto: 9 običajev in vraževerij, ki se z njim povezujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Zwyczaje i nawyki noworoczne: jak powitać Nowy Rok i odeprzeć pecha https://citymagazine.si/pl/novoletni-obicaji-in-navade-kako-pricakati-novo-leto-in-pregnati-slabe-stvari/ Sun, 29 Dec 2019 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/pl/?post_type=article&p=420755

Jakie zwyczaje i zwyczaje noworoczne panują w Słowenii i co robią na szczęście w Nowym Roku w innych częściach świata?

The post Novoletni običaji in navade: kako pričakati novo leto in odvrniti nesrečo appeared first on City Magazine.

]]>
Uważaj, co robisz: takie zachowanie może wpędzić cię w poważne kłopoty za granicą https://citymagazine.si/pl/uwazaj-na-to-co-robisz-takie-zachowanie-moze-wpedzic-cie-w-powazne-klopoty-za-granica/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372959

Niektóre czynności, które wykonujesz na co dzień, mogą być zabronione w innych krajach. Dlatego ważne jest, aby zapoznać się z zasadami i kulturą kraju, do którego się wybierasz. Chyba nie chcesz skończyć w więzieniu za granicą? Dowiedz się, czego mądrze jest unikać.

The post Pazi, kaj počneš: takšno vedenje te lahko v tujini spravi v resne težave appeared first on City Magazine.

]]>
Niesamowite fakty o Finlandii, które Cię zaskoczą https://citymagazine.si/pl/neverjetna-dejstva-o-finski-ki-te-bodo-presenetila/ Mon, 09 Jul 2018 04:01:56 +0000

W Finlandii dzieci słuchają dinozaurów grających „heavy metal”, burmistrzów za dobre uczynki wrzuca się do wody, a studenci wynajmują specjalne sale na imprezy. W tym artykule dowiesz się o Finlandii, która słynie nie tylko z Krainy Tysiąca Jezior, Nokii i Muminka, ale także innych rzeczy.

The post Neverjetna dejstva o Finski, ki te bodo presenetila appeared first on City Magazine.

]]>
Świat zawsze był wywrócony do góry nogami: nasi przodkowie robili takie rzeczy https://citymagazine.si/pl/swiat-zawsze-byl-wywrocony-do-gory-nogami-tego-dokonali-nasi-przodkowie/ Sun, 01 Apr 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343842

Jeśli myślisz, że świat z roku na rok staje się coraz bardziej szalony, zdziwisz się, gdy dowiesz się, że prowadzimy „inteligentne życie”, ponieważ nasi przodkowie robili rzeczy, o których nawet nie marzyliśmy.

The post Svet je že od nekdaj obrnjen na glavo: te stvari so počeli naši predniki appeared first on City Magazine.

]]>
Jak piją herbatę na całym świecie i jaka jest kultura picia herbaty gdzie indziej? https://citymagazine.si/pl/jak-pija-herbate-na-calym-swiecie-lub-jaka-jest-kultura-picia-herbaty-gdzie-indziej/ Fri, 28 Aug 2015 04:18:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=180189

Słoweńcy mówią: „Kto nie skacze, nie jest Słoweńcem!”, a Brytyjczycy mogą powiedzieć: „Kto nie pije herbaty, nie jest Brytyjczykiem!”. Picie herbaty uważane jest za wyspiarską tradycję, a mało kto nie zna angielskiego zwyczaju picia herbaty o piątej po południu, kiedy to Anglicy popijają czarną herbatę z mlekiem, koniecznie słodzoną kostką cukru. Ale wyspiarze nie są jedynymi, którzy lubią pić ten napar z Teinian. W Indiach, największym na świecie producencie herbat, picie czarnej indyjskiej herbaty (z mieszanką aromatycznych przypraw gotowanych w mleku) to wszędzie rytuał. Na ulicach, w restauracji, w pociągu... i nie ma tak wysokiego statusu jak na Wyspie. Obejrzyj film i zobacz, jak wygląda kultura picia herbaty w innych częściach świata.

The post Kako pijejo čaj po svetu oziroma kakšna je kultura pitja čaja drugod? appeared first on City Magazine.

]]>
Mało znane fakty na temat małżeństwa i najbardziej niezwykłych zwyczajów weselnych na świecie https://citymagazine.si/pl/malo-znane-fakty-o-malzenstwie-i-najbardziej-niezwyklych-zwyczajach-slubnych-na-swiecie/ Sat, 22 Aug 2015 04:00:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179463

Prawie każda kobieta marzy o ślubie i księciu na białym koniu. Ale gdzie to wszystko się zaczęło? Małżeństwo to jedna z najstarszych tradycji, nic więc dziwnego, że w historii narosło wiele niezwykłych zwyczajów weselnych. A tylko nielicznym zwyczajom i tradycjom udało się zachować tak długą tradycję jak wesela. Dlaczego wymieniamy pierścionki? Od kiedy czerwiec jest miesiącem ślubów? Czy bardziej wystawny ślub naprawdę oznacza większe prawdopodobieństwo rozwodu? Więcej o tym wszystkim i najbardziej niezwykłych zwyczajach weselnych na całym świecie dowiesz się poniżej.

The post Malo znana dejstva o poroki in najbolj nenavadni poročni običaji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Kakšni so rituali nazdravljanja po svetu in kakšne tuje ustreznice našemu ‘Na zdravje’? https://citymagazine.si/pl/kaksni-so-rituali-nazdravljanja-po-svetu-in-kaksne-tuje-ustreznice-nasemu-na-zdravje/ Mon, 17 Aug 2015 04:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178119

Opiekanie to jeden z tych rytuałów, który zna cały świat. Brzęczące kieliszki z napojami, pozdrowieniami i/lub napiwkami wkradły się do każdego zakątka świata, ale każdy kraj robi to na swój sposób. Nie tylko w słowach wypowiadanych przy tej okazji, ale także w samej ceremonii, istnieją znaczne różnice między narodami. Oto przewodnik po tym, jak ludzie na całym świecie wznoszą toast, jakie są ich rytuały wznoszenia toastów i jakie są odpowiedniki naszego „Na zdrowie”.

The post Kakšni so rituali nazdravljanja po svetu in kakšne tuje ustreznice našemu ‘Na zdravje’? appeared first on City Magazine.

]]>
Festiwal w Maslenicy: rosyjskie szaleństwa i zwyczaje karnawałowe https://citymagazine.si/pl/swieto-maslenica-rosyjskie-zwyczaje-i-tradycje-karnawalowe/ Mon, 16 Feb 2015 15:22:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140859

Na całym świecie świętujemy odejście zimy i nadejście wiosny z różnymi zwyczajami. W Rosji w tym celu obchodzą święto Maslenitsa, które trwa cały tydzień, w tym roku od 16 do 22 lutego. Nieznany rosyjski karnawał, a także inne rosyjskie dowcipy i zwyczaje w ciekawy sposób przybliża nam książka z kolekcji Tales of Russian Life of the Linguarus Publishing House, która oprócz zaplecza kulturowego ma także na celu nauka języka rosyjskiego, ponieważ jest on pisany zarówno w języku słoweńskim, jak i rosyjskim.

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

]]>
Najdziwniejsze zwyczaje świąteczne na świecie https://citymagazine.si/pl/najdziwniejsze-zwyczaje-bozonarodzeniowe-na-calym-swiecie/ Mon, 09 Dec 2013 09:43:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38046

Od przerażającego pomocnika Świętego Mikołaja po rozpadający się świąteczny obiad.

The post Najbolj nenavadni božični običaji po svetu appeared first on City Magazine.

]]>